Sauggreifer Es sind bereits Sauggreifer für Zylinderschnellpressen
bekannt, welche zum Überführen des zu bedruckenden Bogens vom Anlegetisch zum Druckzylinder
dienen. Die bekannten Sauggreifer bestehen aus einer sich über die Breite des Anlegetisches
erstreckenden, die Vorderkante des Bogens ergreifenden hin und her schwingenden
Saugleiste.Suction grippers There are already suction grippers for high-speed cylinder presses
known which for transferring the sheet to be printed from the feed table to the printing cylinder
to serve. The well-known suction pads consist of a spread across the width of the feed table
extending, swinging back and forth grabbing the leading edge of the sheet
Squeegee.
Von den bekannten Einrichtungen unterscheidet sich der Erfindungsgegenstand
dadurch, daß der oberhalb des Anlegetisches und des Zylinders angeordnete Saugschwinggreifer
nicht nur eine verhältnismäßig große Saugfläche und rechenförmig gestaltete Anschlagmarken
besitzt, sondern außerdem noch nach rückwärts und aufwärts gekrümmte Nasen aufweist,
welche in Zusammenarbeit mit der ebenen Saugfläche das Flattern des unbedruckten
Bogens sowohl während des Ausrichtens auf dem Anlegetisch als auch während des Abführens
des bedruckten Bogens aus dem Zylinder auf den Ablegetisch verhindern.The subject of the invention differs from the known devices
in that the oscillating suction gripper arranged above the feed table and the cylinder
not only a relatively large suction surface and rake-shaped stop marks
has, but also has noses curved backwards and upwards,
which, in cooperation with the flat suction surface, causes the fluttering of the unprinted
Sheet both during alignment on the feed table and during removal
of the printed sheet from the cylinder on the delivery table.
Der Vorteil dieser Einrichtung besteht darin, daß mit sehr einfachen
konstruktiven Mitteln einerseits das Ansaugen des in den Zylinder einzuführenden
Bogens ermöglicht wird, ohne daß der Bogen während des Anschwingens des Sauggreifers
sich in der Nähe der Ansaugstelle krümmen kann, und daß andererseits bei dem Abführen
des bedruckten Bogens aus dem Zylinder durch denselben Sauggreifer die Vorderkante
des Bogens am Hochflattern verhindert wird und eine sichere Führung an dem erfindungsgemäß
ausgebildeten Schwinggreifer hat, wodurch ein sicheres Ausführen jedes bedruckten
Bogens auf den Ablegetisch erreicht wird. Besondere Einrichtungen zum Niederhalten
des von den Greifern des Druckzylinders freigegebenen Bogens werden dabei überflüssig.The advantage of this device is that with very simple
constructive means on the one hand the suction of the to be introduced into the cylinder
Arc is made possible without the arc during the swinging of the suction cup
can bend in the vicinity of the suction point, and that on the other hand during discharge
of the printed sheet from the cylinder through the same suction gripper, the leading edge
the bow is prevented from fluttering up and a safe guidance on the invention
trained oscillating gripper, which ensures a safe execution of each printed
Arch is reached on the filing table. Special hold-down devices
of the sheet released by the grippers of the printing cylinder become superfluous.
Die Erfindung ist in der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel veranschaulicht,
und zwar zeigen ; Fig. i den Schwinggreifer im Zeitpunkt des Bogenansaugens, Fig.2
im Zeitpunkt der Einführung des Bogens in den Druckzylinder und Fig.3 im Zeitpunkt
der Abführung des Bogens aus dem Zylinder auf den Ablegetisch.The invention is illustrated in the drawing in an exemplary embodiment,
namely show; Fig. I the vibrating gripper at the time of sheet suction, Fig.2
at the time of the introduction of the sheet into the printing cylinder and Fig. 3 at the time
the removal of the sheet from the cylinder onto the delivery table.
