DE634550C

DE634550C - Process for the production of a road surface with a clay-bound base layer and a bitumen-bound surface layer

Info

Publication number: DE634550C
Application number: DESCH103570D
Authority: DE
Original assignee: ELSE SCHLUETER GEB SINOW
Current assignee: ELSE SCHLUETER GEB SINOW
Priority date: 1934-02-27
Filing date: 1934-02-27
Publication date: 1937-11-16

Description

Verfahren zur Herstellung einer Straßendecke mit einer tongebundenen Grundschicht und einer bitümengebundenen Deckschicht Der Verkehr mit schweren Lastfahrzeugen wirkt auf den Straßenbelag nicht nur zerdrückend durch die Belastung, sondern auch noch zermahlend durch die Wirkung der Treibräder. Der Untergrund,- der meist aus Schottersteinen besteht, wird nicht nur senkrechtem Druck, sondern zugleich einer seitlichen Verschiebung ausgesetzt, so daß die Schottersteine gegeneinander eine mahlende Wirkung ausüben, wobei der abgeschliffene Steingrus herabfällt und namentlich in der Linie der Wagenspuren eine merkbare Sen-kung verursacht.Process for the production of a road surface with a clay-bound base layer and a bitumen-bound surface layer The traffic with heavy trucks not only has a crushing effect on the road surface due to the load, but also grinds it due to the action of the drive wheels. The substrate, - the usually consists of ballast stones, is exposed not only to vertical pressure, but also a lateral displacement, so that the ballast stones together exert a grinding action, wherein the abraded Steingrus falls, and particularly in the line of the wagon tracks an appreciable transmitter kung caused.

Durch die Erfindung, die ein Verfahren zur Herstellung einer Straßendecke mit einer tongebundenen Schottergrundschicht und einer bitumengebundenen Deckschicht betrifft, soll die Zerstörung des Schottergerüstes infolge der mahlenden Wirkung verhindert werden.By the invention, a method for producing a road surface with a clay-bound gravel base layer and a bitumen-bound surface layer concerns, the destruction of the ballast structure as a result of the grinding effect be prevented.

Es ist schon versucht worden, Schotterdecken dadurch zu verbessern, daß der Schotteruntergrund mit Lehmbrei in dünner Schicht bedeckt und darauf als Auflagepolster Schotter oder Kies aufgewalzt wurde. Hierbei soll der Lehm in erster Linie zur dichten Verkeilung des Schotters dienen. Als Oberflächenschutz ist bei diesem bekannten Verfahren eine Oberflächenteerung vorgesehen.Attempts have already been made to improve ballast surfaces by that the gravel subsoil is covered with clay in a thin layer and then as Support pad crushed stone or gravel was rolled on. Here, the clay should be used in the first place Line for tight wedging of the ballast. As surface protection is with This known method provided a surface taring.

Nach einem anderen bekannten Verfahren soll dem gegenseitigen Zermahlen der Schottersteine durch eine Belegung mit plastischem Ton, also ebenfalls mit Lehmbrei, dem je nach der Jahreszeit noch Zusätze von Pech, Schweröl, Soda, Ätzalkalien, Alkalisalze oder Kalkmilch gemacht werden, begegnet werden.Another known method is to grind each other the ballast stones by covering them with plastic clay, i.e. also with clay pulp, depending on the season, there are also additives of pitch, heavy oil, soda, caustic alkalis, alkali salts or milk of lime are made.

Ferner wurde schon versucht, eine bessere Befestigung der Straßendecke dadurch zu erreichen, daß die Deckschicht aus einer Mischung von Faserstoffen und bituminösen Bindemitteln hergestellt wurde.Attempts have also been made to improve the paving of the road surface to achieve that the top layer consists of a mixture of fibers and bituminous binders.

Diese bekannten Verfahren sollen erfindungsgemäß dadurch verbessert werden, daß die Schottergründschicht mit einem wäßrigen -Breiaus ioo Gewichtsteilen Ton und 13 Gewichtsteilen Faserstoffen (z. B. Holzschliff oder faseriges -Sägemehl) getränkt wird und daß nach dem Trocknen der Grundschicht auf diese eine Mischung aus ioo Gewichtsteilen eines bituminösen Bindemittels und 33 Gewichtsteilen Faserstoffen (z. B. Holzschliff oder faseriges Sägemehl) aufgebracht und abgewalzt wird.According to the invention, these known methods are intended to be improved as a result that the gravel base layer with an aqueous paste of 100 parts by weight Clay and 13 parts by weight of fibrous material (e.g. wood pulp or fibrous sawdust) is soaked and that after drying the base layer on this a mixture from 100 parts by weight of a bituminous binder and 33 parts by weight of fibrous materials (e.g. wood pulp or fibrous sawdust) is applied and rolled off.

Durch die Tränkung der Schotterdecke mit dem wäßrigen Tonbrei, der mit Holzfasern durchsetzt ist, wird die Abnutzung des Schotters durch gegenseitiges Aneinanderreiben der Schotterstücke wesentlich vermindert und außerdem eine gute Verbindung der bituminösen Deckschicht mit der Schotterschicht hergestellt.By soaking the gravel cover with the aqueous clay pulp, the is interspersed with wood fibers, the wear and tear of the ballast is caused by mutual Rubbing together of the gravel pieces is significantly reduced and also a good one Connection of the bituminous surface layer with the ballast layer established.

