DE635761C

DE635761C - Device for the production of raster negatives

Info

Publication number: DE635761C
Application number: DEG88490D
Authority: DE
Original assignee: HEINRICH GEFFCKEN DR
Current assignee: HEINRICH GEFFCKEN DR
Priority date: 1934-07-24
Filing date: 1934-07-24
Publication date: 1936-09-30

Description

DEUTSCHES REICHGERMAN EMPIRE

eil ü011336eil ü011336

AUSGEGEBEN AM
30. SEPTEMBER 1936ISSUED ON
SEPTEMBER 30, 1936

REICHSPATENTAMTREICH PATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 57d GRUPPECLASS 57d GROUP

Patentiert im Deutschen Reiche rom 24. Juli 1934 abPatented in the German Empire from July 24, 1934

Bei der Herstellung von Druckformen bedient man sich zur Erzeugung des sog. Rasternegatives aus dem Original in der Praxis bisher rein photographischer Verfahren. Diese sind jedoch sehr zeitraubend, erfordern verhältnismäßig kostspielige Hilfsmittel und ergeben nur dann einigermaßen tonrichtige Bilder, wenn man die Ton-werte des Origi-nals-vot der Rasteraufnahme durch L^Tmkopieren künstlich verzerrt. Man hat daher bereits vorgeschlagen, das Rasternegativ durch elektro-optische, d. h. etwa nach Art der Bildtelegraphie vorgenommene Abtastung und durch eine anschließende punktweise Wiederaufzeichnung des Originals mittels eines periodisch unterbrochenen, von der Abtastvorrichtung unter Benutzung einer bewegten Blende in seinem Querschnitt gesteuerten Lichtstrahles herzustellen,- Hierbei gelang es jedoch bisher nur unter Benutzung !•dir verwickelter Anordnungen, zu einem tonrichtigen, gut ätzbaren und einwandfrei druckfähigen Raster zu: gelangen. Infolgedessen konnte sich dieses Verfahren bisher noch nicht in die Praxis einführen.In the production of printing forms, the so-called raster negative from the original has so far been made using purely photographic processes. However, these are very time-consuming, require relatively expensive aids and only give reasonably tonrichtige images if you value sound that of the original single-Nals-vot of bucky by L ^T mkopieren artificially distorted. It has therefore already been proposed to produce the raster negative by electro-optical scanning, that is to say in the manner of image telegraphy, and by subsequent point-by-point re-recording of the original by means of a periodically interrupted light beam whose cross-section is controlled by the scanning device using a moving diaphragm, Up to now, however, it has only been possible to achieve a tone-correct, easily etchable and perfectly printable grid using complicated arrangements. As a result, this method has not yet been able to be put into practice.

Die Erfindung überwindet diesen Xachteil und ermöglicht es. mit Hilfe des elektrooptischen Abtastverfahrens genau tourichtige sowie vor allem einwandfrei ätz- und druck-The invention overcomes this disadvantage and makes it possible. with the help of the electro-optical The scanning process is accurate and, above all, perfectly etch- and print-

3" fähige Rasternegative auf sehr einfachem Wege zu erzielen, Gemäß der Erfindung werden zur Steuerung des Aufzeichmingslichtstrahles zwei vorzugsweise mit rechtwinklig keilförmigen Ausschnitten versehene Oucrschnittbegrenzungsblenden in Abhängigkeit von der Schwärzung des Originales derart gegeneinander bewegt, daß der Mittelpunkt des Blendenfeldes bei jeder Bleridenstelhing seine Lage beibehält; .gleichzeitig-wird nach der Erfindung durch passende Wahl der Licht-Unterbrechungsfrequenz und des Abstandes zwischen den Aufzeichnungszeilen für einen derartigen Abstand zwischen den Mittelpunkten der einzelnen Rasterpunkte Sorge getragen, daß die Rasterpunkte sich bei maxi- A-S maler Blendenöffnung teilweise überdecken. Auf diese Weise vermeidet man ein abwechselndes Versetzen der Rasterlitiien, wie es bei dem bekannten Verfahren erforderlich ist, und erhält ein Rasternegativ, dessen Raster dem durch die besten Kreuzrasterplatten erzeugten Rastern der Struktur nach entspricht', der Klarheit nach jedoch wesentlich überlegen ist.3 "able to achieve raster negatives in a very simple way. According to the invention, to control the recording light beam, two oucrschnittbegrenzungsblende preferably provided with right-angled wedge-shaped cutouts are moved against each other depending on the blackening of the original in such a way that the center of the diaphragm field retains its position at each bleridenstelhing; the light-interruption frequency and the distance between the recording lines for such a distance between the center points of the individual raster points concern .gleichzeitig-supported that the halftone dots overlap at maximum aS painter aperture part of the invention by appropriate selection. in this way avoids an alternating offset of the grid lines, as is required in the known method, and a grid negative is obtained, the grid of which corresponds to the structure of the grids produced by the best cross-grid plates, for the sake of clarity after, however, is much superior.

