DE616888C

DE616888C -

Info

Publication number: DE616888C
Application number: DENDAT616888D
Authority: DE
Priority date: 1932-12-30
Also published as: FR766649A

Description

DEUTSCHES REICHGERMAN EMPIRE

AUSGEGEBEN AM 7. AUGUST 1935ISSUED AUGUST 7, 1935

REICHSPATENTAMTREICH PATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 57 b GRUPPE 2 οιCLASS 57 b GROUP 2 οι

6" 10772p IVbj57b Tag der Bekanntmachung über die Erteilung des Patents: 11. Juli 1935 6 " 10772p IVbj57b Date of publication of the patent grant: July 11, 1935

Societe Lumiere, Societe Anonyme in Paris Schutzpapierband für RollfilmeSociete Lumiere, Societe Anonyme in Paris Protective paper tape for roll films

Patentiert im Deutschen Reiche vom 31. Dezember 1932 abPatented in the German Empire on December 31, 1932

Für den Gebrauch, werden Rollfilme imFor use, roll films are im

allgemeinen um eine Spule aus Holz oder Metall gewickelt, die mit zwei Stirnplatten versehen ist; hierbei wird der lichtempfindliehe Film mit einem lichtundurchlässigien Papierband bedeckt. Dieses dient zum Schutz des Films gegen die Einwirkung des Lichtes.generally wrapped around a spool of wood or metal with two face plates is provided; hereby the light-sensitive film becomes opaque with an opaque Paper tape covered. This serves to protect the film against the effects of light.

Bekanntlich wird das Aufspulen der FilmeAs is well known, the winding of the films

in der Praxis in der Weise vorgenommen, daß man die mit den Stirnplatten versehene Spule auf eine Spindel aufbringt. Diese wird mit der Hand oder auf mechanische Weise in Umdrehung versetzt, um das Aufwickeln des Papierbandes und des zwischengelegten Films zu bewerkstelligen, und zwar unter 'einer geeigneten Spannung, die im allgemeinen entweder vermittels eines Druckes der Hände auf die im Aufrollen befindlichen Bänder oder durch eine mechanische Vorrichtung erzeugt wird.made in practice in such a way that one provided with the end plates coil applies to a spindle. This is done by hand or mechanically in Rotation offset to the winding of the paper tape and the interposed film to be accomplished, under a suitable tension, generally either generated by means of a pressure of the hands on the tapes being rolled up or by a mechanical device will.

Aus dieser Spannung ergibt sich naturgemäß ein unvermeidbarer Druck auf die lichtempfindliche Oberfläche des Films durch das Schutzband. Man hat oft festgestellt, daß dieser Druck .eine gänzliche oder teilweise ungünstige Veränderung der lichtempfindlichen Schicht hervorruft, wenn diese aus photographischen Emulsionen mit großer Lichtempfindlichkeit hergestellt ist.This tension naturally results in an unavoidable pressure on the photosensitive surface of the film through the protective tape. It has often been found that this pressure. a total or partially unfavorable change in the light-sensitive Layer causes when it is made from photographic emulsions with high photosensitivity.

iMan hat zwar versucht, zur Vermeidung des besagten Übelstandes die Ränder oder Begrenzungen des Schutzpapierbandes durch anhaftendes Material zu verdicken, so daß sich ein Band geringer Breite an den Rändern des Papiers bildet, welches den Film an den Seiten allein berührt, den mittleren Teil dagegen frei läßt. In ähnlicher Weise hat man diese Wirkung auch durch Prägen der Begrenzungen des Bandes zu erzielen gesucht. Aber auch diese besonderen Maßnahmen haben wieder andere Übelstände mit sich gebracht, worunter die beträchtliche Verringerung der Leichtigkeit des Aufspülens infolge des nunmehrigen Fehlens der den übrigen Baindteilen eigenen Geschmeidigkeit und Nachgiebigkeit am schwerwiegendsten ist; hiermit hängt wiederum zusammen, daß die Aufwicklung eines solchen Bandes sich nicht gemäß einer regelmäßig gekrümmten Linie, sondern gemäß einer völlig unregelmäßigen krummen Linie vollzieht. Für die Bearbeitung belichteter Rollfilmspulen mit Losungen von deren Rändern her sind ferner Bänder aus vorwiegend wasserfestem Stoff mit der gleichen Randausbildung schon vorbeschrieben worden.iMan tried to avoid the said disadvantage the edges or boundaries of the protective paper tape by adhesive Thicken material so that a band of narrow width forms on the edges of the paper, which the film on the sides touches it alone, but leaves the middle part free. Similarly, you have this Also sought to achieve an effect by embossing the boundaries of the band. but These special measures have also brought with them other evils, including the considerable reduction in the ease of flushing as a result of the now Lack of the suppleness and resilience inherent in the rest of the baind parts is most serious; This in turn has to do with the fact that the winding up of such a tape is not appropriate a regularly curved line, but according to a completely irregular curved line. For editing exposed roll film spools with solutions from their edges are also ribbons Made of mainly waterproof fabric with the same edge formation already described above been.

