DE608256C

DE608256C - Device for swiveling in and out tap hole tamping machines for blast furnaces and other furnaces

Info

Publication number: DE608256C
Application number: DEB158355D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1932-02-10
Filing date: 1932-11-19
Publication date: 1935-01-19

Description

Vorrichtung zum Ein- und Ausschwenken von Stichlochstopfmaschinen für Hochöfen und andere Schmelzöfen Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Ein- und Ausschwenken von mittels eines Tragarmes an einem Träger schwenkbar angeordneten Stichlochstopfmaschinen und besteht darin, daß am Tragarm der Stopfmaschine eine mit selbstsperrendem Antrieb versehene Trommel angeordnet ist, welche an einem gespannten Seil abrollt und hierdurch die Schwenkbewegung der Stopfmaschine bewirkt. In weiterer Ausgestaltung des Erfindungsgedankens ist das eine Ende des zum Schwenken der Stopfmaschine benutzten Seiles an einem am Ofen vorzugsweise schwenkbar befestigten, als Widerlager für die Stopfmaschine in der Betriebsstellung dienenden Abstandsarm befestigt, so daß die Maschine in der Betriebsstellung durch den Trommelantrieb am Widerlager festgehalten ist.Device for swiveling in and out tap hole tamping machines for blast furnaces and other melting furnaces The invention relates to a device for Swiveling in and out of pivotably arranged on a carrier by means of a support arm Tap hole tamping machines and consists in the fact that one on the support arm of the tamping machine provided with a self-locking drive drum is arranged, which on a tensioned The rope unwinds and thereby causes the swiveling movement of the tamping machine. In further The embodiment of the inventive concept is one end of the swiveling tamping machine used rope on a preferably pivotally attached to the furnace, as an abutment for the tamping machine in the operating position serving spacer arm attached, so that the machine is in the operating position by the drum drive on the abutment is held.

Die Verwendung von Seilen zum Verschwenken von Stopfmaschinen in die Betriebsstellung und aus ihr ist bekannt, doch wird bei diesen bekannten Vorrichtungen das Seil als bewegtes Fördermittel benutzt. Da ein Seil ein unstarres Element ist, bedingt die bekannte Anordnung die Verwendung zweier Seile bzw. Seilstücke; damit zwei entgegengesetzt gerichtete Schwenkbewegungen zustande kommen können. Im Gegensatz hierzu wird erfindungsmäßig zur Ausführung der Schwenkbewegung ein ruhendes Seil verwendet, an dem entlang eine am Schwenkarm angeordnete angetriebene Trommel sich abrollt; da die Trommel ohne weiteres nach zwei Richtungen angetrieben werden kann, kommt man erfindungsmäßig mit einem einzigen Seil für die beiden entgegengesetzten Schwenkbewegungen der Stopfmaschine aus. Abgesehen von diesem Vorteil bietet sich bei der erfindungsmäßigen Anordnung auch die Möglichkeit, den gleichen Trommelantrieb der Schwenkbewegung auch zum Anpressen der Stopfmaschine an den Ofen bzw. an einem am Ofen befestigten Abstandsteil auszunutzen. Man erreicht dadurch, daß das Schwenken und das Festhalten der Stopfmaschine in der Betriebsstellung durch die gleiche Einrichtung bewirkt wird, was zu Baustoff- und Zeitersparnis führt.The use of ropes to pivot tamping machines into the Operating position and from it is known, but in these known devices used the rope as a moving means of conveyance. Since a rope is a non-rigid element, The known arrangement requires the use of two ropes or pieces of rope; in order to two oppositely directed pivoting movements can come about. In contrast for this purpose, according to the invention, a stationary rope is used to carry out the pivoting movement used, along which a driven drum arranged on the swivel arm extends unrolls; since the drum can easily be driven in two directions, one comes according to the invention with a single rope for the two opposite ones Pivoting movements of the tamping machine. Apart from this advantage it offers with the arrangement according to the invention also the possibility of using the same drum drive the pivoting movement also for pressing the tamping machine against the furnace or one take advantage of the spacer attached to the furnace. One achieves that the pivoting and holding the tamping machine in the operating position by the same means is effected, which leads to building material and time savings.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung schematisch dargestellt. Fig. i ist eine Draufsicht auf eine Vorrichtung gemäß der Erfindung.An exemplary embodiment of the invention is shown schematically in the drawing shown. Fig. I is a plan view of a device according to the invention.

Fig.2 ist eine Seitenansicht der Vorrichtung nach Fig. i und zeigt die Maschine in der Arbeitsstellung. Fig. 3 stellt eine Rückansicht der Vorrichtung nach Fig. i dar.Fig.2 is a side view of the device of Fig. I and shows the machine in the working position. Fig. 3 is a rear view the device according to FIG.