Die Erfindung sei im folgenden an Hand der Zeichnungen näher erläutert. Abb. 1 zeigt zunächst das Grundschema einer Vorrichtung zur Erzeugung von Rasternegativen nach dem eingangs beschriebenen elektro-optischen Abtastverfahren. Zwei Walzen χ und 2 tragen einerseits das Original (Walze 1), andererseits die photographische Schicht (Walze 2), auf der das Rasternegativ entstehen soll. Die Walzen 1 und 2 laufen genau synchron, was entweder durch ein entsprechendes Getriebe oder auch 5,. gemäß Abb. 1 einfach dadurch erreicht werden Kann, daß man sie auf eine gemeinsame Achse: setzt.The invention is shown below the drawings explained in more detail. Fig. 1 initially shows the basic scheme of a device for the generation of raster negatives according to the electro-optical scanning method described at the beginning. Two rollers χ and 2 carry the original on the one hand (roller 1), on the other hand the photographic layer (roller 2) on which the raster negative is to be created. The reels 1 and 2 run exactly synchronously, which is either through a corresponding gear or 5 ,. according to Fig. 1 can be achieved simply by placing them on a common axis: puts.

Auf der Abtastwalze ι wird das Original mit Hilfe- einer optischen Anordnung abgetastet, die aus einer Glühlampe 3, einem Objektiv 4 und einer Phötozelle 5 (sog. Ringzelle) besteht. Das von dem auf der Walze 1 aufgespannten Original reflektierte Licht fällt auf die Photozelle 5 und ruft in dieser Zelle um so stärkere Photoströme hervor, je heller der jeweils -von der Lampe 3 beleuchtete Punkt des Originals ist. Die im Kreise der Phötozelle 5 entstehenden elektrischen Stromschwankungen werden einem Verstärker 6 zugeführt, der ein sog. Lichtventil 7 steuert; dies Lichtventil besteht aus einer elektrisch gesteuerten Blende, die sich je nach der Stärke' des ihr vom Verstärker 6 jeweils zugeführten Steuerstromes mehr oder weniger weit öffnet und das demgemäß einer mehr oder minder großen Menge des von der Lampe S ausgehenden und von dem Kondensator 9 zusammengehaltenen Lichtes den Durchtritt,freigibt. Das Original 10 bildet die Blende des Lichtventils 7 auf der die Aufzeichnungswälze 2 bedeckenden photographischen Schicht ab.On the scanning roller ι the original is scanned with the help of an optical arrangement, which consists of an incandescent lamp 3, an objective 4 and a photo cell 5 (so-called ring cell) consists. The light reflected from the original stretched on the roller 1 falls on the photocell 5 and causes in this cell the stronger photocurrents ever brighter of each -lighted by lamp 3 Point of the original is. The electrical generated in the circle of the photocell 5 Current fluctuations are fed to an amplifier 6 which controls a so-called light valve 7; this light valve consists of an electrically controlled diaphragm which, depending on the strength of the amplifier 6 each supplied control current opens to a greater or lesser extent and accordingly one more or less large amount of the outgoing from the lamp S and held together by the condenser 9 light Pass through, releases. The original 10 forms the aperture of the light valve 7 on the recording rollers 2 covering the photographic Shift off.

