DE2401156C3

DE2401156C3 - Device for clamping a formwork element, in particular for precast concrete parts of different dimensions

Info

Publication number: DE2401156C3
Application number: DE19742401156
Authority: DE
Inventors: Alexander 8399 Ruhstorf Geyer
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1974-01-10
Filing date: 1974-01-10
Publication date: 1978-06-22
Also published as: DE2401156A1; DE2401156B2

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Festspannen eines Schalungselements, insbesondere für Betonfertigteile unterschiedlicher Abmessungen, auf einem Formboden mit einem elastisch biegsamen Spannglied, das mit einem Ende auf dem Schalungselement aufliegt und in einem Widerlager gelagert ist, das ein Gegenlager und einen schwenkbar gelagerten Exzenter aufweist, der auf das Spannglied einwirkt und es an das Gegenlager andrückt.The invention relates to a device for clamping a formwork element, in particular for Precast concrete parts of different dimensions, on a molded base with an elastically flexible one Tensioning member which rests with one end on the formwork element and is mounted in an abutment that has a counter bearing and a pivotably mounted eccentric which acts on the tendon and it presses against the counter bearing.

Bei bekannten Vorrichtungen dieser Art (DE-GM 61469) wird das Spannglied durch den Exzenter reibungsschlüssig in Spannstellung gehalten. Während der Herstellung von Formteilen unter Anwendung eines Rüttelvorganges, z.B. im Betonfertigteilbau, kann sich durch die starken Schwingungen aller Teile während des Rüttelvorganges der Reibungsschluß leicht lösen, was zu einer unerwünschten Lösung der Festspannung der Schalungselemente und zu der damit zwangsläufig verbundenen Maßabweichung bei den Fertigformteilen führt.In known devices of this type (DE-GM 61469) the tendon is through the eccentric Frictionally held in the clamping position. During the manufacture of molded parts using a Vibration process, e.g. in precast concrete construction, can be caused by the strong vibrations of all parts during the Shaking process easily loosen the frictional engagement, which leads to an undesirable release of the tight tension of the Formwork elements and the inevitably associated dimensional deviation in the finished molded parts leads.

Es ist Aufgabe der Erfindung, eine Vorrichtung der s eingangs genannten Art so auszubilden, daß sich die Verriegelung des Spanngliedes während des Rüttelvorganges nicht lösen kann.It is the object of the invention to design a device of the type mentioned at the beginning so that the The locking of the tendon cannot be released during the vibration process.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Exzenter zwei zu seiner Schwenkachse jeweils ίο parallele ebene Flächen aufweist, die einen unterschiedlichen Abstand zur Schwenkachse haben, und daß die Fläche mit dem kleineren Abstand zur Schwenkachse als Auflagefläche für das Spannglied in dessen Ruhestellung und die andere Fläche als Auflagefläche is für das Spannglied in dessen Spannstellung dient. Auf diese Weise wird erreicht, daß das Spannglied in seiner Ruhelage entspannt auf der einen Fläche des Exzenters aufliegt, während nach seiner zum Spannen erforderlichen Verschwenkung das Spannglied durch die andere Fläche des Fxzenters elastisch verformt und auch durch diese Fläche in der Spannstellung gehalten wird. Dadurch wird einerseits das Schalungselement gegen seine Abstandhalter gepreßt und andererseits infolge der vom elastisch verformten Spannglied auf die andere Fläche des Exzenters ausgeübten Gegenkraft die Spannstellung zwischen Spannglied und Exzenter selbsttätig, also ohne besondere Sperrmittel od. dgl. sicher gehalten.According to the invention, this object is achieved in that the eccentric has two each to its pivot axis ίο has parallel flat surfaces that have a different Have a distance to the pivot axis, and that the surface with the smaller distance to the pivot axis as a support surface for the tendon in its rest position and the other surface as a support surface is used for the tendon in its tensioned position. In this way it is achieved that the tendon in his Rest position relaxed on one surface of the eccentric rests, while after its required for clamping Pivoting the tendon is elastically deformed by the other surface of the Fxzenters and also by this surface is held in the clamping position. As a result, the formwork element is on the one hand against his spacers pressed and on the other hand due to the elastically deformed tendon on the other Surface of the eccentric counterforce exerted the clamping position between tendon and eccentric automatically, ie without special locking means or the like. Securely held.

