Heftklammerzange Die Erfindung betrifft eine Heftklammerzange mit
einem die Klammern und die Vorschubenrichtung aufnehmenden, durch eine Vorderklappe
abgeschlossenen Gehäuse, einem den Austr eiber bewegenden Griffschenkel, einer Backe
im Gehäuse und einer den Amboß tragenden Gegenbacke und bezweckt, den Klammerkanal
bei Eintritt von Fehlklammerungen durch Verbiegen und Festsetzen von Klammern in
demselben völlig freilegen zu können. Das Wesen dier Erfindung liiegt in einem den
Führungsschacht für den Austreiber umgebenden, für gewöhnlich die Klammerkanalmündung
verriegelndien Senkrechtschieber und einer Kupplung desselben mit der Vorderklappe,
derart, daß beim Entriegeln des Schie bers gleichzeitig die Vorder. klappe freigelegt
und der Klammerstapel unter der Wirkung der Vorschubeinrichtung ausgestoßen sowie
beim Herimterschiieben des Schiebers zum Abschluß der Kanalmündung die an den Heftkopf
angelegte,oder bei Federung selbsttätig angedrückte Vorderklappe von diesem verriegelt
wird. Das Herunterschieben des Schiebers erfolgt selbsttätig durch den den Austreiber
bedienenden, vom Griffschenkel geschwenkten Hebel, der sich dabei mit einer Nase
auf einen Ansatz am Schieber auflegt. Die Kupplung zwischen Schieber und Vorderklappe
wird durch einen vorn am Schieber befindlichen Stift herbeigeführt, dessen Kopf
durch einen im oberen Teil erweiterten Schlitz der Vorderklappe sich erstreckt.
Beim Anheben des Schiebers tritt der Kopf des Kupplungsstiftes in die Erweiterung
des Schlitzes ein, so daß die Vordexklappe ausgedreht werden kann bzw. durch den
unter Druck stehenden Klammerstreifen ausgeschwenkt wird. Beim Niederführen des
Schiebers tritt der Stift beim Giegendrücken der Klappe gegen den Heftkopf in die
Verengung des Schlitzes über Lund führt dadurch die Vorderklappe in die Abschlußstellung,
die auch gleichzeitig der Schieber dein Klammerkanal gegenüber einnimmt.Staple pliers The invention relates to a staple plier with
one receiving the clamps and the direction of advance through a front flap
closed housing, a handle arm moving the outlet, a jaw
in the housing and a counter-jaw carrying the anvil and aims to create the clamp channel
when incorrect brackets occur due to bending and setting of brackets in
to be able to fully expose the same. The essence of the invention lies in one
Guide shaft for the expeller surrounding, usually the staple channel mouth
lock the vertical slide and a coupling of the same with the front flap,
such that when unlocking the slider at the same time the front. flap exposed
and the stack of staples is ejected under the action of the feed device as well
when pushing the slider to the end of the canal mouth the one on the stitching head
Applied or automatically pressed front flap in the case of suspension is locked by this
will. The slide is pushed down automatically by the ejector
operated lever pivoted by the handle, which is thereby with a nose
hangs on an approach on the slide. The coupling between the slide and the front flap
is brought about by a pin located at the front of the slide, its head
extends through a slot in the front flap that is enlarged in the upper part.
When the slide is lifted, the head of the coupling pin enters the extension
of the slot so that the Vordexklappe can be turned out or through the
under pressure is swiveled clip strips. When lowering the
The pin enters the slide when the flap is pushed against the stapling head
Narrowing of the slit over Lund leads the front flap into the closing position,
which also occupies the slide opposite your clamp channel at the same time.
In. der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform des dargestellt.
Es zeigen Fig. i die Heftzange in Seitenansicht mit teilweise aufgebrochenem, dien
Klammerkanal und die. Vo-rschubeinrichtung aufnehmendem Gehäuse, Fig. z einen Schnitt
nach A-B der
Fig. i, Fig.3 eine. Vorderansicht, sämtlich bei Betriebsstellung
der Zange, Fig. 4 eine der Fig. i und Fig. 5 eine der Fig.3 entsprechende DarsteH.ung
der Heftzange mit geöffneter Vorderklappe und freigelegtem Klammerkanal.
In
dein dargestellten Beispiel besteht die Zange aus dem Gehäusebeil i mit fest an
diesem angeordneter Gabenbacke 2 für den Amboß 3 und zugehörigem Griffschenkel Die
zweite Backe der Zange wird von dem.. Klammerträger 5 gebildet, der durch eineF
Bolzen 6 an dem Gehäuse i angelenkt ist und: die Vorschubeinrichtung 7 sowie das
Führungsgehäuse 8 für -den Austreiber g (siehe namentlich Fig. 2) aufnimmt. Der
Griffschenkel io für den Klammerträger 5 ist um einen Bolzen i i drehbar am Gehäuse
i befestigt und mit dem Gegenende 12 an ein;.m Hebelarm 13 angelenkt, der um einen
Bolzen 1¢ in dem Gehäuseteil i schwenkbar ist. Der Hebel 13 greift mit einer vorstehenden
Nase 15 in eine Ausnehmung 15a des Austreihers g ein (Fig. 5). Eine uni den Bolzen
i i gewundene Feder 16 stützt sich mit den Enden gegen den Griffschenkel io und
den Klammerträger 5 und hält somit die Zangenbeile in der Spreiz- oder Ruhestellung
(Fig. i). Bis hierher bietet die Heftzange keine Neuheit.In. the drawing shows an example embodiment of the. FIG. 1 shows the stapling pliers in a side view with partially broken open, the staple channel and the. The housing accommodating the feed device, FIG. Z shows a section along AB in FIG. 1, FIG. Front view, all in the operating position of the pliers, Fig. 4 one of Fig. 1 and Fig. 5 a representation of the stapling pliers corresponding to Fig. 3 with open front flap and exposed staple channel. In the example shown, the pliers consist of the housing hatchet i with the forked jaw 2 for the anvil 3 and the associated handle leg fixed thereon and: the feed device 7 and the guide housing 8 for the expeller g (see specifically FIG. 2). The handle leg io for the bracket 5 is rotatably attached to the housing i about a bolt ii and hinged with the opposite end 12 to a lever arm 13 which is pivotable about a bolt 1 ¢ in the housing part i. The lever 13 engages with a protruding nose 15 in a recess 15a of the extractor g (FIG. 5). A spring 16 wound uni the bolt ii is supported with the ends against the handle leg io and the bracket support 5 and thus holds the ax in the spread or rest position (FIG. I). So far, the stapling pliers are nothing new.
