DE630189C

DE630189C - Switch-off device for high-speed stranding machines

Info

Publication number: DE630189C
Application number: DEK136964D
Authority: DE
Original assignee: Kruschel & Goerke Maschinenfab
Current assignee: Kruschel & Goerke Maschinenfab
Priority date: 1935-02-22
Filing date: 1935-02-22
Publication date: 1936-05-22

Description

Ausschaltvorrichtung für Schnellverseilmaschinen Den Gegenstand der Erfindung bildet eine selbsttätige Ausschaltvorrichtung beim Reißen eines Drahtes oder bei Spulenleere an Schnellverseilmaschinen mit schaukelnd in der Drehachse der Maschine gelagerten Spulenträgern. Es sind an derartigen Schnellverseilmaschinen selbsttätige Ausschaltvorrichtungen bekannt, welche so angeordnet sind, daß sie an der Drehbewegung der Maschine teilnehmen. Bei den hohen Drehzahlen, mit denen Schnellverseilmaschinen angetrieben werden, unterliegen diese Teile der Ausschaltvorrichtung, welche an den zu verseilenden Drähten anliegen, dem Einfluß ziemlich großer Zentrifugalkräfte, und zwar um so stärker, "je höher die Drehzahl der Maschine ist. Hierdurch treten ganz erhebliche zusätzliche Beanspruchungen des Verseilgutes auf, die insbesondere bei empfindlichen Drähten sogar zum Zerreißen derselben führen können. Es sind ferner elektrische Ausschaltvorrichtungen bekannt, bei welchen beim Reißen eines der zu verseilenden Drähte dieser aus seiner bisherigen Bahn ausschwingt und mit einem Kontaktring in Berührung kommt, wodurch ein elektrischer Stromkreis geschlossen wird und hierdurch ein Ausschalten der Maschine bewirkt wird. Diese Anordnung ist aber nur dann brauchbar, wenn nichtisolierte Drähte verseilt werden.Switch-off device for high-speed stranding machines The subject of Invention forms an automatic switch-off device when a wire breaks or when the spool is empty on high-speed stranding machines with swaying in the axis of rotation the machine mounted coil carriers. There are such high-speed stranding machines automatic disconnection devices known which are arranged so that they participate in the rotation of the machine. At the high speeds with which High-speed stranding machines are driven, these parts are subject to the switch-off device, which rest on the wires to be stranded, the influence of quite large centrifugal forces, and the more "the higher the speed of the machine, the more so. Step through it very considerable additional stresses on the material to be stranded, in particular sensitive wires can even tear them. There are also electrical disconnection devices known, in which one of the to tear when torn stranding wires this swings out of its previous path and with a Contact ring comes into contact, thereby completing an electrical circuit and this causes the machine to be switched off. This arrangement is but only useful if non-insulated wires are stranded.

Erfindungsgemäß wird die selbsttätige Ausschaltvorrichtung derart ausgeführt, daß sie an der Drehbewegung der Maschine nicht teilnimmt und dadurch die schädlichen Einflüsse der Zentrifugalkräfte vermieden werden und die Drehzahl der Maschine auf die Wirkungsweise der Ausschaltvorrichtung keinen Einfluß mehr ausübt, andererseits auch die Art des Verseilgutes, d. h. blank oder isoliert, keinen Einfluß auf die Wirkungsweise der Ausschaltvorrichtung hat.According to the invention, the automatic disconnection device is such carried out that it does not participate in the rotary movement of the machine and thereby the harmful effects of centrifugal forces are avoided and the speed the machine no longer has any influence on the operation of the switch-off device exercises, on the other hand also the type of stranded material, d. H. bare or isolated, none Has an influence on the operation of the switch-off device.

In der beiliegenden Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise dargestellt, -und zwar zeigt Abb. i einen Längsschnitt durch die Vorrichtung.In the accompanying drawing, the subject of the invention is for example shown, - namely Fig. i shows a longitudinal section through the device.

Abb. z, 3 und q. sind Seitenrisse dazu.Fig.z, 3 and q. are side cracks to it.

