DE614841C

DE614841C - Instrument housing and carrier arrangement for several measuring mechanisms with a common scale

Info

Publication number: DE614841C
Application number: DE1930614841D
Authority: DE
Original assignee: NORMA INSTRUMENTENFABRIK BONWI
Current assignee: NORMA INSTRUMENTENFABRIK BONWI
Priority date: 1929-11-14
Filing date: 1930-10-11
Publication date: 1935-06-19

Description

Instrumentengehäuse und Trägeranordnung für mehrere Meßwerke mit gemeinsamer Skala Bei Meßinstrumenten mit mehreren Meßwerken, namentlich solchen mit einer gemeinsamen Skala und einer gemeinsamen. Optik für mehrere Schattenzeiger, macht die gegenseitige Lagerung der einzelnen Meßwerke und damit die Anordnung der Zeiger Schwierigkeiten, da dieselben zur Ermöglichung der gleichzeitigen Ersichtlichmachung.als Schattenpfeile auf der Skala in nahe aneinanderliegenden, parallelen Ebenen schwingen müssen und außerdem vor zufälliger Beschädigung bei der Justierung geschützt sein sollen. Die Nullstellvorrichtung für die einzelnen Zeiger soll ebenfalls so angeordnet sein, daß sie möglichst wenig Raum beansprucht und die Beweglichkeit der Zeiger sowie die Justierung nicht stört.Instrument housing and support arrangement for several measuring mechanisms with a common Scale For measuring instruments with several measuring units, especially those with a common one Scale and a common. Optics for multiple shadow pointers, makes mutual Storage of the individual measuring mechanisms and thus the arrangement of the pointer difficulties, there they are used as shadow arrows to enable simultaneous visualization have to oscillate on the scale in closely spaced, parallel planes and should also be protected from accidental damage during adjustment. the Zeroing device for the individual hands should also be arranged in such a way that that it takes up as little space as possible and the mobility of the pointer as well the adjustment does not interfere.

Zur Lösung dieser Aufgaben wird gemäß der Erfindung das Instrumentengehäuse und die Trägeranordnung in der Weise ausgebildet, daß an zwei auf einer Grundplatte im Gehäuse befestigten, zweckmäßig U-förmigen Konsolen in parallelen Ebenen liegende Paßflächen für die aufzusetzenden Meßwerke vorgesehen sind. Diese Paßflächen .können an beliebigen Stellen der Konsolen sowohl inwendig als auch auswendig vorgesehen sein; wesentlich ist nur, daß sie genaue parallele Flächen aufweisen. Auf diese Weise wird zwischen den Konsolen ein geschützter Rauni geschaffen, in dem die Zeiger zur Ermöglichung gemeinsamer Ersichtlichmachung auf der Skala in parallel und nahe aneinanderliegenden Ebenen frei und geschützt schwingen können. In weiterer Ausgestaltung der Erfindung werden auch an den Konsolen Lagerstücke vorgesehen, welche zur Lagerung für die Nullstellvorrichtungen der einzelnen Meßwerke dienen.To achieve these objects, the instrument housing is according to the invention and the support assembly is formed in such a way that two on a base plate fixed in the housing, expediently U-shaped brackets lying in parallel planes Mating surfaces are provided for the measuring units to be attached. These mating surfaces .can provided at any point on the consoles both internally and externally be; it is only essential that they have precisely parallel surfaces. To this In this way, a protected space is created between the consoles in which the pointers to enable common visualization on the scale in parallel and close adjacent levels can swing freely and protected. In further development of the invention are also provided on the consoles bearing pieces which are used for storage serve for the zero setting devices of the individual measuring units.

Auf der beiliegenden Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in Ab-b. i beispielsweise in einer Ausführungsform schaubildlich, teilweise geschnitten, dargestellt. Abb. 2 zeigt schematisch eine Draufsicht auf die Zeiger.In the accompanying drawing, the subject matter of the invention is shown in Ab-b. i, for example, in one embodiment diagrammatically, partly in section, shown. Fig. 2 shows schematically a plan view of the pointer.