Diese besteht vielmehr darin, daß an dem Führungsgehäuse 8 für den
Austreiber g lein in Senkrechtrichtung gleitender Schieber 17 vorgesehen ist, der
für gewöhnlich in seiner Tiefstellung verharrt und dabei mit seinem Steg die Klammerkanalmündung
verriegelt. Auf der Vorderseite des Steges des Schiebers 17 sitzt ein Stift 2 i,
der mit seinem abgesetzten Hals 22 in den schmalen Teil 23 eines sich nach oben
erweiternden Schlitzes der Vorderklappe ig ragt und an seinem Ende einen Kopf 25
aufweist. Die Vorderklappe ist bei 2o an dem Gehäuse i ang@elenkt und deckt dieses
unter der Wirkung einer Schließfeder ab.Rather, this consists in the fact that on the guide housing 8 for the
Expeller g lein in the vertical direction sliding slide 17 is provided, the
usually remains in its low position and thereby the staple canal opening with its web
locked. On the front of the web of the slide 17 there is a pin 2 i,
the one with its offset neck 22 in the narrow part 23 of an upward
widening slot of the front flap ig protrudes and at its end a head 25
having. The front flap is articulated at 2o on the housing and covers it
under the action of a closing spring.
Beim Schließen der Zangenschenkel 4., io schwenkt der Hebel 13 entgegen
dem Uhrzeigersinn aus, senkt somit den Austreibe r g, ohne daß er den das Führungsgehäusie
8 für den Austreiber g umgebenden Schieber 17 berührt.When the pliers legs 4, io are closed, the lever 13 swivels in the opposite direction
clockwise, thus lowers the ejector r g without causing the guide housing
8 for the expeller g surrounding slide 17 touches.
Ist eine Störung im Klammerkanal 18 durch Verbiegen und Festsetzen
einer Klammer o. dgl. eingetreten, so wird .der Stift 21,#22 durch Erfassen des
Kopfes 25 in die Erweiterung 24 des Schlitzes der Deckplatte ig verschoben. Dabei
nimmt der Stift den Schieber 17 mit hoch, wodurch der Klammerkanal. 18 freigelegt
wird. Unter dem Druck der Vorschubeinrichtung 7 werden die im Kanal 18 befindlichen
Klammern vorb -schleudert, fliegen gegen den Deckel i g und drehen diesen entgegen
der ScUließfederwirkung aus, so daß die noch auf dem Klammerträger 5 sitzenden Klammern,
mithin auch die verbogenen und daher festgelcbemmten, aus dem Heftgerät entfernt
werden (Fi:g. q. und 5). Um das Heftgerät wieder gebrauchsfähig zu machen, wird
die Deckplatte i g an .den Heftkopf herangedrückt, wobei der Stift 21, 22, 25 durch
die Erweit,erung2q. des Schlitzes in der Klappe hindurch-"ttjtt, und dann der Zangenschenkel
i o ni@e:d:er-,gddrückt. Dabei trifft die Nase 15 des Hebels -1,", auf eine Verbreiterung
26 des Stiftes 21 auf und führt mittels des Stiftes den Schieber in seine Tiefstlage
über. Der Stift 21 gleitet mit seinem Hals 22 in die Verengung 23 der Kopfplatte
i g und bringt diese dadurch selbsttätig in die Verschlußlage (Fig. i), in die auch
.der Schieber 17 zurückl@ehrt.Is a malfunction in the clamp channel 18 by bending and seizing
a bracket or the like. entered. The pin 21, # 22 by grasping the
Head 25 moved into the extension 24 of the slot of the cover plate ig. Included
the pin takes the slide 17 with high, whereby the clamp channel. 18 exposed
will. Under the pressure of the feed device 7, those located in the channel 18 are removed
Clamps fly forward, fly against the lid i g and turn it against it
the closing spring effect, so that the clamps still sitting on the clamp carrier 5,
consequently also the bent and therefore clamped in place, removed from the stapler
(Fi: g. q. and 5). To make the stapler ready for use again,
the cover plate i g pressed against .den stapling head, whereby the pin 21, 22, 25 through
the extension2q. through the slot in the flap- "ttjtt, and then the pliers arm
i o ni @ e: d: pressed, pressed. In this case, the nose 15 of the lever -1, "meets a widening
26 of the pin 21 and leads the slide to its lowest position by means of the pin
above. The pin 21 slides with its neck 22 into the constriction 23 of the head plate
i g and thereby automatically brings it into the closed position (FIG. i), into which also
.the slide 17 backl @ honors.