Die allmähliche Abtastung und gerasterte Wiederaufzeichnung des vollen Originales wird auf folgendem Wege herbeigeführt: Im Betriebe rotieren die Walzen I, 2 um ihre Achse und werden gleichzeitig langsam fortschreitend von rechts nach links verschoben/ Hierbei beschreiben die von den Lampen 3, S auf den Oberflächen der Walzen 1, 2 entworfenen Lichtpunkte dort eine Spirale mit dicht nebeneinanderliegenden Windungen, welche nach und nach jeden Punkt dieser ()berflächen berührt. Der von der Lampe S ausgehende Aufzeichnungslichtstrahl wird von einer Lochscheibe 1 r nur kurzzeitig periodisch freigegeben (Loch 17), damit auf der die Walze 2 bedeckenden photographischen Schicht keine durchgehende schwarze Linie, sondern eine Punktfolge aufgezeichnet .vird; unter Umständen kann es aus verstärkertechnischen Gründen zweckmäßig sein, auch den von der Lampe 3 ausgehenden Abtastlichtstrahl jeweils gleichzeitig nur vorübergehend periodisch freizugeben (Loch 16). Die Struktur des so auf der die Walze 2 bedeckenden photographischen Schicht entstehenden Rasters hängt erstens von der Gestalt bzw. von der Bewegungsform der das Lichtventil 7 bildenden gesteuerten Blende, zweitens von eiern Verhältnis der durch-die Löcher τ 7 der Lochscheibe 11 erzeugten Frequenz der Lichtunterbrechung zur Umdrehungsgeschwindigkeit der Walze 2 und drittens von der Vorsclmbgeschwindigkeit ab, mit der die Trommeln 1, 2 von rechts nach links bewegt werden. Der erste dieser Faktoren bestimmt .die Form und die gegenseitig«.' Lage der Rasterpunkte zueinander, der zweite ihren Abstand in der Zeilenrichtung und der dritte den Zcilenabstand.The gradual scanning and rasterized re-recording of the full original is brought about in the following way: In operation, the rollers I, 2 rotate around their axis and are simultaneously slowly shifted progressively from right to left / Here, those of the lamps 3, S describe on the surfaces of the Rollers 1, 2 designed points of light there a spiral with closely spaced turns, which gradually touches each point of these () surfaces. The recording light beam emanating from the lamp S is only briefly released periodically by a perforated disk 1 r (hole 17), so that on the photographic layer covering the roller 2 no continuous black line but a sequence of dots is recorded; under certain circumstances, for reasons of amplifier technology, it may be expedient to also release the scanning light beam emanating from the lamp 3 at the same time only temporarily and periodically (hole 16). The structure of the grid thus created on the photographic layer covering the roller 2 depends firstly on the shape or form of movement of the controlled diaphragm forming the light valve 7, and secondly on the ratio of the light interruption frequency generated by the holes τ 7 of the perforated disc 11 to the speed of rotation of the roller 2 and, thirdly, from the speed at which the drums 1, 2 are moved from right to left. The first of these factors determines' form and mutual '.' Position of the grid points to each other, the second their distance in the line direction and the third the line distance.

Wie eingangs bereits ausgeführt, besteht die Erfindung in einer besondersartigen Wahl dieser Faktoren, durch welche die Erzielung eines kreuzrasterartigen, vorzüglich ätz- und druckfähigen Rasters möglich wird.As already stated at the beginning, the invention consists in a particular selection of these factors, by means of which it is possible to achieve a cross-raster-like, excellently etchable and printable raster.