Die Arbeitsweise geht wie folgt vor sich: Aus i oo Gewichtsteilen Ton und 13 Gewichtsteilen Holzschliff oder faserigem Sägemehl und einer j e nach der Kolloidalität des Tones wechselnden Wassermenge wird ein wäßriger Brei hergestellt und über einen Schottersteinuntergrund gegossen. Dieser, Brei ist so abgestimmt, daß die Holzfaser sich teilweise wie bei einem Filter in, d oberen Zwischenräume einlagern, teilweise aber auch von dem schweren Tonbrei hinabgespült werden in die unteren Zwischenräume zwischen den Schottersteinen. Es entsteht ein innig verfilztes Gewirr von Holzfasern, in dessen Zwischenräume sich abgesetzter Ton einlagert. Dieses Gewirr von Holzfasern und abgesetztem Ton füllt die Zwischenräume zwischen den Schottersteinen. Das Wasser sickert nach unten ab oder trocknet oben aus. Die Schottersteine sind also unten eingebettet in -ein Lager von Ton, das durch Holzfasern innig verfilzt ist. Oben sind idie Zwischenräume zwischen den Schottersteinen ebenfalls verstopft durch ein Gefilz von Fasern mit Ton als Bindemittel. Immerhin ist dieses Gefilz, in welches die Schottersteine eingehüllt sind, noch porös.The procedure is as follows: From 100 parts by weight Clay and 13 parts by weight of wood pulp or fibrous sawdust and one after the colloid nature of the Tones changing amount of water becomes a watery one Mash is made and poured over a gravel bedrock. This one, porridge is matched so that the wood fiber is partially like a filter in, d upper Store gaps, but also partially washed down by the heavy clay pulp are in the lower spaces between the ballast stones. There arises a intimately matted tangle of wood fibers, in the interstices of which they are separated Stores sound. This tangle of wood fibers and offset clay fills the gaps between the gravel stones. The water trickles down or dries up the end. So the ballast stones are embedded in a bed of clay that runs through the bottom Wood fiber is intimately matted. Above are the spaces between the gravel stones also clogged by a felt of fibers with clay as a binding agent. Anyway this felt, in which the gravel stones are enveloped, is still porous.

Nunmehr wird eine Auflagemasse aufgebracht, entweder als Lösung oder als Emulsion oder als Schmelze. Sie besteht aus ioo Gewichtsteilen Petrolpech und 33 Gewichtsteilen Holzschliff, dazu gegebenenfalls die Lösungs-bzw. Emulgierungsmittel für das Petrolpech. Wiederum ist diese Auflagemasse so abgestimmt, daß ein Teil des. Bitumens. in die Zwischenräume eindringt, welche das Filter aus Schottersteinen, Holzfasern und Ton noch besaß. Die Unterschicht wird also noch etwas mit Bitumen durchtränkt und bildet nunmehr eine dichte zusammenhängende Masse, in welcher sich die Schottersteine nicht mehr ggegeneinander abschleifen können. Über der 'dichten Unterschicht bildet sich eine innig verfilzte Polsterschicht aus Holzfasern und .$tümen. Diese Auflageschicht besitzt eine `'höhe Biegefestigkeit und verminderte Glätte infolge der Faserverfilzung. Der auf diese Weise hergestellte Straßenbelag hält schwerem Wagenverkehr stand.A coating mass is now applied, either as a solution or as an emulsion or as a melt. It consists of 100 parts by weight of petroleum pitch and 33 parts by weight of wood pulp, optionally the solution or. Emulsifier for the petroleum pitch. Again, this coating mass is coordinated so that part of the . Bitumen. penetrates into the gaps that the filter of gravel, wood fibers and clay still had. The lower layer is so saturated with bitumen and now forms a dense cohesive mass in which the ballast stones can no longer grind against each other. An intimately matted layer of upholstery made of wood fibers and trees forms over the dense lower layer. This support layer has a high flexural strength and reduced smoothness due to the fiber entanglement. The road surface produced in this way can withstand heavy vehicle traffic.

In beiden Schichten der Straßendecke besteht ein Verhältnis von etwa drei Raumteilen Fasermasse zu elf Raumteilen Bindemasse, wobei die Bindemasse in der unteren Schicht von toniger Beschaffenheit, in der oberen Schicht hingegen von bituminöser Beschaffenheit ist. .In both layers of the road surface there is a ratio of about three parts of fiber mass to eleven parts of binder, the binder in the lower layer is clayey, in the upper layer it is of bituminous in nature. .

Claims

PATENT CLAIM: A method for producing a road surface with a clay-bound gravel base layer and a bitumen-bound top layer, characterized in that the gravel base layer is soaked with an aqueous slurry of 100 parts by weight of clay and 13 parts by weight of fibrous material (e.g. wood pulp or fibrous sawdust) and that the Base layer on this a mixture of 100 parts by weight of a bituminous binder and 33 parts by weight of fibrous materials (e.g. wood pulp or fibrous sawdust) is applied and rolled off.