Bei einer besonderen Ausführungsform der Erfindung besteht der Exzenter aus einem metallischen Vierkantrohr, in dem eine die Schwenkachse bildende Lagerachse parallel zur Längsrichtung des Vierkantrohres in einem Eck desselben befestigt, z.B. verschweißt, ist. Man kann aber den Exzenter auch als ein metallisches Gußstück mit zwei die Schwenkachse bildenden seitlichen Zapfen und mit zwei zu den Zapfen planparallelen, die Auflageflächen für das Spannglied bildenden ebenen Flächen ausbilden.In a particular embodiment of the invention, the eccentric consists of a metal square tube, in which a bearing axis forming the pivot axis is parallel to the longitudinal direction of the square tube in attached to a corner of the same, e.g. welded. But you can also use the eccentric as a metallic one Casting with two lateral pegs forming the pivot axis and two for the pegs form plane-parallel planar surfaces that form the bearing surfaces for the tendon.

Es ist außerdem vorteilhaft, wenn das Spannglied aus mehreren miteinander verschweißten Metallstäben besteht. Man kann aber auch das Spannglied als ein Flacheisen, vorzugsweise aus Federbandstahl, ausbilden.It is also advantageous if the tendon consists of several metal rods welded together consists. But you can also design the tendon as a flat iron, preferably made of spring band steel.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der ErfindungAccording to a further embodiment of the invention

ist es zweckmäßig, das Widerlager als einen einstell- und feststellbaren U-förmigen Rahmen mit zwei Schlitzen für die Lagerachse des Vierkantrohres bzw. für die beiden seitlichen Zapfen des Gußstückes auszubilden.it is useful to use the abutment as an adjustable and lockable U-shaped frame with two slots for the bearing axis of the square tube or for the two lateral journals of the casting.

In nachstehender Beschreibung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand einer Zeichnung erläutert. Es zeigenIn the following description, exemplary embodiments of the invention are explained with reference to a drawing. Show it

F i g. 1 und 2 das erste Ausführungsbeispiel in Ansicht und Draufsicht bei Ruhelage der Elemente,F i g. 1 and 2 the first exemplary embodiment in view and top view with the elements in the rest position,

Fig.3 die Spannstellung dieser Vorrichtung in Ansicht und3 the clamping position of this device in view and

<i5 F i g. 4 und 5 eine andere Ausführungsform des Exzenters.<i5 F i g. 4 and 5 another embodiment of the Eccentric.

Die als Beispiel dargestellte Schalung zur Herstellung von Formteilen aus Rüttelbeton auf Fertigungsstraßen hat in an sich bekannter Weise eine Schalungsschiene 10, die gegen zwei Abstandhalter 12 gehalten wird. Die Abstandhalter selbst stützen sich an einem weiteren, nicht dargestellten ortsfesten Schalungselement ab. In diese Form wird die flüssige Betonmassc eingebracht und gerüttelt, wo sie verbleibt, bis sie abgebunden hat. i's Die .Schalungsschiene 12 ist auf der Basisfläche B der Fertigungsbahn in Richtung des in F i g. 1 eingetragenen Pfeiles verstellbar, um unter Benutzung von verschieden langen Abstandhaltern 12 eine beliebige Breite derThe formwork shown as an example for the production of molded parts from vibrated concrete on production lines has, in a manner known per se, a formwork rail 10 which is held against two spacers 12. The spacers themselves are supported on a further, fixed formwork element, not shown. The liquid concrete mass is poured into this mold and shaken, where it remains until it has set. The formwork rail 12 is on the base surface B of the production line in the direction of the in FIG. 1 registered arrow adjustable to any width using spacers 12 of different lengths

24 Ol24 Ol

Betonformteile zu erreichen.To achieve molded concrete parts.

