DE606165C

DE606165C - Fireproof metal shutters, especially for furniture

Info

Publication number: DE606165C
Application number: DEU12138D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1933-03-12
Filing date: 1933-03-12
Publication date: 1934-11-26

Description

Unter den Verschlüssen von Regalkästen, Schreibtischen und Möbeln aller Art sind die Rolladenverschlüsse bekanntlich die bewährtesten, da sie leicht betätigt werden können und nach dem Öffnen praktisch keinen sonst nutzbaren Raum einnehmen und nirgends hindern. Die üblichen hölzernen Rolladen weisen jedoch keine genügende Feuer- und Einbruchssicherheit auf. Es wurde deshalb vorgeschlagen, dieUnder the closures of shelving boxes, desks and furniture of all kinds are those Roller shutter closures are known to be the most tried and tested, as they can be easily operated and After opening, take up practically no otherwise usable space and do not obstruct it anywhere. However, the usual wooden roller shutters are not sufficiently fire and burglar-proof on. It was therefore suggested that the

ίο einzelnen Rolladenglieder aus entsprechend geformten Blechbüchsen herzustellen, die mit feuerfestem Stoff gefüllt und mittels hindurchgezogener Drähte zusammengehalten werden. Diese Art der Verbindung der einzelnen Glieder erteilt aber einem solchen Rolladen keine genügende Einbruchssicherheit, da nach dem Durchschneiden der Verbindungsdrähte der Rolladen leicht geöffnet werden kann.
Den Gegenstand der Erfindung bildet nun ein sowohl feuer- als auch einbruchssicherer Metallrolladen, insbesondere für Möbel, dessen kastenartig ausgebildete und mit feuerfestem Stoff gefüllte Glieder sich gegenseitig überdecken und der sich durch falzartig überdeckende Kastenglieder kennzeichnet, deren aus Vorsprüngen gebildete Gelenkbänder in den Falzen überdeckt liegen. In diesen Kastengliedern sind erfindungsgemäß sich überdeckende Verstärkungseinlagen angeordnet. Zur Führung des Rolladens sind an dessen Seiten in Nuten und über Scheiben geführte Stahlbänder festgeklemmt. ίο Manufacture individual roller shutter elements from appropriately shaped tin cans, which are filled with fire-resistant material and held together by means of drawn wires. However, this type of connection of the individual links does not give such a roller shutter sufficient security against break-ins, since the roller shutter can easily be opened after cutting through the connecting wires.
The subject of the invention is a fire-proof and burglar-proof metal roller shutter, especially for furniture, the box-like members of which are filled with fireproof material overlap each other and which is characterized by fold-like overlapping box members, the hinges of which are formed from projections are covered in the folds . According to the invention, overlapping reinforcement inserts are arranged in these box members. To guide the roller shutter, steel strips guided in grooves and over discs are clamped on its sides.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes schematisch veranschaulicht. An exemplary embodiment of the subject matter of the invention is illustrated schematically in the drawing.

Abb. ι und 2 stellen eine Vorder- bzw. Seitenansicht eines Kastens mit geöffnetem Metallrolladen dar.Fig. Ι and 2 represent a front and side view of a box with the metal shutter open.

Abb. 3 zeigt die Seitenlagerung im Querschnitt nach der Linie I-I der Abb. 1.Fig. 3 shows the side support in cross section along the line I-I of Fig. 1.

In Abb. 4 sind einige Kastenglieder im Querschnitt nach der Linie H-II der Abb. i, und inIn Fig. 4 some box members are shown in cross-section along the line H-II in Fig. I, and in

Abb. 5 sind in derselben Weise die aneinandergepreßten Kastenglieder eines verschlossenen Metallrolladens gezeichnet.Fig. 5 shows, in the same way, the pressed together box members of a locked one Drawn metal shutter.

Der aus einer Reihe metallener ineinandergehängter Kastenglieder 11 zusammengesetzte Metalholladen 10 wird durch zwei oder mehrere im oberen Teil des Kastens gelagerte Scheiben 12 getragen, die zum Überführen des Rolladens von vorn nach hinten beim Öffnen und von hinten nach vorn beim Schließen des Kastens dienen. Die gemeinsame Achse dieser Scheiben oder jeder Scheibe für sich wird vorteilhaft mit einem Paare auf der Zeichnung nicht gezeichneter Schraubenfedern ausgestattet, von welchen immer eine in der Offenstellung und die andere in der Schließstellung des Rolladens gespannt wird. Die Führung des Rolladens besorgen die in den zugehörigen Nuten 14 der Seitenwände 13 des Kastens eingebetteten, aus geeignetem Baustoff, wie z. B. Lagermetall, hergestellten Führungsleisten 15, in deren Nuten 16 die an beiden Seiten des Rolladens fest-The one composed of a number of metal box members 11 suspended one inside the other Metal shutter 10 is supported by two or more discs 12 mounted in the upper part of the box worn to transfer the roller shutter from front to back when opening and from serve back to front when closing the box. The common axis of these disks or each disc in itself is advantageous with a pair not shown in the drawing Equipped with coil springs, one of which is always in the open position and the other is tensioned in the closed position of the roller shutter. Get the guidance of the roller shutter those embedded in the associated grooves 14 of the side walls 13 of the box suitable building material, such as B. bearing metal, produced guide strips 15, in their grooves 16 which are fixed on both sides of the roller shutter

