DE610986C

DE610986C - Device for inserting a picture or a card between superimposed rows of a bundle of cigarettes

Info

Publication number: DE610986C
Application number: DEH133760D
Authority: DE
Original assignee: Molins Machine Co Ltd
Current assignee: Molins Machine Co Ltd
Priority date: 1931-11-20
Filing date: 1932-10-28
Publication date: 1935-03-20

Description

V!_ rrichtung zürn Einlegen eines Bildes oder einer Karte zwischen übereinanderliegende Reiheneines Bündels von Zigaretten -,Die Et`fin.dung . bezieht-: sich auf eine Verpackungsmaschine für Zigaretten und im be=-sonderen auf eine solche zum Einlegen eines Bildes oder einer-Karte- zwischen- übereinantierliegende Reihen ines ---Bündels von Zigaretten, - die von dein Vorratstrichter ins übereinauderliegenden Reihen durch- ein Stößstück in= einem Kanal- . zu @ der ' Ver= packungsvorrichtung vorgefiihrf -'wenden.--.:--Es ist bereits eine Vorrichtung zum Einlegen von Bildern o.:dgl. in Zigarettenpackungen bekanntgeworden, bei der das Einlegen des Bildes- an .der Zuführungsstelle der Zigaretten von dem Vorratstrichter erfolgt, wobei die Zigaretten mittels Rohre in übereinänderliegenden Reihen zu der--Stelle geführt werden, an der .das Bild zwischen die Reihen eingelegt werden soll, worauf die getrennten Zigarettenreihen mit dem dazwischenliegenden Bild durch ein Stoßstück in die Packung befördert werden. Die Verwendung eines solchen Stoßstückes verlangsamt aber die Arbeitsweise der Maschine erheblich, da auf -einen Arbeitshub- des Stoßstücks eine wirkungslose Zurückbewegung folgt. --Es ist auch bereits vorgeschlagen worden, zunächst die unterste Reihe eines Zigaretten-Bündels zu der Bildeinführungsstelle vorzuschieben, worauf das Bild auf die Oberseite der unteren Zigarettenlage abgegeben und dann-die-obere Zigarettenlage auf die untere und das daraufliegende Bild befördert wird. Hierbei muß aber die zuerst vorgeführte izntere_ Zigarettenlage so lange stillstehend- verbleiben, bis das. Bild und alsdann die zweite obere- Zigarettenlage vorgeführt worden -sind, so daß auch mit dieser bekannten Einrichtung nur --verhältnismäßig langsam gearbeitet werden kann.Direction to insert a picture or card between Stacked rows of a bundle of cigarettes -, The Et`fin. refers-: on a packaging machine for cigarettes and in particular on one for inserting a picture or a card between superimposed rows ines --- a bundle of cigarettes, - those from your storage funnel into one lying on the other Rows through a butt piece in = a channel. to @ the 'packaging device -.: - There is already a device for inserting pictures or: the like. became known in cigarette packs, in which the insertion of the picture takes place at .der the supply point of the cigarettes from the storage funnel, the Cigarettes by means of tubes in superimposed rows to the place at the .the picture is to be inserted between the rows, whereupon the separated Rows of cigarettes with the picture in between through a push piece into the pack to get promoted. The use of such a push piece slows down the The operation of the machine is considerable, since on one working stroke of the push piece a ineffective return movement follows. --It has also already been suggested, initially advance the bottom row of a bundle of cigarettes to the image insertion point, whereupon the image was transferred to the top of the lower layer of cigarettes and then-the upper one Cigarette layer on the lower and the image on top is conveyed. Here but the first internal cigarette layer must remain stationary for so long until the picture and then the second upper layer of cigarettes have been presented, so that even with this known device only worked relatively slowly can be.

