DE612330C

DE612330C - Interchangeable shut-off device for flushing offset pipes

Info

Publication number: DE612330C
Application number: DEG88116D
Authority: DE
Inventors: Carl Schmidt
Original assignee: Gutehoffnungshutte Oberhausen AG
Current assignee: Gutehoffnungshutte Oberhausen AG
Priority date: 1934-05-20
Filing date: 1934-05-20
Publication date: 1935-04-18

Description

Wechselabsperrvorrichtung für Spülversatzrohrleitungen Bei einer Rohrleitung, wie sie beispielsweise gemäß der Patentschrift 549420 wechselweise für das Einbringen von Spülversatzgut sowie für die Spülflüssigkeit und das Untertagewasser dient, bedarf .es mit Rücksicht auf den rauhen Betrieb einer einfachen Ausbildung der Absperrmittel. Genannte Patentschrift erläutert bereits eine zwangsläufige Verbindung zwischen den im Bereich einer Rohrabzweigung befindlichen: getrennten Absperrmitteln, -um beim jeweiligen Abschluß des einen Rohres das Öffnen des anderen Rohres zu bewirken.Interchangeable shut-off device for flushing offset pipelines In the case of a pipeline, as, for example, according to the patent 549420 alternately for the introduction used for flushing backfill as well as for the flushing liquid and the underground water, In view of the rough operation, it requires a simple design of the shut-off means. Cited patent already explains an inevitable connection between those in the area of a pipe branch: separate shut-off devices, -um to bring about the opening of the other tube at the respective closure of one tube.

An sich ist es bekannt, quer in eine Rohrleitung innerhalb eines Gehäuses verschiebbare Verschlußkörper anzuordnen. In einem Falle besteht bei einer Zweiwegleitung der Verschlußkörper aus einem Kolbenschieber, der jedoch verschiedene Abdichtungen erfordert. In einem anderen Falle finden bei einer Drefwegleitung Schieber oder Ventilteller Anwendung mit dem Ziele; bei Warmwasser-, Gas- o..dgl. Leitungen Flüssigkeitsverluste züz vermindern, wenn die Umschaltung einer Hauptleitung auf eine Neben- öder Sicherheitsleitung oder umgekehrt erfolgt.It is known per se, transversely into a pipeline within a housing to arrange displaceable closure body. In one case there is a two-way line the closure body from a piston valve, which, however, has different seals requires. In another case, slide valves or are found in a three-way pipeline Valve disc application with the aim of; for hot water, gas or the like. Lines fluid loss Reduce züz when switching from a main line to a secondary or safety line or vice versa.

Statt der bei obererwähnter Spülversatzrohrleitung in einer Rohrabzweigung befindlichen Einzelabsperrvorrichtungen ist gemäß der Erfindung ebenfalls eine einheitliche Ausbildung geschaffen, mit der- dem Bekannten gegenüber aber ein anderer Zweck verfolgt wird. Die Gehäuse der-- Ab.sperrvorrichtün= gen oben und unten -in einer Hauptleitung dienen gleichzeitig zum Ans.chluß der Abzweigrohrleitungen. Innerhalb der Gehäuse der Absperrvorrichtungen ist die Hauptleitung unterbrochen, um sie mittels eines: an oder in einem von außen zu betätigenden Schlitten angeordneten Ventilkörpers ab:schließen zu können, wobei die Abzweigrohrleitungen geöffnet werden. Umgekehrt erfolgt das Öffnen der Hauptrohrleitung und das Verschließen der Abzweigrohrleitungen. Es bedarf also an den Rohrahsperrstellen je nur eines Verschlußkörpers. Mit einem Schlitten als Träger eines Verschlußkörpers ist noch ein Zwischenrohrstück verbunden, das. die Unterbrechung in der Hauptrohrleitung im wesentlichen. ausfüllt, wenn eine Rohrabzweigung verschlossen ist. Das Hauptleitung9-rohr hat dann auch innerhalb des Absperrinittelgehäuses trotz seiner Unterbrechung eine fast geschlossene Durchgangsöffnung.Instead of the flush offset pipeline mentioned above in a pipe branch The individual shut-off devices located there is also a unitary one according to the invention Education created, with which - towards the acquaintance, however, pursues a different purpose will. The housing of the shut-off device above and below in one main line serve at the same time to connect the branch pipelines. Inside the housing the shut-off devices, the main line is interrupted by means of a: on or in a valve body to be operated from the outside from: to be able to close, whereby the branch pipes are opened. Vice versa the main pipeline is opened and the branch pipelines are closed. Thus, only one closure body is required at each of the Rohrahsperrstellen. With a An intermediate pipe section is connected to the slide as a carrier of a closure body, that. The interruption in the main pipeline is essentially. if a Pipe branch is closed. The main pipe 9 then also has inside of the shut-off center housing has an almost closed through opening despite its interruption.

