DE625144C

DE625144C - Method and device for hardening glass panels

Info

Publication number: DE625144C
Application number: DES113669D
Authority: DE
Original assignee: Compagnie de Saint Gobain SA
Current assignee: Compagnie de Saint Gobain SA
Priority date: 1934-02-17
Filing date: 1934-04-19
Publication date: 1936-02-04

Description

Verfahren und Vorrichtung zum Härten von Glastafeln Die- Erfindung bezieht-sich auf das Härten von Glastafeln. Bei den bekannten Verfahren wird, das aufeinanderfolgende Erwärmen und Abkühlen dadurch bewirkt, daß man entweder die Glastafel aus dem Raum, wo sie erhitzt worden ist, in den Raum, wo sie abgekühlt wird, befördert oder daß man die Heiz-und Kühlvorrichtungen oder die Vorrichtungen, welche der Reihe nach den einen und den anderen der beiden Arbeitsgänge ausführen, mit Bezug auf die unbeweglich gehaltene Glastafel verschiebt.Method and apparatus for hardening glass sheets The invention refers to the hardening of glass sheets. In the known methods, the successive heating and cooling effected by either the Glass slab from the room where it was heated to the room where it was cooled is transported, or that the heating and cooling devices or the devices who in turn carry out one and the other of the two operations, moves with respect to the immovable glass panel.

In diesem letzteren Falle ist es bekannt, an die Glastafel Platten anzulegen, welche als Stromverdichter wirken und in dem Glase ein elektrisches Feld von erhöhter Schwingungszahl erzeugen, das seine Temperatur erhöht, und daß man dann nach dem Erweichen des Glases die beiden Platten' entfernt und durch sie ein Kühlmittel hindurchschickt, welches in Gestalt von Strahlen auf die Glastafel geschleudert wird.In this latter case it is known to attach plates to the glass sheet to apply, which act as a current compressor and an electric field in the glass of increased number of vibrations, which increases its temperature, and that one then after the glass has softened the two plates' removed and inserted through them Sends coolant through, which is thrown in the form of jets onto the glass panel will.

Das Verfahren gemäß der Erfindung besteht darin, daß man in ein und derselben Einheit die Heiz- und Kühlvorrichtungen so anordnet, daß die zweiten nach den ersten in Wirkung treten, indem man die Entfernung zwischen den Vorrichtungen und der Glastafel. während der ganzen Dauer des Erwärmens Lind des Abkühlens unveränderlich aufrechterhält.The method according to the invention consists in that one and the same unit arranges the heating and cooling devices so that the second after the first take effect by looking at the distance between the devices and the glass panel. unchangeable during the entire period of heating and cooling maintains.

Man behält auf diese Weise die Vorteile bei, die sich gleichzeitig aus der Unibeweglichkeit der Glastafel, während dieselbe bildsam ist, und aus dem Mindestmaß des Umfanges der für das Härten verwendeten Vorrichtungen ergeben, und man vermeidet gleichzeitig einerseits die Änderungen der Oberfläche des Glases, die sich aus der Berührung einer Heizvorrichtung mit dem auf Erweichungsteräperatur gebrachten Glase ergeben, und andererseits die Zeitverluste, welche durch das Regeln der Entfernung zwischen der Glastafel und den Vorrichtungen, welche dazu bestimmt sind, sie zunächst zu erwärmen und dann abzukühlen, bedingt werden und die nach dem Aufhören der Erwärmung besonders schädlich sind.In this way one maintains the advantages, which are at the same time from the universal mobility of the glass panel, while it is plastic, and from the Minimum size of the scope of the devices used for hardening, and at the same time, on the one hand, changes to the surface of the glass are avoided, resulting from the contact of a heating device with the softening temperature brought glass, and on the other hand the time losses caused by the regulation the distance between the sheet of glass and the devices that determine it are to first heat them up and then cool them down, be conditioned and the after are particularly harmful to the cessation of heating.

Die Erfindung umfaßt auch die Vorrichtungen zur Ausführung des oben angegebenen Verfahrens.The invention also includes the devices for carrying out the above specified procedure.

Bei einer ersten Ausführungsform sind die von den Kühlvorrichtungen unabhängigen Heizvorrichtungen zwischen den Kühlvorrichtungen eingeschaltet.In a first embodiment, they are from the cooling devices independent heating devices switched on between the cooling devices.

Bei einer zweiten Ausführungsform dienen Rohrleitungen, die auf der der Glastafel zugewendeten Seite mit öffnungen versehen sind, -abwechselnd als Gasleitungen und Leitungen für das:Aüfblasen eines Kühlmittels.In a second embodiment, pipelines are used on the the side facing the glass panel is provided with openings are alternating as gas lines and lines for: Blowing a coolant.

