DE650243C

DE650243C - Pressure accumulator for maximum pressures in intermittent operation

Info

Publication number: DE650243C
Application number: DEE47018D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1935-05-25
Filing date: 1935-05-25
Publication date: 1937-09-16

Description

Es ist für Stoßdämpfungs- u. dgl. Zwecke bekannt, die Kräfte auf in einem Raum eingeschlossene Gase, ζ. Β. Luft, wirken zu lassen, wobei jedoch, besonders bei hohen Drücken, erhebliche Abdichtungsschwierigkeiten entstehen und eine nachteilige Wärmeentwicklung eintritt. Soweit man Metallfedern oder andere Pufferstoffe, wie z. B. Gummi, zur Aufnahme, Speicherung, Messung usw.It is known for shock absorption and the like purposes, the forces on trapped in a room Gases, ζ. Β. Air to act, but, especially at high pressures, considerable sealing difficulties arise and a disadvantageous heat development occurs. As far as metal springs or other buffer substances, such as. B. rubber, for recording, storing, measuring, etc.

von Kräften, Stoßen und sonstigen wechselnden Belastungen verwendet hat, wurde hierbei hauptsächlich die Formänderungselastizität dieser Stoffe ausgenutzt.of forces, impacts and other changing loads was used here mainly exploited the deformation elasticity of these substances.

Man hat zwar auch schon Druckkraftspeieher vorgeschlagen, bei welchen Federringe auf dem ganzen Umfange in den Hohlzylinder einer nachgiebigen Wellenkupplung ohne Dämpfungsverlust eingekapselt werden, wobei der Druckkörper Raum- und Formelastizität hat. Erfahrungsgemäß haben aber Metalle im allgemeinen geringe Formbeständigkeit, so daß sie bei reinen Druckbeanspruchungen, zumal wenn ihre Elastizitätsgrenze überschritten wird, nicht wieder ihr ursprüngliches Volumen einnehmen.It is true that compression force storage devices have also been proposed in which spring washers to the full extent in the hollow cylinder of a flexible shaft coupling without Loss of damping can be encapsulated, with the pressure hull having spatial and formular elasticity Has. Experience has shown that metals generally have poor dimensional stability, see above that they are subjected to pure pressure loads, especially when their elastic limit is exceeded will not return to their original volume.

Es ist ferner an sich bekannt, daß Flüssigkeiten nur Raumelastizität haben, während bei Gummi, das in eine allseitig geschlossene Kammer eingekapselt ist, zur Raumelastizität noch der Zähigkeitseinfluß hinzukommt.It is also known per se that liquids only have spatial elasticity while in the case of rubber, which is encapsulated in a chamber closed on all sides, for spatial elasticity there is also the influence of toughness.

Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein Druckluftspeicher für Höchstdrucke bei intermittierendem Betrieb, wobei der komprimierbare, federnde bzw. elastische Werkstoff in eine Druckkammer eingekapselt ist und von einem Druckglied belastet wird. Die Erfindung besteht hierbei darin, daß die federnde Füllung der Kammer aus Gummi oder flüssigem (nicht gasförmigem) Werkstoff besteht, der im wesentlichen nur Raumelastizitat hat.The present invention relates to a compressed air reservoir for maximum pressures intermittent operation, the compressible, resilient or elastic material is encapsulated in a pressure chamber and is loaded by a pressure member. the Invention here is that the resilient filling of the chamber made of rubber or liquid (not gaseous) material consists of essentially only spatial elasticity Has.

Wie praktische Versuche mit dem Erfindungsgegenstand bei Anwendung von Gummi ergeben haben, treten die sonst bei Formänderungen von Gummi sich zeigenden Ermüdungs- und Wärmeerscheinungen bei der Beanspruchung von Gummi auf Druck ohne Formänderung, also nur mit Volumenverminderung, nicht auf, jedenfalls nicht in dem Maße, daß die Anwendung von Gummi gemäß der Erfindung selbst bei Einrichtungen mit hochfrequenten Schwingungen, wie z. B. bei Preßluftwerkzeugen, beeinträchtigt wird. Es ist das außer darauf, daß das Gummi keiner Formänderung unterworfen wird, auch darauf zurückzuführen, daß der Gummi- o. dgl. Stoff bei reiner Kompressionsbeanspruchung vollständig luft- und feuchtigkeitsdicht gekapselt werden kann.How practical experiments with the subject of the invention when using Rubber, occur what would otherwise appear when the shape of rubber changes Fatigue and heat phenomena when rubber is subjected to pressure without Change in shape, i.e. only with a reduction in volume, not on, at least not in that Measure that the use of rubber according to the invention even in facilities with high-frequency vibrations, such as B. in compressed air tools, is affected. It is that apart from the fact that the rubber is not subjected to any change in shape, also on it due to the fact that the rubber o. The like. Substance completely under pure compression can be encapsulated air- and moisture-tight.

