DE631478C

DE631478C - Outer skin for hollow transverse drive bodies or openwork from the pressure side to the suction side

Info

Publication number: DE631478C
Application number: DEZ21946D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1934-08-26
Filing date: 1934-08-26
Publication date: 1936-06-22

Description

Der Erfindung liegt eine Verbesserung der Außenhaut von hohlen oder von der Druckseite nach der Saugseite durchbrochenen Quertriebskörpern, insbesondere starren umlaufenden oder schwingenden Flügeln und Leitwerksflächen von Flugzeugen, Propellern o. dgl., zugrunde, welche mit sowohl auf der Druck- als auch auf der Saugseite von hinten außen nach vorn innen verlaufenden düsenartigen, in gemeinsamen Stromlinien liegenden Mündungen ausgestattet sind.The invention is an improvement of the outer skin from the hollow or from the pressure side after the suction side perforated transverse drive bodies, in particular rigid circumferential ones Or swinging wings and tail surfaces of airplanes, propellers or the like, based on which with both on the On the pressure side as well as on the suction side from the rear outside to the front inside nozzle-like, are equipped in common streamlines lying mouths.

Gemäß der Erfindung besteht die Verbesserung der Außenhaut darin, daß die größeren, mehrere Düsenreihen enthaltenden, in einem Bauteil vereinigten Hauptflächen im ganzen auf den Quertriebskörper aufsetzbar sind. Der Außenhautbauteil kann dabei einstückig, beispielsweise aus Blech ausgeführt sein, indem die Düsenkanäle durch entsprechende Faltung oder Pressung und Schlitzung gebildet sind. Diese Anordnung hat den Vorteil, daß größere Außenhautteile mit den Düsenkanälen als selbsttragende eigenstarre Bauteile besonders bequem und sauber herstellbar sind, daß solche Bauteile bequem am Quertriebskörper befestigt werden können und zu dessen Gesamtfestigkeit beitragen und auch bei Beschädigungen leicht ausgewechselt werden können. Eine vorteilhafte Ausführungsform ergibt sich, indem die Teilflächen in Tiefenrichtung des Quertriebskörpers verlaufende Wellen aufweisen, welche die Düsenwandungen bilden; die Wellen verlaufen dabei, zweckmäßig von vorn nach hinten allmählich flacher werdend, .derart, daß die Außenkante ungewellt ist und auf den Wellen der folgenden Teilfläche unter Freilassung der Düsendurchlässe aufliegt.According to the invention, the improvement of the outer skin is that the larger, a plurality of rows of nozzles containing main surfaces combined in one component as a whole can be placed on the transverse drive body. The outer skin component can be in one piece, for example be made of sheet metal, in that the nozzle channels are formed by appropriate folding or pressing and slotting. This arrangement has the advantage that larger outer skin parts with the nozzle channels as self-supporting self-rigid components are particularly easy and clean to manufacture that such components can be conveniently attached to the transverse drive body and to its overall strength contribute and can be easily replaced even if damaged. An advantageous embodiment results by creating waves running in the depth direction of the transverse drive body have which form the nozzle walls; the waves run, expediently gradually flattening out from front to back, so that the outer edge is not corrugated is and on the shafts of the following sub-area, leaving the nozzle passages free rests.

Die Teilflächen können jalousieartig schwenkbar und ihre Außenkanten können federnd ausgebildet sein, um eine Anpassung an die jeweilige Geschwindigkeit willkürlich oder selbsttätig zu ermöglichen.The partial surfaces can be pivoted like a blind and their outer edges can be designed to be resilient in order to adapt to the respective speed arbitrarily or to enable it automatically.

