Verfahren und Vorrichtung: zum Messen der.Glätte von Textilfäden
Es ist Uekannt; daß für die Verarbeitung
von Textilfäden im Web,- und WirleprozeB,
sowie auch- in der Windeneä, Spulezeun&
Zwirnerei die Glätte, also die Adhäsion eines
Garnes, Beine besonders wichtige Rolle spielt.
Häuf g werden zur Verminderung der Ad-
häsion Präparationan, Schlichten usw. aufge-
bracht; um einen- geschlossenen Faden zu
erhalten. Die Güte der Verarbeitung hängt
davon äby @daß der geschte@e: F#iden- fio
nötige Glätte, d. h. eine -geringe Ä;dhäsäön, Tee-
sitzt.
Die Glätte von Textilfäden wird erfdungs.-
gemäß -dadurdh gemessen, daß, man die Spitn.-
nungsänderungen bestianmt,. die der Faden:
durch die Reibung auf seiner ernten und
glatten Oberfläche erleidet. In der Abbildung
ist eine . Vorrichtung zum Messen der Faden-.
glätte dargestellt. Mit a ist* ,eine Spule be-
zeichnet, auf der der Fäden aufgewickelt ist.
Er läuft von hier über seinen Spamungs.-;
messer b; 1- der in bekannter Wese aus drei
Rollen besteht, denen-mttllere'rnit,einerFeder-
waage verbunden ist. Vom diesem :Spanmungs;-
messier aus wird der Faden .!um einen genau
besthnmten Teil: des Umfangs eines Kör.
piers e mit gekrümmter Oberfläche, z: B. eines
.Glasrohres; -Metallrohries oder Holzstabes, ge-
führt, um hüernaa durch den zweiten Span-
nungsmesser Il und von dort auf die Avf-
wickelrollee zu laufen. Der Antrüebsmotorf
_daä für die -er in Aufwickelrollee an sich bekannter wird
Weise, so eingestellt, eine be-
stmmte Tourenzahl genau -leib,ält._ Die not-
.wendige gJ,eicbmäßige - Abzugsgeschwindig-
keit wird. hiierdureh gewährleistet. Der eine
oder beide Spannungsmessier können ?n an
sich bekannter Weisse mit selbsttätig arbeiten-
den -IZegistrieryo*chtungen ausgerüstet sein.
Die relative -Größe der Adliäsionergibt sich
unter sonst gleichen Bedingungen aus der
Differenz _ ;der Angab-: ':des' _ beiden Span-
nungsmesser.
Method and device: for measuring the smoothness of textile threads It is unknown; that for processing
of textile threads in the web and wire processes,
as well as - in the Windeneä, Coilzeun &
Twisting the smoothness, i.e. the adhesion of a
Yarn, legs play a particularly important role.
Frequently used to reduce ad-
adhesion to preparation, finishing, etc.
brought; around a closed thread
obtain. The quality of the workmanship depends
of it äby @ that the dealt @ e: F # iden- fio
necessary smoothness, i.e. a -low Ä; dhäsäön, tea-
sits.
The smoothness of textile threads is invented.
measured according to -dadurdh that, one the Spitn.-
changes of use determined. which the thread:
by the friction on his crops and
smooth surface. In the picture
is a . Device for measuring the thread.
smoothness shown. With a is *, a coil is
draws on which the thread is wound.
He runs from here over his Spamungs.-;
knife b; 1- the known from three
Roles exist, which -mttllere'rnit, a spring-
balance is connected. From this: voltage; -
the thread is messier out.! by one exactly
determined part: the circumference of a body.
piers e with a curved surface, e.g. one
.Glass tube; -Metal pipes or wooden stick,
leads to hüernaa through the second span
voltage meter II and from there to the Avf-
winding roll to run. The drive motor
_daä for the -er known per se in take-up reel is set in such a way that a
exact number of tours -body, elder _ The emergency-
agile gJ, regular - take-off speed-
will be. hereby guaranteed. The one
or both voltages can be measured
well-known whites with self-working
the -IZegistrieryo * gtungen be equipped.
The relative size of the adhesion is given
all other things being equal from the
Difference _; the specification: ': des' _ both span
voltage meter.