DE641573C

DE641573C - Two-layer flooring made of magnesium-containing materials

Info

Publication number: DE641573C
Application number: DES108584D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1932-07-13
Filing date: 1933-03-07
Publication date: 1937-02-05

Description

Zweischichtiger Bodenbelag aus magnesiumhaltigen Stoffen Es ist bereits bekannt, Magnesiumholzbeton, der auf Zementbeton aufliegt, auf seine ganze Schichtstärke zur Erzielung eines schönen Aussehens rund gleichmäßiger Dicke der Magnesiumholzbetonbodenfläche mit im Querprofil etwa T-förmigen Einlagen, z. B. aus Holz, zu durchsetzen.Two-layer flooring made of magnesium-containing substances It is already known, magnesium wood concrete, which rests on cement concrete, to its entire layer thickness to achieve a beautiful appearance around even thickness of the magnesium wood concrete floor surface with approximately T-shaped inserts in the transverse profile, z. B. made of wood to enforce.

Weiter ist schon vorgeschlagen worden, bei Steinholzbelägen Rißbildungen dadurch auf bestimmte Stellen hinzuweisen, wo sie weniger störend sind -oder leicht durch Ausbesserungsarbeiten beseitigt werden können, daß man über den Deckenträgern später hergestellte Zwischenstreifen anordnete, die mit der Steinholzmasse der Felder nicht vollkommen fest verbunden sind. Da aber in diesen Feldern die Steinholzschicht auf seiner Schicht aus Korkschrot, Sägespänen u. dgl. aufruhte, so konnte beim Auftreten von Rissen zwischen den Trägern die Weiterentwicklung solcher Risse quer zur Bodenfläche nicht gehindert werden. Ein solcher Vorschlag kann also praktisch das Auftreten von Rissen in den Feldern oder gar Absenkungen der Steinholzschicht über solchen Rissen nicht hindern.It has also been suggested that cracks be formed in stone wood coverings thereby to point out certain places where they are less disturbing - or easy can be eliminated by repair work that one over the ceiling beams later made intermediate strips arranged with the stone wood mass of the fields are not completely tightly connected. But there is the stone wood layer in these fields rested on its layer of cork grist, sawdust and the like, so could when it occurred of cracks between the beams the further development of such cracks across the floor surface not be hindered. So such a proposal can practically occur of cracks in the fields or even subsidence of the stone wood layer over them Do not prevent cracks.

Die Herstellung von Fußbiodenbelägen aus durch Dehnungsfugen unterteiltem Mörtel ist ebenfalls bekannt. Hierbei wird die Masse durch scherenartige Werkzeuge zur Fugenbildung ausgehoben und die Fuge durch ,eigen ielastischen. Stoff ausgefüllt, der eine gewisse Beweglichkeit der Felder gestattet. Durch eine solche Beweglichkeit der Felder werden aber Rißbildungen quer zur Bodenfläche nicht gehindert.The production of floor coverings made from subdivided by expansion joints Mortar is also known. Here the mass is made by scissors-like tools Excavated to form the joint and the joint through, intrinsically ielastic. Substance filled in, which allows a certain mobility of the fields. With such agility the fields are not prevented from cracking across the floor.

Die Rißbildung in magnesiumhaltigen Bodenb,elägien ist zum kleineren Teil auf die Unbeständigkeit und das eigentliche Schwinden des Magnesiumholzbelagesrund zum größeren Teil auf das Schwinden der Tragplatte zurückzuführen, welche Eigenschaft auf den Belag durch die zwischen den beiden Teilen vorhandene Adhäsionskraft übertragen wird. Man ist deshalb schon bei der Bersten Verwendung solcher Biodenbeläge auf diese Nachteile aufmerksam geworden, weswegen auch die :oben angeführten Versuche zur Beseitigung der Nachteile vorgenommen wurden.The formation of cracks in soil containing magnesium is less than that Part of the instability and the actual shrinkage of the magnesium wood flooring largely due to the shrinkage of the support plate, which property transferred to the covering by the adhesive force between the two parts will. One is therefore already at the bursting use of such biodegradable coverings became aware of these disadvantages, which is why the above-mentioned experiments to eliminate the disadvantages.

Die Feldereinteilung kann zwar in b@ezug auf die durch Schwinden der Belagmasse selbst entstandene Rißbildung vorteilhaft sein,. sie kann aber keinerlei Wirkung haben gegenüber einer Rißbildung, die durch das Schwinden der Tragplatte entsteht und welche sich infolge der Adhäsion zwischen der Auflage und der Tragplatte quer zu dem Bodenbelag durchsetzt. Entsteht eine solche Rißbildung in der Tragplatte, so überträgt sich diese Rißbildung auch auf die Belagschicht und entwickelt sich durch die. ganze Schichtstärke des Belages weiter.The fields can be divided in relation to the shrinkage of the Paving compound itself caused cracking be advantageous. but she cannot do any Have an effect on the formation of cracks caused by the shrinkage of the support plate arises and which is due to the adhesion between the support and the support plate interspersed across the flooring. Such cracking occurs in the support plate, this cracking is also transferred to the covering layer and develops through the. entire layer thickness of the covering.