geklemmten und ζ. Β. über Scheiben 12 geführten Stahlbänder 17 eingreifen und geführt werden. Bei kurzen Rolladen, z. B. für Schreibtische, genügt bereits eine solche Führung auch ohne die beschriebenen Scheiben.clamped and ζ. Β. guided over disks 12 Steel belts 17 engage and are guided. With short shutters, e.g. B. for desks, Such a guide is sufficient even without the disks described.

Die einzelnen Kastenglieder 11 bestehen aus metallenen geschlossenen Büchsen 21, 22 von länglicher Form und überdecken sich falzartig, so daß ihre aus Vorsprüngen 19, 20 bestehenden Gelenkbänder in den Falzen überdeckt liegen.The individual box members 11 consist of metal closed sleeves 21, 22 of elongated shape and overlap like folds, so that their hinges consisting of projections 19, 20 are covered in the folds.

Bei vorteilhafter Durchführung nach Abb. 4With an advantageous implementation according to Fig. 4

und 5 bestehen die Kastenglieder 11 aus zwei vorteilhaft profilierten Blechbändern 21, 22, die längs der Kanten 23, 24 derart verschweißt werden, daß an beiden Seiten der geschlossenen Büchse 11 gleichzeitig die zugehörigen Gelenkbänderteile ig, 20 verbleiben. Das Innere eines jeden Kastengliedes wird durch eine geeignete feuerfeste Isoliermasse 25, z. B. Asbest, ausge-and 5, the box members 11 consist of two advantageously profiled sheet metal strips 21, 22, which are welded along the edges 23, 24 in such a way that on both sides of the closed sleeve 11 at the same time the associated hinge parts ig, 20 remain. The interior of each box member is filled with a suitable one refractory insulating compound 25, e.g. B. Asbestos, excellent

ao füllt. Zur Erzielung einer größeren Einbruchssicherheit kann in jedes Kastenglied eine Verstärkungseinlage 26, z. B. aus Panzerblech, eingesetzt werden, die sich gegenseitig überdecken. Das erste Kastenglied ist, wie üblich, mit einem Schloß 27, Handgriff 28 und Anschlagvorsprung 29 ausgestattet.ao fills. To achieve greater security against break-ins, a reinforcement insert can be placed in each box section 26, e.g. B. made of armored sheet metal, which overlap each other. The first box link is, as usual, with a Lock 27, handle 28 and stop projection 29 equipped.

Die beschriebene Einrichtung kann natürlich in Einzelheiten beliebig abgeändert werden. SoThe device described can of course be modified as desired in details. So

z. B. kann der Rolladen statt des Überführens von vorn nach hinten auch auf die zugehörigen Scheiben aufgerollt werden. Ebenso können· statt der glatten Führungsleisten Zahnstangen oder Ketten in die Seitenwände des Kastens eingebettet werden, in welche Ketten oder Zahnstangen der im ersten Kastengliede gelagerten und mittels einer beliebigen Übersetzung, z. B. durch Kurbel, betätigten Zahnräder eingreifen.z. B. the roller shutter can instead of transferring from front to back on the associated Slices are rolled up. Likewise, instead of the smooth guide strips, toothed racks can be used or chains are embedded in the side walls of the box, in which chains or racks the stored in the first box member and by means of any translation, z. B. Engage by crank, actuated gears.

Claims

Patent claims:

1. Fire-proof meta roller shutter, whose box-like and filled with refractory material links each other cover, especially for furniture, characterized by fold-like overlapping Box members (11), whose from pre-jumps (19, 20) formed hinges are covered in the folds.

2. Fire-proof MetaUrolladen according to spoke i, characterized in that in the box members (11) 'overlapping Reinforcing inserts (26) are arranged.

3. Fire-proof metal shutters according to claim i, characterized in that for guiding the roller shutter on its sides in Grooves (16) and steel strips (17) guided over disks (12) are clamped.

For this 1 sheet of drawings