Abb.I zeigt eine Gesamtrohrleitung mit ihren Absperrvorrichtungen im senkrechten Schnitt; .Fig.I shows a complete pipeline with its shut-off devices in vertical section; .

Abb. 2 ist -ein Schnitt nach A-A in Abb. z, und Abb.3 stellt einen Schnitt nach B-B in Abb. 2 dar.Fig. 2 is a section along A-A in Fig. Z, and Fig. 3 shows one Section according to B-B in Fig. 2.

Es bezeichnenen i die Hauptrohrleitung, i' deren Fortsetzungen. und 2 die Abzweigrohrleitungen. Diese Rohre sind an die Gehäuse 3 angeschlossen, in denen je ein Abs,chluß'körpex 4, in oder an einem Schlitten 5 gelagert, von außen -verschiebbar ist, um die Hauptleitung an ihren Fortestzungen i' oder die Abzweigrohrleitungen 2 zu verschUeßen. In Verlängerung der Hauptrohrleitung i einerseits und deren, Fortsetzungen i' anderseits ragen Stutzen i", i"' in die Gehäuse 3 unter Belassung eines Abstandes x zwischen ihren freien Enden. Ein dem Abstand x im wesentlichen entsprechend hohes Zwischenstück 5' hat ebenfalls mit dem Schlitten 5 Verbindung und dient zur überbrückung des Abstandes x, wenn, in der Hauptrohrleitung freier Durchgang bestehen soll. Ebenso sind in Verlängerung der Abzweigleitungen $ Stutzen 2' in dem Gehäuse 3 angeordnet. Diese Stutzen 2' und die Stutzen i"' sind an ihren freien Enden. zum dichten Abschluß durch Ventil- oder Abschlußkörper 4 mit tentsprechenden Sitzen ausgebildet. An denn Schütten 5 einer einzelnen Absperrvorrichtung hat eine Gewindespindel? AngrifF, zu deren Verstellen das in einem an dem Gehäusedeckel 3' befindlichen Rahmen oder Arm 3" ,gelagerte Handrad. 8 ,dient.I denote the main pipeline, i 'its continuations. and 2 the branch pipes. These pipes are connected to the housing 3, in each of which a section 4, mounted in or on a slide 5, can be displaced from the outside in order to connect the main line to its continuation tongues i 'or the branch pipes 2. In an extension of the main pipeline i on the one hand and its' continuations i 'on the other hand, nozzles i ", i"' protrude into the housing 3, leaving a distance x between their free ends. An intermediate piece 5 ', which is essentially corresponding to the distance x, is also connected to the slide 5 and is used to bridge the distance x if there is to be a free passage in the main pipeline. Likewise, nozzles 2 'are arranged in the housing 3 as an extension of the branch lines. These nozzles 2 'and nozzles i''' are designed at their free ends for a tight seal by means of valve or closing bodies 4 with corresponding seats the housing cover 3 ' located frame or arm 3 ", mounted handwheel. 8, serves.

In der Zeichnung sind die Abzweigrohrleitungen 2, 2' durch die Ventilkörper 4 verschlossen, und die Hauptleitung i, i' für den Spülversatzstrorn ist geäflnet. Soll die Leitung i zur Rückführung von Spülflüssigkeit oder gegebenenfalls Untertagewasser dienen, so werden mittels der Handräder 8 und Gewindespindeln 7 die Schlitten 5 mit den Verschleißkörpern 4 in der Zeichnung nach links verschoben. Die Zwischenstücke 5' gelangen dann in die gestrichelt gezeichnete Stellung außerhalb der Stutzen i", i"', und die Ventilkärper 4 verlassen den Sitz an den Stützen 2', um die Stutzen i` zu verschließen. Nunmehr besteht über dem Innenraum der Gehäuse 3 eine Verbindung zwischen der Hauptrohrleitung i und den Zweigrohrleitungen 2.In the drawing, the branch pipelines 2, 2 'are closed by the valve bodies 4, and the main line i, i' for the flushing offset flow is opened. If the line i is to be used for the return of flushing liquid or possibly underground water, the slides 5 with the wear bodies 4 are shifted to the left in the drawing by means of the handwheels 8 and threaded spindles 7. The intermediate pieces 5 'then move into the position shown in dashed lines outside the nozzle i ", i"', and the valve bodies 4 leave the seat on the supports 2 'in order to close the nozzle i`. There is now a connection between the main pipeline i and the branch pipelines 2 via the interior of the housing 3.

