- Gerät zum Aufziehen von Klebestreifen, insbesondere für Furnierhölzer
Von den bekannten Geräten zum Aufziehen` von Klebestreifen, insbesondere für Furnierhölzer,
die aus einem über einer Andruckrolle angeordneten Anfeuchtkissen bestehen, das
an einem allseitig geschlossenen Wasserbehälter als Verschluß angeordnet ist, unterscheidet
sich die vorliegende Erfindung dadurch, daß die Andruckrolle mittels Schwenkarme
bis zur Anlage an das Saugkissen schwingbar an dem Behälter gelagert ist. Die Andrückrolle
wird durch eine Feder im. Abstand von dem Saugkissen gehalten. Die Schwenkarme,
in denen die Andruckrolle gelagert ist, weisen Anschlagstifte - auf, die in Langlöcher
der von dem Gehäuse nach unten vorstehenden seitlichen Lagerschilder greifen, so
daß der Schwenkweg der Rolle begrenzt ist. Durch diese neue Anordnung der Andruckrolle
wird erreicht, daß sie nur im Gebrauchsfalle den Klebestreifen gegen das Anfeuchtkissen
drückt, während beim Nichtgebrauch der Klebestreifen vom Anfeuchtkissen entfernt
ist, so daß er dort nicht ankleben kann.- Device for applying adhesive strips, especially for wood veneers
Of the known devices for applying adhesive strips, especially for wood veneers,
which consist of a dampening pad arranged over a pressure roller, the
is arranged on an all-round closed water tank as a closure, differentiates
The present invention is characterized in that the pressure roller by means of pivot arms
is pivotably mounted on the container until it rests on the suction pad. The pressure roller
is by a spring in. Maintained distance from the absorbent pad. The swivel arms,
in which the pressure roller is mounted have stop pins - which are in elongated holes
grab the side bearing plates protruding downward from the housing, so
that the pivoting path of the roller is limited. With this new arrangement of the pressure roller
it is achieved that they only use the adhesive strip against the dampening pad
presses while the adhesive strip is removed from the dampening pad when not in use
so that it cannot stick there.
. Eine Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes ist in der Zeichnung
in der Fig. i in einer teilweise aufgebrochenen Seitenansicht und in der Fig.2 in
einer Vorderansicht dargestellt. Die Fig.3 zeigt eine Draufsicht auf die Klemmfeder
nach der Linie III-III der Fig. i, die Fig. q. eine Ansicht des Schermessers nach
Linie IV-IV der Fig. i und die Fig. 5 einen Querschnitt durch den Zufuhrkanal an
der Stelle V-V der Fig. i. Die Fig. 6 erläutert die Handhabung des Gerätes, während
die Fig.7 eine Draufsicht auf den Tragbügel für die Klebstreifenrolle wiedergibt.. An embodiment of the subject matter of the invention is shown in the drawing
in Fig. i in a partially broken away side view and in Fig.2 in
shown in a front view. 3 shows a plan view of the clamping spring
along the line III-III of Fig. i, Fig. q. a view of the razor after
Line IV-IV of FIG. I and FIG. 5 shows a cross section through the supply channel
the point V-V of Fig. i. Fig. 6 explains the handling of the device while
7 shows a plan view of the support bracket for the roll of adhesive tape.
Das Gerät besteht aus einem dreieckförmigen Bügelgriff 13, an dessen-
aufrechtstehender Seitenkante ein allseitig geschlossener Wasserbehälter i und an
dessen Unterkante ein bis unter den Behälter i ragender Führungskanal i¢ befestigt
ist. Der Wasserbehälter i hat an der Unterseite einen siebartigen, als Einfüllöffnung
dienenden Einzug i i, in dem ein Saugkissen 12 aus Filz o. dgl. auswechselbar eingesetzt
ist und den Verschluß bildet. An zwei seitlichen Laschen 2 und 3 des Wasserbehälters
i sind nach der Er$ndung, mittels Zapfen ¢ zwei Schwenkarme 5 und 6 gelagert, die
auf einer Achse io die eigentliche Andruckrolle 9 drehbar aufneh-`üien. Der Schwenkweg
der Rolle 9 ist durch je einen Anschlag 7 an den Schwenkarmen 5 und 6 begrenzt,
der in je einem Langloch 8 der Lagerschilder 2 und 3 geführt ist. Die Anordnung
ist so geschaffen, daß die Rolle g sich zum Andrücken des Klebestreifens 15 an das
Saugkissen anlegen kann, sich aber bei Nichtgebrauch des Gerätes von dieser abhebt.
Zweckmäßig wird an den Schwenkarmen noch eine Feder angeordnet, die bestrebt ist,
die Rolle 9 von dem Saugkissen 12 abzuheben. o Vor dem Mündungsende des Zufuhrkanals
i q. ist an den Laschen 2, 3 in bekannter Weise ein festes Schermesser 21 befestigt,
dem ein von der Feder 22 in Offenstellung gehaltenes bewegliches Gegenmesser 2o
zugeordnet ist, so daß durch Absenken desselben der Klebstreifen leicht durchschnitten
werden kann (Fig. q.). Um nach dem Abtrennen ein Herausrutschen des Streifens 15
aus dem Zufuhrkanal i q. zu verhindern, ist an der Innenseite des Griffbügels 13
eine Klemmfeder 24 angeordnet, die sich in den oben offenen Kanal i q. auf den Klebstreifen
legt. Zum Anheben der Feder 24 dient ein dessen Ende unterfassender Keilschieber
23, der in einer Nut 25 des Bügelgriffes 13 geführt und hier durch ein Unterlagsplättchen
26 und zwei Deckstifte 27 gesichert ist.The device consists of a triangular bow handle 13, on whose-
upright side edge a completely closed water container i and an
the lower edge of which is attached to a guide channel i ¢ protruding below the container i
is. The water container i has a sieve-like filling opening on the underside
serving indentation i i, in which an absorbent pad 12 made of felt or the like is exchangeably inserted
is and forms the closure. On two side tabs 2 and 3 of the water tank
According to the invention, two pivot arms 5 and 6 are mounted by means of pins
the actual pressure roller 9 rotatably accommodates on an axis io. The swing path
the roller 9 is limited by a stop 7 each on the swivel arms 5 and 6,
which is guided in an elongated hole 8 of the end shields 2 and 3. The order
is created so that the roller g to press the adhesive strip 15 to the
Can put on suction pads, but lifts off from them when the device is not in use.
A spring is expediently arranged on the swivel arms, which endeavors to
to lift the roll 9 from the suction pad 12. o Before the mouth end of the feed channel
i q. a fixed cutter 21 is attached to the tabs 2, 3 in a known manner,
to which a movable counter knife 2o held in the open position by the spring 22
is assigned, so that by lowering the same the adhesive strip easily cut through
can be (Fig. q.). To prevent the strip 15
from the supply channel i q. to prevent is on the inside of the handle bar 13
a clamping spring 24 is arranged, which is in the open-top channel i q. on the adhesive tape
lays. A wedge slide engaging below the end of the spring 24 is used to raise the spring 24
23, which is guided in a groove 25 of the bow handle 13 and here by a washer plate
26 and two deck pins 27 is secured.