Fig. q. ist eine ähnliche Ansicht wie Fig. 2 und zeigt schematisch eine abgeänderte Ausführungsform der Bewegungsmittel für die Schutzplatte.Fig. Q. Fig. 3 is a view similar to Fig. 2 and shows schematically a modified embodiment of the moving means for the protective plate.

In Fig. 1, 2 und 3 ist ein Teil der Wand 2 eines Ofens mit einem Abstichloch 3 gezeigt, das, wenn es offen ist, geschmolzenes Metall in eine Rinne ¢ (Abb.4) abfließen läßt, welche in einiger Entfernung unterhalb der Schutzplatte 5 angeordnet ist, die einen Schutz vor Metallspritzern gewähren soll.In Figs. 1, 2 and 3 part of the wall 2 of a furnace is with a tap hole 3 shows that when it is open, molten metal flows into a gutter ¢ (Fig.4) can flow, which is arranged at some distance below the protective plate 5 which is intended to provide protection against metal splashes.

An einer Stelle nahe an der Ofenwand und in gewissem seitlichem Abstand von dem Abstichloch ist eine der Ofensäulen angedeutet, um welche eine Klammer oder ein Tragarm 7 greift, auf dem sich ein Lager für eine Welle 8 befindet, welche einen Haltearm 9 für die Stopfmaschine G trägt. Fest an der Ofenwand und in einer Ebene oberhalb des Abstichloches 3 befindet sich die Konsole io, an welcher das eine Ende eines rohrförmigen Abstandhalters i i angelenkt ist. Dieser ragt von der Ofenwand nach außen hin ein bestimmtes Stück vor und kommt mit dem Tragarm 9 in Berührung, wenn, wie nach Fig.2, die Maschine in die Arbeitsstellung gebracht worden ist, um ihren Weg in Richtung auf den Ofen zu begrenzen.At a point close to the furnace wall and a certain distance to the side from the tap hole one of the oven columns is indicated, around which a clamp or a support arm 7 engages on which there is a bearing for a shaft 8, which one Holding arm 9 for the tamping machine G carries. Fixed to the furnace wall and on one level Above the tap hole 3 is the console io, at which one end a tubular spacer i i is articulated. This protrudes from the furnace wall to the outside a certain piece and comes into contact with the support arm 9, when, as shown in Figure 2, the machine has been brought into the working position to limit their path towards the oven.

Gemäß der Erfindung jedoch kann dieser lange Abstandsarm in Fortfall kommen und durch einen verhältnismäßig kürzeren Arm ersetzt werden, wie aus dem Folgenden näher ersichtlich ist. Am Arm i i und vorzugsweise an einer Stelle innerhalb desselben ist das eine Ende eines Schwingkabels 12 befestigt. Das freie Ende dieses Kabels führt nach außen um eine Trommel 1q. herum zu einer Führung 15 auf der Welle 8 des Trägers der Stichlochstopfmaschin.e und von hier über eine Scheibe 16 zu einem Gegengewicht oder einer Spannvorrichtung.According to the invention, however, this long spacer arm can be omitted come and be replaced by a relatively shorter arm, like from the The following can be seen in more detail. On the arm i i and preferably at a point within one end of an oscillating cable 12 is attached to the same. The free end of this Cable leads to the outside around a drum 1q. around to a guide 15 on the shaft 8 of the carrier of the Stichlochstopfmaschin.e and from here via a disk 16 to one Counterweight or a tensioning device.

Von dem Arm 9 wird ein Motor 18 aufgenommen, der die Schwingbewegung und Einstellung der Maschine bewirkt. Die Ankerwelle des Motors trägt eine Schnecke 19, die mit einem Schneckenrad 2o auf der Welle 21 in Eingriff steht, welche die Trommel 1q. aufnimmt.From the arm 9, a motor 18 is received, which the oscillating movement and adjustment of the machine effected. The armature shaft of the motor carries a worm 19, which is engaged with a worm gear 2o on the shaft 21, which the Drum 1q. records.

Mit Hilfe dieser in Fig. i gezeigten Teile und bei Vorhandensein eines Gegengewichtes 17 oder einer Spannvorrichtung von entsprechendem Gewicht oder entsprechender Bauart werden, sobald der Motor 18, welcher ein Umkehrmotor ist, in einer solchen Richtung umläuft, daß die Trommel 1q. sich nach der Zeichnung im Uhrzeigersinne dreht, der Haltearm und die Maschine aus der in vollen Linien gezeichneten Stellung in die gestrichelte oder Ruhestellung gebracht. Mittels der gleichen Teile kann durch Drehung des Motors in entgegengesetzter Richtung die Maschine dann wieder aus der gestrichelt gezeichneten Stellung in ihre mit vollen Linien gezeichnete Lage zurückgebracht werden.With the help of these parts shown in Fig. I and in the presence of a Counterweight 17 or a clamping device of appropriate weight or equivalent Be designed as soon as the motor 18, which is a reversible motor, in such a Direction revolves that the drum 1q. clockwise according to the drawing rotates, the holding arm and the machine from the position shown in full lines brought to the dashed or rest position. Using the same parts can by turning the motor in the opposite direction, the machine is then restored from the position shown in dashed lines to the position shown in full lines Location to be brought back.

