DE606510C

DE606510C - Arc lamp, especially for headlights

Info

Publication number: DE606510C
Application number: DE1930606510D
Authority: DE
Original assignee: AEG AG
Current assignee: AEG AG
Priority date: 1929-12-06
Filing date: 1930-11-21
Publication date: 1934-12-04

Description

Die Erfindung betrifft Bogenlampen, insbesondere für Scheinwerfer, wie sie für Luftfahrteinrichtungen Verwendung finden. Wenn ein derartiger Scheinwerfer unter einem steilen Winkel, beispielsweise von 45 bis 90 °, über die Horizontale nach oben gerichtet und in dieser Stellung eine beträchtliche Zeit gehalten wird, so bleibt das von dem Scheinwerfer ausgehende Strahlenbündel in der Helligkeit nicht konstant, sondern es tritt periodenweise in der Lichtstärke eine beträchtliche Änderung ein. Diese Schwankungen kehren mitunter in kurzen Zeitabständen von einigen Minuten wieder, manchmal aber auch erst nach Ablauf von einer viertel bis zu einer halben Stunde oder sogar in noch größeren Zeitabständen.The invention relates to arc lamps, in particular for headlights such as those used for aviation equipment. If such a headlight is directed upwards at a steep angle, for example 45 to 90 °, above the horizontal and is held in this position for a considerable time, the beam of rays emanating from the headlight does not remain constant in brightness, but occurs periodically a considerable change in the light intensity. These fluctuations sometimes recur at short intervals of a few minutes, but sometimes only after a quarter to half an hour or even longer.

Während bei normalem Betrieb der Bogenlampe das eine Ende des Lichtbogens mehr oder weniger an das Ende der positiven Elektrode angrenzt, wurde beobachtet, daß bei den erwähnten Schwankungen der Lichtbogen eine Änderung erfährt, indem derselbe nicht länger auf das Ende der positiven Elektrode auftrifft, sondern bestrebt ist, von dem Ende.der po-sitiven Elektrode zurückzuweichen, und zwar unter dieselbe nach dem Elektrodenhalter zu. Dieser Vorgang wird vielfach als Unterbrand bezeichnet. Es wurde ferner festgestellt, daß hierbei auch die Form des Endstückes der negativen Elektrode nicht mehr normal bleibt, sondern in bezug auf die Achse der negativen Elektrode umgestaltet wird. So bildet mitunter die negative Elektrode im wesentlichen unterhalb ihrer Achse einen Knorren o. dgl., von dem die Lichtstrahlen beim Unterbrand nach der anderen Seite der positiven Elektrode hin auszugehen scheinen.During normal operation of the arc lamp, one more end of the arc or less adjacent to the end of the positive electrode, it was observed that the mentioned fluctuations of the arc undergoes a change by the same no longer strikes the end of the positive electrode, but strives from the end of the positive To withdraw from the electrode, under the same towards the electrode holder. This process is often referred to as underfiring. It was also found that the shape of the end piece of the negative electrode no longer remains normal, but is reshaped with respect to the axis of the negative electrode. So sometimes educates the negative electrode has a knot or the like essentially below its axis, from which the light rays when underfiring to the other side of the positive electrode seem to go out.

Erfindungsgemäß wird der Unterbrand der negativen Elektrode dadurch beseitigt, daß man ein eine Oxydierung der negativen Elektrode bewirkendes Gas, vorzugsweise einen Luftstrom, das vordere Ende der negativen Elektrode in der durch das Strahlenbündel hindurchgehenden lotrechten Ebene umspülen läßt, wobei der Luftstrom durch die Zugwirkung eines unterhalb des negativen Elektrodenendes mündenden Kanals erzeugt wird. Hierdurch wird erreicht, daß unter jedem Neigungswinkel des Scheinwerfers gegenüber der Horizontalen das negative Elektrodenende der Bogenlampe in bezug auf seine Achse in symmetrischer Form bleibt.According to the invention, the underfiring of the negative electrode is eliminated in that a gas causing an oxidation of the negative electrode, preferably a Air flow, the front end of the negative electrode in the through the beam can wash through vertical plane, the air flow through the pulling effect a channel opening below the negative electrode end is generated. Through this it is achieved that at every angle of inclination of the headlight relative to the horizontal the negative electrode end of the arc lamp symmetrically with respect to its axis Shape remains.

