Überwachungsanlage für entfernt angeordnete verstellbare Organe Dia
Ernndung bezieht sich auf eine Überwachungsanlage für entfernt angeordnete verstellbare
Organe, bei der für jedes zu überwachende verstellbare Organ in der überwachungsstelle
ein handbedienter, mit einem Schalter gekuppelter Stellungsanzeiger vorgesehen ist,
der seinerseits mit einem von dem verstellbaren Organ gesteuerten Schalter elektrisch
in derartiger Verbindung steht, daß in Abhängigkeit von der übereinstimmenden oder
nicht übereinstimmenden Stellung der beiden Schalter eine Signallampe b:eeinflußt
wird.Monitoring system for remote adjustable organs Dia
Ernndung refers to a monitoring system for remotely located adjustable
Organs, for each adjustable organ to be monitored in the surveillance center
a manually operated position indicator coupled with a switch is provided,
which in turn is electrically controlled by a switch controlled by the adjustable element
is in such a connection that depending on the matching or
If the position of the two switches does not match, a signal lamp b: e influences
will.
Derartige Anlagen sind bereits bekanntgeworden, jedoch weisen diese
den Nachteil auf, daß entweder für die Überwachung der verstellbaren Organe jedem
verstellbaren Organ zwei besondere Hilfsleitungen mit je einer Signallampe zugeordnet
sind oder die Übereinstimmung bzw. Nichtübereinstimmung zivischen der Stellung des
Signalschalters und des verstellbaren Organs durch Leuchten oder Erlöschen einer
einzigen Signallampe angezeigt wird. Eine Anzeige durch das Erlöschen einer Lampe
zu geben, ist jedoch unzweckmäßig, da das Verlöschen der Lampe ebensogut durch ein
Versagen der Lampe hervorgerufen werden kann.Such systems are already known, but they have
the disadvantage that either for monitoring the adjustable organs each
adjustable organ assigned two special auxiliary lines, each with a signal lamp
are or the agreement or disagreement between the position of the
Signal switch and the adjustable organ by lighting or extinguishing one
single signal lamp is displayed. An indication by the extinguishing of a lamp
to give, however, is inexpedient, since the extinguishing of the lamp just as well by a
Failure of the lamp can be caused.
Die Erfindung zeigt demgegenüber eine Anlage, bei der jedem zu überwachenden
verstellbaren Organ, dessen Aufstellungsort und Überwachungsstelle durch ein Netz
miteinander verbunden sind, nur eine einzige Überwachungsleitung zugeordnet ist,
mittels der eine sinnfällige Anzeige der Übereinstimmung oder Nichtübereinstimmung
verwendet wird, die ohne weiteres eine Überwachung der Signallampe gestattet. Gemäß
der Erfindung wird dies dadurch erreicht, daß die beiden Kontakte des von dem verstellbaren
Organ gesteuerten Hilfsschalters und des mit dem Stellungsanzeiger gekuppelten Signalschalters
mit je einem Poleiner Stromquelle verbunden sind, und daß in Verbindung hiermit
in der Signalleitung ein Relais liegt, das je nachdem, ob die Stellungen der Schalter
übereinstimmen oder nicht, angezogen oder abgefallen ist und entsprechend seiner
Stellung die Signallampe mit der Stromquelle für dauernden oder unterbrochenen Strom
verbindet. Es ist auch schon eine Anlage bekannt, bei der unterbrochener Strom den
Signallampen zugeführt wird, um eine Stellungsänderung anzuzeigen. Diese bekannte
Einrichtung benötigt jedoch zwei Signallampen zur Anzeige der Stellung des Organs
und braucht infolgedessen einen wesentlich größeren Aufwand als die Einrichtung
gemäß der Erfindung.In contrast, the invention shows a system in which each is to be monitored
adjustable organ, its place of installation and monitoring point by a network
are connected to each other, only a single monitoring line is assigned,
by means of a clear indication of the agreement or disagreement
is used, which allows the signal lamp to be monitored easily. According to
the invention this is achieved in that the two contacts of the adjustable
Organ-controlled auxiliary switch and the signal switch coupled with the position indicator
are each connected to a pole of a power source, and that in connection with this
in the signal line there is a relay, depending on whether the positions of the switches
match or not, attracted or fallen off and according to his
Position the signal lamp with the power source for continuous or interrupted power
connects. A system is also already known in which the interrupted current causes the
Signal lamps is supplied to indicate a change in position. This well-known
However, the facility requires two signal lamps to indicate the position of the organ
and consequently requires a much greater effort than the set-up
according to the invention.
Die Abbildung zeigt als Ausführungsbeispiel der Erfindung das Schaltungsschema
für
die Überwachung eines elektrischen Leitungsnetzes von einer Kommandostelle C( aus.
Von den zu überwachenden, entfernt Angel, ordneten Schaltern i ist nur einer gezeichr*t.