Um die Schalungsschiene 12 in der Einstellung zu halten, ist folgende Spanneinrichtung vorgesehen:In order to keep the formwork rail 12 in the setting, the following clamping device is provided:

Ein langgestrecktes Spannglied 14, das aus verschweißten Metallstäben besteht, hat an einem Ende zwei Auflagen 14a und 14b. Ein U-förmiger Rahmen 16, beispielsweise aus miteinander verschweißten Teilstükken, hat einen Fuß 16a, der entlang der Fertigungsbahn in Richtung des in F i g. 2 eingetragenen Pfeiles verstellbar und mittels Schrauben feststellbar ist, die ι ο durch öffnungen 16£ des Fußes 16a hindurchgehen und auf der Basis B verankert werden können. In beiden Schenkeln 16cdes Rahmens 16 >st jeweils ein Schlitz 16c/ eingearbeitet.An elongated tendon 14, which consists of welded metal rods, has two supports 14a and 14b at one end. A U-shaped frame 16, for example made of parts welded to one another, has a foot 16a which extends along the production path in the direction of the part shown in FIG. 2 entered arrow is adjustable and can be fixed by means of screws that ι ο go through openings 16 £ of the foot 16a and can be anchored on the base B. A slot 16c / is incorporated in each of the two legs 16c of the frame 16.

Es ist ein Vierkantrohr 18 vorgesehen, in dessen einem Eck eine die Schwenkachse bildende Lagerachse 18z befestigt, beispielsweise verschweißt ist. Die Achse 18z ragt an beiden Seiten aus dem Vierkantrohr 18 heraus und bildet somit zwei Lagerzapfen, die in den Schlitzen 16c/ lagern. Dabei ist die Anordnung derart getroffen, daß das Spannglied 14 in seiner Ruhelage auf der Fläche 18a des Vierkantrohres 18 entspannt aufliegt, die einen kleineren Abstand zur Schwenkachse aufweist als die Fläche 186. In dieser Lage ist deshalb das Spannglied 14 entspannt. Ein Handbetätigungshebel 20 ist am Vierkantrohr 18 befestigt.A square tube 18 is provided, in one corner of which a bearing axis forming the pivot axis is provided 18z attached, for example welded. The axis 18z protrudes from the square tube 18 on both sides out and thus forms two bearing journals which are stored in the slots 16c /. The arrangement is like this taken that the clamping member 14 rests relaxed in its rest position on the surface 18a of the square tube 18, which has a smaller distance to the pivot axis than the surface 186. In this position, therefore, is Tendon 14 relaxed. A manual operating lever 20 is attached to the square tube 18.

Zum Festspannen der Schalungsschiene 10 gegen die Abstandhalter 12 wird mittels des Handhebels 20 das Vierkantrohr 18 entgegen dem Uhrzeigersinne verschwenkt. Bei Bewegung des Vierkantrohres 18 aus seiner Ruhelage nach F i g. 1 in die Spannstellung nach Fig.3 wird es um seine Achse 18z verschwenkt und durch seine Fläche 186, die einen größeren Abstand zur Schwenkachse aufweist, das Spannglied 14 zugleich derart elastisch durchgebogen, daß es sich etwa in der Mitte am Gegenlager 16w abstützt und an seinem Ende mit den Auflagen 14a und 146 die Schalungsschiene 10 in der gewünschten Formstellung gegen die Abstandhalter 12 festhält Nun kann der Beton-Einfüll- und Rüttelvorgang in der gebildeten Formbahn in bekannter Weise vorgenommen werden.To clamp the formwork rail 10 against the spacers 12, the hand lever 20 is used Square tube 18 pivoted counterclockwise. When the square tube 18 moves its rest position according to FIG. 1 in the clamping position according to Figure 3, it is pivoted about its axis 18z and by its area 186, which is a greater distance to the Has pivot axis, the clamping member 14 at the same time so elastically bent that it is approximately in the The middle is supported on the counter bearing 16w and at its end with the supports 14a and 146 the formwork rail 10 holds in the desired shape against the spacer 12 Now the concrete filling and Shaking process can be carried out in the formed web in a known manner.

Es ist dabei vorteilhaft, das Vierkantrohr 18 über einen Schwenkbereich von etwa 100° aus der Ruhelage in die Spannstellung zu bewegen, damit ein zur Sicherung der Spanneinrichtung in der Spannstellung ausreichender Gegendruck vom Spannglied 14 auf die Fläche 18Z>des Vierkantrohres 18 erreicht wird.It is advantageous to move the square tube 18 out of the rest position over a pivoting range of approximately 100 ° to move into the clamping position, so that one to secure the clamping device in the clamping position Sufficient counter pressure from the tendon 14 on the surface 18Z> of the square tube 18 is achieved.

