DE63438C

DE63438C - Device for the hydraulic equalization of pressure fluctuations in pumps and pipelines

Info

Publication number: DE63438C
Application number: DENDAT63438D
Authority: DE
Original assignee: haniel & lueg in Düsseldorf-Grafenberg
Anticipated expiration: 1911-12-02

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die seither zur Ausgleichung von Druckschwankungen in Pumpen und Rohrleitungen benutzten Windkessel erfüllen ihren Zweck bei hohem Flüssigkeitsdruck in unvollkommener Weise. Je höher der Flüssigkeitsdruck wird, desto schwieriger wird es, Windkessel von genügendem Inhalt bezw. genügender Menge Luft herzustellen, die Luft in dem Windkessel zu erhalten und neue Luft zuzuführen, falls solches erforderlich werden sollte.Since then, it has been used to compensate for pressure fluctuations in pumps and pipelines Used air vessels fulfill their purpose in imperfect conditions at high liquid pressure Way. The higher the fluid pressure, the more difficult it becomes to find sufficient air pockets Content resp. to produce a sufficient amount of air, the air in the air chamber and to supply new air if this should become necessary.

Die Einrichtung zur hydraulischen Ausgleichung von Druckschwankungen bezweckt, einen Ersatz für die Windkessel zu schaffen, der für jeden noch so hohen Druck anwendbar bleibt. Dieser Zweck wird dadurch erreicht, dafs an Stelle des elastischen Luftkissens der Windkessel ein Gewicht tritt, welches elastisch auf einen Kolben oder Plunger wirkt, der unter dem Druck der Pumpe oder der Leitung steht.The purpose of the device for the hydraulic equalization of pressure fluctuations is to create a replacement for the air chamber that can be used for any pressure, no matter how high remain. This purpose is achieved by the fact that instead of the elastic air cushion the air chamber hits a weight that acts elastically on a piston or plunger, which is under the pressure of the pump or the line.

In den Fig. 1 und 2 der Zeichnung ist ein Beispiel eines solchen Druckausgleichers dargestellt. -An example of such a pressure equalizer is shown in FIGS. 1 and 2 of the drawing. -

α ist ein mit der Pumpe oder der Rohrleitung in Verbindung stehender Cylinder, b ein in demselben unter dem Druck der Pumpe ■ oder der Rohrleitung stehender Plunger, c ein den letzteren, entsprechend dem vorhandenen Druck, belastendes Gewicht. Das Gewicht ist vermittelst der Federn e an Stangen d aufgehängt, welche die Wirkung des Gewichts durch ein Querhaupt auf den Plunger übertragen. Wie ersichtlich, werden die gegen den Plunger wirkenden Druckschwankungen zunächst von den Federn e aufgefangen; nachdem deren Widerstand ausgeglichen ist, tritt ein Heben oder Senken des Gewichts ein. α is a cylinder in connection with the pump or the pipeline, b a plunger in the same under the pressure of the pump or the pipeline, c a weight that loads the latter according to the existing pressure. The weight is suspended from rods d by means of springs e , which transmit the effect of the weight to the plunger through a crosshead. As can be seen, the pressure fluctuations acting against the plunger are initially absorbed by the springs e; after their resistance is equalized, there is a rise or fall in weight.

Diese Einrichtung kann noch in folgender Weise ergänzt werden:This facility can be supplemented in the following way:

Die Stangen d können nach unten verlängert und mit leicht gespannten, mittelst Schrauben g g stellbaren Federn ff versehen werden. Tritt nun durch ungleichmäfsige Arbeit der Pumpen oder durch eine Beschleunigung des Flüssigkeitsstromes eine Druckvermehrung ein, so wird das Gewicht etwas höher ansteigen und damit ein Zusammendrücken oder Anspannen der Federn ff veranlassen. Dieselben gehen bei ihrem geringeren Widerstand auf eine gröfsere Strecke zusammen, gleichen währenddessen die Druckvermehrung aus und verhindern so vollkommen das Eintreten hydraulischer Stöfse bei plötzlichen Druckschwankungen. Andererseits wird durch die Wiederausdehnung der Federn ff eine Beschleunigung der Flüssigkeitssäule veranlafst.The rods d can be extended downwards and provided with slightly tensioned springs ff adjustable by means of screws gg . Now passes through ungleichmäfsige work of the pump or by an acceleration of the fluid stream, a pressure multiplication is a, the weight will be slightly higher and increase ff prompt the squeezing or flexing of the springs. With their lower resistance, they go together over a greater distance, during which they compensate for the increase in pressure and thus completely prevent the occurrence of hydraulic jolts in the event of sudden pressure fluctuations. On the other hand, the re- expansion of the springs ff causes the liquid column to accelerate.

Anstatt der Bufferfedern e können auch andere Arten von Federn zur Aufnahme der Gewichtsbelastung angeordnet werden; auch kann die elastische Gewichtsbelastung in beliebig anderer geeigneter Weise auf den Plunger b übertragen werden. Desgleichen können die Stangen d nach oben verlängert und mit Federn f oder mit anderen Arten von Federn ähnlicher Wirkung versehen werden, wie überhaupt solche hydraulische Druckausgleicher je nach den örtlichen und Druckverhältnissen inInstead of the buffer springs e , other types of springs for absorbing the weight load can also be arranged; the elastic weight load can also be transmitted to the plunger b in any other suitable manner. Likewise, the rods d can be extended upwards and provided with springs f or with other types of springs with a similar effect, such as such hydraulic pressure equalizers in general, depending on the local and pressure conditions in

den verschiedensten Ausführungsformen hergestellt werden.the most varied of embodiments can be produced.

Claims

Patent claims:

i. A device for the hydraulic equalization of pressure fluctuations in pumps and pipelines, consisting of a piston or plunger (b) under the pressure of a pump or pipeline with a loading weight (c) whose effect on the piston or plunger through the interposition of springs (e) is made elastic.

An embodiment of the under claim ι. marked device, in which springs (f) are added to the features specified there, which provide a counteraction over a longer distance in the event of larger pressure increases in the pump or the pipeline.

For this purpose ι sheet of drawings.