DE606244C

DE606244C - Fine wire drawing machine

Info

Publication number: DE606244C
Application number: DEW88805D
Authority: DE
Original assignee: WOERNER WERKE AKT GES DEUTSCHE
Current assignee: WOERNER WERKE AKT GES DEUTSCHE
Priority date: 1931-12-09
Filing date: 1932-04-22
Publication date: 1934-11-28

Description

Feindrahtziehmaschine Der Erfindungsgegenstand betrifft eine neue und vorteilhafte Lageranordnung bei Feindrahtziehmaschinen, die mit einer beliebigen Anzahl von im Kreise angeordneten Ziehwalzen und einer großen Zahl nebeneinanderliegender Ziehsteine versehen sind. Wenn es sich darum handelt, ganz feine Drähte, z. B. Chromnickeldraht, in der Dicke'- von o,oz mm und noch darunter in einem fortlaufenden Ziehvorgang zu gewinnen, so ist eine erhebliche Zahl von Ziehstufen bzw. Ziehsteinen erforderlich, die dann auch Ziehwalzen von sehr großer Länge und verhältnismäßig geringem Durchmesser in großer Zahl erfordern; dabei laufen diese Ziehorgane (die Ziehwalzen) mit großer Drehzahl um. Eine solche Anordnung verbürgt zwar eine erhebliche Leistungsfähigkeit, aber die Maschine muß sich dabei sehr bequem bedienen lassen, d. h. wenn ein Faden abreißt, so muß er in kürzester Zeit um die vielen Walzen herum-und durch die zugehörigen Öffnungen der Ziehsteine hindurchgeführt werden können. Weiterhin müssen zur Vermeidung einer ungünstigen Beanspruchung des zu ziehenden Fadens die langen Ziehorgane möglichst erschütterungsfrei gelagert sein. Diesen Forderungen entspricht die Erfindung in außerordentlich vorteilhafter Weise, und zwar dadurch, daß die Wellen für die Ziehwalzen an ihrer Antriebsseite unmittelbar im Maschinengestell, auf der anderen Seite in einem besonderen Lagerschild ruhen, welches durch einen innerhalb der kreisförmig angeordneten-Ziehwalzen befindlichen Ständer mit dem Maschinengestell starr verbunden ist und selbst eine weitere Unterstützung nicht mehr besitzt, also fliegend gelagert ist.Fine wire drawing machine The subject of the invention relates to a new one and advantageous bearing arrangement in fine wire drawing machines with any Number of drawing rollers arranged in a circle and a large number of adjacent ones Drawing dies are provided. When it comes to very fine wires, e.g. B. Chrome-nickel wire, in the thickness of 0.0 oz mm and even below in a continuous drawing process to win, a considerable number of drawing stages or dies is required, which then also draw rollers of very great length and relatively small diameter require in large numbers; while these pulling elements (the pulling rollers) run with large Speed around. Such an arrangement guarantees considerable efficiency, but the machine must be very easy to operate, i. H. if a thread tears off, it has to go around the many rollers and through the associated ones in the shortest possible time Openings of the drawing dies can be passed through. You must continue to avoid it If the thread to be pulled is exposed to unfavorable stresses, the long pulling elements should be used if possible be stored vibration-free. The invention corresponds to these requirements in extremely advantageous, in that the shafts for the drawing rollers on its drive side directly in the machine frame, on the other side in a special end shield resting, which by one inside the circular arranged-drawing rollers located stand rigidly connected to the machine frame and no longer has any further support itself, i.e. stored on the fly is.

Hierdurch sind die Ziehwalzen in axialer Richtung von der einen Seite her vollständig frei zugängig, der Draht kann also rasch und mühelos um die vielen Ziehorgane herum- und durch die Ziehsteine hindurchgeführt werden. Gleichzeitig verbürgt das vom Ständer getragene Lagerschild die notwendige erschütterungs- und schwingungsfreie Lagerung der Walzen.As a result, the drawing rollers are on one side in the axial direction completely freely accessible, so the wire can quickly and effortlessly around the many Pulling organs are passed around and through the drawing dies. Simultaneously the bearing plate carried by the stand guarantees the necessary vibration and vibration-free bearing of the rollers.

In bezug.auf vorbekannte Lagerungen bei Drahtziehmaschinen ist zu bemerken, daß bei Ziehmaschinen, die mit Stufenziehscheiben ausgerüstet sind, die Wellen für letztere kurze Stücke über die zugehörigen Lagerbüchsen hinausragen. Es handelt sich aber hier um die übliche einseitige Tragweise, die bei jeder Riemenscheibe oder einem Schwungrad auf Kurbelwellen von Dampfmaschinen u. dgl. bekannt ist.In relation to previously known bearings in wire drawing machines is to note that with drawing machines that are equipped with stepped drawing disks, the Shafts for the latter short pieces protrude beyond the associated bearing bushes. But this is the usual one-sided way of carrying, which is the case with every pulley or a flywheel on crankshafts of steam engines and the like.

Zur Erläuterung der Erfindung sind Ausführungsbeispiele auf der Zeichnung dargestellt, und zwar zeigt Abb. i einen schematischen Querschnitt einer Drahtziehmaschine gemäß der Erfindung, Abb. s die zugehörige Seitenansicht; das Maschinengestell ist hierbei im Längsschnitt dargestellt. Abb.3 ist eine teilweise im Schnitt gehaltene Seitenansicht eines einzelnen Ziehkäfigs, Abb. 4 der zugehörige Querschnitt, und Abb. 5 zeigt einen abgestuften Ziehkäfig in Seitenansicht.To explain the invention, exemplary embodiments are shown in the drawing shown, namely Fig. i shows a schematic cross section of a wire drawing machine according to the invention, Fig. s the associated Side view; the machine frame is shown here in longitudinal section. Fig.3 is a partially cutaway Side view of a single drawing cage, Fig. 4 the associated cross-section, and Fig. 5 shows a stepped drawing cage in side view.