In dem schaukelnd gelagerten Träger ct für die Ablaufspule b, welcher durch ein Gegengeßricht c verhindert wird, an der Drehbewegung der Verseilmaschine teilzunehmen, wird ein Magnet d von dem von der Spule b ablaufenden Draht e mittels eines Fadenwächters o, der in einer Führung i beweglich ist, so gehalten, daß er sich innerhalb des Flugkreises der mit der Verseilmaschine umlaufenden, zu verseilenden Drähte befindet. Außerhalb des Flugkreises der Drähte ist dem Magnet d gegenüber ein Anker t aus magnetischem Baustoff angeordnet, der an dem einen Ende g mit dem einen Pol einer zu einem Relais führenden elektrischen Leitung verbunden ist und an dem anderen Ende eine Kontaktstelle h besitzt, welche in angehobenem Zustand des Ankers mit einer zweiten zu dem Relais führenden elektrischen Leitung verbunden ist.In the rocking support ct for the pay-off reel b, which is prevented by a counter-device c from participating in the rotary movement of the stranding machine, a magnet d is moved by the wire e running off the reel b by means of a thread monitor o, which is movable in a guide i is held in such a way that it is located within the flight circle of the wires to be stranded which rotate with the stranding machine. Outside the flight circle of the wires, an armature t made of magnetic building material is arranged opposite the magnet d State of the armature is connected to a second electrical line leading to the relay.

Die Wirkungsweise ist folgende: Beim Reißen eines Drahtes e fällt der Magnet d, welcher im Betriebszustand von dem ablaufenden Draht e gehalten wird, : in seiner Führung! so weit herunter, daß er noch innerhalb des Flugkreises der zu verseilenden; Drähte bleibt, aber infolge der verringerte, Entfernung von dem- Anker f diesen so W§Z#-anhebt, daß der Kontakth geschlossen ufief dadurch beispielsweise ein Relais betätigt wird, welches die Ausschaltung und- evtl. Abbremsung des Hauptantriebs der Verseilmaschine bewirkt. Zwischen dem innerhalb, des Flugkreises der mit dem Verseilkörper umlaufenden Drähte befindlichen Magneten d und dem außerhalb des Flugkreises der Drähte angeordneten Anker/ bleibt ein genügend großer Luftzwischenraumvorhanden, dag die zu verseilenden Drähte ungehemmt hindurchlaufen können.The mode of operation is as follows: When a wire e breaks, the magnet d, which is held in the operating state by the running wire e, falls: in its guide ! so far down that it is still within the flight circle of the stranded; Wires remain, but as a result of the reduced distance from the armature f this W§Z # -lifts so that the contact is closed and thus, for example, a relay is actuated, which causes the disconnection and possibly braking of the main drive of the stranding machine. A sufficiently large air gap remains between the magnet d located inside the flight circle of the wires revolving with the stranding body and the armature / located outside the flight circle of the wires so that the wires to be stranded can pass through unchecked.

Die Anordnung kann auch so getroffen werden, wie in Abb.3 dargestellt, daß sich der Ankerkinnerhalb des Flugkreises der Drähte und der Magnet L außerhalb des Flugkreises der Drähte befindet oder, ,wie in Abb. ¢ dargestellt, daß sich sowohl- innerhalb des Flugkreises der Drähte ein Magnet m als auch außerhalb des Flugkreises ein Magnet n befindet. Die außerhalb des Flugkreises der Drähte- liegenden Magnete können sowohl als permanente als auch als Elektromagnete ausgebildet sein, während für die innerhalb des Flugkreises im Spulenträger liegenden Ma--gnete zweckmäßig permanente Magnete ge-,v hat werden, um die Anordnung von Schleif akten , vermeiden, wie dieses bei in-"ile h 1 s kreises angeordneten Elek-- a b de Flug Z t römagneten notwendig wäre.The arrangement can also be made, as shown in Fig. 3, that the armature is within the flight circle of the wires and the magnet L is outside the flight circle of the wires or, as shown in Fig a magnet m is located on the wires and a magnet n is located outside of the flight circle. The magnets lying outside the flight circle of the wires can be designed as permanent as well as electromagnets, while permanent magnets are expediently used for the magnets located within the flight circle in the coil carrier, in order to facilitate the arrangement of grinding files , avoid this would be such as t römagneten with domestic "ile h 1 s circuit arranged Elek-- A B de flight Z necessary.

Claims

PATENT CLAIM: Switch- off device for high-speed stranding machines with rocking bobbins, which comes into effect automatically when a wire breaks or when the bobbin is empty, characterized by links (o) guided on the bobbin carriers (a) and resting on the unwinding wires (e), which when the Or when the reel is empty, that they still remain within the flight circle of the wires to be stranded, but switching devices (g, h) arranged outside the flight circle of the wires by means of a magnetic or electromagnetic force field (d, f or k, L or m , tt) in such a way that the main drive of the high-speed stranding machine is switched off electrically or mechanically.