DE642487C

DE642487C - Electric resistance heater to keep the liquid in hot water bottles warm

Info

Publication number: DE642487C
Application number: DEE45211D
Authority: DE
Original assignee: KURT MARCHESANI
Current assignee: KURT MARCHESANI
Priority date: 1933-01-28
Filing date: 1934-01-28
Publication date: 1937-03-06

Description

Elektrischer Widerstandsheizapparat zum Warmhalten der Flüssigkeit in Wärmflaschen Die bekannten, elektrisch heizbaren Warmapparate, die für Ideilzwecke zum Vorwärmen von Betten u. dgl. verwendet werden, bedürfen fast durchwegs besonderer Vorsicht ;und Beaufsichtigung bei ihrer Anwendung, um elektrische oder Brandunfälle zu vermeiden. Insbesondere bei der ioftmalserforderlichen Warmhaltung feuchter Verbände sind solche Heizkörper nur runter strenger Einhaltung von Sicherheitsmaßnahmen zu verwenden.Electric resistance heater to keep the liquid warm in hot water bottles The well-known, electrically heatable warming devices, which are used for ideil purposes Used to preheat beds and the like almost always require special ones Caution; and supervision when using them to avoid electrical or fire accidents to avoid. Especially when keeping moist bandages warm, which is often necessary Such radiators are just down to strict adherence to safety measures use.

Um den erstrebten Zweck auf gefahrlosere Weise zu erreichen, wurden verschiedene elektrische Heizkörper für die bekannten Gummiwärmflaschen hergestellt, die dazu -bestimmt sind, die in diese Flaschen eingefüllte Flüssigkeit zu erwärmen oder warm zugerhalten. Diesen bekannten Heizvorrichtungen -haften jedoch bestimmte Mängel an, die eine allgemeine Verbreitung dieser Apparate bisher verhindert haben. Sofern diese Heizvorrichtungen als Zusatzapparate zu den bekannten, weit verbreiteten - Gummiwärmflaschen bestimmt sind, bestehen sie aus einem stabförmigen, meist biegsamen .Heizkörper, einem Verschlußstöpsel zum Einschrauben in die Wärmflasche und einem Anschlußkabel samt Stecker; diese drei Teile sind nun stromführend miteinander verbunden, doch lassen diese Verbindungsstellen seine gründliche Sterilisierung der Apparate (die besonders im Krankenhausbetrieb :unerläßlich ist) nicht zu, da das Eindringen von Dampf oder Flüssigkeit an diesen Stellen eine Funktionsstörung herbeiführen würde. Ferner ist bei allen bekannten Ausführungsarten solcher Vorrichtungen das Heizelement ,und das Stromzuleitungskabel fest mit dem Verschlußstöpsel verbunden, wodurch einerseits Torsionsschäden des Kabels vorkommen können, andererseits durch die zur Abdichtung erforderliche Einzwängung des stabförmigen Heizkörpers in die Bohrung des Verschlußstöpsels die Isolation zwischen den Strompolen des Heizkörpers mit der Zeit geschädigt werden kann. Alle bekannten Heizvorrichtungen für Gummiwärmflaschen, die zunächst zur Erwärmung der Füllflüssigkeit und dann zu deren Warmhaltung bestimmt sind rund zu diesem Zwecke Schalt- oder Regelungseinrichtungen besitzen, sind insofern nicht als vollkommen gefahrlos zu bezeichnen, als bei einaufmerksamer Bedienung oder bei ,Versagen der Regelungseinrichtung eine Überhitzung der Flüssigkeit und Gefährdung des Benutzers möglich ist. Schließlich sind alle bekannten Apparate dieser Art nur für Wärmflaschen mit seinem bestimmten Verschlußgewinde verwendbar, was ihre allgemeine _ Verbreitung beeinträchtigt.In order to achieve the intended purpose in a safer way, were various electrical heating elements manufactured for the well-known rubber hot water bottles, which are intended to heat the liquid filled in these bottles or kept warm. These known heating devices, however, adhere to certain Deficiencies that have hitherto prevented these apparatuses from becoming widespread. If these heating devices are used as additional devices to the known, widely used - Rubber hot water bottles are intended, they consist of a rod-shaped, usually flexible one .Heating element, a plug to screw into the hot water bottle and a Connection cable with plug; these three parts are now electrically connected to each other, but these junctions allow his apparatus to be thoroughly sterilized (which is indispensable especially in hospital operations) not to, as the penetration vapor or liquid will cause a malfunction in these locations would. Furthermore, in all known embodiments of such devices Heating element, and the power supply cable firmly connected to the plug, which on the one hand can cause torsional damage to the cable, on the other hand through the necessary for the sealing of the rod-shaped radiator in the Drilling of the stopper the insulation between the current poles of the radiator can be damaged over time. All known heating devices for rubber hot water bottles, which is initially intended to heat the filling liquid and then to keep it warm are around for this purpose have switching or control devices, are insofar not to be described as completely safe, as with attentive operation or in the event of failure of the control device, overheating of the liquid and Endangering the user is possible. After all, all known apparatuses are like this Kind only for hot water bottles with its particular screw thread, what their general distribution is impaired.