In den Abbildungen bedeutet 29 den Anlegetisch, auf welchem eine Ausrichteplatte
30 vorgesehen ist. Am vorderen Ende des Tisches 29, 3o befindet sich eine
Saugleiste 67. Gegenüber dem Anlegetisch 29, 3o befindet sich etwa in annähernd
der gleichen Höhenlage der Ablegetisch 88, über welchem die Abführungsrollen 92
vorgesehen sind. Zwischen dem Anlegetisch und dem Ablegetisch ist der Druckzylinder
87 vorgesehen, der mit -gesteuerten, gabelzinkenartigen Greifern 89, 9o ausgerüstet
ist. Über dem Zylinder 87 bewegt sich der Saugschwinggreifer 76, der an einer Hohlwelle
77 befestigt ist und durch eine Kurbe178 und ein Gestänge
79 von
der Hauptwelle aus in hin 'und her schwingende -Be7,i:egürig 'versetzt wird. Eine
in der Zeichnung -nicht dargestellte Saugluftleitung verbindet--die Hohlwelle 77
mit einem Saugluftregler. Von der Hohlwelle führen Schlauchleitungen 8 i zur Saugleiste
8, des Saugschwinggreifers 76, wobei die Saug, leiste 82; an einer Leiste 83 des
Greifers 76 befestigt ist. Die Leiste 83 trägt andererseits auf ihrer Vorderseite
durch Schrauben und Muttern 84 verstellbare Rechenzinken 85, die, wenn der Schwinggreifer
76 über der Tischsaugleiste 67 steht, als vordere Anlegemarke während der Korrigierung
des Bogens 63a dienen. Am unteren Ende der Saugschwingleiste 82 sind nach aufwärts
gebogene Nasen 86- vorgesehen, deren Zweck darin besteht, das Flattern des Bogens
sowohl während des Anschwingens des Saugschwinggreifers als auch während der Abführung
aus dem Zylinder 87 auf den Anlegetisch 88 zu verhüten.In the figures, 29 denotes the feed table on which an alignment plate 30 is provided. At the front end of the table 29, 3o there is a suction strip 67. Opposite the feed table 29, 3o is the feed table 88, above which the discharge rollers 92 are provided, at approximately the same height. The pressure cylinder 87, which is equipped with -controlled, fork-tine-like grippers 89, 9o, is provided between the feed table and the feed table. The oscillating suction gripper 76, which is fastened to a hollow shaft 77 and is set from the main shaft by a cam 178 and a linkage 79 from the main shaft in reciprocating -Be7, i: egurig, moves above the cylinder 87. A suction air line (not shown) connects the hollow shaft 77 with a suction air regulator. Hose lines 8 i lead from the hollow shaft to the suction bar 8, of the oscillating suction gripper 76, the suction bar 82; is attached to a bar 83 of the gripper 76. The bar 83, on the other hand, has on its front side adjustable rake prongs 85 which, when the oscillating gripper 76 is above the table suction bar 67, serve as a front positioning mark during the correction of the sheet 63a. At the lower end of the suction swing bar 82 upwardly curved lugs 86- are provided, the purpose of which is to prevent the sheet from fluttering both during the swinging of the suction swing gripper and during the removal from the cylinder 87 onto the feed table 88.
Die gabelzinkenartigen Greifer 89, 9o des Zylinders 87 können sich
zum Zwecke 'der Abnahme des zu bedruckenden Bogens vom Schwinggreifer 76 zwischen
dessen Zinken 85 aufrichten und während der Abführung des Bogens durch das rechenartig
ausgeschnittene Ende 88' des Ablegetisches 88 hindurchbewegen.The fork-tine-like grippers 89, 9o of the cylinder 87 can
for the purpose of removing the sheet to be printed from the oscillating gripper 76 between
erect its prongs 85 and rake-like during the removal of the bow
Move cut-out end 88 'of delivery table 88 therethrough.