Gegenstand der Erfindung ist ein Schutzpapierband, welches die genannten Übelstände unter Beibehaltung der völligen Lichtsicherheit des Films zu vermeiden gestattet. Im Gegensatz zu den bisher bekannten Schiutzi streifen besitzt das Schutzpapierband erfindungsgemaß an seinen Rändern zahlreiche Vorsprünge von sehr geringer Oberfläche, die zweckmäßig einen gleichen Abstand voneinander haben, jedoch voneinander vollständigThe invention relates to a protective paper tape which addresses the above-mentioned inconveniences while maintaining the complete light safety of the film allowed to avoid. in the In contrast to the previously known Schiutzi strips, the protective paper tape has the invention at its edges numerous projections of very little surface, which are expediently equidistant from one another have, however, completely from each other

getrennt sind. Die erwähnten Vorspränge haben gemäß der Erfindung die Form, vom kleinen Knöpfen oder Kegeln mit sehr .geringem Durchmesser und sehr geringer Höhe, wie 'dies in den Abbildungen veranschaulicht ist. Diese Gebilde können vorzugsweise durch Prägen des Papiers mit Hilfe besonderer Vorsprünge erzielt werden, die auf dem Umfang eines Zylinders angebracht sind undare separated. The mentioned projections have according to the invention the shape of small buttons or cones with a very small diameter and very small height, as illustrated in the figures. These structures can preferably can be achieved by embossing the paper with the help of special protrusions that are on the Circumference of a cylinder are attached and

ίο in die entsprechenden Löcher eines anderen Gegenzylinders eindringen. Das Papierband geht beim Prägen durch diese beiden Zylinder hindurch.ίο in the corresponding holes of another Penetrate counter cylinder. The paper tape goes through these two cylinders during embossing through.

Anstatt die erwähnten Verdickungein durch Prägen zu erzeugen, können diese auch durch Aufbringen von einzelnen Tropfen aus plastischem, an dem Papier anhaftendem Material auf den Rändern des Papierbtandes hergestellt werden. >Instead of producing the aforementioned thickenings by embossing, these can also be produced by Application of individual drops of plastic material adhering to the paper on the edges of the paper tape. >

Die auf einer Fläche des Papierbandes erzeugten Erhöhungen stehen zweckmäßig genügend eng beieinander, um 'einen regelmäßigen Abstand zwischen dem Film und dem Papier hervorzubringen, wenn sie aufgerollt werden, wie dies aus der Zeichnung deutlich ersichtlich ist. Andernfalls muß die reihenweise Anordnung der Vorsprünge naturgemäß in einem genügenden Abstand von den Rändern des Papiers erfolgen, damit der "höchste Punkt dieser Vorsprünge mit den Begrenzungen des Films bzw. mit der lichtempfindlichen Schicht in Berührung kommt.The elevations produced on a surface of the paper tape are expediently sufficient close together to 'a regular Bring space between the film and the paper when they are rolled up, as can be seen in the drawing can be seen. Otherwise the row-wise arrangement of the projections must naturally be made at a sufficient distance from the edges of the paper so that the "tallest Point these projections with the boundaries of the film or with the photosensitive Layer comes into contact.

In der Praxis haben die erwähnten knopf förmigen Erhöhungen zweckmäßig einen solchen gleichbleibenden Zwischenraum untereinander, der dem Durchmesser der Grundfläche eines jeden Knopfes entspricht. Außerdem müssen die Erhöhungen der beiden Begrenzungen in derselben Ebene liegen, damit die Aufwicklung des Bandes vollkommen regelmäßig und genau passend geschieht.In practice, the button-shaped elevations mentioned have expediently such constant space between each other, the diameter of the base of each button. Also, the increases must have the two limits lie in the same plane so that the winding of the tape happens perfectly regularly and precisely.

