DE612455C

DE612455C - Throttle device for the drive air ducts of pulsators

Info

Publication number: DE612455C
Application number: DES96775D
Authority: DE
Original assignee: Svenska AB Gasaccumulator
Current assignee: Svenska AB Gasaccumulator
Priority date: 1930-03-04
Filing date: 1931-02-18
Publication date: 1935-04-25

Description

Um die Luftdruckänderung hervorzurufen, durch die das Melken bei Melkmaschinen erfolgt, sind diese Maschinen im allgemeinen mit sogenannten Pulsatoren versehen. Diese werden gewöhnlich durch den Druckunterschied angetrieben, der zwischen dem atmosphärischen Druck und dem Unterdruck im Melkeimer herrscht. Die Pulsatoren können sehr verschiedener Art sein. Im allgemeinenTo bring about the change in air pressure, through which milking occurs in milking machines, these machines are in general provided with so-called pulsators. These are usually caused by the pressure difference driven, which is between the atmospheric pressure and the negative pressure in Milking bucket prevails. The pulsators can be of very different types. In general

ίο bestehen sie aus einem Kolben, einer Membran o. dgl., welche infolge des erwähnten Druckunterschiedes vor- und zurückbewegt werden und dabei abwechselnd Leitungen (Kanäle) öffnen und schließen, die den Raum zwischen der starren Becherwand und der Gummihülse im Zitzenbecher wechselweise dem atmosphärischen Druck und dem im Melkeimer herrschenden Unterdruck aussetzen. Die Geschwindigkeit des Druckwechselsίο they consist of a piston, a membrane or the like, which moves back and forth as a result of the pressure difference mentioned and thereby alternating lines (channels) that open and close the space alternately between the rigid cup wall and the rubber sleeve in the teat cup expose to atmospheric pressure and the negative pressure prevailing in the milking bucket. The speed of the pressure change

ao wird dabei in einem oder mehreren Kanälen, durch die bei der Arbeit des Pulsators Luft strömt, mittels Drosselvorrichtungen geregelt.ao is thereby in one or more channels through which air during the work of the pulsator flows, regulated by means of throttling devices.

• Diese Apparate sind einfach und billig in der Herstellung, haben jedoch den Nachteil, daß sich die Pulsgeschwindigkeit infolge von Staubablagerungen auf den Flächen der Drosseln allmählich ändert, wodurch der Querschnitt der Drosseln verringert wird, so' daß sieh auch der Arbeitstakt des Pulsators verändert. Eine derartige allmähliche Veränderung der Pulsgeschwindigkeit ist aus vielen Gründen unerwünscht. Teils wird die Kuh dadurch beunruhigt, daß man zu verschiedenen Gelegenheiten in verschiedener Weise, melkt, wodurch die Milchabsonderung beeinflußt wird,-teils wird die Melkdauer beeinträchtigt, wenn die Anzahl der Pulsschläge allzu schnell abnimmt. Es ist daher üblich, den Bedienungsmann anzuweisen, die Pulsgeschwindigkeit zu überwachen und sie beim Nachlassen durch Verstellen · der Regulierschraube zu verbessern.- Es hat sich jedoch gezeigt, daß diese Vorschrift wegen des hiermit verbundenen Zeitverlustes selten befolgt wurde.• These devices are simple and cheap to manufacture, but have the disadvantage that the pulse speed changes gradually as a result of dust deposits on the surfaces of the throttles, whereby the cross-section of the throttles is reduced, so that the work rate of the pulsator is also changed. Such a gradual change in pulse rate is one of many Reasons undesirable. Sometimes the cow is disturbed by being too different Opportunities in various ways, milking, thereby affecting lactation is, -partly, the milking time is impaired if the number of pulse beats decreasing too quickly. It is therefore common practice to instruct the operator to determine the pulse rate and monitor it when it slackens by adjusting · the regulating screw to improve.- It has been shown, however, that this rule because of this associated loss of time was seldom followed.

Die Erfindung betrifft nun eine derartige Ausbildung der Drosselvorrichtung in den Treibluftkanälen von Pulsatoren, durch welche die obenerwähnten Nachteile beseitigt werden.The invention now relates to such Formation of the throttle device in the propellant air ducts of pulsators, by means of which the above-mentioned disadvantages are eliminated will.

