DE605793C

DE605793C - Machine for making pipes from fibrous materials and hydraulic cement

Info

Publication number: DE605793C
Application number: DES99934D
Authority: DE
Original assignee: ANONIMA STABILIMENTI DI DALMIN
Current assignee: ANONIMA STABILIMENTI DI DALMIN
Priority date: 1927-08-18
Filing date: 1931-07-19
Publication date: 1934-11-17
Also published as: DE543523C

Description

Maschine zum Herstellen von Rohren aus Faserstoffen und hydraulischem Zement Es sind Maschinen zur Umhüllung von zylindrischen Dornen oder Rohren mit einem auf endlosen Bändern in Blattform ausgebreiteten Gemisch aus Faserstoffen undhydraulischen Zement bekannt. Bei diesen bekannten Maschinen ist außer dem die Masse zuführenden Transportband ein gegenüberliegendes, auf den Aufwickeldorn einen Druck ausübendes, unabhängig angetriebenes zweites endloses Band vorgesehen. Dabei laufen die beiden Bänder über Walzen deren Achsen schwenkbar sind. Die Abstützungsvorrichtungen sind verstellbar zur Mittelachse der Dornbahn angeordnet und sind in einer tangential zur Bewegungsspirale des Rohres liegenden Stellung feststellbar.Machine for making pipes from fiber and hydraulic Cement There are machines for wrapping cylindrical mandrels or pipes with a mixture of fibrous materials spread out on endless belts in sheet form and hydraulic cement. In these known machines is also the Conveyor belt feeding the mass an opposite one on the winding mandrel Pressure-exerting, independently driven second endless belt is provided. Included the two belts run over rollers whose axes can be pivoted. The support devices are adjustable to the central axis of the mandrel track and are tangential to the spiral of movement of the pipe lying position can be determined.

Gemäß der Erfindung drücken die beiden endlosen, über schwenkbare Walzen laufenden Bänder in der waagerechten Achsmittelebene des Aufwickeldornes mittels einstellbarer, gleichartig gestalteter hydraulischer Druckzylinder senkrecht zu den beiden Tangentialebenen gegen den Dorn.According to the invention, the two press endless, pivotable over Rolling belts in the horizontal axis center plane of the winding mandrel vertical by means of adjustable, similarly designed hydraulic pressure cylinders to the two tangential planes against the mandrel.

In dieser Weise ist die waagerechte Zentrierung sehr leicht, während ihre Genauigkeit nicht von wesentlicher Bedeutung ist und außerdem durch die leichte Einstellbarkeit der Abstützungsvorrichtungen gesichert ist. Der Druck, welcher von genannten Walzen auf den Aufwickeldorn ausgeübt wird, kann t. nach Bedarf auch während des Arbeitens ein gestellt -werden und ist unabhängig von dem Gewichte des Dornes, welches mit dem Wachsen des sich bildenden Rohres zunimmt.In this way, the horizontal centering is very easy while its accuracy is not essential and furthermore by the ease of use Adjustability of the support devices is ensured. The pressure that called rollers is exerted on the winding mandrel, t. if necessary also during work and is independent of the weight of the mandrel, which increases as the tube grows.

Endlich kann das hergestellte Rohr leicht aus der Maschine gehoben werden, nachdem die auf dem Dorn aufgebrachten Stützrollen zurückgezogen worden sind.Finally the pipe produced can easily be lifted out of the machine after the support rollers attached to the mandrel have been withdrawn are.

Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausführungsbeispiel der Erfindung. e Sämtliche Verstellungen und Bewegungen des Rohres werden durch das mittels 'der Antriebswalzen a bis 3 angetriebene Förderband = bewirkt, das in seinem Kreislauf die mit feinem Drahtgewebe überzogene Walze 6, welche in den Trog 7 taucht, das verdünnte Gemisch aus Zement und Fasern aus diesem Trog schöpft und auf das Förderband abgibt, in Umlauf versetzt. Das Förderband geht dann an einer Saugvorrichtung 8 vorbei, durch die die auf dem Förderband befindliche Gemischschicht getrocknet wird. Über Führungsrollen g hinweg, die gegebenenfalls schwingbar angeordnet 'sind, um das Neigen des Förderbandes zu der Rohrachse und somit das schraubenförmige Umhüllen zu ermöglichen, geht das Förderband nach einer Walze 3o, welche so gelagert ist, daß sie um eine Achse 37 bis 37' gekippt werden kann, um dem Förderband die gewünschte Neigung zu der Achse des Formatrohrs 12 zu erteilen. Das Band i berührt das Rohr nur längs einer Tangente, statt es in einem Bogen zu umfassen,, wie bei den im Hauptpatent beschriebenen Maschinen. Das Förderband gibt die Gemischschicht an das Rohr:[?, ab. Während dieser Stufe des Arbeitsvorganges darf die die Gemischschicht tragende Fläche des Förderbands mit keinen anderen Flächen in Berührung kommen, die imstande wären, die Gemischschicht von dem Förderband abzuschaben.The drawing illustrates an embodiment of the invention. e All adjustments and movements of the pipe are made by means of 'the Drive rollers a to 3 driven conveyor belt = causes that in its circuit the roller 6 coated with fine wire mesh, which dips into the trough 7, the Dilute mixture of cement and fibers is scooped out of this trough and onto the conveyor belt releases, put into circulation. The conveyor belt then goes to a suction device 8 through which the layer of mixture on the conveyor belt is dried. About guide rollers g away, which are optionally arranged to swing the inclination of the conveyor belt to the pipe axis and thus the helical wrapping to enable, the conveyor belt goes to a roller 3o, which is mounted so that it can be tilted about an axis 37 to 37 'around the conveyor belt the to give the desired inclination to the axis of the format tube 12. The tape i touches the pipe only along a tangent instead of encircling it in an arc, as in the machines described in the main patent. The conveyor belt gives the mixture layer to the pipe: [?, off. During this stage of the work process, the mixed layer is allowed the load-bearing surface of the conveyor belt does not come into contact with any other surface, which would be able to scrape the layer of mixture off the conveyor belt.

Das Förderband geht dann über weitere Führungsrollen g, an Wasch-, Reinigungs- und Trocknungsvorrichtungen vorbei bis an den Ausgangspunkt zurück. Eine Spannvorrichtung 13 dient dazu, das Förderband in gespanntem Zustand zu halten.The conveyor belt then goes over further guide rollers g, to washing, Cleaning and drying equipment past to the starting point. A tensioning device 13 is used to keep the conveyor belt in a tensioned state.

Die von der -Walze 3o auf das Rohr bzw. den Dorn 12 ausgeübte Druckwirkung wird durch die mit gleicher Geschwindigkeit wie 30 umlaufende Walze 31 ausgeglichen, so daß das Rohr durch ein Kräftepaar in Umlauf gesetzt wird, ohne daß tangentiale Schlüpfungen veranlaßt werden. Die zweckmäßig mit Filz oder Gummiüberzug o. dgl. versehene Walze 3f kann auf das Rohr entweder unmittelbar oder mittelbar durch ein vom Hauptband i unabhängiges endloses Hilfsband 16 einwirken. Auf diese Weise wird durch die mit gleicher Umfangsgeschwindigkeit umlaufenden Walzen 30 und 31 ein Druck und Gegendruck ausgeübt, welche genau gleichwertig und gleichgerichtet sind und das Rohr im Gleichgewicht halten.Of the - 12 pressure action exerted roll 3o on the tube or the mandrel is offset by the same speed as 30 rotating roller 31, so that the pipe is set by a couple of forces in circulation, are caused without tangential slippages. The roller 3f, which is expediently provided with a felt or rubber cover or the like, can act on the tube either directly or indirectly through an endless auxiliary belt 16 that is independent of the main belt i. In this way, the rollers 30 and 31 rotating at the same circumferential speed exert a pressure and counterpressure which are exactly equivalent and in the same direction and keep the pipe in equilibrium.

