DE637973C

DE637973C - Device for darkening window openings in the event of an air hazard by means of light and gas-tight screens

Info

Publication number: DE637973C
Application number: DEO22073D
Authority: DE
Original assignee: ADOLF OLEK
Current assignee: ADOLF OLEK
Priority date: 1935-10-18
Filing date: 1935-10-18
Publication date: 1936-11-07

Description

Gegenstand der Erfindung ist eine Vorrichtung zum Verdunkeln von Fensteröffnungen durch licht- und gasdichte Platten oder Blenden für Fenster in Luftschutzräumen.
Bei den bekannten Vorrichtungen werden die licht- und gasdichten Platten oder Blenden in oder auf dem Fensterrahmen gasdicht eingesetzt und durch Vorreiber oder Spannschrauben mit Spannbügeln befestigt.The invention relates to a device for darkening window openings using light and gas-tight panels or panels for windows in air raid shelters.
In the known devices, the light-tight and gas-tight plates or screens are inserted in or on the window frame in a gas-tight manner and fastened with sash bolts or clamping screws with clamps.

Die Erfindung hat eine besonders einfache und für jede Fensterausbildung geeignete Befestigungsvorrichtung für die abblendenden Platten zum Gegenstande, die eine rasche und sichere Anbringung der Platten in den Fensteröffnungen ermöglicht.The invention is particularly simple and suitable for any window formation Fastening device for the shielding panels to the subject, which is a rapid and secure attachment of the panels in the window openings.

Das wesentliche Kennzeichen der Erfindung besteht darin, daß eine aus zwei federnden, in U-Form angeordneten Schenkeln gebildete Klemme zur Befestigung am Fensterkreuz oder am Fensterrahmen vorgesehen ist, die mit nach entgegengesetzten Seiten abgehenden, federnd ausgebildeten Druckbügeln versehen ist.The essential feature of the invention is that one of two resilient, U-shaped legs arranged clamp for attachment to the window cross or is provided on the window frame with outgoing to opposite sides, resilient pressure bracket is provided.

Zweckmäßig sind die Schenkel der KlemmeThe legs of the clamp are useful

durch eine Spindel mit gegenläufigem Gewinde zwangsläufig verbunden.inevitably connected by a spindle with an opposing thread.

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in beispielsweiser Ausführung dargestellt. Es zeigtThe subject matter of the invention is shown in an exemplary embodiment in the drawing. It shows

Abb. ι eine Vorderansicht der an einem Fenster befestigten Verdunkelungsvorrichtung, Abb. 2 einen waagerechten Schnitt durch die Vorrichtung nach Abb. 1,Fig. Ι a front view of the darkening device attached to a window, Fig. 2 shows a horizontal section through the device according to Fig. 1,

Abb. 3 ein weiteres Ausführungsbeispiel,
Abb. 4 die Schellenbefestigung mit spreizbaren Schenkeln, Abb. 5 eine weitere Schellenausbildung und Abb. 6 eine Einzelansicht der Platte.
Die am Rahmen α der Fensterflügel anliegenden Platten b sind aus lichtundurchlässigem Werkstoff hergestellt und weisen auf der einen Seite einen Abdichtungsstreifen c aus Filz ο. dgl. auf, der am Rahmen des Fensterflügels anliegt. Die Klemmschelle ίί aus Federstahl o. dgl. ist mit seitlich abgehenden federnden Streben £ versehen, die aus Federdraht oder Blattfedern gebildet sein können. Es können z. B. auf jeder Seite zwei Streben e vorgeselien sein, deren Enden e¹ in entgegengesetzter Richtung verlaufen. Gemäß Abb. ι bis 3 weist die Klemmschelle d nach innen federnde Schenkel auf, die zur Befestigung an >einer am Fensterkreuz vorhandenen Leiste/ dienen. Nach Abb. 4 ist die Klemmschelle^ mit nach außen federnden Schenkeln versehen, die sich gegen die Kanten der benachbarten Fensterflügel fegen. Die Abb. 5 zeigt eine Klemmschelle d, bei der die Schenkel mittels einer Gewindespindel g in der 'einen oder anderen Richtung gegenläufig bewegt werden können.Fig. 3 another embodiment,
Fig. 4 shows the clamp attachment with expandable legs, Fig. 5 shows another clamp design and Fig. 6 shows a single view of the plate.
The plates b resting on the frame α of the window sashes are made of opaque material and have a sealing strip c made of felt ο on one side. Like., which rests on the frame of the window sash. The clamp ίί made of spring steel or the like. Is provided with laterally extending resilient struts £, which can be formed from spring wire or leaf springs. It can e.g. B. be vorgeselien two struts e on each side, the ends e ¹ extend in the opposite direction. According to Fig. 1 to 3, the clamp d has inwardly resilient legs, which are used for fastening to> a strip / provided on the window cross. According to Fig. 4, the clamp ^ is provided with outwardly resilient legs that sweep against the edges of the adjacent window sash. Fig. 5 shows a clamp d, in which the legs can be moved in opposite directions in one direction or the other by means of a threaded spindle g.

Die Ausbildung der Klemmschelle und die Anordnung und Ausbildung der an dieser angeordneten federnden Streben, oder Bügel kann selbstverständlich jede beliebige -andere, Ausbildung erhalten. Es können 2£"Bl" tliei Druckkanten der Klemmschenkel gezajini sejji und die Schenkelenden als auswechselbare Teile ausgebildet sein.The training of the clamp and the arrangement and training of this arranged resilient struts, or brackets can of course any other, Receive training. There can be 2 £ "Bl" tliei Pressure edges of the clamp legs gezajini sejji and the leg ends as replaceable Parts be formed.

Der beim Erfindungsgegenstand erzielteThe one achieved with the subject matter of the invention

ίο Vorteil bestellt im wesentlichen darin, daß die Verdunkelungsplatten vor den Fensterscheiben rasch und sicher befestigt und wieder abgenommen werden, ohne daß dabei eine Beschädigung des Rahmenholzes erfolgt. Dabei ist die Vorrichtung einfach und billig in der Herstellung und vermittelt einen unbedingt lichtdichten Abschluß der Fenster.ίο The main advantage ordered is that the blackout panels in front of the window panes quickly and securely attached and then again can be removed without damaging the frame wood. Included the device is simple and inexpensive to manufacture and is essential light-tight closure of the windows.

Zweckmäßig gelangen Platten aus Pappe zur Verwendung. Um diese gegenüber demBoards made of cardboard are expediently used. To this versus the

ao Druck der federnden Streben widerstandsfähiger zu machen, erhalten die Platten eine Randversteifung und Diagonalstreben aus Metall.To make the resilient struts more resistant to pressure, the panels are given a Edge reinforcement and diagonal struts made of metal.

Claims

Claims: ² I.

i. Device for darkening window openings in the event of an air hazard by light- and gas-tight plates or screens, which are to be inserted gas-tight in or on the window frame and which are fastened by means of clamping brackets, characterized in that one of two resilient, in U- Form arranged legs formed clamp (d) is provided for fastening on the window cross or on the window frame, which is provided with outgoing to opposite sides, resilient pressure brackets (e, e ¹ ) .

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the legs of the clamp (d) by a spindle (g) with opposing thread inevitably 4 are connected.

1 sheet of drawings