Übrigens ist ein Gleiten der beiden Schichten während des Aufspulens erschwert, und zwar aus dem Grunde, weil die geprägten Reliefs sich gegen den Film anlehnen und durch ihre Anzahl und Aufeinanderfolge in kurzen Zwischenräumen zahlreiche Widerstandspunkte darbieten, die 'ein Bremsen im Gefolge haben. Andererseits entsprechen die Reliefs nach dem erfolgten Aufwickeln teilweise den Vertiefungen und vermehren noch den Grad des Widerstandes gegen Zug, woraus wiederum die Unmöglichkeit eines Gleitens der Bänder erfolgt.Incidentally, it is difficult for the two layers to slide during winding, and because the embossed reliefs lean against the film and numerous resistance points due to their number and succession in short intervals perform that 'a braking in Have entourage. On the other hand, the reliefs partially correspond after the winding has taken place the indentations and increase the degree of resistance to tension, which in turn makes sliding impossible the tapes takes place.

In der Zeichnung veranschaulichen beispielsweise die Abb. 1 bis 4 die Ausführung der Erfindung in Anwendung auf eine Aufspulung eines gewöhnlichen Kchtempfindlichen Films.In the drawing, for example, FIGS. 1 to 4 illustrate the execution of the invention applied to a reel of an ordinary kitchen sensitive Films.

Abb. ι zeigt einen Teil des Papierbandes, dessen Ränder je eine Reihe von unabhängigen und gleich weit voneinander entfernten Vorsprüngen aufweisen, die durch Prägen des Papiers erhalten worden sind.Fig. Ι shows part of the paper tape, the edges of which each have a number of independent and have projections that are equidistant from one another and are formed by embossing the Paper have been received.

Abb. 2 ist ein Längsschnitt (in sehr vergrößertem Maßstabe) durch eine Spule mit nur einigen Windungen eines mit einem Schutzband gemäß der Erfindung versehenen Films.Fig. 2 is a longitudinal section (on a very enlarged scale) through a coil with only a few turns of a film provided with a protective tape according to the invention.

Abb. 3 stellt einen Querschnitt nach III-1II der Abb. 2 dar.Fig. 3 shows a cross section according to III-1II of Fig. 2.

Abb. 4 ist ein Querschnitt durch verschiedene übereinandergelegte Schichten (in vergrößertem Maßstabe).Fig. 4 is a cross-section through various superimposed layers (on an enlarged scale Scale).

Abb. 5 stellt fernerhin einen Querschnitt durch die Anordnung dar, der dem der Abb. 3 ähnelt, und zeigt die Aufspulung eines Films mit von rückwärts aufgebrachten Polychromrastern. 'Fig. 5 also shows a cross-section through the arrangement similar to that of Fig. 3 and shows the winding of a film with polychrome screens applied backwards. '

Bei dem Beispiel nach den Abb. 1 bis 4 sind die reliefartigen Elemente auf der einem der Flächen des Bandes halbkugelförmig und werden durch Prägen des Papiers mit Hilfe von Vorsprüngen der gleichen Form erhalten, die auf der sich in Zusammenwirkung mit einem anderen Zylinder dreht, welcher seinerseits passende Vertiefungen aufweist. Das zwischen diese beiden Zylinder glatt eingeführte Papier kommt aus diesen wieder an seinen Rändern geprägt heraus; eine Fläche weist hierbei die Vertiefungen 4 auf, die durch die Vorsprünge erzeugt worden sind, während die entgegengesetzte Fläche die Vorsprünge 3 besitzt, welche die Vertiefungen gebildet haben. Die Stirnplatten 8 begrenzein die Spule 7.In the example according to Figs. 1 to 4, the relief-like elements are on the one the faces of the tape are hemispherical and are made by embossing the paper with the help obtained from projections of the same shape that are on the interacting with another cylinder rotates, which in turn has matching recesses. That Paper fed smoothly between these two cylinders arrives from them again its edges embossed out; a surface here has the depressions 4, which through the projections have been produced, while the opposite surface has the projections 3 owns which have formed the depressions. The end plates 8 limit the Coil 7.