Die in der Abbildung gezeigte AuslösestelMigdieses Schalters wird gegen die Kraft
einer: Feder 22 durch Erregung seiner Auslösespule 2 i erreicht, die mittels der
Leitungen 23 über den Kommandoschalter 24 an eine Hilfsstromquelle mit den Polen
¢. 5 angeschlossen ist. Der Schalter i ist mit Hilfskontakten 2, 3 versehen, die
mit der Hilfsstromquelle durch Leitungen 6, 7 verbunden sind. Je nach der Stellung
des Schalters wird einer dieser beiden Kontakte 2, 3 durch den Kontaktarm 8 mit
einer dritten Leitung 8' zur Überwachungsstelle in Verbindung gebracht. Diese Leitung
führt über die Spule 9 eines Relais i o und zu dem verstellbaren Kontakt i i des
Quittungsschalters 12. Stehen die beiden Kontaktarme i i und 8 in einander entsprechender
Stellung wie in der Abbildung, in der der Kontaktarm i i auf dem mit a (=aus) bezeichneten
Kontakt liegt, so sind die beiden Kontaktarme mit demselben Polo der Leitung verbunden,
und die Spule 9 ist stromlos. In diesem Fall liegt der Kontaktarm 13 des
Relais i o .an dem rechten Kontakt 14, und eine deriz Quittungsschalter zugeordnete
Lampe 15 ist an die Hilfsstromquelle 4, 5 gelegt und brennt mit stetigem
Licht. Stimmt dagegen die Stellung des Kontaktarmes i i des Quittungsschalters nicht
mit der des Kontaktarmes 8 an dem zu steuernden Schalter i überein, liegt z. B.
der Kontaktarm i i in der punktierten Stellung an e (= ein), zeigt also fälschlich
Einschaltung des Schalters i an, so wird die Spule 9 über diesen Kontaktarm erregt
und der Kontaktarm 13 des Relais i o an den anderen Kontakt 16 gelegt. Hierdurch
wird die Lampe 15 an einen periodisch wirkenden Unterbrecher 17 gelegt und
brennt - Mit Licht so lange, bis durch legung des Quittungsschalters 12 die richti
Stellung herbeigeführt ist. Statt eines mechanischen Unterbrechers i 7 kann die
be-'i!annte Reihenschaltung von Widerstand und Kapazität benutzt werden, wenn für
die entweder direkt an die Hilfsstromquelle oder parallel an die Kapazität zu legende
Lampe 15
eine Glimmlichtlampe gewählt wird.As an embodiment of the invention, the figure shows the circuit diagram for the monitoring of an electrical line network from a command post C (. Of the switches i that are to be monitored, remotely arranged, only one is shown Force of a: Spring 22 achieved by exciting its trip coil 2 i, which is connected to an auxiliary power source with the poles ¢ 5 by means of the lines 23 via the command switch 24. The switch i is provided with auxiliary contacts 2, 3, which are connected to the auxiliary power source Lines 6, 7. Depending on the position of the switch, one of these two contacts 2, 3 is connected to a third line 8 'to the monitoring point by the contact arm 8. This line leads via the coil 9 of a relay io and to the adjustable contact ii of the acknowledgment switch 12. Are the two contact arms ii and 8 in corresponding Ste lling as in the figure, in which the contact arm ii lies on the contact marked with a (= off), the two contact arms are connected to the same pole of the line, and the coil 9 is de-energized. In this case, the contact arm 13 of the relay io .an the right contact 14, and a deriz acknowledgment switch associated lamp 1 5 is placed on the auxiliary power source 4, 5 and burns with a steady light. If, on the other hand, the position of the contact arm ii of the acknowledgment switch does not match that of the contact arm 8 on the switch i to be controlled, z. B. the contact arm ii in the dotted position at e (= on), so falsely indicates switching on the switch i, the coil 9 is excited via this contact arm and the contact arm 13 of the relay io is placed on the other contact 1 6 . As a result, the lamp 1 5 is placed on a periodically acting breaker 17 and burns - with light until the correct position is brought about by placing the acknowledgment switch 12. Instead of a mechanical interrupter i 7, the be-'i annte series circuit of resistance and capacity can be used! When a Glimmlichtlampe is selected for either directly to the auxiliary power source or in parallel to the capacitor applied to the lamp 1. 5
Mit dem Quittungsschalter 12 kann ein weiterer Schalter 18 mechanisch
gekuppelt sein, durch den beliebige Signaleinrichtungen zur Anzeige der Stellung
des Quittungsschalters selbst, nicht zur Anzeige der Falschstellung eingestellt
werden können.With the acknowledgment switch 12, a further switch 18 can mechanically
be coupled by any signaling devices to indicate the position
of the acknowledgment switch itself, not set to display the incorrect position
can be.