Die Erfindung bezieht sich auf 'eine Strangformvorrichtung für Strangzigarettenmaschinen.
Die bekannten Vorrichtungen dieser Art sind für einen bestimmten Zigarettenquerschnitt
hergestellt und müssen, wenn ein anderer Zigarettenquerschnitt Anwendung finden
soll, im allgemeinen ausgewechselt werden. Lediglich eine Vergrößerung des Querschnittes
kann durch Anheben der Formoberteile, also des Mittelfingers und des Deckfingers,
erreicht werden. Dabei entstehen jedoch seitliche Hohlräume in der Formvorrichtung,
die zu Störungen Veranlassung geben können. Änderungen des Querschnittes,
die durch Ausschleifen der Form im Betriebe hervorgerufen werden, lassen sich bei den bekannten
Formvorrichtungen nicht ausgleichen. Um eine Strangf ormvorrichtung sowohl für größere als auch für kleinere Zigarettenquerao
schnitte anwenden zu können, sind erfindungsgemäß der Mittelfinger und der Deckfinger
der Vorrichtung an ihrer Unterseite mit Stegen versehen, die in Nuten des Formunterteiles,
und zwar mit Abstand vom Nutenboden geführt sind und eine seitliche Begrenzung
des freien Querschnittes der Formvorrichtung bilden.The invention relates to a rod forming device for rod cigarette machines.
The known devices of this type are for a specific cigarette cross-section
and must be used if a different cigarette cross-section is used
should be replaced in general. Just an enlargement of the cross-section
can by lifting the upper parts of the mold, i.e. the middle finger and the cover finger,
can be achieved. However, this creates lateral cavities in the molding device,
which can give rise to disruptions. Changes in cross-section,
which are caused by grinding out the shape in the company can be found in the known
Do not compensate for molds. A strand forming device for both larger and smaller cigarette querao
To be able to use cuts are, according to the invention, the middle finger and the cover finger
the device is provided with webs on its underside, which are inserted into grooves in the lower part of the mold,
and that are guided at a distance from the bottom of the groove and a lateral limit
of the free cross-section of the molding device.
Auf der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einem Ausführungsbeispiel dargestellt,
und zwar zeigt: Fig. I eine Seitenansicht, Fig. II eine Draufsicht; Fig. III und
IV zeigen Querschnitte nach den Linien A-B und C-D der Fig. I.In the drawing, the subject matter of the invention is shown in an exemplary embodiment, namely: FIG. I shows a side view, FIG. II shows a plan view; Fig. III and IV show cross sections along the lines AB and CD of Fig. I.
Die bekannte Formatkammer α (Fig. I) erhält, wie aus Fig. III und IV in vergrößertem
Maßstabe ersichtlich, seitlich des freien Querschnitts zwei über die ganze Länge hinreichende
Rillen b (Fig. IV), in die der mit Stegen b1 ebenfalls über die ganze Länge versehene
Deckfinger c hineinragt, aber nur so weit, daß je ein Luftraum* und x1 bestehenbleibt.