Bei den praktischen Versuchen wurde der Druckkraftspeicher gemäß der Erfindung, bei welchem Gummi in der Druckkammer eingeschlossen war, in einen Preßlufthammer eingebaut, mit dem mehrere Minuten lang zwei-In the practical tests, the pressure accumulator according to the invention was at which rubber was enclosed in the pressure chamber, built into a pneumatic hammer, with the two-

tausend Schläge pro Minute ausgeführt wurden. Eine -Erwärmung des im wesentlichen nur auf Kompression ohne elastische Formänderung beanspruchten Gummis wurde hierbei nicht beobachtet.a thousand beats per minute were executed. A warming of the essentially rubber stressed only to compression without elastic deformation was used here not observed.

Da es bei der Erfindung auf die sonst erwünschten und ausgenutzten formelastischen Eigenschaften des Gummis nicht ankommt, so kann auch nicht vulkanisiertes oder nur ίο teilweise vulkanisiertes Gummi Verwendung finden, der keine oder fast keine formelastischen Eigenschaften hat, wie z. B. Knetgummi. Ferner kann als einfachster und billigster Werkstoff mit Vorteil auch Wasser verwendet werden, das, ähnlich wie Gummi, eine ganz prägnante Kompressionscharakteristik hat, die sich auch bei wiederholten spezifischen Belastungen nicht ändert,Since the invention relies on the otherwise desirable and exploited form-elastic Properties of the rubber does not matter, it can also not be vulcanized or only ίο partially vulcanized rubber use find that has little or no elastic properties, such as B. Plasticine. Furthermore, as the simplest and cheapest material, water can also be used with advantage which, like rubber, have a very distinctive compression characteristic which does not change even with repeated specific loads,

Die durch die Erfindung erzielten Vorteile bestehen zunächst darin, daß man mit sehr geringen Ausmaßen der Federungs- bzw. Pufferungsanlage auskommen kann, da bei genügender Abdichtung der komprimierten Stoffe praktisch eine Überbeanspruchung nicht möglieh ist. Ein weiterer Vorteil besteht darin, daß sich derartige volumenbeständige flüssige, besonders aber plastische und elastische Stoffe erheblich leichter abdichten lassen als Gase, wie z. B. Luft, die außerdem bei der Kompression hohe Temperaturen annehmen und schon- aus diesem Grunde für höhere Beanspruchungen ungeeignet sind.The advantages achieved by the invention are first of all that with very small dimensions of the suspension or buffering system can get by, as with sufficient Sealing of the compressed materials, overstressing is practically impossible is. Another advantage is that such volume-stable liquid, but especially plastic and elastic materials can be sealed much more easily than gases, such as B. air, which also takes on high temperatures during compression and for this reason for higher loads are unsuitable.

Bei jedem in einer Druckkammer eingeschlossenen volumenbeständigen Stoff, der durch einen Kolben zusammengedrückt wird, ist die Kolbenbewegung eine Funktion des eingeschlossenen Volumens, des angewandten Druckes und des Druckquerschnittes des Kolbens, d. h. des spezifischen Kolbendruckes. Es läßt sich daher durch Vergrößerung oder Verkleinerung des Druckquerschnittes des Kolbens der Kolbenweg in weiten Grenzen belie-' big wählen, je nachdem es für den in Frage kommenden Zweck wünschenswert erscheint. ■ Mit einer Gummisorte angestellte Versuche haben beispielsweise ergeben, daß beim Zusammenpressen von ι dm³ Gummi durch einen Kolben von 16 mm Durchmesser der Kolben einen Weg von etwa 55 mm zurücklegt, wenn der spezifische Druck etwa 5 ρ kg/mm bzw. der Gesamtkolbendr.uck etwa 10 000 kg beträgt. Bei einem Kolbendurchmesser von 50 mm . würde der Kolbenweg bei einem Gesamtdruck von gS Tonnen etwa 5,5 mm betragen. Dieses Versuchsbeispiel läßt schon erkennen, welch große Kräfte durch verhältnismäßig kleine Volumina aufgenommen werden können.For every volume-stable substance enclosed in a pressure chamber which is compressed by a piston, the piston movement is a function of the enclosed volume, the pressure applied and the pressure cross-section of the piston, ie the specific piston pressure. The piston travel can therefore be selected as desired within wide limits by enlarging or reducing the pressure cross-section of the piston, depending on what appears to be desirable for the purpose in question. ■ Tests made with one type of rubber have shown, for example, that when ι dm ³ rubber is compressed by a piston of 16 mm diameter, the piston covers a distance of about 55 mm when the specific pressure is about 5 ρ kg / mm or the total piston dr. uck is about 10,000 kg. With a piston diameter of 50 mm. the piston travel would be about 5.5 mm at a total pressure of gS tons. This experimental example already shows what great forces can be absorbed by relatively small volumes.

