Laufrad für Kreiselpumpen, insbesondere für dickflüssige Massen, wie
ZellstofF; Holzstoff o. dgl. Die Erfindung betrifft Laufräder f ür Kreiselpumpen
mit spiralförmig gekrümmten, im äußeren Teil des Rades angeordneten, von der Nabe
entfernt liegenden Schaufeln., bei denen die Erzeugetlde der Schaufelflächen parallel
oder ungefähr parallel zur Achse des Rades verläuft. Das kennzeichnende Merkmal
der Erfindung besteht darin, daß die Schaufeln mit der Nabe durch Speichen verbunden
sind, die frei im Raum zwischen den die Schaufeln seitlich begrenzenden Wänden des
Arbeitsraumes liegen.Impeller for centrifugal pumps, especially for viscous masses, such as
Cellulose; Wood pulp or the like. The invention relates to impellers for centrifugal pumps
with spirally curved, arranged in the outer part of the wheel, from the hub
distant blades, in which the generation of the blade surfaces is parallel
or runs roughly parallel to the axis of the wheel. The distinguishing feature
of the invention consists in that the blades are connected to the hub by spokes
are that are free in the space between the blades laterally delimiting walls of the
Working area.
Dadurch, daß die gewöhnlich zur Herstellung der Verbindung zwischen
den Schaufeln und der Nabe benutzte Rückwand des Rades bei dem Laufrad gemäß, der
Erfindung überhaupt nicht vorhanden ist, und dadurch, daß die die Schaufeln mit
der Nabe verbindenden. Speichen frei im Raum zwischen den die Schaufeln seitlich
begrenzenden Wänden des Arbeitsraumes liegen, wird der bei @ Massepumpen bekannte
Mangel vermieden, daß die Hinterseite des Laufrades mit Wasser gespült werden muß,
damit sich nicht @entwässerte Masse zwischen die Laufradscheibe und die Wand des
Arbeitsraumes hineinpreßt. Diesem Mangel hat man dadurch abzuhelfen versucht, daß
die Radscheibe bis auf die Nabe aufgeschlitzt wurde, wodurch sie in einzelne Radspeichen
oder Scheibenausschnitte unter-. teilt wurde. Diese arbeiteten jedoch stets am Boden
des Pumpengehäuses und waren dadurch infolge der durch sie verursachten Stauwirkung
einem Axialdruck ausgesetzt, der bei der Anordnung gemäß der Erfindung ebenfalls
vermieden ist.Because the usually used to establish the connection between
the blades and the hub used rear wall of the wheel in the impeller according to the
Invention does not exist at all, and in that the blades with
connecting the hub. Spokes free in the space between the blades on the side
delimiting walls of the working area, the one known from @ mass pumps
Deficiency avoids that the back of the impeller has to be rinsed with water,
so that there is no @ dehydrated mass between the impeller disk and the wall of the
Presses into the workspace. Attempts have been made to remedy this deficiency in that
the wheel disc was slit down to the hub, turning them into individual wheel spokes
or window cutouts. was shared. However, these always worked on the ground
of the pump housing and were thereby due to the back-up effect caused by them
exposed to an axial pressure, which in the arrangement according to the invention also
is avoided.
Da Zellstoff, Holzstoff o. dgl. wegen ihrer Zähflüssigkeit nicht zur
Wirbelbildung neigen, treten bei der Ausführung gemäß, der Erfindung Leistungsverluste
durch Wirbelbildung nicht ein. Überdies sind die Querschnitte der Speichen stromlinienförmig
ausgebildet, und die Längsachsen dieser Querschnitte schließen mit einer Radialebene
durch die Welle einen spitzen Winkel ein. lies trägt dazu bei,, den Wirkungsgrad
der Pumpe zu erhöhen und bezweckt gleichzeitig eine axiale Entlastung.Because cellulose, wood pulp o. The like. Because of their viscosity not to
Vortex formation tend to occur in the execution according to the invention, performance losses
not caused by vortex formation. In addition, the cross sections of the spokes are streamlined
formed, and the longitudinal axes of these cross-sections close with a radial plane
through the shaft at an acute angle. lies contributes to, the efficiency
to increase the pump and at the same time aims at an axial relief.
Auf der Zeichnung ist eine Ausführungsform der Erfindung dargestellt,
und zwar zeigen Abb. i eine schaubildliche Ansicht, Abb. 2 einen teilweisen Schnitt
und Abb. 3 einen Aufriß des Rades.The drawing shows an embodiment of the invention,
namely, Fig. 1 shows a perspective view, Fig. 2 shows a partial section
and Fig. 3 is an elevation of the wheel.
Das Laufrad umfaßt drei gekrümmte Schaufeln i, 2, 3, die mit der Nabe
q. mittels der Speichen ,5 verbunden sind, welche frei im Raume zwischen den die
Schaufeln seitlich begrenzenden Wänden 6, 7 des Arbeitsraumes liegen. In Abb. 2
sind die die Schaufeln seitlich begrenzenden Wände 6, 7 des Arbeitsraumes strichpunktiert
angedeutet.The impeller comprises three curved blades i, 2, 3, those with the hub
q. are connected by means of the spokes 5, which are free in the space between the
Shovels laterally delimiting walls 6, 7 of the working space are located. In Fig. 2
the walls 6, 7 of the working space that laterally delimit the blades are shown in dash-dotted lines
indicated.
Jede Speiche ist mit den benachbarten Enden zweier Schaufeln verbunden.Each spoke is connected to the adjacent ends of two blades.