Durch die Bewegung der Maschine in die Arbeitsstellung gelangt bei einem Abstandhalter i i von einer Länge, beispielsweise gemäß Fig. i und 2, der Haltearm mit dem äußeren Ende des Abstandhalters in Berührung, so daß eine weitere Einwärtsbewegung der Maschine verhindert wird. Bei weiterem Antrieb des Motors i8 wird der Teil des-Kabels 12 zwischen Trommel 1¢ und der Befestigungsstelle am Abstandhalter stramm angezogen, so daß dieses Kabelstück unter genügender Spannung steht, um eine Auswärtsbewegung der Stopfmaschine nicht zuzulassen. Die Verwendung einer Schnecke zum Antrieb zwischen Motor 18 und Trommel 1q. ermöglicht es, eine solche Ganghöhe zu wählen, daß die Schnecke selbstsperrend ist und die Trommel 1q. gegen unerwünschte Drehung festhält, so daß jede Bewegung der Maschine nach außen zu verhindert wird.When the machine moves into the working position, the a spacer i i of a length, for example according to FIGS. i and 2, the Holding arm with the outer end of the spacer in contact, so that another Inward movement of the machine is prevented. If the engine continues to drive i8 becomes the part of the cable 12 between drum 1 ¢ and the attachment point on the spacer tightened so that this piece of cable is under sufficient tension to a Do not allow the tamping machine to move outwards. The use of a snail for driving between motor 18 and drum 1q. allows such a pitch to choose that the screw is self-locking and the drum 1q. against unwanted Rotation so that any outward movement of the machine is prevented.

Gemäß der Erfindung wird somit eine gemeinsame Vorrichtung benutzt, um die Stopfmaschine sowohl zu schwenken als auch in der Arbeitsstellung festzuhalten. Das Festhalten wird wirksam unmittelbar bei Beendigung der Schwenkbewegung, so daß jeder Zeitverlust vermieden wird, wie er bisher für die eigentliche Betätigung der zusätzlichen Sperrhebel- oder Klemmteile erforderlich war. Es ist daher möglich, die Maschine in die Arbeitsstellung zu bringen und sie gegen Bewegung aus dieser Stellung in viel kürzerer Zeit, als es bisher für möglich gehalten wurde, zu sichern: Diese zweifache Aufgabe wird durch eine einzige Vorrichtung nebst Antriebsmitteln bewirkt.According to the invention, a common device is thus used, to swivel the tamping machine as well as to hold it in the working position. The hold takes effect immediately upon completion of the pivoting movement, so that any loss of time is avoided, as was previously the case for the actual operation of the additional locking lever or clamping parts was required. It is therefore possible to bring the machine into the working position and to prevent it from moving out of this To secure a position in a much shorter time than was previously thought possible: This twofold task is accomplished by a single device and drive means causes.

Die Verbindung zwischen der Maschine G und dem Arm 9 erfolgt über ein geeignetes Zapfenlager 23, wie in Fig. 2 näher gezeigt ist. Eine solche Lagerung ermöglicht auch eine Neigung der Stopfmaschine. Der Gelenkzapfen 23 wird vorzugsweise von dem Arm 9 in einem geeigneten Lager, etwa einem Kugellager 2q., aufgenommen, welches die notwendige Drehbewegung zwischen Maschine und Arm gestattet, wie sie für die Spannvorrichtung oder die Steuerung der Bewegungsbahn erforderlich ist.The connection between the machine G and the arm 9 is via a suitable journal bearing 23, as shown in more detail in FIG. Such storage also enables the tamping machine to be tilted. The pivot pin 23 is preferably received by the arm 9 in a suitable bearing, such as a ball bearing 2q., which allows the necessary rotary movement between machine and arm, like them is required for the jig or the control of the trajectory.