Da die erwähnten volumenbeständigen Stoffe ganz prägnante Kompressionscharakteristiken haben, läßt sich nach deren Ermittlung aus dem Grade der Kompression ohne weiteres auf den Belastungsdruck schließen. Deshalb kann die Bewegung des auf den volumenbeständigen Stoff drückenden Stem- 6g pels oder Kolbens als Maß für die aufgewendete Kraft benutzt werden, indem sie beispielsweise in an sich bekannter Weise unmittelbar oder über Ubersetzungsglieder auf eine Anzeigevorrichtung übertragen wird, in deren Ausbildung bereits die Kompressionscharakteristik berücksichtigt sein kann, so daß der jeweilige Druck sofort ablesbar ist.Since the aforementioned volume-stable fabrics have very concise compression characteristics have, after their determination from the degree of compression, conclusions can be drawn about the loading pressure. Therefore, the movement of the stem 6g pels or pistons can be used as a measure of the force applied by, for example is transmitted to a display device in a manner known per se, either directly or via translation elements, the compression characteristics must already be taken into account in their training can, so that the respective pressure can be read immediately.

In älteren Patenten des Erfinders sind bereits Belastungsdruckmesser beschrieben, bei welchem die in einer Druckkammer eingeschlossene Gummimasse gewöhnlich durch eine öffnung nach außen gedrückt wird, wobei die aus der Druckkammer ausgepreßte Gummimasse auf eine Anzeigevorrichtung wirkt und die Größe der Gummiauspressung als Maß-' stab für die zu messende Kraft oder Bewegung gewertet wird.Load pressure gauges are already described in earlier patents of the inventor which the rubber compound enclosed in a pressure chamber usually passes through an opening is pressed outwards, the rubber mass pressed out of the pressure chamber acts on a display device and the size of the rubber extrusion as a measure ' rod is evaluated for the force or movement to be measured.

Auf der Zeichnung sind zwei Ausführungs- 8g beispiele einer Vorrichtung zum Messen von Drücken gemäß der Erfindung dargestellt. Es zeigenThe drawing shows two exemplary embodiments of a device for measuring Pressing shown according to the invention. Show it

Abb. ι einen Druckmesser mit angebautem Druckanzeigeinstrument im Schnitt undFig. Ι a pressure gauge with an attached pressure display instrument in section and

Abb. 2 in Vorderansicht,
Abb. 3 eine andere Ausführungsform des Druckmessers im Schnitt.Fig. 2 in front view,
Fig. 3 shows another embodiment of the pressure gauge in section.

In Abb. ι und 2 ist α das die Druckkammer c einschließende Druckgehäuse mit dem Kolben b, der auf eine in der Druckkammer c eingeschlossene volumenbeständige, formelastische oder plastische Masse, z. B. Gummi, drückt. Um für starke Beanspruchungen des Kolbens b eine sichere Abdichtung gegenüber seiner Führung im Druckgehäuse α zu erzielen, ist zwischen ihm und der elastischen Masse ein metallischer Ring d, beispielsweise aus Bronze o. dgl., eingelegt, dessen der Druckkammer zugewandte Seite konvex ausgebildet und am Rand nach abwärts gezogen ist. An Stelle dieses Ringes d kann auch eine entsprechend ausgebildete Scheibe o. dgl. Anwendung finden.In Fig. Ι and 2, α is the pressure housing enclosing the pressure chamber c with the piston b, which acts on a volume-stable, dimensionally elastic or plastic mass enclosed in the pressure chamber c, e.g. B. rubber, pushes. In order to achieve a secure seal against its guidance in the pressure housing α for heavy loads on the piston b, a metallic ring d, for example made of bronze or the like, is inserted between it and the elastic mass, the side of which is convex towards the pressure chamber and on the Edge is pulled down. Instead of this ring d , a correspondingly designed disk or the like can also be used.