Es ist zweckmäßig, daß die Prägung des Bandes erst in einem bestimmten Abstand vom Ende von dem Punkt ab gerechnet beginnt, wo man gewöhnlich in den Schlitz 9 der Spule 7 den Film und das Papierband einführt. Es ist nämlich Brauch, zunächst das Papier aufzuwickeln, und zwar beispielsweise in sieben bis acht Windungen, und dann erst von da ab eins der Enden des Films einzuschalten; es genügt daher, daß die Vorsprünge 3 erst von dem Punkt ab anfangen, wo die Einführung des Films beginnt.It is useful that the embossing of the band only takes place at a certain distance starts from the end of the point where you usually in the slot 9 of the reel 7, the film and the paper tape introduces. It is customary to wind up the paper first, for example in seven to eight turns, and only then switch on one of the ends of the film from there; it is therefore sufficient that the projections 3 only start from the point where the introduction of the film begins.

Wenn es sich um gewöhnliche lichtempfindliche Filme handelt, so wird das geprägte Band auf der Oberfläche der Spule 7 mit seiner Fläche aufgerollt, welche die Vertiefungen 4 tragt, damit die Vorspränge 3 sich außen befinden 'und der Film 5 gegen diese Vorsprünge mit seiner lichtempfindlichen Schicht angelegt werden kann, wie dies die Abb. 2, 3 und 4 deutlich zeigen. Auf diese Weise wird die erwähnte lichtempfindliche Schicht des Films von dem Band fast über die Gesamtheit ihrer Fläche ferngehalten, da nur die Spitzen der Reliefs 3 mit dieser Schicht in Berührung treten. Die Schnitte derWhen it comes to ordinary photosensitive films, it is embossed Tape rolled up on the surface of the spool 7 with its face showing the depressions 4 carries so that the projections 3 are on the outside 'and the film 5 against them Projections with its photosensitive layer can be applied, as this is the case Figs. 2, 3 and 4 clearly show. In this way the mentioned photosensitive Layer of film kept away from the tape over almost the entirety of its area because only the tips of the reliefs 3 come into contact with this layer. The cuts of the

Abb. 2 und 4 zeigen deutlich, daß zwischen der lichtempfindlichen Schicht 6 und der schwarzen Fläche des Papiers ein Zwischenraum, vorhanden ist, und zwar aus dem Grunde, weil die aneinandergelegten Schichten des Films und des Bandes genügend fest sind, um ein Einsinken in der Mitte während des Aufspulens und nachher zu verhindern. Wenn es sich um Polychromrasterfilme (wie z. B. Filmcolor Lumiere) handelt, so wird das geprägte Band 1' auf die Achse 7 in einer Weise aufgerollt, die umgekehrt der in Abb. 3 dargestellten ist, wie es die Abb. 5 veranschaulicht. Da der Polychromrasterfilm 5' die lichtempfindliche Schicht 6' in umgekehrter Weise wie der übliche Film 5 trägt, so ist es also unerläßlich, daß die Reliefs 4' mit den Rändern der lichtempfindlichen Fläche 6' in Berührung stehen.Figs. 2 and 4 clearly show that between the photosensitive layer 6 and the black surface of the paper, there is a gap, namely from the The reason is because the layers of film and tape placed together are sufficiently strong to prevent sinking in the middle during winding and afterwards. If it is a polychrome screen film (such as Filmcolor Lumiere), so the embossed tape 1 'is rolled onto the axle 7 in a manner which is the reverse of that in Fig. 3, as Fig. 5 illustrates. As the polychrome screen film 5 'carries the photosensitive layer 6' in the opposite way to the usual film 5, so it is essential that the reliefs 4 'with the edges of the photosensitive Face 6 'in contact.

Claims

Patent claims:

1. Protective paper tape for roll films, in which the edges or both sides Limits on the side of the film where the light-sensitive layer is Rolling up opposite comes with spacers arranged in a row! are provided, characterized in that the spacers are button-shaped or conical are.

2. Protective paper tape according to claim 1, characterized in that the spacers are embossed on the edges of the paper.

3. Protective paper tape according to claim 1, characterized in that the spacer pieces consist of applied drops of plastic, adhering material.

For this purpose ι sheet of drawings