Den Walzen kann die Drehbewegung entweder durch kinematische Mechanismen, wie Kettengetriebe oder Rädergetriebe, welche die Gleichheit der Geschwindigkeit gewährleisten, erteilt werden oder, wie in der Zeichnung angegeben, vorteilhafterweise durch Druckflüssigkeiten und in die Walzen selbst eingebaute Drehmotoren. Solche Motoren mit umlaufendem äußerem Gehäuse und innen angeordnetem Stator sind an sich bekannt.The rollers can rotate either through kinematic mechanisms, like chain gears or gears, showing the equality of speed guarantee, granted or, as indicated in the drawing, advantageously by pressure fluids and rotating motors built into the rollers themselves. Such Motors with a rotating outer housing and an internally arranged stator are in themselves known.

Der Druck der Walze 30 und der Gegendruck der Walze 31 wird hydraulisch erzeugt. In dem dargestellten Beispiel wirkt der Druck und Gegendruck hydraulisch mittels Kolben 32 und 32' über Hebel und unter zweckmäßiger Regelung des dem erwähnten Kolben zugeführten Drucks. Diese Kolben können auch dazu dienen, die Walzen 30 und 31 dem Rohr näher zu rücken oder entsprechend der Zunahme des Rohrdurchmessers beim Fortschreiten des Arbeitsvorganges von demselben wegzubewegen. Bei der dargestellten Maschine geschieht die Bewegung der Walzen 30 und 31 nach dem Rohr zu hydraulisch, dagegen von dem Rohr weg mittels Gegengewichte 34, welche die Kolbenzylinder belasten und dieselben abwärts ziehen, wenn der Druck abgestellt wird. Der Druck wird konstant gehalten während der ganzen Dauer eines Durchgangs des Rohrs durch die Maschine.The pressure of the roller 30 and the counter pressure of the roller 31 are generated hydraulically. In the example shown, the pressure and counter pressure act hydraulically by means of pistons 32 and 32 'via levers and with appropriate control of the pressure supplied to the piston mentioned. These pistons can also serve to move the rollers 30 and 31 closer to the pipe or according to the increase of the pipe diameter as the work progresses away from the same. In the machine shown, the movement of the rollers 30 and 31 towards the pipe is done hydraulically, but away from the pipe by means of counterweights 34 which load the piston cylinders and pull them downwards when the pressure is switched off. The pressure is kept constant for the entire duration of a passage of the pipe through the machine.

Damit die Walzen 30 und 31 gleichzeitig an die Rohrachse herangerückt werden können, ist ein Hebel- und Lenkersystem 35 vorgesehen, welches die Verstellvorrichtung der zwei Walzen 30 und 31 miteinander verbindet.So that the rollers 30 and 31 can be moved towards the pipe axis at the same time, a lever and link system 35 is provided which connects the adjusting device of the two rollers 30 and 31 to one another.

Außerdem muß die Neigung der Walzen 30 und 31 zu der Rohrachse verändert werden können, um dem Rohr eine Schraubenbewegung wie nach dem Hauptpatent zu erteilen. Zu diesem Zweck sind zweckmäßig die Träger 33 und 33' verschwenkbar um die Achse 37 bis 37' angebracht, wodurch die Walzen 30 und 31' und die endlosen Bänder i und 16 zu der Rohrachse geneigt werden.In addition, it must be possible to change the inclination of the rollers 30 and 31 relative to the pipe axis in order to give the pipe a screw movement as in the main patent. For this purpose, the supports 33 and 33 'are expediently mounted pivotably about the axis 37 to 37', whereby the rollers 30 and 31 'and the endless belts i and 16 are inclined to the pipe axis.