Aus einer Drosselöffnung und einer in diese hineinreichenden Nadel bestehende Drosselvorrichtungen sind allgemein bekannt. Es sind auch bereits Reinigungsvorrichtungen für enge Öffnungen bekanntgeworden, welche aus einer Nadel bestehen, die zwecks Reinigung der Öffnung durch diese durchgestoßen werden kann. Schließlieh ist es auch bekanntgeworden, Drosselventile für Kraftmaschinen derart auszubilden, daß im Inneren des Ven-A throttle device consisting of a throttle opening and a needle reaching into it are well known. There are already cleaning devices became known for narrow openings, which consist of a needle that is used for cleaning the opening can be pushed through this. Finally it has also become known To train throttle valves for engines in such a way that inside the valve

tilschaftes eine verschiebbar gelagerte Nadel vorgesehen wurde, welche zwecks Reinigung des Ventilsitzes durch diesen durchgestoßen werden konnte.
Gemäß der Erfindung wird nun für die Treibluftkanäle von Pulsatoren eine aus einer kegelig zugespitzten, in einer Düse verstellbaren Nadel bestehende Drosselvorrichtung verwendet, bei welcher die Ruhelage der ίο Nadel oder der Düse zwecks Regelung der Weite der Drosselöffnung in an sich bekannter Weise von außen durch eine Schraubhülse o. dgl. verstellbar ist und außerdem die Nadel oder die Düse gegenüber der Schraubhülse mittels eines durch die Hülse nach außen ragenden Gleitbolzens von Hand gegen den Druck einer die Nadel oder die Hülse in die Ruhestellung zurückführenden Feder verschiebbar sind, so daß die Nadel zwecks Reinigung der Düsenöffnung durch diese durchgestoßen werden, kann. Hierbei sind also die bisher für andere Zwecke einzeln bekanntgewordenen Elemenite, nämlich die Regelung der Weite der Düsetiöffnung durch eine verstellbare Nadel und die Reinigung der Düsenöffnung durch eine von Hand gegen den Druck" einer sie wieder in die Ruhelage zurückführenden Feder verschiebbaren Nadel, miteinander in vorteilhafter Weise vereinigt, indem die die Regelung bewirkende Nadel gleichzeitig auch zur Reinigung der Düsenöffnung dient,'wobei die Reinigung der Düse ohne Verstellung der Drosselöffnung und ohne Auseinandernehmen des Pulsators möglieh wird. Bei infolge Verschmutzung der Düsenöffnung auftretender Abweichung der Pulsgeschwindigkeit vom Sollwert braucht also die Drosselvorrichtung" nicht mehr sorgfältig nachgestellt werden, vielmehr genügt ein schnelles einmaliges Durchstoßen der Nadel durch die Düse, um diese zu reinigen und dadurch wieder die ursprünglich eingestellte Pulsgeschwindigkeit zu erzielen.tilschaftes a displaceably mounted needle was provided, which could be pushed through for the purpose of cleaning the valve seat.
According to the invention, a throttle device consisting of a conically tapered needle adjustable in a nozzle is used for the propellant air ducts of pulsators, in which the rest position of the needle or the nozzle for the purpose of regulating the width of the throttle opening from the outside in a known manner Screw sleeve o. The like. Adjustable and also the needle or the nozzle relative to the screw sleeve by means of a sliding bolt protruding outward through the sleeve by hand against the pressure of a spring returning the needle or the sleeve to the rest position, so that the needle for the purpose Cleaning the nozzle opening can be pierced through this. Here, the elements that have become known individually for other purposes, namely the regulation of the width of the nozzle opening by an adjustable needle and the cleaning of the nozzle opening by a needle that can be displaced by hand against the pressure of a spring returning it to the rest position, are more advantageous Combined in a way that the control-effecting needle also serves to clean the nozzle opening at the same time, whereby the cleaning of the nozzle is possible without adjusting the throttle opening and without dismantling the pulsator "No longer need to be carefully readjusted, rather a quick, one-time pushing through of the needle through the nozzle is sufficient to clean it and thus to achieve the originally set pulse speed again.