An den Düsenwandungen werden vorteilhaft als Luftfilter dienende bürstenartige Teile aus Haaren, elastischem Stahldraht o. dgl. vorgesehen, um die Düsenwirkung der Geschwindigkeit oder Stauwirkung des strömenden Mediums selbsttätig anzupassen und eine Verschmutzung des Flügelinneren zu verhindern. At the nozzle walls are advantageous Brush-like parts made of hair, elastic steel wire or the like serving as air filters. provided to the nozzle effect of the speed or damming effect of the flowing Adjust the medium automatically and prevent contamination of the inside of the wing.

Die Zeichnung zeigt einige vorteilhafte Ausführungsbeispiele der Erfindung. Es zeigen:The drawing shows some advantageous embodiments of the invention. It demonstrate:

Fig. ι einen Längsschnitt durch eine Flugzeugtragfläche gemäß der Erfindung,Fig. Ι a longitudinal section through an aircraft wing according to the invention,

Fig. 2 bis 7 schaubildliche Darstellungen von Außenhautteilen, schräg von hinten oben gesehen,FIGS. 2 to 7 are diagrammatic representations of outer skin parts, obliquely from the rear above seen,

Fig. 8 Querschnitt zu Abb. 7,Fig. 8 cross section to Fig. 7,

Fig. 9 und 10 Querschnitte einer anderen Ausführungsform,9 and 10 cross sections of another embodiment,

Fig. 11 Längsschnitt einer anderen Ausführungsform, 11 shows a longitudinal section of another embodiment,

Fig. 12 und 13 Längsschnitte jalousieartiger Außenhautteile,12 and 13 are longitudinal sections of blind-like Outer skin parts,

Fig. 14 Längsschnitt einer weiteren führungsform eines Außenhautteiles. * 5 Nach Fig. ι enthält ein Flügel 214 shows a longitudinal section of a further guide form of an outer skin part. * 5 According to Fig. Ι contains a wing 2

einem festen Nasenteil 3 einen Hohlraum·^ der an. der Druckseite mit einem zahlreiche Düsen 5 enthaltenden Außenhautteil 6 und an der Saugseite mit einem ebenfalls zahlreiche to 'Düsen 7 enthaltenden Außenhautteil 8 bekleidet ist. Der Hohlraum 4 ist vorn durch eine turbinenschaufelartige dichte Wand 9 begrenzt, und er enthält ferner einen Innenflügel 10, der sich nach hinten über den Hohlraum 4 hinaus bis zur Hinterkante 11 der Gesamttragfläche fortsetzt. Der Innenflügel ist im " vorliegenden Fall durch zahlreiche Düsen 12 durchbrochen, die durch turbinenschaufelartige Teile 13 gebildet werden, und diese erstrecken sich auch in den frei liegenden Teil des Innenflügels hinein bis dicht an seine. Hinterkante 11. Die Außenhautteile 6 und 8 und auch die turbinenschaufelartigen Flächen 13 sind gemäß der Erfindung in einheitliche, zweckmäßig eigenstarre Bauteile zusammengefaßt, die mehrere Düsen oder Düsenreihen enthalten und im ganzen nach ihrer gesonderten Fertigstellung am Quertriebskörper befestigt werden können, und zwar vorzugsweise derart, daß sie zur Festigkeit des Gesamtquertriebskörpers beitragen.a solid nose part 3 has a cavity. the print side with a numerous Nozzles 5 containing outer skin part 6 and on the suction side with a likewise numerous to 'nozzles 7 containing outer skin part 8 is covered. The cavity 4 is through a front turbine-blade-like tight wall 9 bounded, and it also contains an inner wing 10, which extends backwards beyond the cavity 4 to the rear edge 11 of the total wing continues. In the present case, the inner wing is provided with numerous nozzles 12 perforated, which are formed by turbine blade-like parts 13, and these extend into the exposed part of the inner wing right up to his. Rear edge 11. The outer skin parts 6 and 8 and also the turbine blade-like surfaces 13 are summarized according to the invention in uniform, suitably intrinsically rigid components, the multiple nozzles or rows of nozzles included and as a whole after their separate completion on the transverse drive body can be attached, preferably in such a way that they contribute to the strength of the overall transverse drive body contribute.