Gemäß der Erfindung ist demgegenüber die Einrichtung so getroffen, daß in dem Führungskanal für die von dem Vorrat kommenden Zigarettenbündel eine der übereinanderliegenden Zigätettenreihen von der verbleibenden bzw. den verbleibenden durch zwei in dem Kanal angebrachte und mit Trennkanten versehene Platten abgehoben wird, auf deren abgesetzte Teile ein Bild o. dgl. durch eine Fördervorrichtung aufgelegt wird, so -daß bei. der Vorwärtsbewegung des Zigarettenbündels durch. das Förderkettenstoßstück, welches fürden Vorbeigarig an den genannten Platten mit Sehlitzen verseiien ist, :das auf diese Platten aufgelegte Bild, zwischen den Zigarettenreihen liegend, durch eine Rippe des Stoßstückes mitgenommen wird, die zwischen den Platten hindurchgeht. Man erreicht hierdurch den wesentlichen Vorteil, daß das Bild zwischen zwei Zigarettenlagen eingelegt wird, während ,das ganze Zigarettenbündel längs des Führungskanals vorgeschoben wird, so daß ein sehr schnelles Einlegen des Bildes zwischen die übereinanderliegenden Reihen des Zigarettenbändels möglich ist und die Leistung der Maschine erheblich vergrößert wird.According to the invention, on the other hand, the device is made so that in the guide channel for the bundles of cigarettes coming from the supply of the superimposed rows of cigarettes from the remaining one or the remaining lifted off by two plates fitted in the channel and provided with separating edges is, on the remote parts of a picture o. The like. Placed by a conveyor will so -that at. the forward movement of the bundle of cigarettes. the conveyor chain connector, which is to be covered with seat braces for passing the above-mentioned plates, : the image placed on these plates, between the rows of cigarettes lying, is entrained by a rib of the bumper that passes between the plates. This achieves the essential advantage that the image is between two layers of cigarettes is inserted while the whole bundle of cigarettes is advanced along the guide channel so that a very quick insertion of the image between the superimposed Rows of cigarettes is possible and the performance of the machine is significant is enlarged.

In der Zeichnung ist eine Ausführungsform der Erfindung beispielsweise dargestellt, und zwar ist Fig. i eine Schnittansicht durch einen Teil einer Verpackungsmaschine mit der Einrichtung gemäß der Erfindung, und Fig. 2 ist eine Draufsicht hierzu.In the drawing, an embodiment of the invention is for example shown, namely Fig. i is a sectional view through part of a packaging machine with the device according to the invention, and Fig. 2 is a plan view thereof.

Fig. 3 ist ein Mittelschnitt durch die Darstellung der Fig. 2, wobei sich aber die Teile in einer anderen Lage befinden.Fig. 3 is a central section through the representation of Fig. 2, wherein but the parts are in a different position.

Fig. q. ist eine der Fig. 3 ähnliche, aber im vergrößerten Maßstabe gezeichnete Schnittansicht, wobei sich die Teile wiederum in einer anderen Stellung befinden.Fig. Q. FIG. 3 is similar to FIG. 3, but on an enlarged scale Drawn sectional view, with the parts again in a different position are located.

Fig. 5 ist eine der Fig. q. ähnliche Artsicht und veranschaulicht die Teile, nachdem das Bild vollständig von der oberen Zigarettenreihe bedeckt worden ist.Figure 5 is one of Figures q. similar style view and illustration the parts after the picture has been completely covered by the upper row of cigarettes is.

Fig.6 ist eine schaubildliche Ansicht des Stqßstückes.Figure 6 is a perspective view of the stem.

i bezeichnet die Grundplatte der Verpackungsmaschine, die mit einer Zigaretten= zuführungsvorrichtung von geeigneter Bauart (nicht- dargestellt) versehen ist. Ein Stoßstück a, :das "auf einer Förderkette 3 befestigt ist, befördert ein Zigarettenbündel q., das wenigstens zwei Reihen enthält, von der Zigarettenzuführungsvorrichtung zu der Verpackungseinrichtung. Die Zigaretten werden alsdann längs der Maschinengrundplatte z durch einen Kanal hindurch, der durch Führungen 5 gebildet wird, zu der Verpackungseinrichtung befördert.i denotes the base plate of the packaging machine, which is equipped with a Cigarettes = feeding device of suitable design (not shown) provided is. A butt piece a,: which is "attached to a conveyor chain 3, conveys a Cigarette bundle q. Containing at least two rows from the cigarette feeder to the packaging facility. The cigarettes are then placed along the machine base plate z through a channel formed by guides 5 to the packaging device promoted.