Die Stege des Deckfingers c dienen dazu, um bei Querschnittsveränderungen der
Zigarette keine seitlichen Hohlräume zwischen der Kammern und dem Deckfingerc auftreten
zu lassen. Die genaue Einstellung auf einen bestimmten Zigarettenquerschnitt wird
nun dadurch erreicht, daß an dem Deckfinger c auf der Gesamtlänge zwei Schienen d
und d1 (Fig. I) beweglich angebracht sind, in denen sich je zwei schräge Schlitzen und e1
befinden, in die Schrauben/ und f1, die im Deckfinger c befestigt sind, eingreifen. Dadurch
ist es möglich, die Schienen nach rechts oder nach links zu verschieben, wodurch der
Deckfinger c zwangsläufig durch die Schräge der Schlitze gehoben oder gesenkt wird, infolge
der Auflage der Schienend und d1 auf
der Kammer bei g und g1. Die Feineinstellung
wird nun dadurch erzielt, daß eine Mikrometerschraube h (Fig. I und II), die in
dem Winkel/ auf der Plattet befestigt ist, an ihrem vorderem Ende A1 eine Rille trägt,
die in einen Schlitz/ (Fig. II) der Gabelm eingreift. Die Gabel/« ist an den Schienend
und dl befestigt und vermittelt somit die Verstellung
des Deckfmgers nach oben oder nach unten. Die skalenmäßige Feinablesung erfolgt dadurch, daß man den Deckfingerc
oder die Kammer« und die Schienen d und dl
an einer den jeweiligen Bedürfnissen entsprechenden Stelle mit einer Teilung versieht.The known format chamber α (Fig. I) receives, as can be seen from Fig. III and IV on an enlarged scale, laterally of the free cross-section two grooves b (Fig. IV) sufficient over the entire length, into which the webs b 1 also over the entire length of the cover finger c protrudes, but only so far that an air space * and x 1 remains. The webs of the cover finger c serve to prevent lateral cavities between the chambers and the cover finger c when the cross-section of the cigarette changes. The exact setting to a certain cigarette cross-section is achieved in that two rails d and d 1 (Fig. I) are movably attached to the cover finger c over the entire length, in each of which there are two inclined slots and e 1 in the screws / and f 1 , which are fastened in the deck finger c, engage. This makes it possible to move the rails to the right or to the left, whereby the cover finger c is inevitably raised or lowered by the incline of the slots, due to the support of the rails and d 1 on the chamber at g and g 1 . The fine adjustment is now achieved in that a micrometer screw h (Fig. I and II), which is fastened in the bracket / on the plate, has a groove at its front end A 1 which is inserted into a slot / (Fig. II) the fork m engages. The fork / "is attached to the Schienend and d l, and thus mediates the adjustment of the Deckfmgers upward or downward. The fine reading on the scale takes place in that the cover finger or the chamber and the rails d and d 1 are given a graduation at a point corresponding to the respective requirements.
Sinngemäß erfolgt die Bewegung des Mittelfingers«
(Fig. Ϊ). Der Mittelfinger wird weiterhin in der bisher üblichen Weise in
einem Blocke» (Fig. IV) geführt, und zwar befindet sich an der Querplatte/; des Mittelfingers
der Führungsbolzen qa. Damit aiun ebenfalls eine genaue Einstellung des Mittelfingers
erreicht wird, ist das Ende des Bolzens qa mit einem Feingewinde versehen.The movement of the middle finger takes place analogously «(Fig. Ϊ). The middle finger continues to be guided in the usual manner in a block (Fig. IV), namely on the transverse plate /; of the middle finger of the guide pins qa. The end of the bolt qa is provided with a fine thread so that the middle finger can also be precisely adjusted.
ίο Mittels einer größeren Mutter r und der
Druckfeder s wird die Aufundniederbewegung hervorgerufen. Ein Nullstrich auf dem Block ο
(Fig. I) und eine Teilung an der Mutter r (Fig. I) ermöglichen es, den Grad der Einstellung
abzulesen. Ein hohlraumloses Arbeiten wird auch hier erreicht, dadurch, daß an dem Mittelfinger ti ein Steg t in eine Rille der
Kammerö eingreift. Die Feststellschraube ti
(Fig. I) für die Arretierung des Vorder-ίο The up and down movement is brought about by means of a larger nut r and the compression spring s. A zero line on the block ο (Fig. I) and a division on the nut r (Fig. I) make it possible to read off the degree of the setting. A void-free working is achieved here, too, in that a ridge t engages in a groove of the chamber on the middle finger ti. The locking screw ti (Fig. I) for locking the front
ao teiles a1 des Mittelfingers ti sitzt in einer Verlängerung
der Plattet und drückt durch Anzug das Vorteil«1 des Mittelfingers nieder.ao part A 1 of the middle finger ti sits in an extension of the Plattet and suppressed by tightening the advantage, "one of the middle finger down.