DE644439C

DE644439C - Cable guide for encapsulated electric pulley blocks

Info

Publication number: DE644439C
Application number: DEST49555D
Authority: DE
Original assignee: Stahl A G R
Current assignee: Stahl A G R
Priority date: 1932-07-08
Filing date: 1932-07-08
Publication date: 1937-05-03

Description

Die bekannten gekapselten Blockwinden (Elektrozüge) weisen in der Regel eine mit Links- und Rechtsgewinde versehene Seiltrommel und ein an vier Seilsträngen hängen-S des Hakengeschirr auf, wobei das Seil über eine an der Winde befestigte Ausgleichs rolle, Auflage o. dgl. gelegt ist. Um die Herstellungskosten zu erniedrigen, geht man neuerdings dazu über, nur noch eine einfache Hakenrolle, die an zwei Seilsträngen hängt, zu verwenden und die Seiltrommel mit nur einem fortlaufenden Seilgewinde zu versehen. Die seitliche Wanderung der Last während des Hubs, die etwa die Hälfte der Trommellänge beträgt, nimmt man dabei in Kauf.The well-known encapsulated block winches (electric hoists) usually have a Left-hand and right-hand threaded cable drum and an S hanging on four cable strands the hook tackle, with the rope rolling over a compensation attached to the winch, Edition o. The like. Is placed. Recently, in order to lower the manufacturing cost, people are going in addition to using only a simple hook roller that hangs on two rope strands and the rope drum with only to provide a continuous rope thread. The lateral migration of the load during of the stroke, which is about half the length of the drum, is accepted.

Während die Anordnung mit vier symmetrisch liegenden Seilsträngen für jede beliebige Trommellänge und Hubhöhe verwendbar ist, trifft dies bei der zweisträngigen Aufhängung nicht mehr zu. Es würden äußerst sta-rke Seilablenkungen auftreten, die man besonders in der höchsten Hakenstellung nur vermeiden könnte, wenn man bei langen Seiltrommeln zu sehr großen Hakenrollen Zuflucht nimmt, was aber nicht erwünscht ist. Es ist auch bekannt, bei einer Trommel mit nur einem Seilgewinde ebenfalls das zweirollige Hakengeschirr zu verwenden, wobei das Seil über eine LTmlenkrolle an der Winde geführt ist.While the arrangement with four symmetrically lying rope strands for any Drum length and lifting height can be used, this no longer applies to the two-strand suspension. It would extremely strong rope deflections occur, which can be seen especially in the highest hook position could only be avoided by using very large hook pulleys with long rope drums Takes refuge, which is not wanted. It is also known in the case of a drum to use the two-roller hook tackle with only one rope thread, whereby the rope is guided over a guide pulley on the winch.

Bei einer derartigen gekapselten Blockwinde (Elektrozug), bei der das Lastseil von einem Festpunkt an der Winde über die eine Unterflaschenrolle zu einer Umlenkrolle an der Winde und von da weiter über die zweite Unterflaschenrolle zur Seiltrommel geführt ist, besteht die Erfindung darin, daß die Achse der Umlenkrolle senkrecht zur Trommelmitte auf der einen Seite am Blockwindengehäuse gelagert ist und daß sich der Festpunkt des Seils auf der anderen Seite des Blockwindengehäuses befindet.With such an encapsulated log winch (electric hoist), in which the load rope of a fixed point on the winch via which a lower block roller to a pulley the winch and from there on to the cable drum via the second sheave is, the invention consists in that the axis of the pulley is perpendicular to the center of the drum is mounted on the log winch housing on one side and that the fixed point of the rope is on the other side of the log winch housing.

Die' Anordnung nach der Erfindung hat den Vorteil, daß die seitliche Wanderung der Last bei Aufhängung des Seilendes in der Trommelmittelebene sehr gering ist, daß die Bauhöhe der Blockwinde in keiner Weise vergrößert ist und daß eine erhebliche Verlängerung der Seillebensdauer erreicht ist, weil die bei der Seilabbiegung entstehenden Druckzonen an verschiedenen Stellen des Seilumfangs liegen. Der Wechsel in der Seilabbiegung findet durch die Umlenkrolle statt, die in einer zu den Flaschenrollen senkrechten Ebene liegt. Der Vollständigkeit halber sei erwähnt, daß man vor Jahrzehnten einmal große Laufkrane bzw. Bockkrane mit 'einer Spannweite von über 10 m gebaut hat, bei denen die Achse einer vollständig \^ron der Seiltrommel getrennt angeordneten Umlenkrolle senkrecht zur Seiltrommelachse gelagert war.The 'arrangement according to the invention has the advantage that the lateral migration of the load when the rope end is suspended in the drum center plane is very small, that the overall height of the log winch is in no way increased and that a considerable increase in the rope life is achieved because the at The pressure zones resulting from the bending of the rope are located at different points on the circumference of the rope. The change in the rope bend takes place through the deflection pulley, which lies in a plane perpendicular to the bottle pulleys. The sake of completeness it should be mentioned that it has built m decades ago even large cranes or block cranes with 'a span of about 10, in which the axis was complete mounted to the cable drum axis of a \ ^r on the cable drum separately arranged deflection roller vertically.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt.An exemplary embodiment of the subject matter of the invention is shown in the drawing.

