DE630121C

DE630121C - Device for lifting the turning screws out of the germ stack in screw turning machines for box mills

Info

Publication number: DE630121C
Application number: DES117631D
Authority: DE
Original assignee: Diebold & Cie Soc
Current assignee: Diebold & Cie Soc
Priority date: 1935-03-21
Filing date: 1935-03-21
Publication date: 1936-05-20

Description

Vorrichtung zum Herausheben der Wendeschrauben aus der Keimgutschüttung bei Schraubenwendern für Kastenmälzereien Die Erfindung betrifft Keimgutwender für Kastenmälzereien, insbesondere Schraubenwender Saladin-Dieboldscher Bauart, bei denen das die Wendeschrauben tragende Gestell von einem auf den Seitenwänden der das zu wendende Keimgut enthaltenden Kasten fahrbar gelagerten Schlitten getragen wird.Device for lifting the turning screws out of the germ deposit in screw turner for box malthouses The invention relates to germination turner for Box malthouses, especially the Saladin-Diebold design screw turner which the frame carrying the turning screws from one on the side walls of the the box containing the germinal material to be turned is carried on a mobile carriage will.

Gegenstand der Erfindung ist eine Vorrichtung zum Herausheben der Wendeschrauben aus der Keimgutschüttung im Augenblick des Überganges des Wenders von einem Keimkasten zum andern und zum Wiedereinführen dieser Schrauben in das Keimgut des neuen Kastens. Insbesondere hat die Erfindung den Zweck, in Kastenmälzereien mit Schraubenwendern eine weitgehende Raumersparnis zu erzielen gegenüber den Anlagen, wo zur Überführung der Wendeschrauben von einem Kasten zum andern von den bekannten Vorrichtungen Gebrauch gemacht wird.The invention relates to a device for lifting out the Turning screws from the germ deposit at the moment of the transition of the turner from one germ box to another and to reinsert these screws into the Germination of the new box. In particular, the invention has the purpose in box maltings to achieve extensive space savings with screw drivers compared to the systems, where to transfer the turning screws from one box to another from the known ones Devices is made use of.

Bei Anlagen, wo das die Wendeschrauben tragende Gestell mit dem Schlitten des Wenders starr verbunden ist, muß an beiden Enden eines jeden Keimkastens eine Ausfahrmöglichkeit für die Wendeschrauben vorgesehen sein, damit diese in den nächstfolgenden Kasten übergeführt werden können, wodurch die Anlage eine unerwünschte Länge erhält, oder es muß für jeden Keimkasten ein Wender vorgesehen werden, was ebenso unwirtschaftlich ist.In systems where the frame carrying the turning screws with the slide of the turner is rigidly connected, one must at both ends of each germination box Extension possibility for the turning screws should be provided so that they can be extended to the next Boxes can be transferred, which gives the system an undesirable length, or a turner must be provided for each germination box, which is just as uneconomical is.

Um diesem Übelstande zu begegnen, hat man das Gestell des Wenders in lotrechten Führungen des Schlittens heb- und senkbar gelagert, so daß es möglich war, ihn bei Erreichung des Endes der einzelnen Keimkasten zu heben und dadurch die Schrauben aus dem Keimgut herauszuziehen. Diese Anordnung hatte aber wiederum den Nachteil, daß oberhalb der Kastenseitenwände ein freier Raum von ungefähr gleicher Höhe wie der Kastenseitenwände frei gelassen werden mußte.To counter this disadvantage, one has the frame of the turner mounted in vertical guides of the slide so that it can be raised and lowered so that it is possible was to raise it when reaching the end of each germination box and thereby to pull the screws out of the germination material. But this arrangement had again the disadvantage that a free space of approximately the same above the box side walls Height as the box side walls had to be left free.

Gemäß vorliegender Erfindung werden die beiden vorerwähnten Übelstände dadurch beseitigt, daß das die Wendeschrauben tragende Gestell mittels zweier um eine waagerechte Achse drehbarer Zapfen schwenkbar am Schlitten des Wenders gelagert ist, so daß sich durch Schwenken des Wendergestells die Schrauben aus dem Keimgut herausheben lassen.According to the present invention, the above-mentioned two afflictions are solved eliminated by the fact that the frame carrying the turning screws by means of two a horizontal axis rotatable pin pivotally mounted on the carriage of the turner is, so that the screws from the germination material by pivoting the turning frame let out.

Diese Anordnung gestattet die Überführung des Wenders von einem zum andern Keimkasten in Anlagen, die hierzu weder in der Länge noch in der Höhe einer zusätzlichen Erweiterung bedürfen.This arrangement allows the transfer of the turner from one to the other germination boxes in plants that are neither in length nor in height of a require additional expansion.

Die Zeichnung veranschaulicht eine Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes.The drawing illustrates an embodiment of the subject matter of the invention.