Zwar ist es schon bekannt, die Elektroden von Bogenlampen durch einen Luftstrom zu umspülen, doch dienen diese Einrichtungen, wie auch die Jeweilige Luftführung erkennen läßt, völlig anderen Zwecken. So wurde bereits vorgeschlagen, um jede Elektrode einen Rohr-It is already known that the electrodes of arc lamps can be closed by a stream of air rinse around, but these facilities serve as also recognize the respective air flow lets, completely different purposes. It has already been proposed that each electrode should have a tube

stutzen zu legen, durch den ein starker Luftzug geblasen wird, welcher sich gegen den äußeren Umfang des Lichtbogens legt und das Volumen des letzteren förmlich zusammendrückt, damit die lichtausstrahlende Quelle einem idealen Punkt möglichst nahe kommt. Auch ist es nicht mehr neu, bei Bogenlampen durch Einblasen von Luft in einen über den· Kohlen angeordneten Rauchfang die durch den Lichtbogen to entwickelten Gase abzusaugen. Fernerhin ist es schon bekanntgeworden, um die negative Kohle eine sauerstoffarme Gasummantelung zu legen, um dadurch eine Abkühlung der dünnen negativen Elektrode zu erzielen und deren rasches Verbrennen zu verhindern. Zu diesem Zwecke wird auf einer Metallplatte im Sämmelbereich des Lichtbogens ein zu verdampfender oder vergasender Körper angeordnet', dessen Dämpfe oder Gase an der negativen Elektrode vorbeigeleitet werden. Hierfür ist in jedem Falle ein Ventilator 0. dgl. erforderlich, da anderenfalls ein intensives Vorbeiströmen der Gase an der negativen Elektrode nicht stattfinden würde.to place a nozzle, through which a strong draft of air is blown, which is directed against the outer The circumference of the arc sets and the volume of the latter literally compresses, thus the light emitting source comes as close as possible to an ideal point. It is too no longer new, with arc lamps by blowing air into one above the coals Flue to suck off the gases developed by the arc to. Furthermore is It has already become known to give the negative carbon a low-oxygen gas jacket place to thereby achieve a cooling of the thin negative electrode and their prevent rapid burning. For this purpose, a metal plate is placed in the seeding area of the arc arranged a body to be vaporized or gasified ', whose Vapors or gases bypassed the negative electrode. This is in everyone If a fan 0 Gases at the negative electrode would not take place.

Die Erfindung ist in der Zeichnung an einem Ausführungsbeispiel veranschaulicht. Fig. 1 zeigt in perspektivischer Ansicht die positive und negative Elektrode einer Bogenlampe in normaler Arbeitsstellung für ein horizontales Strahlenbündel. Hierbei ist veranschaulicht, wie die Haltevorrichtung der negativen Elektrode erfindungsgemäß mit einem Luftkanal versehen ist. Fig. 2 läßt die gleiche Anordnung der Elektroden wie Fig. 1 erkennen, und zwar teilweise in"Ansicht und teilweise in senkrechtem, Schnitt durch die Achse der negativen Elektrode bzw. nach der Linie 2-2 der Fig. 3. Fig. 3 zeigt die negative Elektrode, ihre Haltevorrichtung, einen Teil des Luftkanals in Vorderansicht und den anderen Teil im Schnitt nach der Linie 3-3 der Fig. 2. Fig. 4 entspricht der Fig. 2, nur befindet sich die Lampe in einer Stellung zur Projizierung eines senkrechten Strahlenbündels.The invention is illustrated in the drawing using an exemplary embodiment. Fig. 1 shows a perspective view of the positive and negative electrodes of an arc lamp in FIG normal working position for a horizontal beam. Here it is illustrated like the holding device of the negative electrode according to the invention with an air duct is provided. FIG. 2 shows the same arrangement of the electrodes as FIG. 1, namely partly in "view and partly in vertical, Section through the axis of the negative electrode or along the line 2-2 of FIG. 3. FIG. 3 shows the negative electrode, its holding device, part of the air duct in a front view and the other part in section along the line 3-3 of FIG. 2. FIG. 4 corresponds to that Fig. 2, only the lamp is in a position for projecting a vertical Bundle of rays.