Nach Fig. 2, 3 und 4 sind einzelne Außenhautbauteile der Überdruckseite aus einer zusammenhängenden Blechplatte 14 oder 1S und 16 hergestellt. Die Platten 14 und 15 sind quer zur Strömung des Mediums geschlitzt und die vor den Schlitzen liegenden Blechteile 17, 18 gemäß Fig. 2 bis zu einer gewissen Tiefe schräg nach außen und gemäß Fig. 3 φο schräg nach innen gebogen, so daß sie Düsen 5 bilden.According to FIGS. 2, 3 and 4, there are individual outer skin components the overpressure side from a coherent sheet metal plate 14 or 1S and 16 manufactured. The plates 14 and 15 are Slotted across the flow of the medium and the sheet metal parts in front of the slits 17, 18 according to FIG. 2 obliquely outwards to a certain depth and according to FIG. 3 φο bent inwards at an angle so that they have nozzles 5 form.

Nach Fig. 4 weist die Blechplatte 16 quer zur Strömung gerichtete Falten 19, 23 nebst Löchern 20 an ihrer inneren Umbiegungskante auf, so daß die Falten 19, 23 nebst Löchern 20 die Düsen 5 bilden. Die Blechplatte 16 ist durch Stege 21 versteift, die den Rippen des Quertriebskörpers 3 angepaßt sind und nach Fertigstellung des Außenhautbauteiles an diesen Rippen befestigt werden.According to Fig. 4, the sheet metal plate 16 has transversely creases 19, 23 directed towards the flow along with holes 20 on their inner bent edge so that the folds 19, 23 together with holes 20 form the nozzles 5. The sheet metal plate 16 is stiffened by webs 21 which are adapted to the ribs of the transverse drive body 3 and are attached to these ribs after completion of the outer skin component.

Ähnliche Stege sind auch auf den Platten 14 und 15 angebracht. Statt der Stege 21 können auch Falze oder Flansche mit Schweißnähten oder Vernietungen vorgesehen sein, und die Stege 21 können ferner bei Metallausbildung mit den Platten 14 bis 16 vernietet oder verschweißt oder bei Ausführung in Holz verschraubt sein. Die Befestigung der Stege 21 an den Rippen -des Quertriebskörpers 3, geschieht bei Metallausführung zweckmäßig durch Nietung, Schweißung oder Verschraubung und bei Holzausführung der Stege und Rippen durch Verleimung. ■W-..Nach Fig. S sind auf den Stegen 21 ein-Similar webs are also attached to the plates 14 and 15. Instead of the bars 21 folds or flanges with welds or rivets can also be provided, and the webs 21 can also be provided Metal training with the plates 14 to 16 riveted or welded or when executing be screwed into wood. The attachment of the webs 21 to the ribs of the transverse drive body 3, in the case of metal construction, it is expediently done by riveting, welding or screwing and, in the case of wood, the webs and ribs by gluing. ■ W - .. According to Fig. S are on the webs 21

sich gegenseitig schuppenartig überlap- ; Teilflächen 22 befestigt, die zwischen ,„_1>;~„.—- überlappenden Kantenteilen 24, 25 die ' [ 'Düsen 5 bilden.overlap each other like scales; Fastened partial surfaces 22 between, “ _1>; The overlapping edge parts 24, 25 form the nozzles 5.

Fig. 6 zeigt einen ähnlich gebauten Außenhautbauteil der Saugseite. An der Oberseite der Stege 21 sind die Vorderkanten der Teilflächen 26 mittels Deckstreifen 27 und Schrauben oder Nieten befestigt. Die Teilflächen 26 sind hinten federnd ausgebildet und weisen in Strömungsrichtung verlaufende Schlitze 28 auf, die ein Vorbeifedern der Teilfläche an den Stegen 21 ermöglichen.Fig. 6 shows a similarly constructed outer skin component of the suction side. At the top of the webs 21 are the front edges of the partial surfaces 26 by means of cover strips 27 and screws or rivets attached. The partial surfaces 26 are designed to be resilient at the rear and point in FIG Slits 28 running in the direction of flow, which allow the partial area to float past enable the webs 21.

