DE641252C

DE641252C - Bushing insulator or similar capacitor-like device made of layered insulating material with multilayered metallic inserts

Info

Publication number: DE641252C
Application number: DEA57453D
Authority: DE
Original assignee: AEG AG
Current assignee: AEG AG
Priority date: 1929-04-12
Filing date: 1929-04-12
Publication date: 1937-01-25

Description

Bei Hochspannungsisolatoren sieht man vielfach zur Steuerung des elektrischen Feldes Metallflächen in dem Isolationsmaterial vor. Diese Methode wird beispielsweise bei Kondensatoren und kondensatorartig· wirkenden Einrichtungen, wie Durchführungen, angewandt. Sie eignet sich besonders gut, wenn der Isolator aus geschichtetem Material, vor allem aus Hartpapier, besteht, weil alsdann die Metallflächen in den Schichtebenen des Isoliermaterials liegen können. Die Metallfläche besteht meistens aus einer dünnen Folie, die nur unwesentlich in der Stärke aufträgt. In high-voltage insulators, one often sees the control of the electric field Metal surfaces in the insulation material. This method is used, for example, with capacitors and capacitor-like devices, such as bushings, are used. It works particularly well when the insulator is made of layered material mainly made of hard paper, because then the metal surfaces in the layer planes of the Isolation material can lie. The metal surface usually consists of a thin one Foil that is only insignificantly thick.

An dem scharfen Rand der FoKe besteht eine hohe elektrische Beanspruchung, die der Isolation schädlich ist. Es ist bekannt, zur Milderung der Kantenwirkung eine mehr oder weniger große Anzahl von übereinandergewickelten Folienlagen auszuführen. Aber einerseits fällt hierdurch der Isolator u.U. ganz erheblich stärker aus und andererseits wird die . Randfeldstärke nur unvollkommen vermindert, da es nicht gelingt, die Folienlagen so zu wickeln, daß ihre Kanten völlig in einer Ebene liegen. Auch, können noch einzelne Spitzen und Zacken der Folienlagen hervorstehen.There is a high electrical stress on the sharp edge of the FoKe, that of the Isolation is harmful. It is known to mitigate the edge effect a more or less large number of wrapped one on top of the other Execute film layers. But on the one hand, this may cause the isolator to fall completely considerably stronger and on the other hand the. Edge field strength only imperfectly reduced, because it is not possible to wrap the film layers so that their edges are completely in lie on one level. Also, individual points and spikes of the film layers can still be used protrude.

Unter "Vermeidung dieser Nachteile erzielt man eine Schwächung der hohen und schädlichen Randfelder, wenn man erfindungsgemäß erne Metallfolie mindestens einmal an den der Feldfeonzentration ausgesetzten Rändern umschlägt. Dadurch wird nicht nur eine ausreichende Abrundung der Kanten erzielt, sondern es bleibt auch die Formgebung der Ränder von Zufälligkeiten bei der Herstellung praktisch frei.By "avoiding these disadvantages, one achieves a weakening of the high and harmful ones Edge fields if, according to the invention, erne metal foil is applied at least once turns over the edges exposed to the field concentration. This doesn't just make one Sufficient rounding of the edges is achieved, but it also remains the shape of the Edges of randomness in manufacture practically free.

Es empfiehlt sich, hierbei die Ränder der Metallfolien so weit umzuschlagen, daß die umgeschlagenen Teile die gesamte Fläche der Belegung bedecken. Hierdurch wird nicht nur erreicht, daß die Metalleinlage auf ihrer ganzen 'Fläche mit beiden benachbarten Isolierschichten in inniger Berührung steht, sondem auch, daß die Metalleinlage an allen Stellen die gleiche Stärke aufweist und keine Ungleichmäßigkeiten in der Schichtung auftreten. It is advisable to use the edges of the To fold metal foils so far that the turned-over parts cover the entire surface cover the occupancy. This not only ensures that the metal insert on its whole 'surface is in intimate contact with the two adjacent insulating layers, but rather also that the metal insert has the same thickness in all places and none Unevenness in the stratification occur.