Die einzelnen Ziehelemente von beträchtlicher Länge werden durch zylindrische Röhren i gebildet, welche um die Welle 2 konzentrisch, zweckmäßig in leicht auswechselbarer Form, gelagert sind. Zu diesem Zwecke sind die Rohre i auf leicht konischen Zapfen i i (Abb. 3) aufgesteckt, die in den Flanschen 9 befestigt sind. Letztere werden durch Stellringe io auf der Welle 2 festgehalten, wie sich das ohne weiteres aus Abb. 3 ergibt. Die Ziehsteine sind mit 3 bezeichnet; sie sitzen in großer Zahl nebeneinander in der Maschine; das hohle Maschinengehäuse 4 ist auf dem trogartig ausgebildeten Lagersockel 13 montiert. Nach links ist es (Abb. 2) durch ein Lagerschild 17 abgeschlossen, welches das Augenlager 21 für die Antriebswelle 2o besitzt, die andererseits in dem am Sockel 13 befestigten Lagerarm 16 ruht.The individual drawing elements of considerable length are made by cylindrical ones Tubes i formed which are concentric around the shaft 2, conveniently in easily replaceable Shape, are stored. For this purpose the tubes i are on slightly conical pins i i (Fig. 3) attached, which are fastened in the flanges 9. The latter will be held by adjusting rings io on the shaft 2, how that works out without further ado Fig. 3 shows. The drawing dies are denoted by 3; they sit next to each other in large numbers in the machine; the hollow machine housing 4 is formed on the trough-like Bearing pedestal 13 mounted. To the left it is closed (Fig. 2) by a bearing plate 17, which has the eye bearing 21 for the drive shaft 2o, which on the other hand in the bearing arm 16 attached to the base 13 is at rest.

Um nuri die angestrebte erschütterungsfreie und doch leichte Zugänglichkeit der Ziehwalzen i zu erreichen, sind die Wellen 2 für die Ziehorgane i bzw. die die letzteren tragenden Scheiben 9 einerseits, d. h. mit Bezug auf Abb. 2, links in dem hohlen Lagergestell 4, andererseits, d. h. auf der rechten Seite, in einem Tragschild 14 gelagert, welches durch einen kräftigen, zweckmäßig hohlen Träger 19 mit dem Lagergestell 4 starr verbunden ist. Auf den wie eben beschrieben gelagerten Ziehwellen -- sind die Stirnräder 6 befestigt, die durch das auf der Antriebswelle 2o sitzende Mittelrad 5 ihren Antrieb erhalten. Das ganze Ziehaggregat ist durch einen leicht abnehmbaren Mäntel 15 eingekapselt, an welchem ein Anschlußstutzen 22 für die Kühlwasserleitung befestigt ist. Das zugeleitete Kühlwasser- überflutet das Ziehwalzenaggregat, wird von dem trogförmigen Sockel 13 aufgefangen und durch eine nicht weiter gezeichnete Leitung und Pumpe nach dem Stutzen 22 zurückgeführt.All about the desired vibration-free yet easy accessibility To achieve the drawing rollers i, the shafts 2 for the drawing members i and the die the latter supporting disks 9 on the one hand, d. H. with reference to Fig. 2, on the left in the hollow storage rack 4, on the other hand, d. H. on the right side, in a support plate 14 stored, which by a strong, expediently hollow carrier 19 with the Storage rack 4 is rigidly connected. On the pull shafts mounted as just described - The spur gears 6 are fastened by the seated on the drive shaft 2o Center wheel 5 get their drive. The whole pulling unit is easy with one detachable jackets 15 encapsulated, on which a connection piece 22 for the cooling water line is attached. The supplied cooling water floods the drawing roller unit, is caught by the trough-shaped base 13 and by a not shown Line and pump are returned to connection piece 22.

Die Wirkungsweise ist hiernach ohne weiteres verständlich. Das von dem Haspel 8 kommende Ziehgut (Abb. i) wird in einer der Anzahl der Ziehsteine entsprechenden Zahl von Umschlingungen im Sinne der in Abb. i angedeuteten Pfeilrichtung um die Ziehwalzen und durch die Ziehsteine hindurchgeführt und nach dem Haspel 7 für das Fertiggut zurückgeführt. Diese Arbeit läßt sich in bequemster Weise durch Überschieben des Drahtes von rechts her (Abb.2) bewirken. In Abb. 5 sind die Ziehkäfige in abgestufter Anordnung dargestellt.The mode of operation is then readily understandable. That from the drawing material coming from the reel 8 (Fig. i) is placed in one of the number of dies corresponding to the number of drawing dies Number of wraps in the sense of the arrow direction indicated in Fig. I around the Drawing rolls and passed through the drawing dies and after the reel 7 for the Finished goods returned. This work can be done in the most convenient way by sliding it over of the wire from the right (Fig.2). In Fig. 5 the pull cages are in stepped Arrangement shown.

Claims

PATENT CLAIM: Fine wire drawing machine with any number of drawing rolls arranged in a circle and adjacent drawing dies, characterized in that the shafts (2) for the drawing rolls on the drive side rest directly in the machine frame, on the other side in a special end shield, which is supported by an inside of the circularly arranged drawing rollers located stand (i9) is rigidly connected to the machine frame and no longer has any further support, so is cantilevered.