Der Kolben δ trägt eine Ringschulter e, über die eine in das Druckgehäuse ο eingeschraubte verstellbare Überwurfmutter / greift. Durch diese Anordnung läßt sich die Vorspannung des in der Druckkammer c eingeschlossenen komprimierbaren Werkstoffes einstellen und dabei das Volumen desselben bei den verschiedenen Außentemperaturen berücksichtigen. Aus diesem Grunde ist die Überwurfmutter zweckmäßig mit einer den Ausdehnungskoeffizienten des eingeschlossenen Stoffes berücksichtigenden Gradeinteilung versehen, welche die Vorspannung entsprechendThe piston δ carries an annular shoulder e via which an adjustable union nut / screwed into the pressure housing ο engages. With this arrangement, the bias of the compressible material enclosed in the pressure chamber c can be adjusted while taking into account the volume of the same at the various outside temperatures. For this reason, the union nut is expediently provided with a graduation which takes into account the expansion coefficient of the enclosed substance and which adjusts the pre-tension accordingly

der herrschenden Temperatur mit wenigen Handgriffen einzustellen und gleichzuhalten gestattet.set the prevailing temperature with a few simple steps and keep it the same allowed.

Da sfch bei hohen Drücken auch eine gewisse Reibung des Kolbens b und des Dichtungsringes d an der Fünrungswand des Druckgehäuses α nicht vermeiden läßt, ist es außerdem zweckmäßig, der eingeschlossenen Masse von vornherein eine gewisse Vorspannung zu geben, um zu erreichen, daß beim Nachlassen des Druckes auf den Kolben b dieser sofort in die dem noch herrschenden Druck entsprechende Stellung zurückgedrückt wird.Since sfch also a certain friction of the piston b and the sealing ring d on the Fünrungswand of the pressure housing α cannot be avoided at high pressures, it is also advisable to give the enclosed mass a certain preload from the outset in order to achieve that when the Pressure on the piston b, this is immediately pushed back into the position corresponding to the pressure still prevailing.

Um eine Drehung des Kolbens b zu verhindern,=kann an ihm ein Stift h angebracht sein, der in einer ausgefräßten Führung g im Druckgehäuse α verschiebbar ist.In order to prevent the piston b from rotating, a pin h can be attached to it, which can be displaced in a milled guide g in the pressure housing α .

In dem Kolben b ist außerdem ein weiterer Stift i befestigt, der durch eine Öffnung k mit der Meßuhr m in Verbindung steht. Auf diese Weise wird das Meßwerk synchron mit der Kolbenbewegung angetrieben, und es läßt sich der jeweilig herrschende Druck sofort ablesen. Die Meßuhr m kann sowohl, wie dargestellt, in das Druckgehäuse α eingebaut und mit diesem baulich vereinigt sein. Sie kann aber auch an jeder beliebig entfernten Stelle angeordnet sein, wenn die Bewegungsübertragung des Stiftes i bzw. des Kolbens b durch Fernübertragungsmittel, z. B. auf elektrischem Wege mit Hilfe von Widerständen u. dgl., erfolgt. In the piston b , a further pin i is also attached, which is connected to the dial gauge m through an opening k . In this way, the measuring mechanism is driven synchronously with the piston movement, and the respective prevailing pressure can be read off immediately. The dial gauge m can both, as shown, be built into the pressure housing α and structurally combined with it. But it can also be arranged at any remote point if the movement of the pin i or the piston b is transmitted by remote transmission means, e.g. B. by electrical means with the help of resistors and the like., Takes place.

