Es sind bereits Vorrichtungen zum gasdichten
Verschließen, von- Türen, Fenstern u. dgl. bekanntgeworden, bei welchen zwischen
Rahmen und Türflügel elastische Dichtungsstreifen eingebaut sind, und die Tür
durch entsprechend ausgebildete Verriegelungen geschlossen gehalten werden kann.There are already devices for gas-tight
Locking of doors, windows and the like. Became known in which between
The frame and door leaf are fitted with elastic weather strips, and the door
can be kept closed by appropriately designed locks.
Gegenüber diesen bekannten Einrichtungen besteht das Neue der Erfindung darin, daß
der zu schließende Flügel gegen den Rahmen durch an ihm mittels gasdichten Gewindes
geführte Schraubenspindeln anpreßbar ist, welche je einen scheibenförmigen Verschlußriegel
tragen und die durch Drehen desselben den zu schließenden Flügel gegen den Dichtungsstreifen
anpressen.Compared to these known devices, the novelty of the invention is that
the wing to be closed against the frame by means of a gas-tight thread
guided screw spindles can be pressed, each of which has a disk-shaped locking bolt
wear and by turning the same the wing to be closed against the sealing strip
press on.
Eine derartige Vorrichtung zum gasdichten Verschließen von Türflügeln, Fensterflügeln
o. dgl. ist in den Abb. 1 bis 4 der Zeichnung in zwei Ausführungsbeispielen dargestellt,
und zwar zeigen die Abb. 1 und 3 eine doppelflügelige Tür mit der Verschlußvorrichtung
in zwei senkrecht zueinander stehenden Querschnitten in der Offenstellung bzw. in der Schließlage der Türflügel, während
die Abb. 2 einen Schnitt nach der Linie A-B der Abb. 1 mit Seitenansicht der Verschlußscheibe
veranschaulicht. Die Abb. 4 läßt eine ähnliche Verschlußvorrichtung an einer einflügeligen
Tür im waagerechten Querschnitt erkennen.Such a device for gas-tight closing of door leaves, window sashes or the like is shown in Figs. 1 to 4 of the drawing in two exemplary embodiments, namely Figs. 1 and 3 show a double-leaf door with the closure device in two mutually perpendicular cross-sections in the open position or in the closed position of the door leaves, while Fig. 2 illustrates a section along the line AB of Fig. 1 with a side view of the closure disc. Fig. 4 shows a similar locking device on a single-leaf door in horizontal cross-section.
Nach den Abb. 1 bis 3 besteht die Tür aus
zwei im Scharnier j drehbaren Flügeln Ct1
und a2, von denen der eine, O1, in einer Bohrung
eine Gewindebüchse b trägt, welche an ihrem einen Ende einen mit Löchern versehenen
Ringflansch d zum Durchführen von Schrauben c trägt, während auf dem mit
Außengewinde versehienen anderen Ende eine Ringmutter e aufgeschraubt und mittels
der Kopfschrauben / befestigt ist. In der Gewindeachse ist eine Schraubenspindel g gasdicht
geführt, die auf dem auf der Außenseite des Flügels G1 gelegenen Ende eine Aufsteckrnuffe
h mit Griffhebel i und auf dem gegenüberliegenden Ende eine Muffe/ mit
Verschlußscheibe k und einen Griffhebel / trägt. Die Verschlußscheibe k besitzt einen
Flansch m, dessen Innenfläche nach innen sich
verjüngend schraubenförmig verläuft und der in seinem Anfang einen keilförmigen Anlauf«
hat, mit welchem er einen am anderen Flügel C2 angeordneten Bolzen ο untergreift.
