DE626946C

DE626946C - Hand tiller with adjustable field width

Info

Publication number: DE626946C
Application number: DEK131761D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1933-10-08
Filing date: 1933-10-08
Publication date: 1936-03-05

Description

DEUTSCHES REICHGERMAN EMPIRE

AUSGEGEBEN AM
5. MÄRZ 1936ISSUED ON
MARCH 5, 1936

REICHSPATENTAMTREICH PATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 45 a GRUPPECLASS 45 a GROUP

Stefan Krammer und Emil Werner in Böhm. Leipa, Tschechoslowakische RepublikStefan Krammer and Emil Werner in Böhm. Leipa, Czechoslovak Republic

Handbodenfräse mit einstellbarer AckerbreiteHand tiller with adjustable field width

Patentiert im Deutschen Reiche vom 8. Oktober 1933 abPatented in the German Empire on October 8, 1933

Handbodenfräsen mit einstellbarer Ackerbreite, bei der das Rahmengestell zwei Schenkel aufweist,. die als Lager für die die einzelnen auswechselbaren Fräswerkzeuge tragende Welle dienen, sind bekannt. Bei diesen Geräten kann aber die Äckerbreite nur dadurch, geändert werden, daß ein oder mehrere Fräswerkzeuge von der Achse abgenommen werden. Das bedingt aber, daß an Stelle der entfernten Fräswerkzeuge eine Hülse von der gleichen Breite auf die Achse geschoben werden muß, damit der Raum zwischen den Schenkeln des Halters wieder ausgefüllt wird, weil nur dann die auf der Achse verbliebenen Fräswerkzeuge ordnungsgemäß arbeiten können. Es ist also notwendig·, daß stets eine genügende Anzahl von Ersatzhülsen mitgeführt wird. Dies ist aber von Nachteil, weil diese nur zu leicht verlorengehen können.Manual tillers with adjustable field width, in which the frame has two Has legs. as a bearing for the individual interchangeable milling tools Shaft are known. With these devices, however, the field width can only be can be changed so that one or more milling tools are removed from the axis. But that requires that instead of the removed milling tools a sleeve of the same width can be pushed onto the axis must, so that the space between the legs of the holder is filled again, because only then can the milling tools remaining on the axis work properly. It is therefore necessary to always carry a sufficient number of replacement sleeves will. However, this is a disadvantage because it is all too easy to lose them.

ao Diese Nachteile sollen durch die Erfindung vermieden werden. Dies geschieht dadurch, daß an der Handbodenfräse die beiden mitao These disadvantages are intended to be avoided by the invention. This is done by that at the hand tiller the two with

• Schilden versehenen Schenkel, die als Lager für die einzelnen Fräswerkzeuge tragende Welle dienen, am Rahmengestell seitlich schwenkbar angeordnet sind. Hierdurch wird erreicht, daß durch einfaches Herausschwenken der Schenkel ein leichtes und schnelles Abnehmen des oder der Fräswerkzeuge zum Zwecke der Anpassung an die jeweilige Ackerbreite bewirkt wird. • Legs provided with shields, which act as bearings for the individual milling tools Serve shaft, are arranged laterally pivotable on the frame. This will achieved that by simply pivoting out the legs an easy and fast Removal of the milling tool or tools is effected for the purpose of adapting to the respective field width.

Der Gegenstand der Erfindung ist auf der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt, und zwar zeigtThe object of the invention is shown in the drawing in an exemplary embodiment, namely shows

Abb. ι eine Seitenansicht undFig. Ι a side view and

Abb. 2 eine Draufsicht auf eine Handbodenfräse. Fig. 2 is a top view of a hand tiller.