In Abb. ι und 2 ist der Querschnitt der Druckkammer c gleich dem Kolbenquerschnitt. Sollen kleinere Drücke aufgenommen und gegebenenfalls gemessen werden, so kann entweder die Druckkammer c vergrößert oder der Druckquerschnitt des Kolbens b verringert werden, so daß dem hydraulischen Prinzip entsprechend eine größere Kolbenbewegung notwendig ist, um denselben spezifischen Druck zu erzeugen wie mit der Anordnung nach Abb. 1 und 2. Umgekehrt kann bei der Pufferung und Messung von großen Lasten die Druckfläche des Kolbens im Verhältnis zum Druckraum bzw. zum Volumen des in ihm eingeschlossenen Stoffes auch entsprechend vergrößert werden.In Fig. Ι and 2, the cross section of the pressure chamber c is equal to the piston cross section. If lower pressures are to be recorded and, if necessary, measured, either the pressure chamber c can be enlarged or the pressure cross-section of the piston b reduced, so that, in accordance with the hydraulic principle, a larger piston movement is necessary in order to generate the same specific pressure as with the arrangement according to Fig. 1 and 2. Conversely, when buffering and measuring large loads, the pressure area of the piston in relation to the pressure space or to the volume of the substance enclosed in it can also be increased accordingly.

Eine Anordnung, bei der die wirksame Druckfläche des Kolbens im Verhältnis zum Volumen des zu komprimierenden Stoffes klein ist, ist in Abb. 3 dargestellt. Bei dieser ist der Druckraum c unterhalb des Kolbens b erweitert.An arrangement in which the effective pressure area of the piston is small in relation to the volume of the substance to be compressed is shown in Fig. 3. In this, the pressure chamber c is expanded below the piston b .

In AbB. 3 ist gleichzeitig aber auch eine Anordnung veranschaulicht, wie sie Verwendung finden kann, wenn als Werkstoff im Gegensatz zu der Anordnung nach Abb. 1 und 2 nicht eine formelastische oder weniger plastische Masse, sondern ein flüssiger oder hochplastischer Stoff, d. h. ,allgemein ein Stoff geringer Viskosität, z. B. Wasser, in den Druckraum c eingeschlossen ist. Während die Ausbildung des Kolbens b mit der Überwurfmutter / und der Steuerung der Meßvorrichtung m die gleiche ist wie bei Abb. 1 und'2, ist hier an Stelle des dort verwendeten Dichtungsringes d unter dem Kolben ein Pfropfen η aus einer formelastischen Masse, z. B. Gummi, oder aus einem sonstigen plastischen Werkstoff verhältnismäßig hoher Viskosität angeordnet. Unmittelbar unter diesem Dichtungspfropfen η erweitert sich der Druckraum. Beim Niederdrücken des Kolbens kann daher der Pfropfen η teilweise in diesen erweiterten Druckraum c austreten, wodurch seine Reibung an den Wänden der Kolbenführung verringert und damit die Meßgenauigkeit, insbesondere an den Belastungsspitzen, vergrößert wird. Der Pfropfen η wird dabei ebenso wie die Flüssigkeit oder Masse geringer Viskosität in der Druckkammer c komprimiert, und es findet eine Überlagerung der Kompressionscharakteristiken - der beiden Werkstoffe statt. Die Überlagerung der Kompressionscharakteristik ist dabei an sich vernachlässigbar und für das Anzeigeinstrument ohne praktischen Einfluß, wenn das Volumen des Pfropfens η im Verhältnis zum Druckraum c gering ist. Eine derartige Überlagerung kann aber gegebenenfalls auch vorteilhaft ■ sein, wenn eine bestimmte Gesamtcharakteristik der dem Druck ausgesetzten Stoffe erwünscht ist, um beispielsweise ein bestimmtes Meßwerk verwenden zu können oder aus sonstigen Gründen der Charakteristik eine zweckmäßige Form zu geben.In Fig. 3, however, an arrangement is also illustrated as it can be used when the material, in contrast to the arrangement according to Figs Viscosity, e.g. B. water, is included in the pressure chamber c . During the formation of the piston b of the coupling nut / and the control of the measuring device m the same as in Fig. 1 und'2, here in place of the sealing ring used there d below the piston, a plug η of a shape-elastic mass, z. B. rubber, or arranged from another plastic material relatively high viscosity. The pressure space expands directly under this sealing plug η. When the piston is pressed down, the plug η can therefore partially escape into this enlarged pressure chamber c , which reduces its friction on the walls of the piston guide and thus increases the measurement accuracy, especially at the load peaks. The plug η is compressed in the same way as the liquid or mass of low viscosity in the pressure chamber c , and the compression characteristics of the two materials are superimposed. The superimposition of the compression characteristics is negligible per se and has no practical influence on the display instrument if the volume of the plug η is small in relation to the pressure space c. Such an overlay can also be advantageous if a certain overall characteristic of the substances exposed to the pressure is desired, for example in order to be able to use a certain measuring mechanism or to give the characteristic an appropriate shape for other reasons.