Gegenstand -der nachstehend beschriebenen Erfindung ist ein elektrischer Widerstandsheizapparat für Wärmflaschen, der infolge seiner neuartigen Bauart die erwähnten Nachteile ausschließt und im praktischen Gebrauch derart gefahrlos ist, daß er sogar bei bewußtlosenoder bewegungsunfähigen Kranken, bei Kindern usw. ohne jede Beaufsichtigung verwendet werden kann, ohne die geringsten' Nachteile für die Patienten möglich erschei._ nen zu lassen.Subject-the invention described below is an electrical Resistance heater for hot water bottles, which due to its new design the mentioned disadvantages excludes and in practical use such it is safe that it even occurs in the case of unconscious or immobile patients Children etc. can be used without any supervision, without the slightest ' Allow disadvantages for the patient to appear possible.

Bei dem Heizkörper, der erfindungsgemäß mit dem Stromzuleitungskabel in einem Stück hergestellt und mit einem einheitlichen Überzug aus Gummi versehen ist, wurde aus Sicherheitsgründen auf eine Anheizwirkung verzichtet; das Widerstandsheizelement ist gemäß der Erfindung so bemessen, daß seine Wärmeentfaltung eben nur zur Warmhaltung der Füllflüssigkeit ausreicht, so daß alle .Schalt-und Regelungsvorrichtungen und die damit gegebernen Gefahrenquellen in Wegfall kommen.In the case of the radiator according to the invention with the power supply cable Made in one piece and provided with a uniform rubber coating is, a heating effect was dispensed with for safety reasons; the resistance heating element is dimensioned according to the invention so that its heat development just for keeping warm the filling liquid is sufficient, so that all .Switching and regulating devices and the sources of danger given thereby come to an end.

Der zur Befestigung der Heizvorrichtung im Verschlußgewinde der Wärmflasche dienende Schraubstöpsel wird getrennt hergestellt und besteht aus zwei ineinander ver: schraubbaren Teilen nach Art einer Stopfbüchse. An der Übergangsstelle des Heizkörpers in das Str omzuleitungskahel ist ein Dichtungsring aus Weichgummi befestigt, der zunächst im Stopfbüchsenraum der nur lose ineinander verschraubten Teile des Schraubstöpsels gleitet und so ein Ein- und Ausschrauben des Apparates ohne Mitdrehung des Stromzuleitungskabels gestattet. Nach festem Verschrauben der beiden Teile wird dieser Dichtungsring jedoch zusammengepreßt und stellt so einen luft- und wasserdichten Abschluß der Wärmflasche her. Da der beim Zusammenpressen dieses Dichtungsringes auftretende, für den hermetischen Abschluß notwendige Druck aber parallel zu den Stromleitern des Kabels und Heizkörpers wirkt, ist eine Schädigung der Innenisolation verläßlieh ausgeschaltet. Der Dichtungsring kann erfindungsgemäß entweder,fest mit dem aus Stromzuleitungskabel und Heizkörper bestehenden einheitlichen Werkstück verbunden oder auch durch Aufziehen in -eine entsprechende Ringnut des Werkstückes auswechselbar angeordnet sein.The one for fastening the heating device in the screw thread of the hot water bottle Serving screw plug is manufactured separately and consists of two inside each other ver: screwable parts like a stuffing box. At the transition point of the A sealing ring made of soft rubber is attached to the heating element in the power supply cable. the first in the stuffing box space of the only loosely screwed parts of the Screw plug slides and so screwing in and unscrewing the device without turning of the power supply cable. After the two parts have been screwed together firmly however, this sealing ring is compressed and thus provides an airtight and watertight seal Completion of the hot water bottle. Because when you compress this sealing ring occurring pressure necessary for the hermetic seal but parallel to the Conductors of the cable and radiator acts, is a damage to the inner insulation reliably switched off. According to the invention, the sealing ring can either be fixed with the uniform workpiece consisting of the power supply cable and radiator connected or by pulling into a corresponding annular groove of the workpiece be arranged interchangeably.

In der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes dargestellt. Fig. i zeigt den mit dem Widerstandsheizdraht ausgestatteten Heizstab H und das gegen diesen zu konisch verstärkte StromkabelK, die zu einem .einheitlichen Werkstück verbunden und mit einer gemeinsamen Um hüllung .aus Weichgummi versehen sind. Der zwischen den beiden Teilen H und K vorgesehene Dichtungsring D kann entweder gleichzeitig mit der Gummiumpressung dieser beiden Teile hergestellt oder später anvulkanisiert oder nachträglich aufgespannt werden.An example embodiment of the subject matter of the invention is shown in the drawing. Fig. I shows the heating rod H equipped with the resistance heating wire and the power cable K, which is reinforced with a conical shape towards this, which are connected to form a uniform workpiece and are provided with a common covering made of soft rubber. The sealing ring D provided between the two parts H and K can either be produced at the same time as the rubber pressing of these two parts or later vulcanized on or stretched afterwards.