Die zuvor erwähnte Schutzplatte 5 ist an einer Seite bei 56 drehbar, damit sie in die Ruhestellung geschwenkt werden kann. Sie besitzt deshalb ein Auge 57, an dem ein Kabel 58 befestigt ist, das von der Schutzplatte nach oben über eine Führung 59 und von hier zu einem Arm 6o geleitet ist, der sich über das obere Ende der Welle 8 hinaus erstreckt. Mit der Scheibe 59 kann eine Führungsrolle 61 zusammenwirken, um das Kabel stets in der Scheibenrille zu halten. Die Scheibe 59 ist an einem Arm 62 gelagert, der an der Ofensäule 6 befestigt ist.The aforementioned protective plate 5 is rotatable on one side at 56 so that it can be pivoted into the rest position. It therefore has an eye 57 to which a cable 58 is attached, which is guided upwards from the protective plate via a guide 59 and from here to an arm 6o which extends beyond the upper end of the shaft 8. A guide roller 61 can cooperate with the pulley 59 in order to always keep the cable in the pulley groove. The disk 59 is mounted on an arm 62 which is fastened to the furnace column 6.

Wenn sich die Maschine aus ihrer gestrichelt gezeichneten Ruhestellung nach Fig. i in die mit vollen Linien gezeichnete Betriebsstellung bewegt, übt der Arm 6o eine Spannung auf das Kabel 58 aus, so daß die Schutzplatte mit einer Geschwindigkeit angehoben wird, die der Schwenkgeschwindigkeit der Maschine entspricht. Bei der umgekehrten Bewegung wird die Schutzplatte wieder mit einer der Schwenkgeschwindigkeit der Stopfvorrichtung entsprechenden Geschwindigkeit gesenkt. Auf diese Weise ist die Gefahr eines Aufeinandertreffens von Teilen der Vorrichtung ausgeschlossen.When the machine moves out of its rest position shown in dashed lines Moved according to Fig. i in the operating position shown in full lines, the exercises Arm 6o applies tension to the cable 58, causing the guard plate to move at a speed that corresponds to the swivel speed of the machine. In the reverse movement, the guard plate is back at one of the swivel speed the speed corresponding to the tamping device is reduced. That way is the risk of parts of the device hitting one another is excluded.

Fig. 4 veranschaulicht eine etwas abgeänderte Ausführungsform der Vorrichtung gemäß der Erfindung, bei der das Mundstück 28' ein Kammstück 63 besitzt, das unter die Schutzplatte 5' greift und diese allmählich entsprechend der Schwenkbewegung anhebt. Infolge der Anordnung des Motors 37 und seiner Getriebeteile weit hinter dem Drehlager 23 (nach Fig. 2) ist es eine verhältnismäßig einfache Sache, ein Übergewicht gegenüber dem vorderen Teil der Maschine herzustellen, so daß die Maschine dort noch das zusätzliche Gewicht der Schutzplatte aufnehmen kann, ohne aus der richtigen Lage zu kommen.Fig. 4 illustrates a slightly modified embodiment of the Device according to the invention, in which the mouthpiece 28 'has a comb piece 63, which engages under the protective plate 5 'and this gradually according to the pivoting movement raises. As a result of the arrangement of the motor 37 and its gear parts far behind the pivot bearing 23 (according to FIG. 2) it is a relatively simple matter, an excess weight opposite the front part of the machine so that the machine is there can still absorb the additional weight of the protective plate without taking out the right one Able to come.

Die Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der Verbesserung des Aufbaues der Maschine, der Lagerung und der Haltemittel, wobei eine ganz einfache Vorrichtung nicht nur zum Schwenken der Stopfmaschine in die Betriebsstellung, sondern auch zum selbsttätigen Sichern gegen Bewegungen aus dieser Stellung Anwendung findet.The advantages of the invention result from the improvement of the structure the machine, the storage and the holding means, with a very simple device not only for swiveling the tamping machine into the operating position, but also is used to automatically secure against movements from this position.

Weitere Vorteile sind auf Mittel zurückzuführen, durch die eine genau bestimmte Beziehung zwischen der Stellung der Maschine und der Schutzplatte aufrechterhalten wird.Other benefits are due to the means by which one is accurate maintain a certain relationship between the position of the machine and the guard plate will.

Claims

PATENT CLAIMS; i. Device for swiveling in and out by means of a support arm pivotable taphole tamping machines on a carrier, characterized by any one arranged on the support arm (9) of the tamping machine (G) driven drum (i4), which is provided with a self-locking drive and the swiveling movement of the Tamping machine causes.

2: Device according to claim i, characterized in that one end of the rope (i2) used to pivot the tamping machine (G) on one attached to the furnace, preferably pivotably, as an abutment for the tamping machine in the operating position serving spacer arm (i i) is attached so that the machine is held in the operating position by the drum drive on the abutment.

3. Apparatus according to claim i and 2, characterized by the coupling of the devices (9, 8) for moving the tamping machine (G) into the needle hole closed position with devices (58, 6o) for moving a protective plate (5), which protects against splashing, out of the Spray safety position in a rest position.