Die Erfindung ist auf die gezeichneten Ausführungsbeispiele nicht beschränkt. So können Kolben b, Druckgehäuse α und Druckraum c jede beliebige Form und Größe haben und auch ohne die Meßvorrichtung i, k, m zur Aufnahme und Pufferung von Drücken und Stoßen Anwendung finden. Auch kann der mit dem komprimierbaren volumenbeständigen Stoff gefüllte Druckraum seitlich angeordnet werden und mit dem Kolbenraum durch einen Kanal in Verbindung stehen. Bei der Anwendung zur Abfederung von schweren Lasten, beispielsweise im Eisenbahnwaggonbau u. dgl., kann die Anordnung zweckmäßig auch direkt mit dem übrigen Aufbau der Maschine u. dgl. baulich vereinigt sein.The invention is not limited to the illustrated embodiments. So piston b, pressure housing α and pressure chamber c can have any shape and size and can also be used without the measuring device i, k, m for absorbing and buffering pressures and shocks. The pressure chamber filled with the compressible, volume-stable substance can also be arranged laterally and be connected to the piston chamber through a channel. When used for cushioning heavy loads, for example in the construction of railway wagons and the like, the arrangement can expediently also be structurally combined directly with the rest of the structure of the machine and the like.

Wird zur Komprimierung Wasser verweildet, so ist es zweckmäßig, dasselbe mit rost- und/oder frostschützenden Mitteln zu versetzen oder die von ihm bespülten Wände der Druckkammer durch sonstige bekannte Mittel vor Korrosion zu schützen.If water is used to compress it, it is advisable to do the same with rust- and / or antifreeze agents to move or the walls of the rinsed by it To protect the pressure chamber from corrosion by other known means.

Auch läßt sich die. Erfindung ohne'weiteres als Indikator, vorzugsweise für hohe GaJ-The. Invention without further as an indicator, preferably for high GaJ

ο. dgl. Drücke, verwenden, beispielsweise zum Messen der Energie von Explosionsgasen bej Verbrennungskraftmaschinen oder bei Gewehren, Geschützen und sonstigen Schußwaffen. Hierzu kann der Druckkolben b entweder in geeigneter Weise mit einem weiteren, dem zu messenden Gasdruck ausgesetzten Kolben oder mit einer Membrane o. dgl. in Verbindung stehen, oder der Druckkolben b kann mit demο. Like. Pressures, use, for example, to measure the energy of explosion gases bej internal combustion engines or rifles, guns and other firearms. For this purpose, the pressure piston b can either be in a suitable manner with another piston exposed to the gas pressure to be measured or with a membrane or the like, or the pressure piston b can be connected to the

ίο dem Gasdruck ausgesetzten Kolben p aus einem Stück bestehen, wie es in Abb. 2 gestrichelt schematisch angedeutet ist. Bei schnell oder explosionsartig auftretenden Beanspruchungen können an Stelle eines normalen, mit dem Druckkolben £> direkt gekuppelten Zeigerwerkes Schieberelemente o. dgl. bewegt werden, die in der Endlage des Kolbens durch Reibung o. dgl. festgehalten werden, so daß sich aus deren Stellung der aufgewendete Druck ermitteln läßt. Aber auch Fixierung durch Schreibgeräte o. dgl. ist möglich. ίο the piston p exposed to the gas pressure consist of one piece, as is schematically indicated by dashed lines in Fig. 2. In the case of fast or explosive stresses, slide elements or the like can be moved instead of a normal pointer mechanism directly coupled to the pressure piston £>, which are held in the end position of the piston by friction or the like, so that the position of the can determine applied pressure. But fixation by writing implements or the like is also possible.

