Verfahren zum Herstej@n eines Tabakvließes Gegenstand des Patents
.14.o ist ein Verfahren zum Herstellen eines Tabakvließes, und zwar soll zur Erzielung
möglichster Schonung der Tabakfasern der Schnittabak in einem gerüttelten Stauschacht
gesammelt und aus diesem als \-ließ finit der gewünschten Querschitittsforin an
die in bekannter Weise den Tabak der Strangrinne zuführenden Lauffläche abgegeben
«-erden. .Process for the manufacture of a tobacco fleece subject of the patent
.14.o is a method for producing a tobacco fleece, and that is intended to achieve
as possible protection of the tobacco fibers the cut tobacco in a vibrated storage shaft
collected and from this as \ -let finite the desired cross-section shape
released the tread feeding the tobacco to the strand channel in a known manner
"-earth. .
Um in dem Stauschacht eine möglichst gleiclimüßige Dichte zu erzielen,
soll eri1ttdungsgemäß der Schnittabak. der z. B. uninittelbar aus der Schneidinaschine
kommen kann, an der Abwurfstelle des Zuführungsförderbandes mittels eines Rüttelsiebes,
(las zwischen der Abwurfstelle und dein Einfalltrichter des Stauschachtes liegt,
über die ganze Fläche des Einfalltrichters verteilt werden. Dabei wird zugleich
eine Auflockerung der Fasern unter weitgehendster Schonung erreicht.In order to achieve as uniform a density as possible in the storage shaft,
should according to the cut tobacco. the z. B. directly from the cutting machine
can come, at the discharge point of the feed conveyor belt by means of a vibrating screen,
(read lies between the dropping point and your entrance funnel of the storage shaft,
be distributed over the entire surface of the incidence funnel. At the same time
a loosening of the fibers is achieved with the greatest possible care.
Es ist allerdings bekamst, Rüttelsiebe zum Behandeln des Schnittabaks
auf dein Wege zur Zigarettenmaschine ztt benutzen. Die bekannten Rüttelsiebe dienen
jedoch lediglich zur Auflockerung des Tabaks. Wird dagegen ein Rüttelsieb zwischen
der Abwurfstelle eines Zuführungsförderbandes und (lein Einfalltrichter eines gerüttelten
Stauschachtes angeordnet, so verteilt sich der vom Förderbande abfallende Tabak
über die ganze Fläche des Rüttelsiebes und bei entsprechender Bemessung dieser Fläche
über die ganze Fläche des Einfalltrichters des Stauschachtes. Dabei werden Unregelmäßigkeiten
in der Tabakzuführung, die an der Abwurfstelle des Zuführungsförderbandes unvermeidbar
sind, ausgeglichen, so daß in dem Stauschacht unter Einwirkung der Rüttelbewegung
eine gleichmäßige Dichte et-zielt wird und auch das den Stauchschacht verlassende
Tabakvließ eine gleichmäßige Dichte aufweist.It is, however, got vibrating screens to handle the cut tobacco
use ztt on your way to the cigarette machine. The well-known vibrating sieves are used
but only to loosen the tobacco. If, on the other hand, a vibrating screen is used between
the discharge point of a feed conveyor belt and (a funnel of a vibrated
Arranged storage shaft, so the tobacco falling from the conveyor belt is distributed
Over the entire area of the vibrating screen and with the appropriate dimensioning of this area
over the entire surface of the entrance funnel of the storage shaft. There will be irregularities
in the tobacco feed, which is unavoidable at the discharge point of the feed conveyor belt
are balanced, so that in the storage shaft under the action of the shaking movement
a uniform density is aimed and also that which leaves the compression shaft
Tobacco fleece has a uniform density.
Auf der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einer beispielsweisen
Ausführung dargestellt.The subject of the invention is shown in an exemplary manner in the drawing
Execution shown.
Das Förderband t führt den Tabak von der Schneidemaschine zu (lein
Stauschacht 7. Zwischen der Abwurfstelle des Förderbandes t und dem Stauschacht
ist (las Rüttelsieb 2 angeordnet. Dieses dient zur Auflockerung des Tabaks und ist
daher mit einer Maschenweite von 1,5 X 15 bis 30 X 30 mm ausgerüstet.The conveyor belt t feeds the tobacco from the cutting machine (lein storage shaft 7. Between the discharge point of the conveyor belt t and the storage shaft there is (las vibrating sieve 2). This serves to loosen the tobacco and is therefore with a mesh size of 1.5 X 15 to 30 X 30 mm equipped.
Das Sieb ist an den Punkten 5 auf Federn 4 abgestützt und wird von
einer bei dem Punkt 6 angreifenden Stoßvorrichtung in Rüttelbewegung versetzt.The sieve is supported at points 5 on springs 4 and is of
a shock device acting at point 6 is set in a shaking motion.
Von dem Sieb 2 gelangt der Tabak regenartig in den Einfalltrichter
3 des schrägstehenden Stauschachtes7, wird in diesem in dem Teil t o gleichmäßig
zu einem Vließ verdichtet und dann von dem sich an die Austrittsstelle unmittelbar
anschließenden Band9, gegebenenfalls unter Zuhilfenahme einer sich langsam drehenden
Riffelwalze i i, als zusammenhängendes Vließ 12 abgenommen und zur Strangrinne weitergeführt.
Die Walze t t wird zweckmäßig mit derselben Geschwindigkeit wie das Band 9 laufen.From the sieve 2, the tobacco arrives like a rain in the funnel
3 of the inclined storage shaft 7 is uniform in this in the part t o
compacted to a fleece and then from which to the exit point directly
subsequent belt9, if necessary with the help of a slowly rotating one
Corrugated roller i i, removed as a cohesive fleece 12 and continued to the strand channel.
The roller t t will expediently run at the same speed as the belt 9.