Trommel zum Trocknen und Rösten von Korkschrot Es sind Vorrichtungen
bekannt, mit denen man Korkschrot ausdesti.Lliert und expandiert, so z. B. Drehrohröfen,
Kugelröster u. dgl. Die Trommel gemäß der Erfindung zeichnet sich durch große Einfachheit
aus. und übertrifft in ihrer Wirkung die bisher bekannten Vorrichtungen zum Trocknen"
und Mischen von Korkschrot wesentlich.Drum for drying and roasting cork grist There are devices
known, with which one ausdesti.Lliert and expands cork shred, so z. B. rotary kilns,
Ball roaster and the like The drum according to the invention is characterized by great simplicity
the end. and its effect exceeds the previously known devices for drying "
and mixing of crushed cork is essential.
Die Trommel. nach der Erfindung unteT-scheidet sich wesentlich von
den seither- hekannten und vereinigt in sich die Wirkungen von drei Vorrichtungen.
Sie trocknet, röstet und mischt dass Material, und zwar in einem einzigen Arbeitsgang,
Sie besteht, wie die Zeichnung in. Längs- und Querschnitt zeigt, aus einem feststehenden
zylindriechen Mittelstüdka mit Einfüllöffnung b und zwei rotierenden kegeligen oder
halbkugelförmigen Seitenteilen e und f,, welche auf einer Welle g ruhen, die die
ganze .Trommel trägt einschließlich. des Rühtwerkesd. Diese Seitenteile sind in
ihrem. verjüngten Teile fest mit der Welle verbunden, wohingegen sie mit ihrem affenenTeile
falzartig in den. Falz des fegtstehenden Mittelteiles eingreifen. Sie bilden so
mit diesem ein festes, luftdicht geschlossenes Ganzes, das je nach Bedarf als Trockrner;
Röster oder Mischer dient. Diese Seitenbeile°e und f werden von außen beheizt. Ausschlaggebend
ist' das Mittelstück, weil es feststehend ist; so kann sowohl das Füllen durch die
öflnung b wie auch das Entleeren durch den Ausläß'd während des Arheitsgangeserfolgen.
Damit ist ein ununterbrochenes Fahren gewährleistet. Besonders wichäg ist das für
Herstellung von expandiertem Korkmaterial, ganz gleich, ob dieses ohne Bindemittel,
also nur durch Hitze, oder mit Bindemittel irgendwelcher Art versetzt hergestellt
werden .soll. In letzterem Falle wird das dünnflüssig gehaltene Bindemittel (etwa
Pech) oder ein pulverförmiges (etwa Pechstaub.) durch die Füllöffnungen im feststehenden
Mittelstück dem zu behandelndezi. Gut zugeführt und das fertige Endprodukt durch
die Abziehvorrichtung am tiefsten Teile des 1VIittelstückes abgenommen.The drum. according to the invention unteT-differs significantly from
the one known since then and combines in itself the effects of three devices.
It dries, roasts and mixes the material in a single operation,
As the drawing in. Longitudinal and cross-section shows, it consists of a stationary one
zylindriechen Mittelstüdka with filling opening b and two rotating conical or
hemispherical side parts e and f ,, which rest on a shaft g, which the
whole .drum carries including. of the agitator d. These side panels are in
her. tapered parts are firmly connected to the shaft, whereas they are connected to their ape parts
fold-like in the. Engage the fold of the sweeping middle section. You make so
with this a solid, airtight, closed whole that can be used as a dryer as required;
Serves roaster or mixer. These side axes ° e and f are heated from the outside. Decisive
is' the middle part because it is fixed; so can both the filling through the
Opening b as well as emptying through the outlet d take place during the work-related walk.
This guarantees uninterrupted driving. This is especially important for
Production of expanded cork material, regardless of whether it is without binding agents,
thus only produced by heat, or mixed with binding agents of some kind
shall be. In the latter case, the liquid binder (approx
Pitch) or a powdery (e.g. pitch dust.) Through the filling openings in the fixed
Center piece to the deci to be treated. Well fed and the finished product through
the puller removed from the deepest part of the middle section.
Dadurch ist außerdem der Arbeitsgang wesentlich vereinfacht und beschleunigt
und die Leistung anderen Vorrichtungen gegenüber vervielfacht.This also significantly simplifies and speeds up the work process
and multiplies the performance of other devices.
Das .Trocknen oder Rösten des zu behandelnden Korkschrotes erfolgt
durch heiße Luft, welche die Trommel, die in einem nach unten.offenen Blechgehäuse
h ruht, umströmt und die durch zwei einfache Gas- oder Rohölflammenerzeugt und durch
Druckluft in wenigen Minuten auf zoo bis 300°C gebracht werden kann..The cork meal to be treated is dried or roasted
by hot air, which the drum, which is in a downward open sheet metal housing
h rests, flows around and which is generated by two simple gas or crude oil flames and through
Compressed air can be brought up to zoo to 300 ° C in a few minutes ..
Wähnend aalilere Vorrichtungen, die gleichem oder ähnlichem Zweck
dienen sollen, zur Erzeugung und zum Halben der notwendigen hohen Temperaturen besonders
teuere Vorrichtungen haben müssen (Um- bzw. Einmauerungen u. dgl. ), verlangt die
beschriebene Trommel nichts Derartiges. Sie ist daher sowohl in der Beschaffenheit
wie auch im Betriebe sehr einfach und in bezug auf L4.-stung und Wirtschaftlichkeit
sehr vorteilhaft.While other devices have the same or a similar purpose
should serve, to generate and to halve the necessary high temperatures in particular
have to have expensive devices (walls or walls, etc.), requires the
described drum nothing of the kind. It is therefore both in nature
as well as in operation, it is very simple and in terms of performance and economy
very advantageous.