Von einem Ziermantel allseitig umgebener ölbeheizter Wassererhitzer
Die Erfindung bezieht sich auf von einem Ziermantel allseitig umgebene ölbeheizte
Wassererhitzer, die eine an ihnen Heizraum unmittelbar angeschlossene und den Mantel
durchsetzende Abgasleitung besitzen.Oil-heated water heater surrounded on all sides by a decorative jacket
The invention relates to oil-heated ones surrounded on all sides by a decorative jacket
Water heater, which has a boiler room directly connected to them, and the jacket
have penetrating exhaust pipe.
Von den bekannten Einrichtungen dieser Art, bei denen der Brennstoffbehälter
außerhalb des Erhitzerziennantels angeordnet ist, unterscheidet sich der neue Erhitzer
dadurch, daß bei ihm der Ziermantel gleichzeitig den neben dem Erhitzer angeordneten
Brennstofftank sowie die von diesem zur Brennereinrichtung führenden Ölleitungen
mitsamt dem in letztere eingeschalteten, als ölstandsregler dienenden Zwischenbehälter
umschließt. Durch diese Anordnung erhält man einen geschlossenen Aufbau des ganzen
Gerätes, wobei der Vorratsbehälter in der Ummantielung geschützt vor zufälligen
Beanspruchungen durch Stoß usw. in unmittelbarer Nähe .des Brenners liegt. Da außerdem
innerhalb der Ummantehulg infolge der Verbindung des von dieser umschlossenen Raumes
mit dem Heizraum und der Abgasleitung auf einfache Weise ein Unterdruck aufrechterhalten
werden kann, wird ein Austreten von öldämpfen aus dem Gerät nach außen sicher verhütet.
Eine Belästigung durch ölgeruch wird daher ganz vermieden, so@ daß man auch stark
riechende Brennstoffe, wie z. B. Braunkohlenteeröle, verwenden kann. Zweckmäßig
%vird hierbei der Ziermantel mit -einer Zwischenwand versehen, die gemeinsam mit
der Mantelaußenwand als Träger für den Bremustofftank dient und denselben gleichzeitig
gegen die vorn Erhitzer ausgehenden Wärmestrahlen abschirmt.Of the known devices of this type in which the fuel tank
is arranged outside the heater shell, the new heater is different
in that with him the decorative jacket at the same time arranged next to the heater
Fuel tank and the oil lines leading from this to the burner device
including the intermediate tank which is switched on in the latter and serves as an oil level regulator
encloses. This arrangement results in a closed structure of the whole
Device, with the storage container in the casing protected from accidental
Stresses due to impact etc. are in the immediate vicinity of the burner. Since also
within the Ummantehulg as a result of the connection of the space enclosed by it
maintain a negative pressure in a simple manner with the boiler room and the exhaust pipe
leakage of oil vapors from the device to the outside is reliably prevented.
A nuisance from the smell of oil is therefore completely avoided, so that one is also strong
smelling fuels, such as B. Lignite tar oils can use. Appropriate
The decorative jacket is provided with a partition, which together with
the outer wall of the jacket serves as a carrier for the bremust fuel tank and the same at the same time
shields against the heat rays emanating from the heater.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes
dargestellt, und zwar zeigt Abb. i seinen Längsschnitt durch den ,neuen Wannwassererzeuger
und Abb.2 einen Querschnitt durch denselben nach der Linie II-II der Abb. i.The drawing shows an exemplary embodiment of the subject matter of the invention
shown, namely Fig. i shows its longitudinal section through the new tub water generator
and Fig.2 shows a cross section through the same along the line II-II of Fig. i.
Der dargestellte Erhitzer besitzt einen Wärmeaustauschkörper io, um
den wasserführende Rohrschlangen i i gewickelt sind. Unterhalb des Erhitzers ist
ein Zerstäuberbrenner 12 eingebaut, der von einem Elektromotor 13 angetrieben wird.