In Fig.4 und 5 ist eine andere Ausführungsart des Exzenters dargestellt. Hier ist er als ein metallisches Gußstück 118 mit den Flächen 118a, 1186 ausgeführt, wobei zwei seitliche Lagerzapfen 118z vorgesehen sind, deren jeder jeweils in einen der Schlitze 16c/ des Rahmens 16 einführbar ist. Der Handhebel 20 ist ebenfalls vorgesehen. Als Ruheanschlag für das Betätigungselement 118 dient ein angegossener Vorsprung 118c, der mit der Anschlagseile 16s des Rahmens 16 zusammenarbeitet.In Fig. 4 and 5 is another embodiment of the Shown eccentric. Here it is designed as a metallic casting 118 with the surfaces 118a, 1186, two lateral journals 118z are provided, each of which can be inserted into one of the slots 16c / of the frame 16. The hand lever 20 is also provided. A molded projection serves as a rest stop for the actuating element 118 118c, which cooperates with the sling 16s of the frame 16.

Bei der erfindungsgemäßen Spannvorrichtung erfordert die Spann- bzw. Emspannbewegung nur geringen Kraftaufwand und läßt sich schnell ausführen. In der Spannstellung wird der Exzenter 18 bzw. 118 nur durch den Gegendruck des elastisch verformbaren Spanngliedes 14 gehalten, so daß keine anderen bzw. besonderen Sperr- oder Sicherungsmaßnahmen erforderlich sind. Weiterhin bleibt der Druck des Spanngliedes 14 auf die Schalungsschiene 10 auch beim Rüttelvorgang konstant, so daß sich keine Lagen- bzw. Schalungsformveränderungen ergeben. Darüber hinaus ist die erfindungsgemäße Spannvorrichtung gegen äußeren Einwirkungen, z.B. Verschmutzungen durch flüssige Betonmasse, unempfindlich. Schließlich läßt sich die Spanneinrichtung in einfacher und trotzdem robuster Form ausführen.In the clamping device according to the invention, the clamping or clamping movement requires only a small amount Effort and can be carried out quickly. In the clamping position, the eccentric 18 or 118 is only through the back pressure of the elastically deformable clamping member 14 held so that no other or special Lockdown or security measures are required. Furthermore, the pressure of the clamping member 14 remains on the Formwork rail 10 constant even during the vibrating process, so that there are no changes in the position or form of the formwork result. In addition, the tensioning device according to the invention is resistant to external influences, e.g. Contamination from liquid concrete mass, insensitive. Finally, the clamping device can be in run in a simple yet robust form.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

24 Ol 156 claims:

1. Device for clamping a formwork element, especially for precast concrete parts of different dimensions, on a mold base with an elastically flexible tendon, one end of which is on the formwork element rests and is mounted in an abutment which has a counter bearing and a pivoted one Has eccentric which acts on the tendon and presses it against the counter bearing, thereby characterized in that the eccentric (18; 118) has two planes each parallel to its pivot axis Surfaces (18a, 18ύ; 118a, 1186; has, which have a have different distances from the pivot axis, and that the surface (18a; 118a) with the smaller Distance to the pivot axis as a support surface for the tensioning member (14) in its rest position and the other surface (186; 1180; as a support surface for the Tendon is used in its tensioned position

2. Device according to claim 1, characterized in that that the eccentric consists of a metallic square tube (18) in which one the pivot axis forming bearing axis (18z; parallel to In the longitudinal direction of the square tube it is fastened, e.g. welded, in a corner.

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the eccentric as a metallic Casting piece (118) with two lateral pins (118z; and two to the Cones plane-parallel, the support surfaces for the tendon (14) forming flat surfaces (118a, Is formed.

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the clamping member (14) consists of several metal rods welded together.

5. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the clamping member as Flat iron, preferably made of spring band steel, is formed.

6. Device according to one of claims 2 to 5, characterized in that the abutment as an adjustable and lockable U-shaped frame (16) with two slots (i6d) (for the bearing axis (18z; of the square tube (18) or is designed for the two lateral pins (118z; of the casting (118).