Zunächst wird nach der Erfindung ein neuartiges Lichtventil mit zwei Blenden benutzt, die derart gegeneinander bewegt werden, daß der Mittelpunkt des freigegebenen Blendenfckies stets seine Lage behält. Die Blendenanordnung eines Lichtventils dieser Art zeigt schematisch Abb. 2. Die beiden mit je einem keilförmigen Ausschnitt versehenen Blenden 12 und 13 werden unter dem Einfluß der dem Lichtventil vom Verstärker 6 zugeführten Steuerströme gegenläufig in Richtung des Pfeiles 14 bewegt und geben hierbei die Blendenöffnung 15 in mehr oder minder großem Umfange frei. Man erkennt ohne weiteres, daß hierbei .- der Mittelpunkt des Durchlaßfensters 15 seine Lage nicht verändert, solange die Amplitude der beiden Blenden 12, 13 in jedem Augenblick entgegengesetzt gleich ist.First, according to the invention, a novel Light valve used with two diaphragms, which are moved against each other in such a way that the center of the released aperture area always retains its position. The aperture arrangement a light valve of this type is shown schematically in Fig. 2. The two diaphragms, each provided with a wedge-shaped cutout 12 and 13 are supplied from the amplifier 6 to the light valve under the influence of Control currents moved in opposite directions in the direction of arrow 14 and hereby give the Aperture opening 15 free to a greater or lesser extent. One recognizes without further that here - the center of the passage window 15 does not change its position, as long as the amplitude of the two diaphragms 12, 13 is opposite at every moment is equal to.

Um die Blenden 12, 13 „in Abhängigkeit von den Steuerströmen des Verstärkers 6 zu bewegen, kann man sich jedes ausreichend trägheitsfreien Hilfsmittels bedienen, das elektrische Stromschwankungen in entsprechende mechanische Bewegungen verwandelt. Die bekanntesten derartigen Hilfsmittel sind die elektrostatischen und elektrodynamischen Lautsprecher-bzw. Schall dosensysteme, welche man in der Technik zur Bewegung einer Membran bzw. eines Griffels in Abhängigkeit von elektrischen Strom- oder Spannungs-Schwankungen benutzt. Ersetzt man bei diesen Systemen die Membran bzw. den Griffel durch eine Blende, so erhält man ein einfaches und betriebssicheres Lichtventil. Da nach der vorliegenden Erfindung zwei Blenden gegeneinander bewegt werden, bedient man sich zweckmäßig zweier derartiger Systeme, die mit entgegengesetzter Schwingungsrichtung angeordnet bzw. in entgegengesetzter Richtung vom Steuerstrom durchflossen wer- no den und auf je eine'der Blenden u, 13 wirken. Ein besonders einfaches System dieser Art erhält mau aus zwei elektrodynamischen Schal !dosen handelsüblicher Art, bei denen man die Blenden 12, 13 als Fahnen derart an der Nadel anbringt, daß ihre Ebene in der Schwingungsebene der Nadeln liegt.In order to move the diaphragms 12, 13 ″ as a function of the control currents of the amplifier 6, any adequately inertia-free aid can be used that converts electrical current fluctuations into corresponding mechanical movements. The best-known such aids are the electrostatic and electrodynamic loudspeakers or. Sound box systems, which are used in technology to move a membrane or a stylus depending on electrical current or voltage fluctuations. If you replace the membrane or the stylus with a cover in these systems, you get a simple and reliable light valve. Since, according to the present invention, two diaphragms are moved against each other, two such systems are expediently used, which are arranged with opposite oscillation direction or are traversed by the control current in the opposite direction and each act on one of the diaphragms u, 13. A particularly simple system of this type is obtained from two electrodynamic shell boxes of a commercial type, in which the diaphragms 12, 13 are attached to the needle as flags in such a way that their plane lies in the plane of vibration of the needles.