Wenn also die Feldereinteilung mit den entsprechenden und durch die ganze Belag-.; Schicht hindurchgehenden Verstärkungen er'-folgt, so müßte durch diese Verstärkung der ganzen Belagschicht ein solcher mechanischer Widerstand gegeben werden, der größer ist als die Adhäsionskraft zwischen Tragplatte und Belag. Gelingt @es aber, der ganzen Belagschicht eine solche Verstärkung zu erteilen, so löst sich beim Schwinden der Tragplatte diese von dem Belag los, und eine solche von der Belagplatte losgelöste Deckschicht ist für praktische Zwecke unbrauchbar.So if the fields are divided with the appropriate and by the whole topping .; Reinforcements going through the layer should be carried out this reinforcement of the entire pavement layer has given such a mechanical resistance that is greater than the adhesive force between the support plate and the covering. Succeed But if you give the whole layer of pavement such a reinforcement, it will come off when the support plate shrinks, it loosens it from the covering, and one from the covering plate detached cover layer is useless for practical purposes.

Aber selbst für den Fall, daß ein solches Loslösen der Belagschicht von der Tragplatte nicht verfolgt und die in Frage stehende Adhäsion den Widerstand des auf seine ganze Schichtstärke verstärkten Belages übertrifft, wäre doch die Möglichkeit noch nicht verhindert, daß sich die unter der Belagschicht wirrenden Bewegungen der Tragplatte durch die ganze Belagschicht weiter entwickeln, weil die durch das Schwinden der Tragplatte @entstehenden Kräfte unbegrenzt groß werden können und schließlich ein Gleichgewicht zwischen diesen durch das Schwinden. der Tragplatte entstehenden Kräften und einer durch die ganze Belagschicht hindurchgehendenVerstärkung nicht erreichbar ist.But even in the event that such a detachment of the covering layer not followed by the support plate and the adhesion in question the resistance of the covering, which has been reinforced over its entire layer thickness, would be the Possibility does not yet prevent the tangles under the covering layer Movements of the supporting plate continue to develop through the entire pavement layer because the The forces generated by the shrinkage of the support plate can be unlimited and, finally, a balance between them by dwindling. the support plate resulting forces and a reinforcement extending through the entire pavement layer is not reachable.

Die Erfindung unterscheidet sich nun vom Bekannten dadurch, daß sie eine mechanische Lösung der Aufgabe zur Verhinderung der Rißbildung auf der Oberflächenschicht darstellt, und zwar von dem doppelten Standpunkteiner Berücksichtigung des eigentlichen Schwindens im Belag selbst und des Schwindens in der Tragplatte. Gemäß vorliegender Erfindung wird deshalb von der B@elagschicht selbst nur die obere Abnutzungsschicht durch untereinander starr verbundene, zweckmäßig aus Holz bestehende Stäbe gitterartig zusammengeschlossen und von einem starren Rahmenwerk ringsum zusammengehalten. Dieses Rahmenwerk muß fest sein, um die obere Abnutzungsschicht des Belages gegenüber der darunterliegenden Schicht, welche den Ansehluß zur Tragplatte herstellt, so zu verstärken, daß eine Bewegung innerhalb der Felder der oberen Abnutzungsschicht ausgeschlossen ist. Die darunterliegende Belagschicht dagegen bleibt vollkommen frei und kann sich unabhängig von der verstärkten Abnutzungsschicht bewegen, um die durch das Schwinden der Tragplatte entwickelten Kräfte ohne Gefahr einer Loslösung des Belages von der Tragplatte aufzunehmen. Die Erfindung bezieht sich auf das Zusammenschli@eßen der Oberschicht magnesiumhaltiger Böden und Beläge zu dem Zwecke, de Weiterentwicklung .oder Ausbreitung von Rißbildung von der Tragplatte her bis in die .'hereoder Abnutzungsschicht hinein zu verhindern.The invention differs from the known in that it a mechanical solution to the problem of preventing the formation of cracks on the surface layer represents, from the twofold standpoint of considering the real Shrinkage in the covering itself and the shrinkage in the support plate. According to the present The invention is therefore only the upper wear layer of the bearing layer itself by means of rods rigidly connected to one another, suitably made of wood, in a grid-like manner united and held together by a rigid framework all around. This The framework must be firm to the top wear layer of the pavement against the to reinforce the underlying layer, which establishes the connection to the supporting plate, that movement within the fields of the upper wear layer is excluded is. The underlying layer, on the other hand, remains completely free and can move regardless of the reinforced wear layer move around by the shrinkage the support plate developed forces without the risk of the covering becoming detached from the Take up support plate. The invention relates to the joining of the Upper layer of magnesium-containing soils and coverings for the purpose of further development .or Spreading of cracks from the base plate to the upper or wear layer to prevent into it.