Bei einer dritten- Ausführungsform dienen die zum-- ufblasen der Luft während des Kühlens dienen, zum Absaugen der verbrannten Gase während des Heizens.In a third embodiment, they are used to inflate the air are used during cooling to extract the burnt gases during heating.

Bei den verschiedenen möglichen Ausführungsformen der Erfindung kann man die beiden Gruppen von Heiz- und Kühlvorrichtungen gleichlaufend zur Glastafel verschieben, so daß alle Punkte der Glastafel zuerst erwärmt und dann abgekühlt werden.In the various possible embodiments of the invention, the two groups of heating and cooling devices running parallel to the glass panel move so that all points of the glass panel are first heated and then cooled will.

Bei allen Ausführungsformen kann die Entfernung -zwischen der Glastafel und den beiden Gruppen von Heiz- und Kühlvorrichtungen je nach der Zusammensetzung des. Glases und der Dicke der zu härtenden Glastafel geregelt werden. -Die Zeichnungen stellen mehrere Ausführungsformen des Erfindungsgegenstandes beispielsweise .dar: Abb. i zeigt in senkrechtem Schnitt eine gleichlaufend "zur Ebene der Glastafel verlaufendeVörrichtung, welche elektrische, beim Anwärmen von Glas für nachträgliches Härten an sich bekannte Heizwiderstände umfaßt; die mit Blasdüsen abwechseln.In all embodiments, the distance between the glass panel and the two groups of heating and cooling devices depending on the composition Des. Glass and the thickness of the glass sheet to be hardened can be regulated. -The painting represent several embodiments of the subject matter of the invention, for example: Fig. I shows in a vertical section a "parallel" to the plane of the glass panel running device, which is electrical, when heating glass for subsequent Hardening includes heating resistors known per se; which alternate with air nozzles.

Abb. 2 ist ein waagerechter Schnitt durch dieselbe Vorrichtung. e Abb. 3 ist-- ein senkrecht zur Ebene der, Glastafel verlaufender, senkrechter Schnitt durch eine Vorrichtung, -in welcher Gasbrennerleitungen mit Blasdüsen abwechseln.Fig. 2 is a horizontal section through the same device. e Fig. 3 is a vertical section perpendicular to the plane of the glass sheet by a device in which gas burner lines alternate with blower nozzles.

Abb. 4 zeigt diese Vorrichtung in Seitenansicht.Fig. 4 shows this device in side view.

Abb. 5 ist ein senkrecht zur Ebene der Glastafel verlaufender, senkrechter Schnitt durch eine ändere Ausführungsform der Vörrichtung nach Abb.3 und 4.Fig. 5 is a perpendicular to the plane of the glass sheet Section through another embodiment of the device according to Figures 3 and 4.

Abb.6 ist ein senkrecht zur Ebene der Glastafel verlaufender, senkrechter Schnitt durch eine Vorrichtung, in welcher dieselben Leitungen der Reihe nach zunächst -,als Gasbrenner und hierauf als Kühldüsen dienen.Fig.6 is a vertical one running perpendicular to the plane of the glass sheet Section through a device in which the same lines in sequence first -, serve as gas burners and then as cooling nozzles.

Abb. 7 ist ein - senkrecht Azur Ebene der Glastafel verlaufender, senkrechter Schnitt durch eine andere Ausführungsform derselben Vorrichtung, bei welcher die im Laufe des Erwärmens der Glastafel verbrannten Gase von Düsen abgesaugt werden, welche die, Brenner umgeben -und auch zum Aufblasen der Luft zwecks Härtens -verwendet werden. -Bei der Vorrichtung nach Abb. i und 2 ist die Glastafel i senkrecht mittels Klemmen oder mittels irgendeiner anderen Tragvorrichtung zwischen zwei Gruppen von Heizwiderständenr2 aufgehängt, die in den Brennpunkten von Rückstrahlern 3 angebracht sind. -Die Widerstände 2 einer jeden Grüppe sind -von zwei Stromzuleitungsstangen 4 abgezweigt: Rohre 5, welche auf der hinteren Fläche der. Rückstrahler befestigt und von einer nicht veranschaulichten Luftverteilungsleitung abgezweigt sind, sind durchbohrt und mit Blasdüsen 6 versehen, welche zwischen den Rückstrahlern angeordnet sind. Bei der Vorrichtung nach Abb. 3 und 4 ist die Glastafel i senkrecht mittels Klemmen 7 aufgehängt, die von auf einer Schiene 9 laufenden Rollwagen 8 getragen werden. Die Glastafel befindet sich zwischen zwei Gruppen von Gasbrennern io, die mit Blasdüsen ii abwechseln. Die Gasbrenner sind mit einer Gashauptleitung i2 und die Blasdüsen mit einer Drucklufthauptleitung 13 verbunden.Fig. 7 is a vertical azure plane of the glass panel, vertical section through another embodiment of the same device which sucks the gases burnt in the course of the heating of the glass panel from nozzles surrounding the burners -and also to inflate the air for hardening -be used. -In the device according to Fig. I and 2, the glass panel i is vertical by means of clamps or any other supporting device between two groups suspended by heating resistors r2, which are attached in the focal points of reflectors 3 are. -The resistors 2 of each group are -of two power supply rods 4 branched off: pipes 5, which on the rear surface of the. Reflector attached and are branched off from an unillustrated air distribution duct pierced and provided with nozzles 6, which are arranged between the reflectors are. In the device according to Fig. 3 and 4, the glass sheet i is perpendicular by means Clamps 7 are suspended, which are carried by trolleys 8 running on a rail 9 will. The glass panel is located between two groups of gas burners io, the alternate with air nozzles ii. The gas burners are equipped with a main gas line i2 and the blower nozzles are connected to a main compressed air line 13.