Die gegeneinander bewegten Blenden 12, 13 brauchen nicht unbedingt die in Abb. 2 dargestellte Gestalt zu besitzen, sondern können ■/.. B. auch mit gebogenen Ausschnitten versehen sein oder einen rechteckigen Spalt be-The moving against each aperture 12, 13 do not necessarily need to have the shape shown in Fig. 2, but can ■ / .. example also be provided with curved cut-outs or a rectangular gap loading

grenzen. Im letzteren Falle erhält man eine ■ geradlinige Proportionalität zwischen der Am- I plitude der Einzelblenden 12, 13 und der j Querschnittfläche 15 des gesteuerten Licht- | bündeis, so daß man bei Benutzung eines Verstärkers 6 mit geradliniger Charakteristik ein genau tonrichtiges Raster erhält; jedoch wirken die so gewonnenen Bilder leicht streifig, eine Wirkung, die vermieden werden kann, wenn man das Lichtventil gemäß Abb. 2 aufbaut.limits. In the latter case one obtains a ■ rectilinear proportionality between the ammonium I plitude of individual aperture 12, 13 and the cross-sectional area 15 of the j-controlled light | bündeis, so that when using an amplifier 6 with straight-line characteristics, an exactly correct pitch grid is obtained; however, the images obtained in this way appear slightly streaky, an effect that can be avoided if the light valve according to Fig. 2 is set up.

Gibt man dem Lichtventil die in Abb. 2 dargestellte Gestalt, so entsteht ein Raster, dessen Punkte die Form von Rechtecken bzw. von Quadraten besitzen, welche mit ihren Spitzen aneinandergereiht sind und die sich unter dem Einfluß der vom Verstärker 6 dem Lichtventil 7 zugeführten Steuerströme jeweils in der Länge ihrer sämtlichen Seitenvoneinander unterscheiden; Raster dieser Art verlieren jeden Eindruck der Streifigkeit, und zwar vor allem dann, wenn man in der beanspruchten Weise dafür Sorge trägt, daß benachbarte Rasterpunkte sich bei maximaler Blendenöffnung teilweise überdecken. Allerdings ergibt sich in diesem Falle keine einfache Proportionalität -mehr zwischen der Amplitude der Blenden 12, 13 und dem entstehenden rastermäßigen Schwärzungsgrad, so daß es besonderer, z. B. in einer Verzerrung der Charakteristik des Verstärkers 6 bestehender Hilfsmittel bedarf, um diese Schwärzung mit den im Kreise der Photozelle 5 entstehenden Photoströmen in Proportionalität zu bringen. "-Hierzu-kann man sich der aus der Verstärkertechnik bekannten und z. B. in der Benutzung von Röhren mit ungeradliniger Charakteristik, von Transformatoren mit vormagnetisieren! Kern, von elekirisch vorgespannten Seignettesalzkondensatoren o. dgl. bestehenden Hilfsmittel bedienen; eine besonders geeignete Anordnung dieser Act soll weiter unten beschrieben werden.If the light valve is given the shape shown in Fig. 2 , a grid is created, the points of which have the shape of rectangles or squares, which are lined up with their tips and which move under the influence of the control currents supplied by the amplifier 6 to the light valve 7 differ from one another in the length of all of their sides; Grids of this type lose any impression of streakiness, especially if one takes care in the claimed manner that adjacent grid points partially overlap at the maximum aperture. However, in this case there is no simple proportionality -more between the amplitude of the diaphragms 12, 13 and the resulting grid-like degree of blackening, so that there is particular, e.g. B. in a distortion of the characteristics of the amplifier 6 requires existing tools to bring this blackening with the photocurrents arising in the circle of the photocell 5 in proportionality. "For this purpose, one can use the aids known from amplifier technology and, for example, the use of tubes with uneven characteristics, transformers with a premagnetized core, electrically preloaded seignette salt capacitors or the like; a particularly suitable arrangement of these Act will be described below.

Ober Form und Eigenart der unter Benutzung des in Abb. 2 dargestellten Bleu- j densystemes entstehenden Raster gibt Abb. 3 einen Überblick. Vorausgesetzt hierbei ist eine, derartige Wahl von Unterbrechungsfrequenz (Lochscheibe 11) und" Vnrscluihgeschwindigkeit (Walze 2), daß die .Mitten der einzelnen Rasterpunkte in be id« η Koordi- j ' iiateii gleichen Abstand b.-sitzen.About the shape and character of the Bleu j shown in Fig. 2 Fig. 3 gives an overview of the resulting grid. A prerequisite here is such a choice of interruption frequency (Orifice plate 11) and "Vnrscluih Speed (Roller 2) that the .Mids of the individual grid points in both «η Koordi- j 'iiateii equal distance b .-- sit.