14 ist ein auf der Elektnomatorachsie sitzendes Windrad, das die nötige Verbrennungsluft
zuführt. Neben dem Erhitzer i o ist ein Vorratsbehälter 15 für den flüssigen Brennstoff
aufgestellt, der in einen als ölstandsregler dienenden Zwischenbehälter 25 ausmündet.
Zwischen Vorratshehälter 15 und Erhitzer i o ist eine Wand 16 angeordnet, die einen
Raum 23 abtrennt und verhindert, daß die vom Erhitzer ausstrahlende Wärme den Brennstoff
im Behälter 15 b:eeinflußt. Die Wand 16 kann mit einer Isolierbekleidung versehen
sein oder ganz aus einem Isolierstoff bestehen.The heater shown has a heat exchange body io to
the water-carrying pipe coils i i are wound. Below the heater is
an atomizing burner 12 is installed, which is driven by an electric motor 13.
14 is a wind turbine sitting on the Elektnomatorachsie that provides the necessary combustion air
feeds. In addition to the heater i o is a storage container 15 for the liquid fuel
set up, which opens into an intermediate container 25 serving as an oil level regulator.
Between the storage container 15 and heater i o a wall 16 is arranged, the one
Space 23 separates and prevents the heat radiating from the heater from the fuel
in the container 15 b: influenced. The wall 16 can be provided with an insulating cladding
be or consist entirely of an insulating material.
Der Erhitzer i o und der Vorratsbehälter 15 sowie der Zwischenbehälter
25 und die von letzterem -zur Brennereinrichtung führenden
Ölleitungen
26 werden nun erfindungsgemäß von einer gemeinsamen Ummantelung 17 umschlossen,
die gleichzeitig auch den Motz)r 13 umgeben kann und deren vorderer Teil zweckmäßig
als Tür 18 ausgebildet ist. Zwischen der Wand 16 und der Ummantelung 17 ist ein
Träger 19 für den. Vorratsbehälter 15 befestigt. In der Tür 18 ist ein. Schauglas
20 vorgesehen, durch welches der Brennstoffspi;eg@el in dem Behälter 15 dauernd
beobachtet werden kann. In Abb. i ist die Lage des Schauglases durch die gestrichelten
Linien 21 angedeutet: In der gemeinsamen Ummantelung 17 ist ferner noch eine Schaltvorrichtung
22 untergebracht, durchwelche derelektris.che Strom für den Motor in Abhängigkeit
vom Wasserdurchfluß durch den Erhitzer ein- bzw. ausgeschaltet wird. In der Unterseite
des Mantels i7 ist eine Öffnung vorgesehen, indie seine Platte 2q. ,eingesetzt ist.
Wird diese Platte entfernt, so kann der Brenner 12 mitsamt dem Motor 13 nach Lösung
der Befestigungsschrauben und der Leitungsverbindungen so weit nach unten gezogen
werden, daß das Brennergehäuse außerhalb des Wärmeaustauschkörpers io zu liegen
kommt. Durch Kippen läßt sich der Brenner dann leicht aus dem Mantel heben.The heater io and the storage container 15 as well as the intermediate container 25 and the oil lines 26 leading from the latter to the burner device are now enclosed according to the invention by a common casing 17 , which can also surround the engine 13 and whose front part is expediently designed as a door 18 is. Between the wall 16 and the casing 17 is a carrier 19 for the. Storage container 15 attached. There is a in door 18. Sight glass 20 is provided through which the fuel level in the container 15 can be continuously observed. In Fig. I the position of the sight glass is indicated by the dashed lines 21: The common casing 17 also houses a switching device 22 through which the electrical current for the motor is switched on or off depending on the water flow through the heater . An opening is provided in the underside of the shell i7 into which its plate 2q. , is used. If this plate is removed, the burner 12 together with the motor 13, after loosening the fastening screws and the line connections, can be pulled down so far that the burner housing comes to lie outside the heat exchanger body. The burner can then be easily lifted out of the jacket by tilting it.