Längs des Randes des Türrahmens p sowie längs der einen der beiden .einander zügekehrten
und gegeneinander abgeschrägten Stoßflächen qt, q2 der beiden Flügel C1, a2 sind
elastische Dichtungsstreifen, ζ. Β; Gummischläuche
r, geführt, welche sich zwischen den Rahmen p und die Flügel at, as in der Schließlage
derselben dichtend einlegen.According to Figs. 1 to 3, the door consists of two hinges Ct 1 and a 2 rotatable in the hinge j, of which one, O 1 , carries a threaded bushing b in a bore, which at one end has an annular flange d provided with holes for passing through screws c , while an annular nut e is screwed onto the other end, which is provided with an external thread, and is fastened by means of the head screws /. A screw spindle g is guided in a gas-tight manner in the thread axis and carries a plug- on sleeve h with a handle lever i on the end located on the outside of the wing G 1 and a sleeve / with a locking disk k and a handle lever / on the opposite end. The closure disk k has a flange m, the inner surface of which tapers inwardly in a helical manner and which has a wedge-shaped run-up at its beginning, with which it engages under a bolt ο arranged on the other wing C 2. Along the edge of the door frame p and along one of the two facing each other and mutually sloping abutment surfaces q t , q 2 of the two wings C 1 , a 2 are elastic sealing strips, ζ. Β; Rubber hoses r, out, which insert themselves sealingly between the frame p and the wings a t , a s in the closed position of the same.
Die Wirkungsweise der Vorrichtung nachThe operation of the device according to
der Erfindung ist derart, daß beim Schließen der zweiflügeligen Tür die Verschlußscheibe k
mit dem Keilanlauf η des Flansches m den
, Bolzen ο des Flügels a2 unter.greift, während
die beiden Flügel in ihrer gemeinsamen Ebene gegeneinander gezogen und die Stoßflächen
Q1, q2 durch den zusammengepreßten
Dichtungsstreifen abgedichtet werden. Gleichzeitig wird aber auch durch Umlegen der
to Griffe i, I nach unten der Gewindebolzen g in der Büchse b axial nach außen bewegt und
die beiden Flügel O1, a2 senkrecht zu ihrer gemeinsamen
Ebene gegeneinander angepreßt, so daß die zwischen Türpfosten und den Flügeln
gelegenen Fugen einwandfrei abgedichtet werden.the invention is such that when closing the double door the locking disk k with the wedge run η of the flange m the, bolt ο of the wing a 2 under.gives, while the two wings are drawn against each other in their common plane and the abutting surfaces Q 1 , q 2 can be sealed by the compressed sealing strip. At the same time, however, by turning the to handles i, I downward, the threaded bolt g in the bushing b is moved axially outward and the two wings O 1 , a 2 are pressed against each other perpendicular to their common plane, so that the between the door post and the wings joints are properly sealed.
Die in der Abb. 4 gezeigte Ausführungsform unterscheidet sich von der vorbeschriebenen
lediglich dadurch, daß statt einer zweiflügeligen Tür nur eine einflügelige Tür vorgesehen
ist. Demgemäß greift die Verschlußscheibe k in eine im Türrahmen p vorgesehene
Ausnehmung t ein, deren Rand mit einem ' Blechbeschlag u bewehrt ist. Die schrauben-·
förmige Eindrehung der Verschlußscheibe k kommt dabei in Wegfall; an ihre Stelle tritt
lediglich eine kreisförmig ausgebildete Nut V mit dem üblichen Keilanlauf n. Der am BeschlagM
befestigte Zapfeno, der von der Nutz/
hinterfaßt wird, dient der Verschlußscheibe lediglich als Führung. Das Anpressen der
Türzw gegen die Dichtungsstreifenr geschieht lediglich durch die axiale Verschiebung der
Gewindespindel g beim Umlegen der Griffhebelt,/.
The embodiment shown in Fig. 4 differs from the one described above only in that instead of a double-leaf door, only a single-leaf door is provided. Accordingly, the locking disk k engages in a recess t provided in the door frame p , the edge of which is reinforced with a sheet metal fitting u. The screw-shaped turning of the closure disk k is omitted; Instead, there is only a circular groove V with the usual wedge stop n. The pin o attached to the fittingM, which is gripped by the utility / behind, serves only as a guide for the locking disk. The pressing of the Türzw against the sealing strip occurs only through the axial displacement of the threaded spindle g when the handle lever is turned over, /.