DIe punktierten Linien Z₁ und 7.., stellen zwei Aufzeichnungszeilen dar. Die gestrichelt umrandeten Quadrate umgiTnzeu die den einzelnen Rasterpunkleu zugeordneten Felder fies Rabternegative.s. Benutzt man eine niendenauonlnung nach Aj>b. 2, so entstehenThe dotted lines Z ₁ and 7 .. represent two lines of recording. The squares outlined by dashed lines surround the fields assigned to the individual raster dots. If one uses a niometry according to Aj> b. 2, so arise

£0 in -diesen Feldern Rasterpunkte in Form der auf der Spitze stellenden schraffierten Quadrate. Der Abstand ί zwischen den !Mittelpunkten dieser Quadrate stellt den Weg dar, den die Aufzeichnungswalze 2 in der Zwischenzeit zwischen zwei aufeinanderfolgenden Freigaben des Aufzeichnungslichtftrahles durch die Lochscheibe 11 zurücklegt; er wird vorzugsweise ebenso groß wie der Abstand zwischen den Zeilen Z _χηηάΖ₂ gewählt.£ 0 in these fields halftone dots in the form of hatched squares on top. The distance ί between the centers of these squares represents the path which the recording roller 2 covers in the meantime between two successive releases of the recording light beam through the perforated disk 11; it is preferably chosen to be as large as the distance between the lines Z _χ ηηάΖ _2.

Tm gezeichneten Zustande der Abb. 3 füllen die schraffierten Rasterpunkte gerade die Hälfte des Gesamtfeldes aus. Bei weiterem Zusammenschrumpfen wurden sie einen entsprechend kleineren Bruchteil des Gesamtf el des bedecken, und es besteht die Proportionalität zwischen der mittleren Helligkeit des Gesamtfeldes und der Größe der Quadrate. Bei" weiterer Ausdehnung hingegen beginnen die schraffierten Quadrate sich zu überschneiden, und die mittlere Schwärzung des Gesanitfekles wächst dann nur noch mit der Quadratwurzel aus dem Fiächenzuwachs der Rasterpunkte: volle Schwärzung des Gesamtfeldes tritt ein,- wenn die schraffierten Quadrate bis zur Größe der strichpunktierten Quadrate anwachsen, d. h. wenn die Bewegung der Blenden T2, 13 (Abb. 2) gegeneinander die Amplitude ο = 2s erreicht.In the states shown in Fig. 3, the hatched grid points just fill half of the total field. With further shrinking they would cover a correspondingly smaller fraction of the total field, and there is proportionality between the mean brightness of the total field and the size of the squares. With "further expansion, however, the hatched squares begin to overlap, and the mean blackening of the sanitary feces then only grows with the square root of the area increase of the grid points: full blackening of the entire field occurs, - when the hatched squares up to the size of the dash-dotted squares increase, ie when the movement of the diaphragms T2, 13 (Fig. 2) against each other reaches the amplitude ο = 2s .

