ι *ι *
Es sind bereits Würfelbecher bekanntgeworden, deren Wandung durch eine aus
zwei Ringflächen und Verbindungsstreben bestehende Versteifung gestützt wird. Diese Ringflächen
gehen aber bis zu dem inneren Lederrand, und es wird somit der Lederbezug in
•kurzer Zeit durchgeschlagen werden. Ferner sind Würfelbecher nicht mehr neu, bei welchen ein Metallbecher bis zum oberen Rande
des Lederbezuges reicht. Es sind hier also dieselben Mängel vorhanden. Ferner ist hier
die Schalldämpfung nicht ganz beseitigt, denn
durch das Aufschlagen beim Würfelausschütten klappert die Metalleinlage. Außerdem ist
der Metallbecher im Lederbezug lose gelagert, und da noch die teilweise lockere Polsterung
vorhanden ist, dreht sich demnach der Becher im Lederbezug, so daß man ihn nicht sicher
halten kann. Bei' dem Würfelbecher gemäß der vorliegenden Erfindung sind diese Mängel
nicht vorhanden. Hier wird ein Stahlgerippe mit zwei Ringen mittels Nieten befestigt. Der
obere Ring reicht aber nicht bis zum oberen Lederbezug, so daß dadurch eine sehr große
Schalldämpfung beim Aufschlagen des Bechers vorhanden ist, weil außerdem noch der
Becherrand oben mit Polster ausgefüllt ist. Endlich werden die Zwischenräume zwischen
den Längsrippen auch noch mit Polsterung ausgefüllt, so daß auch hier noch die Schalldämpfung
eine vollständige ist.There are already dice cups known, the walls of which are made of
two ring surfaces and connecting struts existing stiffener is supported. These ring surfaces
but go as far as the inner leather edge, and the leather cover is thus in
• be broken through for a short time. Furthermore, dice cups that have a metal cup to the top are no longer new
of the leather cover is enough. So there are the same shortcomings here. Further is here
the sound attenuation is not completely eliminated, because
The metal insert rattles when it hits when the cube is poured out. Also is
the metal cup in the leather cover is stored loosely, and there is still the partially loose upholstery
is present, the cup rotates in the leather cover, so that it is not safe
can hold. These are deficiencies in the dice cup according to the present invention
unavailable. Here a steel frame with two rings is attached by means of rivets. Of the
The upper ring does not extend to the upper leather cover, so that a very large one
Noise attenuation when the cup is hit is present because, in addition, the
The rim of the cup is filled with cushion at the top. Finally the spaces between
the longitudinal ribs are also filled with upholstery, so that here, too, the soundproofing
is a complete.
Abb. ι zeigt den Würfelbecher in Seitenansicht und teilweisem Längsschnitt und
Abb. 2 den Querschnitt.Fig. Ι shows the dice cup in side view and partial longitudinal section and
Fig. 2 the cross section.
ι ist der äußere Lederbezug mit äußerem Lederboden 2. Der Lederbezug 1 ist nach dem
Innenraum des Würfelbechers umgelegt und bildet den inneren Lederbezug 3. 4 ist der
innere Lederboden. Innerhalb des Lederbezuges ι ist ein Stahlgerippe 5, bestehend
aus einem unteren Ring 6 und einem oberen Ring 7. Zwischen diesen Ringen 6 und 7 befinden
. sich als Verbindung die Stahllängsrippen
8. Das Stahlgerippe 5 wird mittels Nieten 9, welche durch den oberen Stahlring
und den äußeren Lederbezug 1 gehen, befestigt. Zwischen dem Stahlgerippe 5 und
dem inneren Lederbezug 3 befindet sich die Seitenpolsterung 10. Die Aussparungen zwischen
den Stahllängsrippen 8 und die Aussparung über dem oberen Stahlring 7 werden auch noch mit Polsterung 11 ausgefüllt, so
daß an diesen Stellen eine doppelte Polsterung entsteht. 12 ist eine Bodenpolsterung,
und da hier kein Metallboden vorhanden ist, wird auch diese Polsterung doppelt gefüllt
und ist auch im Boden eine sehr große restlose Schalldämpfung vorhanden.ι is the outer leather cover with the outer leather bottom 2. The leather cover 1 is after
The interior of the dice cup is folded over and forms the inner leather cover 3. 4 is the
inner leather bottom. Inside the leather cover ι is a steel frame 5, consisting
from a lower ring 6 and an upper ring 7. Between these rings 6 and 7 are located
. The steel longitudinal ribs act as a connection
8. The steel frame 5 is by means of rivets 9, which through the upper steel ring
and the outer leather cover 1 go attached. Between the steel frame 5 and
the inner leather cover 3 is the side padding 10. The recesses between
the longitudinal steel ribs 8 and the recess above the upper steel ring 7 are also filled with padding 11, see above
that a double padding is created at these points. 12 is a floor padding,
and since there is no metal floor here, this padding is also filled twice
and there is also a very large, complete sound attenuation in the floor.