Erfolgt die Drehbewegung der Walzen 30 und 31 durch einen in die Walze eingebauten hydraulischen Motor, wie. in der Zeichnung dargestellt, so kann die Neigungsänderung lediglich durch Veränderung der Lage der Umlaufachse der Walze erzielt werden. Wird dagegen der Walzenumlauf mechanisch bewirkt, so ist es zweckmäßig, mit Rücksicht auf die Einfachheit der Konstruktion, die Lage der den Umlauf bewirkenden Achse konstant (in dem dargestellten Beispiel waagerecht) zu erhalten und die Walze auf der Achse zwar mit einem Kugelgelenk aufzubauen, so daß die Walzen starr mit den schwingbaren Trägern 33 und 33' zusammen geneigt werden können. In diesem Falle können die Walzen 30 und 31 aus mehreren auf derselben Achse parallel gelagerten Teilwalzen bestehen.If the rotation of the rollers 30 and 31 is carried out by a hydraulic motor built into the roller, such as. shown in the drawing, the change in inclination can only be achieved by changing the position of the axis of rotation of the roller. If, on the other hand, the roller rotation is effected mechanically, it is advisable, taking into account the simplicity of the construction, to keep the position of the axis causing the rotation constant (horizontal in the example shown) and to build the roller on the axis with a ball joint, so that the rollers can be inclined rigidly with the swingable beams 33 and 33 'together. In this case, the rollers 30 and 31 can consist of several partial rollers mounted in parallel on the same axis.

Aus den Ausführungen geht also hervor, daß in geneigter Lage, d. h. in normaler Arbeitslage, die Erzeugende des Rohrs und die Erzeugende jeder Walze sich nur in einem einzigen Punkt berühren, wobei jedoch praktisch der Druck und Gegendruck der Walzen 30 und 31 auf einen schmalen Streifen zur Wirkung kommt; da nämlich die Walzen 30- und 31 im allgemeinen mit einem elastischen Überzug versehen sind (Gummi oder Filz) und der Neigungswinkel sich auf wenige Grade beschränkt, so wird der Druck praktisch auf einen Streifen eher als auf eine einzige Linie ausgeübt, wie es theoretisch der Fall sein sollte.From the explanations it can be seen that in the inclined position, ie in the normal working position, the generatrix of the tube and the generatrix of each roller touch only at a single point, but practically the pressure and counter-pressure of the rollers 30 and 31 on a narrow strip comes into effect; namely, since the rollers 30 and 31 are generally provided with an elastic coating (rubber or felt) and the angle of inclination is limited to a few degrees, the pressure is practically exerted on a strip rather than on a single line, as is theoretically the case Should be case.

Auf diese Weise ist das Problem, den Druck auf das Rohr zu verteilen während der Rohrbildung, auf ganz einfache Art gelöst; der ,Druck wird also von Punkt zu Punkt auf die Rohrfläche angewendet.That way the problem is to distribute the pressure on the pipe during pipe formation, solved in a very simple way; the, pressure is so from Applied point-to-point to the pipe face.

Zur Steigerung der Maschinenleistung können an einer und derselben Maschine mehrere Förderbänder in Parallelanordnung vorgesehen sein. Solche Bänder müssen mit untereinander verschiedenen Geschwindigkeiten angetrieben werden, weil das Rohr an Durchmesser zunimmt und daher an den aufeinanderfolgenden Bändern- verschiedene Umfangsgeschwindigkeiten aufweist.To increase machine performance, one and the same Machine several conveyor belts can be provided in parallel. Such tapes must be driven at different speeds, because the tube increases in diameter and therefore on the successive ones Ligaments has different peripheral speeds.

In diesem Falle ist es zweckmäßig, den von jedem Bänderpaar erteilten Druck getrennt zu kontrollieren, so daß jedes Bänderpaar einen verschiedenen Druck erteilt, und zwar einen geringeren Druck für die Bänder, welche einer stärkeren an dem Rohr bzw. Dorn vorhandenen Gemischschicht entsprechen, und doch muß der von den einzelnen Bänderpaaren erteilte Druck während eines und desselben Durchganges des Rohrs konstant bleiben. Solche differentiellen Geschwindigkeiten können sehr einfach selbsttätig erzielt werden, wenn die Walzen durch eingebaute hydraulische Motoren angetrieben sind.In this case it is advisable to use the amount given by each pair of bands Control pressure separately, so that each pair of ribbons has a different pressure granted, namely a lower pressure for the ligaments, which a stronger one correspond to the existing mixture layer on the pipe or mandrel, and yet that of applied pressure to the individual pairs of bands during one and the same pass of the pipe remain constant. Such differential speeds can be very can easily be achieved automatically if the rollers are driven by built-in hydraulic Motors are driven.