Wie eingangs gezeigt wurde, ist bei Benutzung einer Blende nach Abb. 2 die freigegebene Fläche dem Quadrat der Amplitude proportional. Trägt man die mittlere Schwärzung 5" des Rasterfeldes in Abhängigkeit von der Amplitude-α (vgl. Abb. 3). auf, so ergibt, sich das Diagramm der Abb. 4. Die Abhängigkeit ist zunächst bis zur Schwärzung 0,5 eine quadratische; von diesem. Punkte ab jedoch wird sie (wegen der Überschneidung der schraffierten Quadrate) linear. Jjm diese eigenartige Charakteristik auszugleichen und.^lOÜ eine volle Proportionalität zwischen der Schwärzung des Originales und der mittleren Schwärzung des Rasterfeldes- zu erhalten, genügt die Einfügung eines übersättigten Transformators oder einer einfachen Exponential- ^lo5 stufe in den zwischen .Photozelle 5 und Lichtventil 7 liegenden Verstärker nicht; vielmehr ist es dann notwendig, einen Verstärker zu benutzen, dessen Charakteristik möglichst genau die Umkehrfunktion der in Abb. 4 wie- nu dergegebeneii Kurve darstellt. As was shown at the beginning, when using a diaphragm according to Fig. 2, the released area is proportional to the square of the amplitude. If the mean blackening 5 "of the grid field is plotted as a function of the amplitude-α (cf. Fig. 3), the result is the diagram in Fig. 4. The dependence is initially a quadratic up to a blackening 0.5; From this point on, however, it becomes linear (because of the overlapping of the hatched squares). In order to compensate for this peculiar characteristic and to ^obtain full proportionality between the blackness of the original and the average blackness of the grid, the insertion of an oversaturated transformer is sufficient or a simple exponential ^lo 5 not stage in the .Photozelle between 5 and light valve 7 lying amplifier; rather, it is then necessary to use an amplifier whose characteristics as closely as possible the inverse of the in Figure 4. How-nu dergegebeneii curve represents..

Versuche haben gezeigt, daJ.i sich dieses Ziel durch Benutzung eines Gegentaktverstärkers (sog. class-B-Verstärkers) mit einer Exponential röhre und einer normalen Röhre er- reichen läßt. Fine Schaltung dieser Art zeigt Abb. 5. Die im Stromkreise der Photozelle 5 entstellenden Spanuungsschwaukungen werden zunächst einem Verstärker der aus der Bildtek-gniphie bekannten Art zugeführt, der z. B. aus einer. Elektronenröhre bestehen kann, an deren Gitter die Photozelle 5 liegtExperiments have shown that this goal can be achieved by using a push-pull amplifier (so-called class B amplifier) with an exponential tube and a normal tube can be enough. Fine circuit of this type shows Fig. 5. The voltage fluctuations in the circuit of the photocell 5 are distorting first fed to an amplifier of the type known from the Bildtek gniphie, the z. B. from a. Electron tube can exist, on whose grid the photocell 5 is located

und deren Anodenkreis einen Widerstand von etwa 20 ooo Ohm enthält; an den Klemmen dieses Widerstandes wird dann die verstärkte Ausgangsspannung abgenommen und über die Klemmen i8 dem in Abb. 5 dargestellten Spezialverstärker zugeführt.and the anode circuit of which contains a resistance of about 20,000 ohms; on the terminals this resistance is then increased The output voltage is removed and the terminal i8 shown in Fig. 5 Special amplifier supplied.