Der stopfbüchsenartig ausgebildete Schraubstöpsel, der aus der Schraubkapsel S und dem stopfbüchsenartigen Teil B besteht, ist in Fig. i mit getrennten und in der vergrörten Fig. 2 mit lose ineinander verschraubtrTeilen zu sehen. Beide Teile werden voraus hochwertigem, gegen Hitze und @Wägsier widerstandsfähigem Material, beisplelsweise aus Kunstharz, hergestellt. Der Teil B ist außen, die Schraubkapsel S in ihrem Oberteil innen mit einem Gewinde zur gegenseitigen Verschraubung versehen. Der Unterteil der Schraubkaps;1 S trägt wie der gebräuchliche Wärmflaschen«rschlußstöpsel ein Außengewinde und einen aufgezogenen Gummidichtungsring Gr.The screw plug, designed like a stuffing box, that comes from the screw cap S and the stuffing box-like part B, is shown in Fig. I with separate and in the enlarged Fig. 2 with parts screwed loosely into one another. Both parts are made of high-quality material that is resistant to heat and @Wägsier, for example made of synthetic resin. Part B is on the outside, the screw cap S is provided with a thread on the inside of its upper part for mutual screwing. The lower part of the screw cap; 1S carries a circuit plug like the conventional hot water bottle an external thread and a rubber sealing ring Gr.

Wie aus Fig. i ersichtlich, liegt der Teil B oberhalb und die Schraubkapsel S, die über den Heizstab aufgestreift werden kann, unterhalb des Dichtungsringes D, der, wenn die beiden Teile B und S ineinander verschraubt werden, in den Stopfbüchsenraum zwischen den beiden Teilen zu liegen kommt, den Fig. 2 andeutet. Die Bohrung der beiden Teile B und S ist so dimensioniert, daß die von diesen Teilen umschlossenen Anteile des Heizapparates H" K reibungslos darin gleiten können.As can be seen from Fig. I, the part B is above and the screw cap S, which can be slipped on over the heating element, below the sealing ring D, which, when the two parts B and S are screwed together, into the stuffing box space comes to lie between the two parts, which Fig. 2 indicates. The bore of the both parts B and S is dimensioned so that the enclosed by these parts Parts of the heater H "K can slide smoothly in it.

Bei Ingebrauchnahme des Apparates sind die beiden Teile B und S zunächst nur so weit ineinander verschraubt, daß der im Raume liegende Dichtungsring D noch Luft hat: Nach dem Einschrauben des Verschluß-Stöpsels B, S in das Verschlußgewinde der Wärmflasche (wobei sich die Heizvorrichtung H, 1-; nicht mitdreht) wird also die etwa über dem -Warmwasser in der Wärmflasche zurückgebliebene Luft herausgedrückt und entweicht um den Außenrand des Dichtungsringes D herum durch die Bohrung der Teile B, S. Nun wird der Teil B fest in die Schraubkapsel S eingeschraubt, rund die Wärmflasche ist zuverlässig verschlossen.When the device is used, the two parts B and S are initially only screwed into each other so far that the sealing ring D still has air in the room: After screwing the sealing plug B, S into the sealing thread of the hot water bottle (whereby the heating device H , 1-; do not turn) the air remaining in the hot water in the hot water bottle is pressed out and escapes around the outer edge of the sealing ring D through the hole in parts B, S. Now part B is screwed tightly into the screw cap S. , around the hot water bottle is reliably sealed.

Die über den Heizstab H abzustreifende Schraubkapsel S kann in wenigen Augenblicken durch eine andere mit unterschiedlichem Verschlußgewinde ersetzt werden, so daß der Apparat für Wärmflaschen verschiedener Typen verwendet werden kann.The screw cap S to be stripped off over the heating rod H can be removed in a few Moments are replaced by another with a different locking thread, so that the apparatus can be used for hot water bottles of various types.

Claims

P_1TENT CLAIMS: i. Electric resistance heater for keeping warm of the liquid in hot water bottles, in which the power supply cable is in a rod-shaped, elastic radiator continues, characterized in that the Cable (I () and the heating rod (H) have a common coating vulcanized onto them made of soft rubber and that for their attachment in the closure thread of the hot water bottle a two-part gland-type screw plug (B, S) is used, whose both part ;. (B, S) are loosely slidable on the cover, and the seal the hot water bottle by pressing one on the vulcanized coating between the point between the heating element and the cable, the sealing ring (D) causes its two screw parts. z. Heating apparatus according to claim z, characterized in that that the sealing ring (D). is clamped on the cover so that it can be replaced is.