Da es bekanntlich wichtig ist, daß eine Metalleinlage beiderseits eine gute dielektrische Verbindung mit den benachbarten Schichten des Isoliermaterials besitzt, so wird die an den Rändern gemäß der Erfindung umgebogene Folie mit ihren beiden Außen^: flächen mit dem Isolierstoff verklebt. Dagegen bleiben die Innenflächen der Folienschichten von Klebemitteln frei und haften daher nicht aneinander. Es können sich daher zwischen den Folienschichten Hohlräume bilden, die jedoch unschädlich sind, da die Folien jeder Einlage gleiches Potential besitzen. Hieraus ergibt sich der Vorteil, daß die aus zwei oder mehr Folienschichten be-As it is known, important that a metal insert has on both sides a good dielectric conjunction with the adjacent layers of the insulating material, the bent-over at the edges according to the invention with its two outer film ^is: surfaces with the insulating adhesive. In contrast, the inner surfaces of the film layers remain free of adhesives and therefore do not adhere to one another. Cavities can therefore form between the film layers, but these are harmless since the films of each insert have the same potential. This has the advantage that the two or more film layers made of

stehenden Einlagen sich viel inniger mit dem Isoliermaterial verbinden, als wenn nur eine einzige Folie verwendet wird. Bei Bildung von Hohlräumen zwischen den Folienlagen bleibt überdies der Folienrand unverändert,? während bei bekannten Anordnungen mit. mehreren aufeinanderliegenden Folien diese an den Rändern auseinanderklaffen können, so daß hier eine Verschlechterung des Randfeldes entsteht.standing insoles connect much more intimately with the insulating material than if only one only slide is used. When cavities are formed between the film layers in addition, does the edge of the film remain unchanged? while in known arrangements with. several foils lying on top of one another, these can gape at the edges, so that a deterioration of the peripheral field occurs here.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt.Exemplary embodiments of the invention are shown in the drawing.

Abb. ι zeigt schematisch eine Kondensatordurchführung mit seitlich gestaffelten Metalleinlagen«. Diese werden beim Aufwikkeln des Isoliermaterials d auf den Metalldorne eingewickelt. Die äußerste Belegung a pflegt man mit dem Flansch/ der Durchführung* zu verbinden. Die Ränder b der Folie werden nach dem bisher üblichen Verfahren scharfkantig ausgeführt.Fig. Ι shows schematically a condenser bushing with laterally staggered metal inserts «. These are wrapped around the metal mandrels when the insulating material d is wound up. The outermost assignment a is usually connected to the flange / bushing *. The edges b of the film are made sharp-edged according to the previously customary method.

In Abb. 2 ist gezeigt, wie durch Umlegen der Randteile c einer Folie« zwei Folienschichten gleichen Potentials gebildet werden. Die beiden Außenseiten der doppelten Folienschicht sind hierbei mit den benachbarten! Hartpapierschichten verklebt und befinden sich mit diesen in inniger Berührung, da zwischen den aufeinanderliegenden Flächen der Teile c und α kein Bindemittel vorhanden ist. Die zwischen c und α etwa vorhandenen Zwischenräume sind unschädlich, da die beiden Teile gleiches Potential besitzen und sich infolgedessen in dem Zwischenraum kein elekirisches Feld ausbilden kann. Durch das Umschlagen der Randteile c wird gleichzeitig ^der Vorteil erreicht, daß die Kanten δ ihre ιjSchärfe verlieren.In Fig. 2 it is shown how two layers of film with the same potential are formed by folding over the edge parts c of a film. The two outer sides of the double film layer are here with the neighboring! Hard paper layers are glued together and are in close contact with them, since there is no binding agent between the surfaces of the parts c and α lying one on top of the other. Any spaces between c and α are harmless, since the two parts have the same potential and consequently no electrical field can develop in the space. By turning over the edge parts c , the advantage is achieved at the same time that the edges δ lose their sharpness.

'MfJn Abb. 3 ist eine ähnliche Anordnung dar- ;-gSstellt wie in Abb. 2; nur sind hier die Teile c in solcher Breite von beiden Folienrändern aus umgelegt worden, daß sie in der Mitte zusammenstoßen und demgemäß die gesamte Fläche der Belegung bedecken. Hierdurch wird die beiderseitige innige Beruhrung der Metalleinlage mit den benachbarten Isolierschichten verbessert und ferner erreicht, daß die Metalleinlage überall gleiche Stärke besitzt.. 'MfJn Figure 3 is a similar arrangement DAR; -gSstellt as shown in Fig. 2; only here the parts c have been folded over in such a width from both film edges that they collide in the middle and accordingly cover the entire surface of the occupancy. This improves the mutual intimate contact of the metal insert with the adjacent insulating layers and also ensures that the metal insert has the same thickness everywhere.

Claims

Patent claims:

i. Bushing insulator or similar device acting like a capacitor made of layered insulating material with multilayered metallic inserts, thereby characterized in that each metal insert by turning the field concentration once or several times exposed edges of a metal foil and on their turned-over parts only with their two outer surfaces is glued to the insulating material.

2. Device according to claim 1, characterized in that the edges of the foils are turned over in such a way that the turned-over parts cover the entire surface of the occupancy.

1 sheet of drawings