Ein weiteres Mittel, um die Maschinenleistung zu steigern, besteht darin, daß der die Walze 31 und das Hilfsband 16 tragende Satz durch eine weitere Maschine ersetzt wird, welche den gleichen Kreislauf besitzt wie das Hauptförderband und symmetrisch angeordnet ist; dadurch ist für jedes Bänderpaar die Maschinenleistung gesteigert. Die Erfahrung hat gezeigt, daß die Umhüllungsoperation regelmäßiger vor sich geht, wenn die Rohrachse, den Walzen 3o und 31 gegenüber, zentriert gehalten wird.Another means of increasing machine performance is in that the set carrying the roller 31 and the auxiliary belt 16 is replaced by another Machine is replaced, which has the same circuit as the main conveyor belt and is arranged symmetrically; this is the machine output for each pair of belts increased. Experience has shown that the serving operation is more regular goes on when the pipe axis, the rollers 3o and 31 opposite, held centered will.

Zu diesem Zweck empfiehlt es sich, die Maschine mit Supporten auszurüsten, die geeignet sind, das Rohr in genau zentrierter Lage zu halten, indem die bekannte Supportkonstruktion dahin abgeändert wird, daß die Supporte, außer daß sie das Rohr unterstützen, dessen seitliche und Aufwärtsverstellungen verhindern. In der in der beiliegenden Zeichnung dargestellten Ausführungsform sind die mit Tragrollen 29 ausgerüsteten, seitlich der Maschine angeordneten und von derselben unabhängigen Supporte 27 beibehalten; außerdem aber ist die Maschine mit oberen Halterollen 36 bis 36' versehen, die mit dem Maschinengestell ein einheitliches Ganzes bilden. Die Rollen der Supporte und sämtliche beweglichen Maschinen, welche zu der Rohrachse geneigt zu werden brauchen, und zwar gleichzeitig und in symmetrischer Weise, sind durch einen Zentralantrieb gleichzeitig betätigt mittels Lenker .4 und 4'.For this purpose it is recommended to equip the machine with supports, which are suitable to keep the pipe in an exactly centered position by the known Support construction is modified so that the supports, except that they are the pipe support, prevent its lateral and upward adjustments. In the in the The embodiments shown in the accompanying drawing are those with support rollers 29 equipped on the side of the machine and independent of the same Maintain supports 27; in addition, however, the machine is equipped with upper holding rollers 36 to 36 ', which form a single whole with the machine frame. The rollers of the supports and all moving machines which are connected to the pipe axis need to be inclined, simultaneously and in a symmetrical manner operated simultaneously by a central drive by means of handlebars .4 and 4 '.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Masclüne for the manufacture of pipes from fiber materials and hydraulic cement according to patent 543 523, wherein the conveyor belt supplying the mass an opposing independent pressure exerting pressure on the winding mandrel driven second endless belt is assigned and support devices in the manner of adjustable to the central axis of the mandrel track and in a tangential manner Lockable roller supports lying in relation to the spiral of movement of the pipe are provided, characterized in that both endless belts (i, 16) in known Way over swiveling rollers that run in the horizontal axis center plane of the Winding mandrel by means of adjustable, similarly designed hydraulic pressure cylinders Press against the mandrel perpendicular to the two tangential planes.

2. Machine after Claim i, characterized in that the pivotable rollers (30, 31) by in Hydraulic motors built into the rollers themselves are driven.

3. Machine according to claim i, characterized in that the pressure to be exerted by the endless belts (i, i6) on the mandrel (i2) is carried out by hydraulic pistons (32, 3 2 ) with counterbalance, the adjustment of the two rollers ( 30, 31) is inevitably made in mutual dependence by a linkage (35).