Schutzvorrichtung für Rauchgasspeisewasservorwärmer Die Erfindung
betrifft eine weitere Ausbildung der Einrichtung zum Vermeiden von durch Dampf-
oder Gasbildung oder durch Undichtigkeiten eingetretenem Wassermangel in Rauchgasvorwärmern
nach Patent 5$q. 86t, bei denen die Speisung durch ein vor dem Vorwärmer angeordnetes
Kesselspeiseventil oder einen selbsttätig bewegten Kesselspeiseregler o. dgl. unterbrochen
werden kann. Die Erfindung besteht im wesentlichen darin, daß die Schutzvorrichtung
mit einer an sich bekannten Vorrichtung, wie einem Rückschlagglied o. dgl., versehen
ist, welche bei Druckminderung im Vorwärmer bzw. in der Schutzvorrichtung in letztere
Dampf eintreten läßt, um eine ungehinderte sofortige Wasserspiegelabsenkung in der
Schutzvorrichtung zu ermöglichen.Protection device for flue gas feed water preheater The invention
relates to a further design of the device for avoiding steam
or gas formation or a lack of water caused by leaks in flue gas preheaters
according to patent 5 $ q. 86t, where the feed is provided by a
Boiler feed valve or an automatically moving boiler feed controller or the like interrupted
can be. The invention consists essentially in that the protective device
provided with a device known per se, such as a non-return member or the like
is which in the event of a pressure reduction in the preheater or in the protective device in the latter
Lets steam enter to an unimpeded immediate lowering of the water level in the
Enable protective device.
Ist der unter Druck stehende Vorwärmer sowohl gegen den Kessel als
auch gegen die Speisewasserzuleitung abgeschlossen und wird er undicht, so sinkt
der Drück im Vorwärmer rasch. Bei diesem Vorgang tritt aber .eine rasche Entspannung
ein, und es wird Wärme frei, wodurch .ein Teil des Wassers verdampft. Diese plötzlich
frei werdenden Dampfbläschen verteilen sich über den gesamten Wasserinhalt des Vorwärmers,
so daß dessen Inhalt aus einem Gemisch von Wasser- und Dampfbläschen besteht, welches
an sich ein großes Volumen einnimmt und hierbei verhindert, daß der Wasserspiegel
sofort sinkt. Erst langsam werden die Dampfteilchen über dem Wasserspiegel aufsteigen
und nach einer für die Steuerung der Schutzvorrichtung viel zu langen Zeit das Absinken
des Wasserspiegels ermäglichen. Durch die Erfindung wird :eine solche Entspannung
im Vorwärmer verhindert und durch das Rück schlagglied die sofortige Absenkung des
Reglerwasserspiegels veranlaßt.Is the pressurized preheater against both the boiler and the
also closed off against the feed water supply line and if it is leaking, it sinks
the pressure in the preheater quickly. During this process, however, there is rapid relaxation
and heat is released, causing some of the water to evaporate. This suddenly
released steam bubbles are distributed over the entire water content of the preheater,
so that its content consists of a mixture of water and steam bubbles, which
in itself occupies a large volume and thereby prevents the water level
immediately sinks. The vapor particles will only slowly rise above the water level
and after too long a time to control the protective device, the sinking
of the water level. The invention provides: such a relaxation
in the preheater and prevents the immediate lowering of the
Regulator water level.
Für diesen Zweck ist nach der beiliegenden Abbildung an der Schutzvorrichtung
ein an sich bekanntes -Rückschlagglied 23 o. dgl. angeordnet, welches an die Dampfverbindungsleitung
i zwischen Kessela und Regelglied einerseits uni an den Dämpfabscheider u andererseits
durch die Leitung 24 angeschlossen ist.For this purpose, see the attached illustration on the protective device
a known -return member 23 o. The like. Arranged, which is attached to the steam connection line
i between Kessela and control element on the one hand uni to the steam separator u on the other hand
through the line 24 is connected.
Dieses Rückschlagglied 23 o. dgl. gestattet bei Druckverminderung
im Vorwärmer c durch die Leitungeni und 24 einen Übertritt des Dampfes aus dem Kessel
a nach dem Dampfabscheider u bzw. nach der Schutzvorrichtung und bei Undichtigkeiten
den ungehinderten Abfall der Wassersäule in der Schutzvorrichtung und in dem Vorwärmer
c, so daß die Verdrängungskörperg und g1 beeiniiußt werden und das Regelglied q
durch Öffnen des Wasserumlaufes Wasser aus der Leitung l in die Leitung.n und somit
in den Vorwärmer c eintreten läßt.This non-return member 23 or the like. Allowed when the pressure is reduced
in the preheater c through the lines i and 24 an overflow of the steam from the boiler
a after the steam separator u or after the protective device and in the event of leaks
the unimpeded fall of the water column in the protection device and in the preheater
c, so that the displacement bodies g and g1 are influenced and the control element q
by opening the water circulation water from the line l into the line.n and thus
can enter the preheater c.