In den einzelnen Figuren sind die positive und die negative Elektrode in ihren normalen Ausführungen und Arbeitsstellungen eingezeichnet. Der Kippmechanismus zur Hebung und Senkung des Strahlenbündels in einer senkrechten Ebene ist nicht dargestellt und von bekannter Bauart. Ebenso ist der Halter für die positive Elektrode nicht eingezeichnet, für den auch irgendeine Ausführung gewählt werden kann. Die negative Elektrode ist in einer Haltevorrichtung mit den Stellrädern 4 und 5 angeordnet. Diese Vorrichtung wird durch einen Arm 6 getragen, der in geeigneter Weise an dem Gestell der Bogenlampe befestigt sein kann. Zu diesem Zwecke ist der mit Bohrungen versehene Flansch 6' angebracht. Der Arm 6 enthält eine Höhlung in Form eines Kanals 7, der sich längs der Vorderseite des Tragarmes hinter dem Blech 8 nach der negativen Elektrode hin erstreckt. Das Blech 8 kann mit dem Tragarm in irgendeiner geeigneten Weise verbunden sein, beispielsweise durch Schrauben 9, die in die Bohrungen 10 eingreifen. Mit dieser Anordnung wird ein Luftstrom erzeugt, der sich von der unteren Seite des Armes 6 gegen das vordere Ende der negativen Elektrode oder in dessen Nähe erstreckt, und zwar durch den Kanal 7 hindurch,, wie durch die eingezeichneten Pfeile veranschaulicht ist.In the individual figures, the positive and negative electrodes are in their normal Designs and working positions are shown. The tilting mechanism for lifting and Lowering the beam in a vertical plane is not shown and from known design. The holder for the positive electrode is also not shown, for which any version can be selected. The negative electrode is in a holding device with the adjusting wheels 4 and 5 arranged. This device will carried by an arm 6 which is suitably attached to the frame of the arc lamp can be. For this purpose, the flange 6 'provided with holes is attached. The arm 6 contains a cavity in the form of a channel 7 running along the front of the Support arm extends behind the plate 8 towards the negative electrode. The sheet 8 can be connected to the support arm in any suitable manner, for example by Screws 9 that engage in the bores 10. With this arrangement there is an air flow generated, which extends from the lower side of the arm 6 towards the front end of the negative Electrode or in its vicinity extends through the channel 7, like is illustrated by the arrows shown.

Die in der Zeichnung dargestellte Bogenlampentype ist als Hochintensitätsbogenlampe bekannt, bei welcher die Elektroden gewöhnlich unter einem Winkel zueinander angeordnet sind. Bei dieser Art von Lampen bildet der Lichtbogen gewöhnlich einen Schweif, der sich von dem Ende der positiven Elektrode aus nach aufwärts erstreckt. Nachdem daher der Luftstrom das Ende der negativen Elektrode umspült hat, verschmilzt er mit dem Lichtbogen.The type of arc lamp shown in the drawing is a high-intensity arc lamp known in which the electrodes are usually arranged at an angle to one another are. With this type of lamp, the arc usually forms a tail that extends extends upward from the end of the positive electrode. After therefore the airflow has washed around the end of the negative electrode, it fuses with the arc.

Claims

85 claims:

1. Arc lamp, especially for headlights, where the front end of the negative A gas stream flows around the electrode in the vertical plane passing through the beam, thereby characterized in that to prevent the negative electrode (3) from burning under Inclination of the lamp as a rinsing agent an oxidation of the negative electrode

'causing gas, preferably a stream of air, is used through the Tensile effect of a channel (7) opening below the negative electrode end is generated will.

2. Arc lamp according to claim 1, characterized in that the air duct (7) through a cavity in the support arm (6) of the holding device for the negative electrode (3) as well as by one attached to the front of the support arm and moving upwards extending sheet (8) is formed.

1 sheet of drawings