DE656641C

DE656641C - Hand vacuum cleaner with lighting device

Info

Publication number: DE656641C
Application number: DEM136498D
Authority: DE
Inventors: Sybrand Mueller; Rudolf Heinrich Schulze
Original assignee: Mueller & Co S
Current assignee: Mueller & Co S
Priority date: 1936-12-04
Filing date: 1936-12-04
Publication date: 1938-02-10

Description

Es ist bekannt, bei Staubsaugern Beleuchtungsvorrichtungen anzubringen, um dadurch das Arbeiten des Staubsaugers besser beobachten zu können. Solche Beleuchtungsvorrichtungen sind bisher nur bei fahrbaren Staubsaugern vorgeschlagen, bei ihnen- aber häufig praktisch, nicht zur Anwendung gebracht worden, weil das Anbringen der Beleuchtungsvorrichtung den Staubsauger zum Teil behinderte und es" nicht gestattete, ihn so weit in schmale Zwischenräume vorzuführen, wie es sonst ohne Beleuchtungsvorrichtung möglich war. Audi sonst standen der Verwendung der Beleuchtungsvorrichtungen noch Bedenken entgegen, z. B. dadurch, daß die Anfertigungskosten erheblich höher wurden, indem nunmehr unter Umständen das ganze Gehäuse geändert werden mußte, das Auswechseln der Lampen von der Schutzhülle schwierig war u. dgl. m.It is known to use lighting devices in vacuum cleaners to be attached in order to be able to observe the work of the vacuum cleaner better. Such lighting devices have so far only been proposed for mobile vacuum cleaners, but often practical, not used in them because the installation of the lighting device partially obstructed the vacuum cleaner and "did not allow it." as far into narrow gaps as it would otherwise be without a lighting fixture was possible. Audi otherwise faced the use of the lighting fixtures still concerns, z. B. in that the manufacturing costs are significantly higher were, in that the whole housing had to be changed under certain circumstances, the Replacing the lamps from the protective cover was difficult and the like.

Nach der Erfindung wird nun ein wesentlicher Vorteil dadurch erreicht, daß die ganze Beleuchtungsvorrichtung so ausgebildet ist, daß sie als solche abnehmbar und damit an jedem beliebigen Staubsauger anbringbar ist, wodurch nicht nur die bisherigen Staubsauger derartige Vorrichtungen ohne weitere Änderungen erhalten können, sondern auch die Herstellung der neuen Handstaubsauger in _# keiner Weise geändert zu werden braucht; hierbei wird die Beleuchtungsvorrichtung durch eine einfache gürtelähnliche Haltevorrichtung an dem Gehäuse des Handstaubsaugers festgehalten, so daß auch bei Instandsetzungen der Lampe der Staubsauger betriebsfähig bleibt, indem nur der Gürtel abzunehmen ist.According to the invention, a significant advantage is achieved in that the entire lighting device is designed so that it is removable as such and thus attachable to any vacuum cleaner, whereby not only the previous vacuum cleaners can receive such devices without further changes, but also the preparation of the new hand-held vacuum in _# no way needs to be changed; Here, the lighting device is held by a simple belt-like holding device on the housing of the handheld vacuum cleaner, so that the vacuum cleaner remains operational even when the lamp is being repaired, as only the belt has to be removed.

In einer beispielsweisen Ausführungsform ist der Gegenstand der Erfindung in der Zeichnung, die eine Ansicht darstellt, veranschaulicht. Das Motorgehäuse ist mit 1 bezeichnet, mit 2 der Schaltknopf, der durch Drehen oder Drücken zu betätigen ist, mit 3 der Handgriff, mit 4 die Stromzuleitungsschnur, mit 5 das Anschlußstück für den Staubbeutel, mit 6 das Anschlußstück für die Düse, mit 7 die Glühlampe, mit 8 die Glühlampehschutzhülle, die in ihrer äußeren FormIn an exemplary embodiment, the subject matter of the invention is in FIG Drawing depicting a view illustrates. The motor housing is denoted by 1, with 2 the switch button, which can be operated by turning or pressing, with 3 the handle, with 4 the power supply cord, with 5 the connector for the dust bag, with 6 the connector for the Nozzle, with 7 the light bulb, with 8 the light bulb protective cover, those in their external form

möglichst dem Handstaubsaugergehäuse angepaßt ist. Dieses Gehäuse trägt die Fassung g für die Glühlampe sowie die Anschlußleitung für die Glühlampe. In der Zeichnung ist nur die linke Seite zu sehen mit den Enden der gürteiförmigen Haltevorrichtung io, die^ insbesondere mit Gelenken drehbar an dettf? Gehäuse 8 befestigt sind. Die Enden der Haltevorrichtung io sind mit entsprechendenis adapted as possible to the handheld vacuum cleaner housing. This housing carries the socket g for the incandescent lamp and the connecting cable for the incandescent lamp. In the drawing, only the left side can be seen with the ends of the belt-shaped holding device io, which can be rotated in particular with joints on dettf? Housing 8 are attached. The ends of the holding device io are with corresponding

ίο Verschluß teilen versehen, etwa wie bei einem Bierflaschenverschluß oder wie bei sonst bekannten Verschlüssen beliebiger Art. Durch, diese Haltevorrichtung io wird die Glühlampenschutzhülle 8 dicht, insbesondere federnd an das Gehäuse des Handstaubsaugers gefügt. An der Innenseite der Haltevorrichtung ι o, also geschützt liegend, ist die Stromzuführung für die Glühlampe mit dem entsprechenden Stecker vorgesehen. Dieser Anschlußstecker kann so ausgebEdet sein, daß er, insbesondere an einer kleinen Zuführungsschnur sitzend, in den Anschlußstecker 11, der bei einem Handstaubsauger ohnehin vorhanden ist, eingesteckt werden kann, oder er kann so ausgebildet sein, daß er mit zwei entsprechenden Zapfen am Innern der Haltevorrichtung sitzt, und zwar zweckmäßig in einer Kröpfung, wobei der Haltegürtel dannίο Fastener parts provided, like with one Beer bottle closure or as with otherwise known closures of any kind. this holding device becomes the protective cover for the light bulb 8 tightly, in particular resiliently joined to the housing of the handheld vacuum cleaner. On the inside of the holding device ι o, that is, lying protected, is the Power supply for the incandescent lamp with the appropriate plug is provided. This The connector can be designed so that it can, in particular, be attached to a small supply cord sitting, in the connector 11, which is anyway in a handheld vacuum cleaner is present, can be plugged in, or it can be designed so that it can be with two corresponding pin sits on the inside of the holding device, expediently in a crank, the holding belt then

.so ausgebildet sein kann, daß er der Höhe nach genau in den. Stecker 11 des Gehäuses 1 X: üb ergreift, so daß der entsprechende Strom- *anschluß für die Glühlampe gleichzeitig bei dem Schließen des Haltegürtels für die Glühlampenschutzhülle angepaßt wird.. Can be designed so that it is exactly in the height. Plug 11 of the housing 1 X: takes over, so that the corresponding power * connection for the light bulb is adjusted at the same time when the belt is closed for the light bulb protective cover.

Claims

Patent claims:

1. Hand vacuum cleaner with lighting device, characterized in that the lighting device (7, 9) is arranged in an, in particular easily removable, independent housing (8).

2. Hand vacuum cleaner according to claim 1, characterized in that the holding device for the housing (8) is a holding belt (10) is formed.

3. Hand vacuum cleaner according to claim. 1 and 2, characterized in that the Power supply line (11) for the lighting device (7, 9) in the holding belt (10) is arranged.

For this purpose ι sheet of drawings