Fig. z zeigt den Keimgutwender in Seitenansicht, Fig. 2 in Draufsicht.Fig. Z shows the sprout turner in side view, Fig. 2 in plan view.

Fig.3 und q. sind Querschnitte nach den Linien III-III und IV-IV in Fig. 2, Fig. 5 und 6 zeigen im einzelnen eine Ausführungsform der Vorrichtung zum Schwenken des Wendergestells im Zusammenhange mit den Mitteln zu ihrer Ein- und Auskupplung.Fig. 3 and q. are cross-sections along lines III-III and IV-IV in Fig. 2, Fig. 5 and 6 show in detail an embodiment of the device for Pivoting the turning frame in connection with the means for their input and Disengagement.

Der dargestellte Wender ist Saladin-Dieboldscher Bauart. Seine Schrauben = werden von einem Gestell e getragen, das rohrförmig ist, aber auch jede andere passende Querschnittsform erhalten kann. Der das Gestell 2 tragende Schlitten 3 ist mittels Rollen q. auf Schienen 5 fahrbar gelagert, die entlang der Seitenwände 6 des Keimkastens verlegt sind. Mit 7 ist die Schraubenantriebswelle bezeichnet;' die von den Riemenscheiben 8 und g gedrel' wird. Den Antrieb dieser Scheiben bewirkt -dey auf einem vom Wendergestellz getragenen: Support ii befestigte Motor io.The turner shown is of the Saladin-Diebold type. Its screws = are supported by a frame e that is tubular, but also any other can get suitable cross-sectional shape. The frame 2 bearing Slide 3 is by means of rollers q. mounted on rails 5, which run along the Side walls 6 of the germination box are relocated. At 7 is the screw drive shaft designated;' which is driven by the pulleys 8 and g. The drive of this Discs caused -dey on a supported by the turning frame: Support ii fastened Engine ok

Gemäß der Erfindung ist das Gestell 2 mittels zweier in seiner Achse angeordneter Drehzapfen 12 gchwenkbar auf dem Schlitten 3 gelagert. Die Drehzapfen 12 ruhen in am Schlitten befestigten Lagern 13 (Fig. 5).According to the invention, the frame 2 is in its axis by means of two arranged pivot pin 12 is mounted on the carriage 3 so that it can pivot. The pivot 12 rest in bearings 13 attached to the slide (FIG. 5).

Zur Hervorbringung der Schwenkbewegungen des Gestells 2 ist an einem der Enden dieses Gestells ein am Schlitten 3 befestigter Zahnkranz 1q. vorgesehen, in den eine mit dem Wendergestell 2 in festem Zusammenhange stehende Schnecke 15 eingreift, deren Antriebswelle 16 durch ein aus-und einkuppelbares Wendegetriebe bekannter Bauart mit der Schneckenantriebswelle in Verbindung gesetzt werden kann.To produce the pivoting movements of the frame 2 is on a the ends of this frame a ring gear 1q attached to the carriage 3. intended, in which a screw 15 that is firmly connected to the turner frame 2 engages, the drive shaft 16 by a disengageable and engaging reversing gear known design can be connected to the worm drive shaft.

Dieses Wendegetriebe kann beispielsweise ein Kegelräderwendegetriebe 1,7, 18, ig sein, dessen Rad 17 fest auf dem Ende der Welle 7 sitzt. Durch Verschiebung der doppelten Klauenkupplung 2o mittels eines um einen Festpunkt22 schwenkbar gelagerten Hebels 2i, der an eine undrehbar, aber verschieblich auf einer. mit Handkurbel 25 versehenen Schraubenspindel 24 sitzenden Mutter 23 angelenkt-ist, kann das eine oder das andere der lose auf der Welle 16 sitzenden Kegelräder 18 oder ig mit dem Antriebe gekuppelt und so die Welle i6 nach links oder rechts gedieht werden.This reversing gear can be, for example, a bevel gear reversing gear 1, 7, 18, ig, the wheel 17 of which is firmly seated on the end of the shaft 7. By shifting the double claw coupling 2o by means of a lever 2i which is pivotably mounted about a fixed point 22 and which is non-rotatable on one but displaceable on a. is articulated with screw spindle 24 seated nut 23 with hand crank 25 , one or the other of the bevel gears 18 or ig loosely seated on shaft 16 can be coupled to the drive and so shaft i6 can be turned to the left or right.