Nach Fig. 7 und 8 sind an Stegen 21 Teilflächen 29 befestigt, welche in Tiefenrichtung des Quertriebskörpers konisch verlaufende und nach hinten in eine glatte Austrittskante 30 übergehende Wellen 31 aufweisen. Die Hinterkante 30 liegt auf dem gewellten Teil der darauffolgenden Teilfläche auf, derart, daß zwischen beiden Teilen die Düsendurchlasse frei bleiben.According to FIGS. 7 and 8, partial surfaces 29 are attached to webs 21, which in the depth direction of the transverse drive body tapering and backwards into a smooth trailing edge 30 have transverse shafts 31. The trailing edge 30 rests on the corrugated part the subsequent partial area, in such a way that the nozzle passages between the two parts remain free.

Fig. 9 zeigt im Querschnitt eine andere Ausbildungsform der Welle 31. Die gewellten Teile 29 bis 31 werden vorteilhaft aus sichelförmigen oder kreisringförmigen Blechteilen ohne wesentliche Dehnung des Materials gebogen, wobei sie sich an ihrer Hinterkante in eine gerade Linie strecken.Fig. 9 shows in cross section another embodiment of the shaft 31. The corrugated Parts 29 to 31 are advantageously made of sickle-shaped or circular sheet metal parts bent without significant expansion of the material, where they stretch in a straight line at their trailing edge.

Nach Fig. 10 sind ungewellte Flächenteile 22 aus Blech oder Sperrholz im Bereich der Düsen S durch Metall- oder Holzstege 32 versteift. According to Fig. 10 non-corrugated surface parts 22 made of sheet metal or plywood in the area of Nozzles S stiffened by metal or wooden webs 32.

Nach Fig. 11 sind an den Stegen 21 stark positiv bis zu 45° eingestellte Teilflächen 33 befestigt, deren nach unten stehende Teile vorzugsweise federnd, aus Blech oder^dünnem Sperrholz, ausgebildet sind. Diese Teilflächen ergeben besonders bei langsamem Flug eine wesentliche Steigerung des Auftriebes, wobei jede Teilfläche für sich einen Auftrieb erzeugt. Die federnden Teile geben dabei zu starkem Staudruck diesem nach und verkleinern den Querschnitt der Düse 5, so daß eine zu starke Förderung von Luft oder dem ■ .sonstigen strömenden Medium (Wasser oder no Dampf) vermieden wird.According to FIG. 11, the webs 21 are strong positive up to 45 ° set partial surfaces 33 fastened, the downward-facing parts are preferably resilient, made of sheet metal or thin plywood. These partial areas result in a significant increase in lift, especially in slow flight, whereby each sub-area generates a lift for itself. The resilient parts admit it strong dynamic pressure after this and reduce the cross section of the nozzle 5, so that too much air or other flowing medium (water or no Steam) is avoided.

Nach Fig. 12 sind Teilflächen 34 um Achsen 35 an den Stegen 21 schwenkbar gelagert und durch Hebel 35 mittels Seilzuges von Hand willkürlich einstellbar, um die Durchströmung des Mediums und die Anstellung der Teilflächen gegebenenfalls bis zum völligen Abschluß der Düsen regeln zu können.According to FIG. 12, partial surfaces 34 are mounted pivotably about axes 35 on the webs 21 and arbitrarily adjustable by hand by means of lever 35 by means of a cable, in order to allow the flow of the medium and the adjustment to be able to regulate the partial areas until the nozzles are completely closed.