Die Brenner und die Düsen sind auf den Seitenwänden eines Kastens 1q: befestigt, der nach oben-hin offen ist und an den Enden der Seitenwände mit Türen i5 versehen ist, welche das Einsetzen und das Herausnehmen der Glastafel gestatten.The burners and nozzles are on the side walls of a box 1q: attached, which is open at the top and at the ends of the side walls with Doors i5 is provided, which allow the insertion and removal of the glass panel.

In Abb. 5, in welcher die Ziffern 1, 7, 8, 9, io, 12, 13, 14 und 15 dieselben Teile bezeichnen wie in den Abb. 3 und 4., erfolgt- ,das Blasen durch Öffnungen 6, die in den Seitenwänden zweier Kästen 16 vorgesehen sind, die die Seiten des Kastens 14 bilden und mit der Lufthauptleitung 13 verbünden sind.In Fig. 5, in which the numbers 1, 7, 8, 9, io, 12, 13, 14 and 15 designate the same parts as in Figs. 3 and 4., blowing occurs through Openings 6, which are provided in the side walls of two boxes 16, which the sides of the box 14 and are connected to the main air line 13.

In Abb. 6, in der die Ziffern 1, 7, 8,- 9, 14 und 15 dieselben Teile bezeichnen wie in Abb. 3, 4 und 5, dienen die Teile 17 abwechselnd als Brenner und Blasdüsen. Sie sind von zwei Hauptleitungen z8 abgezweigt, welche durch Dreiwegehähne i9 einmal mit der Gasleitung 2o und das andere Mal mit der Druckluftleitung 2i verbünden werden.In Fig. 6, in which the numbers 1, 7, 8, - 9, 14 and 15 have the same parts denote as in Fig. 3, 4 and 5, the parts 17 serve alternately as burners and Air nozzles. They are branched off from two main lines z8, which are through three-way cocks Connect i9 once with the gas line 2o and the other time with the compressed air line 2i will.

In Abb. 7, in der die Ziffern 1, 7, 8, 9; 10 und 12 dieselben Teile bezeichnen wie in Abb. 3, 4, 5 und 6, dienen die Teile 22, welche auf- die Kästen 23 aufgesetzt sind, abwechselnd als Absauger für die während der Erwärmung der Glastafel z verbrannten Gase und als Blasdüsen während der Abkühlung der Tafel. Zu diesem Zwecke münden in die Kästen 23 Rohrstutzen a4, welche durch Dreiwegehähne 25 einmal mit der Luftleitung 26 und das andere Mal mit der Saugleitung 27 verbunden werden.In Fig. 7, in which the numbers 1, 7, 8, 9; 10 and 12 have the same parts denote as in Fig. 3, 4, 5 and 6, the parts 22 are used, which on- the boxes 23 are placed, alternately as a suction device for during the heating of the glass panel z burned gases and as air nozzles while cooling the table. To this Purposes open into the boxes 23 pipe sockets a4, which by three-way valves 25 once be connected to the air line 26 and the other time to the suction line 27.

Claims

PATENT CLAIMS: r. Procedure . for hardening glass sheets by means of Heating and cooling devices combined to form a unit, characterized in that -that the distance between the glass sheet and the heating or cooling devices remains unchanged during the entire heating and cooling period.

2. Device for carrying out the method according to claim i ,. characterized in that the Heating devices regardless of the cooling devices between the latter are arranged.

3. Apparatus for carrying out the method according to claim i, characterized by pipelines provided with openings on the side of the glass panel, which alternate as gas lines and as devices for inflating a coolant to serve. q ,.

Device for carrying out the method according to claim i, characterized by nozzles which inflate air during cooling and suck off the burnt gases during heating.

5. Apparatus for carrying out the method according to claim i, characterized in that the two groups of heating and cooling devices can be moved parallel to the glass panel.