In der Abbildung ist ein Ausführungsbeispiel der Drosselvorrichtung gemäß der Erfindung dargestellt. In dieser ist 1 ein Kanal, der mit der Außenluft in Verbindung steht, und 2 ein Kanal, welcher zu einer der Arbeitskammern des Pulsators führt. Zwischen diesen beiden Kanälen ist die aus einer Nadel 3 und einer in der Hülse 5 vorgesehenen Düse 4 bestehende Drosselvorrichtung angeordnet. Die Nadel 3 ist an einem in axialer Richtung beweglichen Zapfen 6 befestigt, der durch eine Feder 7 gegen eine in die Wandung der Pulsationskammer eingeschraubte Regulierschraube 8 gedrückt wird, mittels welcher die Weite der Düsenöffnung eingestellt werden kann. An die Düse schließt sich eine größere Bohrung an, in welche eine Hülsenschraube 9 eingesetzt ist. Zwischen der Buchse 5 und der Schraube 9 ist eine elastische Scheibe 10 angebracht, die mit einem zentralen Loch versehen ist, das etwas kleiner als die Nadel 3 .ist.In the figure is an embodiment of the throttle device according to the invention shown. In this 1 is a duct that is in communication with the outside air, and 2 a channel which leads to one of the working chambers of the pulsator. Between of these two channels is that of a needle 3 and one provided in the sleeve 5 Nozzle 4 arranged existing throttle device. The needle 3 is on one in the axial Fixed direction movable pin 6, which by a spring 7 against a in the wall The regulating screw 8 screwed into the pulsation chamber is pressed, by means of which the width of the nozzle opening is adjusted can be. A larger bore is connected to the nozzle, in which a sleeve screw 9 is inserted. Between the socket 5 and the screw 9 is an elastic one Washer 10 attached, which is provided with a central hole that is slightly smaller than the needle is 3.

Die Luft, die die Pulsgeschwindigkeit regeln soll, strömt durch den Kanal 1 und die Düse 4 zum Kanal 2. Dabei setzt sich teils auf" der Nadel 3, teils in der Düse 4 selbst Staub ab. Um diesen zu entfernen, braucht nur die Nadel 3 mittels des die Verlängerung des Zapfens 6 bildenden Gleitbogens durch die Düse durchgestoßen zu werden. Beim Durchgang der Nadel durch die Scheibe 10 wird die Nadel gereinigt, nachdem sie vorher selbst die Ablagerungen von der Wand der Düse entfernt hat.The air that is supposed to regulate the pulse rate flows through channel 1 and the Nozzle 4 to channel 2. It partly sits on "needle 3, partly in nozzle 4 itself Dust off. In order to remove this, only the needle 3 needs by means of the extension of the pin 6 forming the sliding arc to be pushed through the nozzle. At the Passage of the needle through the disc 10, the needle is cleaned after it has been previously has removed the debris from the wall of the nozzle itself.

Natürlich kann die Anordnung so getroffen werden, daß die Nadel 3 fest und die Hülse 5 beweglich gelagert ist, wobei dann sowohl die Regulierschraube 8 als auch der Gleitbolzen auf die Hülse 5 einwirken.Of course, the arrangement can be made so that the needle 3 fixed and the sleeve 5 is movably mounted, in which case both the regulating screw 8 and the sliding bolt act on the sleeve 5.

Claims

Patent claims:

i. Throttle device for the propellant air ducts of pulsators, consisting of a conically pointed needle adjustable in a nozzle, characterized in that that the rest position of the needle or the nozzle for the purpose of regulating the width of the go Throttle opening in a manner known per se from the outside through a "viewing sleeve" o. The like. Is adjustable and also the needle or the nozzle opposite the Screw sleeve - by means of a sliding bolt protruding through the ■■ 'sleeve by hand against *, the pressure of the needle or the sleeve in the 'rest position Spring can be displaced so that the needle penetrated through the nozzle opening in order to clean it can be.

2. Throttle device according to claim 1, characterized in that the needle (3) is attached to one of its extension _1O s the, in the sleeve (8) displaceable bolt (6), which is secured by a flange against a flange attached to it supporting spring (7) is pressed into the sleeve (8). n ₀

1 sheet of drawings