In dem Raum zwischen den Stutzen i'.., 2. ist mit Flächen in der Ebene der Ringflächen an diesen eine Brücke 9 eingesetzt, damit die Verschlußkürper 4 ungehindert von Stutzen zu Stutzen einer Bewegung der Schlitten 5 folgen können.In the space between the nozzles i '.., 2. is with surfaces in the plane of the annular surfaces on these a bridge 9 is used so that the locking body 4 can follow a movement of the carriage 5 unhindered from nozzle to nozzle.

Die Verschlußkörper 4 sind in ihren Trägern (Schlitten 5) senkrecht verschiebbar geführt und stehen. unter der Wirkring von Federn io, so daß sie immer dicht auf die Sitze an den Stutzen i"', 2' gedrückt werden.The closure bodies 4 are vertical in their carriers (carriage 5) slidably guided and stand. under the knitting ring of feathers io so that they always be pressed tightly onto the seats on the nozzle i "', 2'.

Zum besonders dichten Andrücken der Verschlußkörper an die Stutzen 2' kann, wie in Abb. i oben dargestellt ist, noch eine Druckspindel i i Anordnung finden.For particularly tight pressing of the closure body against the nozzle 2 'can, as shown in Fig. I above, still have a pressure spindle i i arrangement Find.

Für den Fall, daß die zu fördernde Flüssigkeit eine Inkrustierung verursacht, werden die Verschlußplatten 4 am Umfang ihrer Gleitebene mit einem Abstreifer 4' versehen. Zweckmäßig werden solche Abstreifer 5" auch an den Enden der Schlitten in der Ebene der Gleitflächen angebracht.In the event that the liquid to be pumped has an incrustation caused, the closure plates 4 are on the circumference of their sliding plane with a scraper 4 'provided. Such scrapers 5 ″ are also expedient at the ends of the carriages attached in the plane of the sliding surfaces.

Öffnungen i 2 dienen zum Anscliluß :einer Spülleitung, um ein etwa notwendiges Reinigen des Gehäuseinnem bewerkstelligen zu können. Das Ablassen der Reinigungsfüssigkeit geschieht durch den Stutzen 13.Openings i 2 are used to connect: a flushing line to about to be able to accomplish necessary cleaning of the housing interior. Draining the Cleaning fluid happens through the nozzle 13.

Damit die jeweilige Stellung der zu einer Rohrleitung gehörenden Schlitten mit Verschlußkörpern an jedem gewünschten Ort zu erkennen ist, können beispielsweise Kontakte 14 vorgesehen werden, von denen der eine in der einen und der- andere in der anderen Stellung der Spindel 7, durch diese b,eeinflußt, einen elektrischen Stromkreis schließt; um ein Läutezechen zum Ertönen oder eine Lampe zum Aufleuchten zu brin gen. Es lassen sich auch ändere mechanisch oder durch ein. Druckmittel zu betätigende Signaleinrichtungen anwenden.Thus the respective position of the slide belonging to a pipeline can be seen with closure bodies at any desired location, for example Contacts 14 are provided, one of which in one and the other in the other position of the spindle 7, influenced by this b, an electrical one Circuit closes; a bell to ring or a lamp to light up to bring. It can also be changed mechanically or by a. Pressure medium too use actuating signaling devices.

Die erläuterte Einrichtung kann auch für mehr Rohrleitungen als wie gezeichnet ausgebildet werden.The illustrated facility can also be used for more pipelines than how drawn trained.

Die Absperrvorrichtung läßt sich natürlich auch für Rohrleitungen. benutzen, die anderen Zwecken als zum Spülversatz dienen.The shut-off device can of course also be used for pipelines. that are used for purposes other than flushing offsets.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Interchangeable shut-off device for flushing offset pipelines, whereby .ein main pipe for the rinsing material as well as for the rinsing liquid and the Underground water is used, characterized by a transverse to the pipe mouths within a housing displaceable closure body for the part of the main pipeline to be connected and for the NebeÜ pipeline.

2. change shut-off device according to claim i, characterized characterized in that the locking body (4) in or on an externally operated Slide (5) is mounted and under spring pressure against each to be closed Pipe socket is held.

3. Wecbselabsperrvorrichtung according to claim i and 2, characterized characterized in that the carriage (5). is provided with an intermediate (5 '), that the distance. between the nozzle (i ", i" ') of the main pipeline (i, i') their open position bridged.

4. Change locking device according to An Spruch i and 2, characterized by a pressing device (i i) for the closure body (4), if this is in front of the mouth of a branch pipeline.

5. Wiechsel shut-off device after sgruch i and z, characterized that the locking body (4) and the Carriage (5) with scrapers (4 'and 5 #.) are provided. 6. Alternating shut-off device after Proverbs i to 5, characterized by a

of the respective position of the verse, final body (4) dependent signaling device. 7. Alternating shut-off device after saying i to 5, characterized by. At- closing openings (12) in their housing for one flush.