Parallel zu den Klemmen 18 liegen die beiden Widerstände 19 und 20, an denen die vom (nicht gezeichneten) Vorverstärker kommenden Steuerströme einen zeitlich wechselnden Spannungsabfall erzeugen. Infolgedessen werden den im Ruhestand bis zur Drosselung des Anodenstromes vorgespannten ,Gittern der beiden in Gegentakt geschalteten Elektronenröhren 21 und 22 in jedem Augenblick entgegengesetzt gleiche S teuer spannungen gegenüber ihrer Kathode aufgeprägt. Von diesen beiden Röhren sei 21 eine Exponentialröhre mit quadratischer Charakteristik und 22 eine normale Röhre mit geradliniger Charakteristik. Die Gesamtcharakteristik des entstehenden B-Verstärkers besteht dann aus der Aneinandersetzung einer quadratischen und einer linearen Charakteristik und stellt somit bei geeigneter Bemessung der verwendeten Einzelteile die Umkehrfunktion der in Abb^ 4 dargestellten Kurven dar. Die entsprechend verzerrten Ausgangsströme werden über die Widerstände 23, 24 dem geeignet vorgespannten Gitter der Röhre 25 zugeführt. Im Anodenkreise der Röhre 25 liegen der Widerstand 28 und die Anodenbätterie 29. Zwischen Röhre 25 und Widerstand 28 ist die Zuleitung für die beiden zu den die Blenden 12, 13 be\vegenden elektromagnetischen Systemen gehörigen Spulen 26, 27 abgezweigt. Der betreffende Stromzweig ist nach Art der von Nicolai (Pflügers Archiv Bd. 225, 1930, Seite 572) angegebenen Brückenschaltung mit einem derart gewählten Punkte der Batterie 29 verbunden, daß der Brückenzweig 26, 27 im Ruhezustand stromlos bleibt. Sobald der innere Widerstand der Verstärkerröhre 25 von der vorangehenden Gegentaktstufe2i, 22 einer Modulation unterworfen wird, durchfließen den Brückenweg 25, 26 infolgedessen Stromschwankungen wechselnder Richtung, welche eine entsprechende Bewegung der Blenden 12, 13 hervorrufen. ^: The two resistors 19 and 20, across which the control currents coming from the preamplifier (not shown) generate a voltage drop that changes over time, are parallel to the terminals 18. As a result, the grids of the two push-pull electron tubes 21 and 22, which are biased in retirement up to the throttling of the anode current, are impressed at every moment with the same S expensive voltages opposite their cathode. Of these two tubes, let 21 be an exponential tube with a square characteristic and 22 a normal tube with a straight line characteristic. The overall characteristic of the resulting B amplifier then consists of the juxtaposition of a square and a linear characteristic and thus represents the inverse function of the curves shown in Fig ^ 4 if the individual parts used are suitably dimensioned suitably pre-stressed grids are fed to the tube 25. The resistor 28 and the anode battery 29 are located in the anode circuit of the tube 25. Between the tube 25 and the resistor 28, the supply line for the two coils 26, 27 belonging to the electromagnetic systems that move the diaphragms 12, 13 is branched off. The relevant branch is connected in the manner of the bridge circuit specified by Nicolai (Pflügers Archiv vol. 225, 1930, page 572) to a point of the battery 29 selected in such a way that the bridge branch 26, 27 remains de-energized in the idle state. As soon as the internal resistance of the amplifier tube 25 is subjected to a modulation by the preceding push-pull stage 2i, 22, current fluctuations in alternating directions flow through the bridge path 25, 26, which cause a corresponding movement of the diaphragms 12, 13. ^:

Bei richtiger Einstellung der optischen und verstärkertechnischen Teile sind die mit den ermidungsgemäßen Hilfsmitteln erzeugten .Rasternegative völlig streifenfrei, klar und von unvergleichlicher Tonschönheit. Da es keine Schwierigkeiten macht, etwa 300 bis Rasterpunkte je Sekunde aufzuzeichnen, genügen zur Herstellung eines Rasternegatives normaler Größe wenige Minuten. If the optical and amplifier-technical parts are set correctly, those with the aids in accordance with the avoidance of law .Raster negatives completely free of streaks, clear and of incomparable tonal beauty. Since there is no problem, about 300 to Recording halftone dots per second takes just a few minutes to produce a normal-sized halftone negative.

Claims

Patent claims:

ι. Device for the production of Raster negatives for the production of printing forms by electro-optical scanning of the original and synchronous photographic re-recording by means of a periodically interrupted, from the Scanning device using a moving diaphragm in its cross-section controlled light beam, characterized in that two diaphragms (12, 13), z. B. wedge diaphragms with preferably a right-angled cutout, for cross-section control of the recording light beam arranged such that they can be moved relative to one another are that the center of every shared Aperture field always maintains its position, and that on the other hand, the center-to-center distance (j) between two adjacent raster points of the recorded image is chosen so that they partially overlap at the maximum aperture.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the diaphragms (12, 13) with an electrostatic or electrodynamic system (sound box) are connected,

3. Device for controlling the diaphragms according to claim 1 and 2, characterized in that that between the electro-opti see scanning serving photosensitive Cell (5) and the recording diaphragm (7) controlling electrical System is a push-pull amplifier, in which a tube (22) e.g. with rectilinear characteristic against another tube (21) z. B; with square Characteristic is switched iind which is set so that the transition from one Tube characteristics on the other with 'oo coincides with the beginning of the overlap of the grid points.

4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the push-pull amplifier (21, 22) controls the output stage (25) in galvanic coupling.

1 sheet of drawings