Nach Fig. 13 sind die Teilflächen 37 unmittelbar an den Stegen 21 schwenkbar gelagert und untereinander durch einen LenkerAccording to FIG. 13, the partial surfaces 37 are pivotably mounted directly on the webs 21 and among each other through a handlebar

verbunden. Die Einstellung der Teilflächen geschieht durch eine in den Stegen 21 gelagerte Welle 39 nebst Nocken 40.tied together. The partial areas are set by means of a device in the webs 21 mounted shaft 39 together with cams 40.

Nach Fig. 14 sind im Bereich der Düsen 5 an den Wandungsteilen 24, 25 bürstenartige Besätze 46 aus Haar, dünnem Draht o. dgl. angebracht. Diese bewirken eine selbsttätige Anpassung der Düsenwirkung an die Geschwindigkeit oder den Staudruck des strömenden Mediums und verhindern eine Verschmutzung des Hohlraumes 4 des Quertriebskörpers. According to FIG. 14, in the region of the nozzles 5 on the wall parts 24, 25 are brush-like Trimmings 46 made of hair, thin wire or the like attached. These cause an automatic Adaptation of the nozzle effect to the speed or the back pressure of the flowing Medium and prevent contamination of the cavity 4 of the transverse drive body.

Die Teilflächen 13, 16, 22, 26, 29, 34, 42 werden besonders bei schnellen FlugzeugenThe partial areas 13, 16, 22, 26, 29, 34, 42 especially with fast aircraft

o. dgl. mit Vorteil mindestens in der Nähe ihrer Hinterkante nach außen konvex gekrümmt, um die Saugwirkung des strömenden Mediums an den Düsen zu beschränken.or the like advantageously curved outwardly convexly at least in the vicinity of their rear edge, to limit the suction effect of the flowing medium at the nozzles.

Claims

Patent claims:
20th

i. Outer skin for hollow or openwork from the pressure side to the suction side Ouert drive bodies, in particular rigid, revolving or swinging wings and tail surfaces of aircraft, Propellers or the like, with both on the pressure side and on the suction side from the rear outside to the front inside nozzle-like mouths lying in common streamlines, characterized in that that the several rows of nozzles containing, combined in one component Skin areas as a whole can be placed on the drive body.

2. Outer skin according to claim 1, characterized in that the outer skin component is made in one piece, the nozzles by appropriate transverse folding and perforations or by slitting and corresponding pressing of the outer skin plate are formed.

3. Outer skin according to claim 1, characterized in that the outer skin component from individual partial areas, such as bands, scales or the like, by means of connecting webs, welded or riveted seams or folds is composed.

4. Outer skin according to one of claims ι to 3, characterized in that that the partial surfaces in the depth direction of the transverse drive body extending waves have, which form the nozzle walls.

5. Outer skin according to claim 4, characterized in that the waves from the inside gradually flatter outwards or from front to back, in such a way that the outer edge is not corrugated and on the Waves of the following sub-area rests, leaving the nozzle passages free.

6. Outer skin according to claim 5, characterized in that the conically corrugated Partial areas made of sickle or ring-shaped sheet metal strips with a corresponding bend are formed without significant expansion of the sheet.

7. Outer skin according to one of claims ι to 6, characterized in that that the nozzle walls forming surface parts in a known manner Shaped like a louvre, connected to one another by means of a handlebar and around its longitudinal axis by means of a pivot lever are pivotable.

8. Outer skin according to one of the claims 1 to 7, characterized in that that the nozzle walls are resilient on both sides near the outer edges.

9. Outer skin according to one of claims 1 to 8, characterized in that that the connecting webs of the partial surfaces for direct attachment to the ribbed belts of the transverse drive body whose shape is adapted and, if necessary, intermediate fastening parts, such as wooden fittings for the purpose of fixing by gluing ο. Like. Have.

10. Outer skin according to one of claims ι to 9, characterized in that that on the nozzle walls serving as an air filter brush-like parts made of hair, elastic steel wire or the like. are provided.

1 sheet of drawings