Auf der Grundplatte i des Instrumentengehäuses 2 sitzen zwei Konsolen 3, 3, deren U-förmige, Arme q. durch Bolzen 5 -miteinander starr verbunden sind. Die Arme ¢ tragen Ansätze mit Paßstücken 6, welche genau parallele Paßflächen aufweisen, so daß die darauf mit ihren Armen 7 aufzusetzenden Meßwerke in die richtige gegenseitige Lage kommen. Die Meßwerke sind durch die Lagerbügel 13 und die Zeigerachsen 14 mit den Zeigern 15 veranschaulicht, während die elektrischen und magnetischen Teile auf der Zeichnung weggelassen sind. In den Konsolen sind auch Lagerstücke 8 vorgesehen, welche zur Lagerung der Nullstellvorrichtung 9 dienen.On the base plate i of the instrument housing 2 sit two consoles 3, 3, the U-shaped arms q. are rigidly connected to one another by bolts 5. The arms ¢ carry approaches with fitting pieces 6, which have exactly parallel fitting surfaces, so that the measuring units to be placed thereon with their arms 7 come into the correct mutual position. The measuring mechanisms are illustrated by the bearing bracket 13 and the pointer axes 14 with the pointers 1 5 , while the electrical and magnetic parts are omitted from the drawing. Bearing pieces 8 are also provided in the consoles, which are used to support the zero setting device 9.

Das Gehäuse 2 ist mit einem Abschlußrahmen i o versehen, in dem die in einen Rahmen ii gelagerte Transparentscheibe 12 genau passend einsetzbar ist. In der öffnung 16 der Grundplatte i ist eine (nicht gezeichnete) Optik, die das projizierte Bild in bekannter Weise zweckmäßig um 9o° aufrichtet, und eine Beleuchtungseinrichtung eingesetzt, in deren Strahlenbündel die Zeiger, deren Schatten auf der die Skalenteilungen tragenden Transparentscheibe i?, erscheinen, schwingen.The housing 2 is provided with an end frame io, in which the transparent pane 12 mounted in a frame ii can be used in an exactly fitting manner. In the opening 1 6 of the base i a (not shown) optical system which advantageously straightens the projected image in a known manner to 9o °, and an illumination device is used in the radiation beam, the pointer, the shadow on the i graduations bearing transparent panel? , appear, vibrate.

Die Abb. a zeigt schematisch in einer Dräufsicht die in nahe aneinanderliegenden parallelen Achsen aus der Zeichnungsebene herausschwingenden Zeigerspitzen a, b und c der Zeiger i 5, deren Schatten auf der Mattscheibe 1a mit a', b' und c' bezeichnet sind. Fig. A shows schematically in a top view the pointer tips a, b and c of the pointer i 5 swinging out of the plane of the drawing in parallel axes lying close to one another, the shadows of which are labeled a ', b' and c 'on the focusing screen 1a.

Wie ersichtlich, ist es durch diese Anordnung möglich, die Schwingungsebene der Zeiger i 5 bzw. deren Spitzen der einzelnen Meßwerke ohne gegenseitige Störung nahe nebeneinanderzulegem.As can be seen, it is possible through this arrangement, the plane of vibration the pointer i 5 or their tips of the individual measuring mechanisms without mutual interference close to each other.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Instrument housing and carrier assembly for several Measuring mechanisms with a common scale and a common optics for several shadow pointers, characterized in that two fastened on a base plate in the housing, appropriately U-shaped brackets lying in parallel planes mating surfaces for the to be attached measuring mechanisms are provided, so that for the individual pointers between A protected space is created for the consoles. z. Instrument housing and support assembly according to claim i, characterized in that for the zero setting device to the Consoles bearing pieces are provided.