DE615019C

DE615019C - Protection device for capacitor banks connected to the network

Info

Publication number: DE615019C
Application number: DEA63883D
Authority: DE
Original assignee: AEG AG
Current assignee: AEG AG
Priority date: 1930-10-25
Filing date: 1931-10-24
Publication date: 1935-06-26
Also published as: GB373047A

Description

Die Erfindung betrifft eine Schutzeinrichtung für am Netz liegende Kondensatorbatterien, welche zur Kompensation induktiver Ströme dienen. Derartige Kondensatorbatterien werden entweder parallel zu den Verbrauchern an das Netz angeschlossen, um den Leistungsfaktor zu verbessern, oder sie werden in den Zug der Leitung gelegt, um deren Induktivität zu kompensieren. Dadurch wird der Spannungsabfall der Leitung lediglich durch deren Ohmschen Widerstand bedingt. The invention relates to a protective device for capacitor batteries connected to the network, which are used to compensate for inductive currents. Such capacitor banks are either connected to the grid in parallel with the loads in order to improve the power factor, or they are placed in the train of the cable to compensate for its inductance. Through this the voltage drop of the line is only caused by its ohmic resistance.

Zum Schutz derartiger Kondensatorbatterien ist es bekannt, diese in zwei parallel geschaltete Gruppen von einzelnen in Reihe geschalteten Kondensatorelementen zu zerlegen und ein Relais vorzusehen, welches auf die Differenz der Ströme in den Parallelzweigen anspricht. Wenn dann ein Kondensator in einem der Parallelzweige fehlerhaft wird, wird das Gleichgewicht des Differentialrelais gestört und dieses zum Ansprechen gebracht. To protect such capacitor banks, it is known to split them into two parallel-connected To disassemble groups of individual capacitor elements connected in series and to provide a relay which on the difference in the currents in the parallel branches responds. If then a capacitor becomes faulty in one of the parallel branches, the balance of the differential relay becomes defective disturbed and made this respond.

Mit dieser Schutzeinrichtung läßt sich jedoch nicht ermitteln, wieviel Kondensatoren fehlerhaft geworden sind und wo sich diese befinden. Dies ist aber deswegen besonders wichtig, weil die erforderlichen Schaltmaßnahmen sehr wesentlich von der Zahl der fehlerhaften Kondensatoren abhängen. Wenn nämlich nur eine geringe Anzahl von Kondensatoren unbrauchbar geworden ist, brauchen nur diese überbrückt zu werden. Die gesamte Kompensationseinrichtung kann dagegen weiterhin im Betriebe verbleiben. Nur wenn die Kompensationswirkung zu gering ist, müssen die fehlerhaften Kondensatoren ausgewechselt werden. Die Erfindung löst "die Aufgabe, die Zahl der fehlerhaften Kondensatoren festzustellen, durch eine solche Ausbildung des Ansprechorgans, daß sein Ausschlag hinsichtlich seiner Größe bzw. Richtung von der Anzahl bzw. Lage der fehlerhaften Kondensatoren abhängig ist.With this protective device, however, it cannot be determined how many capacitors have become faulty and where they are located. But that's why this is special important because the switching measures required depend very much on the number of depending on the faulty capacitors. If only a small number of capacitors has become unusable, only these need to be bridged. The entire compensation device can, however remain in the company. The faulty capacitors must only be used if the compensation effect is too low be replaced. The invention solves "the problem of the number of defective capacitors determine, through such a training of the response organ, that his The rash in terms of its size or direction depends on the number or location of the faulty capacitors.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel für parallel zu einem nicht besonders dargestellten Verbraucher geschaltete Kondensatoren gezeigt. Die Netzleitungen sind mit ι und 2 bezeichnet. Sie werden von den Maschinen 3 und 4 über die Transformatoren 5 und 6 gespeist. Eine Gruppe von Kondensatoren 7, die aus zwei Parallelzweigen besteht, ist über einen Schalter 8 zwischen die Leitungen 1 und 2 gelegt. Der Schalter 8 wird im normalen Betrieb durch eine Klinke 10 entgegen der Kraft einer Feder 9 in geschlossener Stellung gehalten. Die Betätigungsspule 11 des Schalters 8 istIn the drawing, one embodiment for parallel to one is not special shown consumer switched capacitors shown. The power lines are denoted by ι and 2. They are from machines 3 and 4 via the transformers 5 and 6 fed. A group of capacitors 7 consisting of two parallel branches exists is placed between lines 1 and 2 via a switch 8. Of the Switch 8 is in normal operation by a pawl 10 against the force of a Spring 9 held in the closed position. The actuating coil 11 of the switch 8 is

