DE618128C

DE618128C - Device for coupling a milk collecting block and a pulsator housing of milking machines

Info

Publication number: DE618128C
Application number: DEB164234D
Authority: DE
Original assignee: Bergedorfer Eisenwerk AG
Current assignee: Bergedorfer Eisenwerk AG
Publication date: 1935-09-02

Description

Die Erfindung· betrifft eine Einrichtung zum Kuppeln eines Milchsammelklobens und eines Pulsatorgehäuses von Mellnnaschinen, die gegenüber bekannten Einrichtungen dieser .5 Axt hinsichtlich Einfachheit und einfacher Handhabung vorteilhaft ist.The invention relates to a device for coupling a milk collecting cap and of a pulsator housing from Mellnnaschinen, which compared to known devices of this .5 ax is advantageous in terms of simplicity and ease of use.

Auf der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise dargestellt. Es zeigenThe subject of the invention is shown in the drawing, for example. It demonstrate

Abb. ι einen Milchsammelkloben und ein Pulsatorgehäuse, teilweise im Schnitt, aneinandergekuppelt, Fig. Ι a milk collecting block and a pulsator housing, partly in section, coupled to one another,

Abb. 2 einen Milchsammelkloben und Pulsatorgehäuse zusammengekuppelt in Ansicht mit einer an den Kloben angeschlossenen Milchabflußleitung und einer an das Pulsatorgehäuse angeschlossenen Saugluftleitung.Fig. 2 a milk collecting flask and pulsator housing coupled together in a view with a milk discharge line connected to the clamp and one to the pulsator housing connected suction air line.

Am Gehäuse des Milchsammelklobens 6 ist zwischen seinen Stutzen, zum Anschluß von Melkbecherleitungen 'eine von Armen 7 und 8 gebildete Klaue angeordnet, deren einer Arm, 7, an seinem Ende hakenförmig nach innen abgebogen und deren anderer Arm an seinem mehr oder weniger gerade verlaufenden Ende innen eine Rast zum Einschneppen einer Einschneppsperre hat. Am Pulsatorgehäuse 1 ist an seiner einen Längsseite eine Aushöhlung 2 "und dieser gegenüberliegend an der anderen Längsseite zwischen Seitenlappen 5 eine Einschneppsperre 3 vorgesehen. Zum Kuppeln von Milchsammelkloben und Pulsatorgehäuse wird der Haken des 'einen Klauenarmes in die Aushöhlung 2 des Pulsatorgehäuses eingeführt und sodann durch Gegenemanderschwenken von Milchsammelkloben und Pulsatorgehäuse die Einschneppsperre in Eingriff mit der Rast des anderen Klauenarmes gebracht. Die Schwenkung wird durch einen Anschlag 4 des Pulsatorgehäuses begrenzt.On the housing of the milk collecting block 6 is between its nozzle, for connection of Milk cup lines' one of arms 7 and 8 formed claw arranged, one arm, 7, at its end hook-shaped after bent inside and her other arm on his more or less straight one End inside has a snap to snap in a snap lock. On the pulsator housing 1 is a cavity 2 ″ on one of its long sides and this is opposite the other long side between the side tabs 5 a snap lock 3 is provided. To the Coupling of the milk collecting block and the pulsator housing becomes the hook of the 'one claw arm in the cavity 2 of the pulsator housing introduced and then the snap lock by swiveling the milk collecting block and pulsator housing towards each other brought into engagement with the detent of the other claw arm. The pivoting is effected by a stop 4 of the pulsator housing limited.

Die gleiche Wirkung wird erreicht, wenn statt einer besonderen Einschneppsperre die Arme 7 und 8 aus in sich federndem Material hergestellt werden.The same effect is achieved if, instead of a special snap lock, the Arms 7 and 8 are made of inherently resilient material.

Es ist zweckmäßig, die Einschneppsperre auf derjenigen Längsseite anzubringen, von der aus vom Pulsatorgehäuse die Saugleitung 9 • und vom Milchsammelkloben der Milchabflußschlauch ίο zum Milchaufnahmebehälter der Melkmaschine führen, da bei einer solchen Anordnung der von den Schläuchen 9 und 10 ausgeübte Zug zum Zusammenhalten von Pulsatorgehäuse und Milchsammelkloben beiträgt. Der Milchabflüßschlauch 10 ist über ein Anschlußstück 11, das am besten bogenförmig ist, mittels einer Überwurfmutter 12 abnehmbar am Milchsammelkloben 6 befestigt. Die am Milchsammelkloben angebrachte Öse 13 dient zum Aufhängen 'des Milchsammelklobens und des mit ihm gekuppelten Pulsatorgehäuses an einem Haken des Milchaufnahmebehälters der Melkmaschine. It is advisable to attach the snap lock on the long side of the suction line 9 from the pulsator housing and the milk drainage hose from the milk collecting block ίο lead to the milk container of the milking machine, as with such Arrangement of the tension exerted by the hoses 9 and 10 to hold them together of the pulsator housing and milk collecting cap. The milk drainage hose 10 is over a connection piece 11, which is ideally curved, by means of a union nut 12 detachably attached to the milk collecting block 6. The one attached to the milk collecting block Eyelet 13 is used to hang up the milk collecting cap and the one coupled to it Pulsator housing on a hook of the milk container of the milking machine.

Claims

Patent claims:

> i. Device for coupling a milk collecting cap and a pulsator housing of Mellanaschrnen, characterized in that on the housing of the milk collecting cap a claw formed by arms (7 and 8) between its nozzles for connecting teat cup lines, one arm of which is bent like a hook at its end and the other arm provided on the inside of its free end with a catch for a snap-in lock is, and on the pulsator housing on its one long side a cavity (2) 'and on its other long side a snap lock (3) are arranged in such a way that an easily detachable coupling

. development of the milk collection cap and the pulsator housing, by interlocking and gripping one another the hook-shaped end of one claw arm and the one on the pulsator housing provided cavity like the snap lock and the one attached to the end of the other claw arm Rast can be brought about.

2. Device for coupling a milk collecting cap and a pulsator housing according to claim 1, characterized in that one of the claw arms or both arms forming the claw (7, 8) are made of inherently resilient material.

1 sheet of drawings