Irgendeine geeignete Art einer Bildzuführungsvorrichtung ist auf der Seite der Maschine angebracht und befördert ein Bild zwischen den- Zuführungsbändern 6 nach unten in den Führungskanal. Zwei dünne Platten 7 sind in dem Führungskanal parallel zu der Grundplatte und in einem ausreichenden Abstand über letzterer angebracht, so daß eine einzelne Reihe von Zigaretten unter diesen Platten hinweggehen kann (Fig:3). Die Platten sind an denjenigen Enden ausgeschnitten, mit denen sie zuerst mit den Zigaretten in Berührung kommen, so daß der Abstand zwischen ihren gegenüberliegenden Fanten ungefähr gleich der Breite des Führungskanals ist; die Kanten der .Platten verlaufen allmählich nach innen aufeinander zu, bis sie in der Mitte der Maschinengrundplatte fast dicht nebeneinanderliegen (Fig. 2). Außerdem sind die Kanten, wie durch die Schattenlinien bei 8 angedeutet, abgeschrägt, so,daß sie eine verhältnismäßig scharfe Kante den ankommenden Zigaretten darbieten; die Stoßstücke 2 der Förderkette 3 sind auf beiden Seiten mit waagerechten Schlitzen 9 versehen, so daß eine schmale Mittelrippe io verbleibt, so daß die Stoßstücke zwischen den Platten 7 hindurchgehen können. Die Platten 7 sind über eine Strecke verbreitert, die ungefähr gleich der Länge des Bildes ist, nachdem sie, wie oben erläutert, dicht neben einanderliegen, und die Oberflächen der verbreiterten Teile sind, wie bei i i angedeutet, weggeschnitten, so daß eine Vertiefung gebildet wird, in der ein Bild 12 zu liegen kommt.Any suitable type of image delivery device is disclosed Side of the machine and feeds an image between the feed belts 6 down into the guide channel. Two thin plates 7 are in the guide channel mounted parallel to the base plate and at a sufficient distance above the latter, so that a single row of cigarettes can pass under these plates (Fig: 3). The panels are cut out at the ends with which they first come into contact with the cigarettes so that the distance between their opposite Fanten is approximately equal to the width of the guide channel; the edges of the plates gradually inward towards each other until they are in the middle of the machine base plate are almost close together (Fig. 2). Also, the edges are like by that Shadow lines indicated at 8, beveled so that they are relatively sharp Offer edge to the incoming cigarettes; the butt pieces 2 of the conveyor chain 3 are provided with horizontal slots 9 on both sides, so that a narrow central rib io remains so that the push pieces between the plates 7 can pass. The plates 7 are widened over a distance which is approximately equal to the length of the image is after they are close to each other, as explained above, and the surfaces of the widened parts are, as indicated at i i, cut away, so that a recess is formed in which an image 12 comes to lie.

Die Bilder werden nacheinander durch die Riemen 6 von der Zuführungsvorrichtung auf ,die vertieften Flächen i i- der Platten 7 abgegeben, so daß sie in der Längsrichtung parallel zu den Führungen liegen.The images are taken one after the other by the belt 6 from the feeding device on, the recessed areas i i- of the plates 7 discharged so that they are in the longitudinal direction lie parallel to the guides.

Wenn ein jedes Zigarettenbündel durch das Stoßstück vorgeführt wird, so treten die scharfen Kanten ,der Platten in den Raum zwischen den abgerundeten Teilen der beiden äußeren Zigaretten, und diese Bewegung setzt sich auf die Mitte der Reihe fort, bis die obere Zigarettenlage von der Bodenschicht getrennt ist, ohne daß eine Beschädigung der Zigaretten eintritt; die obere Zigarettenlage wird alsdann über das in der Vertiefung liegende Bild geführt. Wenn das Stoßstück durch die Platten hindurchgeht, wird das Bild von der mittleren Rippe io des Stoßstückes aufgenommen und zwischen den beiden Zigarettenreihen liegend weggeführt, so daß, wenn das Zigarettenbündel außer Eingriff mit den beiden genannten Platten gekommen ist; das Zigarettenbild zwischen den beiden das Zigarettenbündel bildenden Reihen liegt.When each bundle of cigarettes is presented through the bumper, this is how the sharp edges of the panels enter the space between the rounded ones Split the two outer cigarettes, and this movement continues on the center continue in sequence until the top layer of cigarettes is separated from the bottom layer, without damaging the cigarettes; the top layer of cigarettes becomes then passed over the image lying in the depression. When the butt piece through passes through the panels, the image becomes of the central rib io of the bumper picked up and carried away lying between the two rows of cigarettes, so that, when the cigarette bundle has come out of engagement with the two aforementioned plates is; the cigarette image between the two rows that form the cigarette bundle lies.

Claims

Claim: Device for inserting a picture or a card between superimposed rows of a bundle of cigarettes, which are brought forward from the storage funnel in superimposed rows through a push piece in a channel to the packaging device, characterized in that in the guide channel (5) one of the stacked rows of cigarettes are lifted from the remaining rows by two plates (7) fitted in the channel and provided with separating edges (8),. a picture or the like is placed on their remote parts (ii) by a conveyor device, so that during the forward movement of the cigarette bundle through the conveyor chain connector (2), which is provided with slots (g) for passing the plates (7) , the image placed on the plates, lying between the rows of cigarettes, is taken along by a rib (io) of the push piece (a) which passes between the plates (7, 1i).