Fig. ι zeigt eine Blockwinde von der Seite gesehen.Fig. Ι shows a log winch seen from the side.

Fig. 2 stellt einen Querschnitt dar.Fig. 2 shows a cross section.

In Fig. 3 sind in schematischer Weise drei Stellungen des Hakengeschirrs in bezug auf die Seiltrommel angegeben.In Fig. 3 are three positions of the hook tackle with respect to in a schematic manner the cable drum indicated.

Die Blockwinde besteht im wesentlichen aus den seitlichen Ringen i, 2, in und zwischen denen die nur mit einem Seilgewinde ver*_; sehene Trommel 3 gelagert ist. Die Ringe ϊ,φ$ sind durch Traversen 4, 5, 6, 7 miteinander' verbunden. Mit 8 ist der bekannte SeilfÜhV rungsring bezeichnet. Im gezeichneten Aus-' führungsbeispiel ist die Umlenkrolle 9 an der Traverse 7 mittels einer Achse 10 lose drehbar gelagert. Das vordere Ende der Achse 10 kann in einer mit der Traverse 7 verbundenen Lasche 11 gelagert sein. Die Rolle 9 liegt etwa in Höhe der Trommelachse. Auf der gegenüberliegenden Traverse 5 ist die Seilendenbefestigungsvorrichtung 12 angeordnet. The log winch consists essentially of the side rings i, 2, in and between which the only ver * with a rope thread _; drum 3 seen is mounted. The rings ϊ, φ $ are connected to one another by cross members 4, 5, 6, 7. With 8 of the well-known SeilfÜhV approximately ring is designated. In the illustrated embodiment, the deflecting roller 9 is loosely rotatably mounted on the cross member 7 by means of an axle 10. The front end of the axle 10 can be mounted in a bracket 11 connected to the cross member 7. The roller 9 lies approximately at the level of the drum axis. The cable end fastening device 12 is arranged on the opposite cross member 5.

Wie aus Fig. 1 und 2 ersichtlich, verläuft das Seil 13 wie folgt. Es geht von der Trommel 3 aus und führt nacheinander über die Rollen 14. 9, 15 zur Befestigungsstelle 12. Das die beiden Rollen 14, 15 aufnehmende Hakengeschirr ist mit 16 bezeichnet. Die Seilendenbefestigungsstelle 12 ist in Fig. 1 der Deutlichkeit halber etwas seitlich gezeichnet. Gewöhnlich befindet sich diese Befestigungsstelle in der Trommelmittelebene, also in der Richtung der kleinen Achse 10.As can be seen from FIGS. 1 and 2 , the rope 13 runs as follows. It starts from the drum 3 and leads one after the other over the rollers 14, 9, 15 to the fastening point 12. The rope end attachment point 12 is shown somewhat laterally in FIG. 1 for the sake of clarity. This fastening point is usually located in the drum center plane, that is to say in the direction of the minor axis 10.

In Fig. 3 sind die schematisch angegebenen Teile mit den gleichen Bezugszeichen wie in iden Fig. 1, 2 bezeichnet. Die Seilenden-'•■'ntefestigung 12 liegt in der Trommelmittel- "In Fig. 3, the schematically indicated parts with the same reference numerals as in iden Fig. 1, 2 denotes. The rope end fixation 12 lies in the drum center "

»fne. In Fig. 3 sind drei Stellungen des ,.^akengeschirrs 16 gezeichnet, und zwar am ■ Anfang, in der Mitte und am Ende des Hubs. Die drei Darstellungen in Fig. 3 zeigen deutlieh, daß nur eine kleine seitliche Wanderung der Last während eines Hubs eintritt.»Fne. In Fig. 3 are three positions of the ,. ^ akengeschirrs 16 drawn, on ■ Beginning, middle, and end of the stroke. The three representations in Fig. 3 clearly show that there is only a small lateral migration of the load during a lift.

Claims

Claim:

Rope guidance with encapsulated block winches (electric hoist), in which the load rope from a fixed point on the winch via a lower block roller to a pulley on the winch and from there is further guided over the second lower pulley to the cable drum, characterized in that that the axis (10) of the pulley (9) perpendicular to the drum axis in the center of the drum on one side on the Log winch housing is mounted and that the fixed point of the rope is on the other side of the log winch housing is located.

For this purpose ι sheet of drawings