in bekannter Weise an zwei in Differentialschaltung geschaltete Stromwandler 12 und 13 angeschlossen, welche in den beiden Parallelzweige der Kondensatoren liegen.
An die Stromwandler 12 und 13 ist nun erfindungsgemäß die Stromwicklung 15 eines wattmetrischen Relais 14 angeschlossen, dessen Spannungswicklung 16 über einem Transformator 17 an den Leitungen 1 und 2 liegt.connected in a known manner to two current transformers 12 and 13 connected in a differential circuit, which are located in the two parallel branches of the capacitors.
According to the invention, the current winding 15 of a wattmetric relay 14 is connected to the current converters 12 and 13, the voltage winding 16 of which is connected to the lines 1 and 2 via a transformer 17.

to Die Wicklung 16 kann aber auch von irgendeiner anderen Spannung erregt werden, welche der Batteriespannung proportional ist. Wesentlich ist, daß das Instrument 14 als Wattmeter arbeitet, d.h. daß der Ausschlag seines Zeigers 18 abhängig ist von der Größe und der Richtung des Differenzstromes. Der Zeiger 18 spielt über einer entsprechend geeichten Skala 19, an deren Endstellung sich die Kontakte 20 und 21 befinden. Durch Schließen der Kontakte 20 oder 21 wird ein Stromkreis über die Lampen 22 oder 23 hergestellt und damit angezeigt, daß eine unzulässig hohe Zahl von Kondensatoren in einem der beiden Parallelzweige beschädigt ist. Die Skala 19 ist so geeicht, daß sie angibt, wieviel Kondensatoren in jedem Stromkreis Schaden genommen haben, so daß dies durch den Ausschlag des Instrumentes 14 jederzeit festgestellt werden kann.to the winding 16 can also from any other voltage which is proportional to the battery voltage. It is essential that the instrument 14 as Wattmeter works, i.e. the deflection of its pointer 18 depends on the Size and direction of the differential current. The pointer 18 plays over one appropriately calibrated scale 19, at whose end position the contacts 20 and 21 are located. Closing contacts 20 or 21 creates a circuit across the lamps 22 or 23 produced and thus indicated that an impermissibly high number of capacitors is damaged in one of the two parallel branches. The scale 19 is calibrated so that that it indicates how many capacitors have been damaged in each circuit, so that this can be determined at any time by the deflection of the instrument 14.

Die Lampen 22 und 23 leuchten erst dann auf, wenn die Zahl der beschädigten Kondensatoren unzulässig hoch geworden ist.The lamps 22 and 23 light up only when the number of damaged capacitors has become impermissibly high.

Die Einstellung des Instrumentes 14 wird bei gleich großer Kapazität der einzelnen Zweige so gewählt, daß sich die Nullage dann einstellt, wenn die Ströme in den beiden Parallelzweigen gleich sind. Bei ungleicher Kapazität der einzelnen Zweige wäre die Nullage des Instrumentes eine andere. Es kann aber dann den normalerweise ungleichen Strömen entweder durch eine verschieden große Übersetzung der einzelnen Wandler 12 bzw. 13 oder durch, eine andere Einstellung des Instrumentes Rechnung getragen werden.The setting of the instrument 14 is with the same large capacity of the individual Branches are chosen so that the zero position is set when the currents in the two Parallel branches are the same. If the capacities of the individual branches are unequal, that would be Another zero position of the instrument. But then it can normally be unequal They either flow through a different ratio of the individual transducers 12 or 13 or by using a different setting of the instrument.

Claims

Claim:

Protective device for those connected to the network, consisting of two groups connected in parallel capacitor banks formed by individual capacitor elements connected in series, soft responds to the difference in the currents in the parallel branches, characterized by a wattmetric Display device whose deflection looks like its size or direction from the Number or location of the faulty capacitors is dependent.

1 sheet of drawings