An dem aus übereinandergreifenden Blechen α bestehenden Rahmengestell ist der Handgriff & befestigt. Die Bleche α sind zweckmäßig· um einen Zapfen c drehbar angeordnet. Die Bleche α tragen aus Flacheisen bestehende Arme d, an denen seitlich. Schilden befestigt sind.. Diese Verlängerungen dienen als Lager für eine Welle /, auf der die einzelnen auswechselbaren Fräswerkzeuge g sitzen. Die Seitenschilde e sind vorgesehen, um eine Beschädigung der Pflanzen zu verhüten. The handle & is attached to the frame, which consists of overlapping metal sheets α. The metal sheets α are expediently arranged to be rotatable about a pin c. The sheets α carry arms d made of flat iron, on which the sides. Shields are attached .. These extensions serve as bearings for a shaft / on which the individual replaceable cutters sit g. The side shields are provided to prevent damage to the plants.

Die Arme oder TragschenkeliÄi können an dem eigentlichen Rahmengestell ß schwenkbar angeordnet sein. Dies kann dadurch erreicht werden, daß die Tragschenkeld durch Scharniere h mit den das Rahmengestell 1« bildenden Blechen verbunden werden. Man kann aber auch, besonders wenn 'die Bleche, Verlängerungen d und Seitenschilde e starr miteinander verbunden sind, in den Blechen des Rahmengestelles α Schlitze i vorsehen, die sich in der Mitte über dem Stiel b überdecken. Die Bleche werden durch ein geeignetes lösbares Befestigungsmittel, vorteilhaft eine Flügelmut-The arms or support legs can be pivotably arranged on the actual frame. This can be achieved in that the support legs d are connected by hinges h to the metal sheets forming the frame 1 ″. But you can also, especially if 'the sheets, extensions d and side plates e are rigidly connected to each other, provide α slots i in the sheets of the frame, which overlap in the middle above the stem b. The sheets are secured by a suitable detachable fastening means, advantageously a wing nut

terA, in ihrer jeweiligen Lage festgehalten. Diese Schlitze i müssen selbstverständlich so lang sein, daß sie den größten und kleinsten Abstand der Seitenschilde e voneinander einschließen bzw. begrenzen.terA, held in their respective positions. These slots i must of course be so long that they include or limit the largest and smallest spacing of the side shields e from one another.

Es liegt nichts im Wege, gegebenenfalls beide möglichen Maßnahmen zu vereinigen, falls dies wünschenswert erscheint.There is nothing in the way of combining both possible measures, if necessary, if this appears desirable.

Eine Veränderung der Anzahl der Fräswerkzeuge g geschieht nun in der Weise, daß, je nachdem, ob mehr oder weniger Fräswerkzeuge benutzt werden sollen, eine längere oder kürzere Welle/ zwischen den Schilden iß bzw. Verlängerungen Λ? angeordnet wird, auf der die entsprechende Anzahl von auswechselbaren Fräswerkzeugen g vorher auf gebracht worden ist. Hierbei drehen sich dann im Falle der ersterwähnten Ausführungsmöglichkeit die Tragarme d um die Bolzen h, im Falle der zweiten Ausführungsmöglichkeit drehen sich die Bleche des Ra'hmengestelles α um den Punkte, wobei sich dann die Schlitze/ mehr o der weniger decken.The number of milling tools g now changes in such a way that, depending on whether more or fewer milling tools are to be used, a longer or shorter shaft / between the shields or extensions Λ? is arranged on which the corresponding number of interchangeable milling tools g has previously been brought on. Here, in the case of the first-mentioned embodiment, the support arms d rotate around the bolts h, in the case of the second embodiment, the metal sheets of the frame frame α rotate around the point, with the slots / more or less coinciding.

Claims

Patent claims:

1. Hand tiller with adjustable field width, in which the frame has two legs which serve as bearings for the shaft carrying the individual interchangeable milling tools, characterized in that the two support legs (d) provided with shields (e) are arranged laterally pivotable on the device are,

2. Hand tiller according to claim 1, characterized in that the support legs (d) are connected to the frame Ca) by hinges (A).

3. Hand tiller according to claims ι and 2, characterized in that the frame Ca ) connected to the support legs (d) consists of overlapping, about a common pin (c) rotatable and mutually lockable sheets Ca) to the frame To be able to adjust the position of the pivotable side shields (d, e).

For this purpose ι sheet of drawings