Die praktische Durchführung der Erfindung 'ist sehr wirtschaftlich, und es lassen sich beispielsweise auch noch folgende Vorteile anführen: i. Die Böden lassen sich sehr genau und Sehreben ausbilden.The practice of the invention is very economical, and the following advantages can also be cited, for example: i. The floors can be trained very precisely and visually.

a. Eine Ausbesserung teilweise abgenutzter oder beschädigter Teile ist leicht möglich, und zwar auch derjenigen Teile, die beispielsweise durch Senkungen etwas vertieft sind.a. A repair of partially worn or damaged parts is easily possible, including those parts, for example by countersinks are somewhat deepened.

Eine Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes ist in der Zeichnung dargestellt, und zwar zeigen Fig. i einen Grundriß des Bodenbelages, Fig. z einen Querschnitt nach Linie a-2 der Fig.i.An embodiment of the subject matter of the invention is shown in the drawing shown, namely Fig. i shows a plan view of the floor covering, Fig. z shows a Cross section along line a-2 of Fig.i.

Das Rahmenwerk oder Gerippe besteht aus Stäben, vorzugsweise aus Hartholz, die mit halber Querschnittsstärke zusammengefügt und an den Kreuzungspunkten beispielsweise mit Stiften miteinander verbunden sind.The framework or skeleton consists of bars, preferably made of hardwood, those with half the cross-sectional thickness joined together and at the crossing points, for example are connected to each other with pins.

Die Höhe k dieser Stäbe entspricht der Höhe der Oberoder Abnutzungsschicht b, welche daher allein zusammengeschlossen ist, während die Breite l der Stäbe nur durch die zu erzielende Verzierungswirkung und den für jeden Fall notwendigen mechanischen Widerstand bestimmt wird.The height k of these bars corresponds to the height of the top or wear layer b, which is therefore only joined together, while the width l of the bars is only by the decorative effect to be achieved and the mechanical necessary for each case Resistance is determined.

Nach dem Zusammenfügen- wird das Gerippe in losem oder bereits zusammengeschlossen,em Zustand auf die Unterschicht c des Bodenbelages gelegt, welche Unterschicht nicht zusammengeschlossen wird, aber an der Oberfläche sehr eben sein soll, um eine gute Verlegung des Rahmenwerkes zu ermöglichen. In das Rahmenwerk wird sodann die totere ,oder Abnutzungsschicht des zweischichtigen Bodenbelages eingefügt, und die Oberschicht wird mit dem Rahmenwerk glattgestrichen.After the assembly, the skeleton is loosely or already connected, em Condition placed on the sub-layer c of the flooring, which sub-layer is not is joined together, but should be very flat on the surface in order to be good To enable relocation of the framework. The totere then becomes part of the framework , or wear layer of two-layer flooring inserted, and the top layer is smoothed out with the framework.

Die Anordnung der Gerippebalken und die Art ihrer Verbindung sowie auch die Ausbildung der Umrahmungsstücke sind beliebig durchführbar. Die Rahmenstücke können auch durch Verschrauben, durch Verleimen, durch Zapfenverband o. dgl. zusammengesetzt sein.The arrangement of the framework beams and the way they are connected as well The formation of the framing pieces can also be carried out in any way. The frame pieces can also be assembled by screwing, gluing, tenon association or the like be.

Die Erfindung ist außer für magnesiumhaltige Stoffe noch für andere Bodenbelagstoffe geeignet, wobei natürlich in bezug auf das Rahmenwerk oder Gitterwerk und dessen Verbindung eine Anpassung an die jeweils verwandten Stoffe notwendig ist, damit eine möglichst gleichmäßige Abnutzung des Rah; m@enwerkes und der Stoffe, aus- welchen die Abnutzungsschicht besteht, erfolgt.In addition to magnesium-containing substances, the invention is also applicable to others Flooring materials suitable, of course, in relation to the framework or latticework and its connection, an adaptation to the substances used in each case is necessary is so that the yard is worn as evenly as possible; m @ enwerkes and the substances which the wear layer consists of takes place.

Claims

PATENT CLAIM *. Two-layer flooring made of magnesium-containing Fabrics, characterized in that only the upper wear layer through each other rigidly connected rods (a), e.g. B. made of wood, joined together like a grid, and from. is firmly held together all around by a rigid framework.