Ebenso wie die Kompressionselastizität von volumenbeständigen Stoffen zur Abfederung von Kräften und Stoßen, z. B. bei Eisenbahnwagen, und zum Messen derselben anwendbar ist, kann sie auch zur Kraftspeicherung ausgenutzt werden, da die aufgewendete Energie wieder voll zurückgeliefert wird. Auch hierbei macht sich der Vorteil geltend, daß bei^ spielsweise im Vergleich zu Kraftspeichern mit Metallfedern nur eine äußerst kleine und hoch beanspruchbare Apparatur erforderlich ist.Just like the compression elasticity of volume-stable fabrics for cushioning of forces and shocks, e.g. B. in railroad cars, and for measuring the same applicable it can also be used to store energy, as the energy used is is returned in full. Here, too, the advantage is asserted that with ^ For example, only an extremely small one compared to energy stores with metal springs Heavy-duty equipment is required.

Die Erfindung kann auch zu Abfederungs- und/oder Kraft- und Energiemeß- u. dgl. Zwecken bei Werkzeug- und sonstigen Maschinen, wie Fall-, Preßluft- und Dampfhämmern, Walzwerken, Pressen usw., benutzt werden. Bei ihrer Anwendung zu Pufferungsund Federungszwecken bei Eisenbahnwagen, "* Lokomotiven, Triebwagen u. dgl. kann der Grad der Kompression des volumenbeständigen Stoffes ebenfalls gleichzeitig zur Messung der auftretenden Kräfte, z. B. der Schienenstöße, verwendet werden.The invention can also be used for cushioning and / or force and energy measurement and the like. Purposes for tool and other machines, such as drop hammers, compressed air hammers and steam hammers, Rolling mills, presses, etc., can be used. When used for buffering and suspension purposes in railway wagons, "* Locomotives, railcars and the like can be the degree of compression of the volume-stable Substance also at the same time to measure the forces occurring, z. B. the rail joints, be used.

Um eine in vielen Fällen zweckmäßige, besonders weiche Pufferung zu erreichen, kann gegebenenfalls auch eine vereinigte Ausnutzung der Formänderungselastizität und der Kompressionselastizität der erwähnten Werkstoffe vorgenommen werden, indem zunächst bis zu einem bestimmten Druck in bekannter Weise eine Formänderung, z. B. durch seitliches Ausweichen des Werkstoffes, angestrebt und dann beim Ansteigen des Druckes eine reine Kompression vorgenommen wird. Die praktische Ausführung einer derartigen kombinierten Anordnung kann dabei so getroffen sein, daß in einer Druckkammer Gummi eingeschlossen ist, das bis zu einem gewissen Druck aus der Kammer entweichen kann, bei Überschreiten eines kritischen Punktes jedoch am weiteren Austritt gehindert wird, so daß nunmehr eine reine Kompression möglich ist. In diesem Falle muß jedoch das Gummi sowohl formelastisch als auch kompressionsfähig sein.·In order to achieve particularly soft buffering, which is expedient in many cases, possibly also a combined utilization of the deformation elasticity and the Compression elasticity of the materials mentioned can be made by initially up to a certain pressure in a known manner a change in shape, z. B. by lateral Evasion of the material is sought and then pure compression is carried out when the pressure rises. the practical implementation of such a combined arrangement can be made in this way be that rubber is enclosed in a pressure chamber, to a certain extent Pressure can escape from the chamber, but if a critical point is exceeded is prevented from further exit, so that pure compression is now possible. In this case, however, the rubber must be both dimensionally elastic and compressible be.·

Claims

Patent claims:

1. Pressure accumulator for maximum pressures in intermittent operation, with the compressible compression spring in a pressure chamber is encapsulated and loaded by a pressure member, characterized in that that the resilient filling of the chamber consists of rubber or liquid (not gaseous) material, which is in the essentially only has spatial elasticity.

2. Pressure accumulator according to claim i, characterized in that when used liquid or highly plastic substances the sealing by a pressure piston upstream plug made of a less plastic or elastic, preferably also compressible mass, e.g. B. rubber takes place.

3. Pressure accumulator according to claim 1, characterized in that the pressure member in a known manner consists of a KoI-ben (£>) which is under adjustable bias and has an annular shoulder (e) on which a union nut screwable on the pressure chamber housing (/) presses.

4. Pressure accumulator according to claim 1, characterized in that the pressure piston (b) directly or via translation means in a known manner controls a pressure display instrument (w) which can be structurally combined with the housing enclosing the pressure chamber.

5. Pressure accumulator according to claim ι, characterized in that the pressure piston (b) acting in a known manner on the enclosed volume-stable substance is formed at the other end to form a further piston (p) , on the liquid, gas and the like to be accommodated. Pressures can act directly. no

For this purpose ι sheet of drawings