Während des Wendens des Keimgutes befindet sich die Klauenkupplung 2o in neutraler Lage, so daß die beiden Kegelräder 18 und i j lose auf der Antriebswelle 16 herumlaufen. Die Wendeschrauben i nehmen die in Fig. i dargestellte lotrechte Lage ein. Hat der Wender das Ende eines Keimkastens erreicht und will man die Schrauben i aus dem Keimgut herausheben, so braucht man nur bei weiterlaufendem Motor io durch Drehen der Kurbel 25 das eine oder das andere der Kegelräder 18, ig. mit der Antriebswelle 16 zu verkuppeln, wodurch, je nach -der bewirkten Einkupplung, die mit dem Zahnkranz 1q. kämmende Schnecke 15 die Drehung des Gestelles 2 nach links oder nach rechts und somit das Herausheben der Schrauben i im Sinne des Pfeiles F oder im Sinne des Pfeiles P' in Fig. q. bewirkt. Um nunmehr die Schrauben in das Keimgut des nächstfolgenden Kastens einzuführen, bedarf es nur bei weiterlaufendem Motor io der Verschiebung der Kupplung 2o in entgegengesetztem Sinne.During the turning of the germinal material, the claw coupling 2o is in a neutral position, so that the two bevel gears 18 and ij rotate loosely on the drive shaft 16. The turning screws i assume the vertical position shown in FIG. If the turner has reached the end of a germination box and you want to lift the screws i out of the germination material, you only need one or the other of the bevel gears 18, ig by turning the crank 25 while the motor is still running. to be coupled to the drive shaft 16, whereby, depending on the -der-induced coupling, the with the ring gear 1q. meshing worm 15 the rotation of the frame 2 to the left or to the right and thus the lifting of the screws i in the direction of arrow F or in the direction of arrow P 'in Fig. q. causes. In order to now insert the screws into the germinal material of the next box, it is only necessary to shift the coupling 2o in the opposite direction when the motor is still running.

Die Fortbewegung des Wenders an den Kastenwänden entlang kann in an sich bekannter Weise erfolgen, entweder durch Treiben der Rollen q. des Schlittens, oder, wie dies die Zeich-!ung andeutet, durch eine unabhängige Welle 26, ''dran jedem Ende ein in eine an den Schienen 5 :.odir an den Kastenwänden befestigte Zahn-`-tänge 28 eingreifendes Zahnrad 27 trägt. Bei der durch die Zeichnung dargestellten Vorrichtung wird diese unabhängige Welle durch einen außer Beziehung zum Schraubenantriebsmotor io stehenden Motor 29 angetrieben. Diesem Motor 7,9 ist ein Wechsel- und Wendegetriebe 30 angegliedert, der während der Arbeitsperiode dem Wender eine langsame Vorschubbewegung, beim Anheben der Schrauben aus dem Keimgut dagegen eine langsame Rückbewegung erteilt.The movement of the turner along the box walls can take place in a manner known per se, either by driving the rollers q. of the carriage, or, as the drawing suggests, by an independent shaft 26, on each end a gear wheel 27 engages in a toothed length 28 attached to the rails 5 or on the box walls. In the device illustrated by the drawing, this independent shaft is driven by a motor 29 disconnected from the screw drive motor. A change and reversing gear 30 is attached to this motor 7, 9 , which gives the turner a slow feed movement during the working period, but a slow return movement when the screws are lifted out of the germinal material.

Die Übertragung der Bewegung des Motors 29 auf die die Schlittenfortbewegung bewirkende Welle 26 kann beispielsweisedurch einenRiementrieb 31,32 bewirkt werden, der eine in ein auf der Welle 26 festgekeiltes Schneckenrad 33 eingreifende Schnecke 33 treibt.The transmission of the movement of the motor 29 to the carriage movement causing shaft 26, for example, by a belt drive are effected 31,32 which drives an engaging into a festgekeiltes on the shaft 26 worm screw 33 33rd

Die beschriebenen Mittel zum Verschwenken des Wendergestells sowie die zur Fortbewegung des Apparates angegebenen können durch andere gleichwertige Vorkehrungen ersetzt werden. Desgleichen ist die Erfindung in keiner Hinsicht an die Form des schwenkbaren Gestells gebunden, das röhrenförmig sein, aber auch jede andere der bei Wendern der in Frage stehenden Art übliche Ausgestaltung erhalten kann.The means described for pivoting the turning frame and those specified for the movement of the apparatus can be given by others as equivalent Precautions to be replaced. Likewise, the invention is not related in any way tied to the shape of the swiveling frame, the tubular, but also each received other of the customary design in turning machines of the type in question can.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Device for lifting out the reversible screws from the germ deposit with screw turner arranged on a mobile frame for box malthouses, characterized in that the Frame (2) by means of two pivot pins (i2) arranged along a horizontal axis is pivotably mounted on the carriage of the turner, so that by pivoting this Frame the reversible screws from the. Kenngut can be singled out.

2nd embodiment the device according to claim i, characterized in that at one end of the Frame (2), concentric to the pivot pin (i2), one attached to the slide (3) Toothed ring (1q.) Is provided, in which one firmly connected to the frame Screw (i5) engages, the drive shaft (i6) rotated to the left or to the right can be through a bevel gear reversing gear (i7, 18, ig), whose gear (i7) on the shaft (7) driving the turning screws is keyed.