DE602914C

DE602914C - Venetian blind closure for optical purposes

Info

Publication number: DE602914C
Application number: DEW87152D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1930-10-31
Filing date: 1931-10-03
Publication date: 1934-09-19

Description

Die Erfindung betrifft einen Jalousieverschluß für optische Zwecke, z. B. fotografische Objektive, Scheinwerfer und Signallampen, mit parallelen Lamellen, die durch an einem gemeinsamen Antriebsorgan sitzende Druckfinger um ihre Längsachse hin und her für Offen- oder Schlußstellung geschwenkt werden, wobei die Druckfinger so nahe wie möglich, an den Drehachsen der Lamellen angreifen. The invention relates to a shutter for optical purposes, e.g. B. photographic Lenses, headlights and signal lamps, with parallel slats that go through on one common drive member seated pressure fingers about their longitudinal axis back and forth for Open or closed position can be pivoted, with the pressure fingers as close as possible, attack the axes of rotation of the lamellas.

Erfindungsgemäß sind die aus dünnem, biegsamem Baustoff bestehenden Lamellen zwecks ihrer Verdrehung an den Enden zugespitzt, indem sie mit diesen spitzen Enden in entsprechenden konischen Aushöhlungen drehbar gelagert sind.According to the invention are made of thin, flexible building material lamellae for the purpose of twisting them to a point at the ends by using these pointed ends are rotatably mounted in corresponding conical cavities.

Die Ausbildung derartiger Lamellen ermöglicht eine sehr einfache und billige Herstellung derselben, indem lediglich die Enden durch einen winklig geformten Schnitt spitz abgeschnitten werden. Eine derartige Ausbildung gestattet eine sichere Zentrierung der zum Drehen der Lamelle dienenden Lagerspitzen, während andererseits die für die Drehbewegung der Lamellen erforderlichen Bewegungsmittel möglichst nahe an die Spitzenlager herangerückt werden können.The formation of such lamellae enables a very simple and inexpensive manufacture the same by simply making the ends pointy through an angled cut be cut off. Such a training allows a safe centering of the for rotating the lamella serving bearing tips, while on the other hand the necessary for the rotary movement of the lamellae Means of movement can be moved as close as possible to the top bearings.

Von Wichtigkeit ist die Ausbildung von Anschlägen, welche quer gerichtet sind zu der Lamellenachse und die dafür sorgen, daß die Lamelle bei ihrer Drehung in Verschluß- bzw. Offenstellung sich gegen die Ecken der Anschläge stützen und hierbei gegen Durchbiegung gesichert werden.What is important is the formation of stops that are directed transversely to the Lamella axis and ensure that the lamella rotates in the locking resp. In the open position, support yourself against the corners of the stops and thereby prevent deflection secured.

Der Antrieb für die Drehbewegung der Lamellen kann derart ausgebildet sein, daß, obwohl die die Drehung der Lamellen bewirkenden Druckfinger, die an dem gemeinsamen verschiebbaren Antriebsorgan sitzen, um einen gleichen Weg verschoben werden, die einzelnen Lamellen sich um verschiedene Winkel drehen können. Die Drehwinkel der einzelnen Lamellen werden dabei zweckmäßig derart bemessen, daß die Lamellen in der Offenstellung sich in der Richtung des hindurchtretenden Lichtstrahles einstellen, wobei die Lamellen indes in einer Ebene liegen können.The drive for the rotary movement of the slats can be designed such that, although the rotation of the slats causing pressure fingers, which are seated on the common displaceable drive member, around a be moved the same way, the individual slats at different angles can turn. The angles of rotation of the individual lamellae are expediently in this way dimensioned that the slats in the open position in the direction of the passing through Adjust the light beam, the slats, however, can lie in one plane.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des. Erfindungsgegenstandes dargestellt.The drawing shows an exemplary embodiment of the subject matter of the invention.

Fig. ι ist die Endansicht einer Lamelle in geschlossener Lage in vergrößertem Maßstäbe. Fig. Ι is the end view of a lamella in the closed position on an enlarged scale.

Fig. 2 ist die Endansicht einer Lamelle in offener Lage.Figure 2 is an end view of a lamella in the open position.

Fig. 3 ist die Ansicht eines Verschlusses, von dem einige Lamellen entfernt sind.Figure 3 is a view of a shutter with some blades removed.

Fig. 4 ist ein Schnitt nach der Linie IV-IV der Fig. 3.FIG. 4 is a section along the line IV-IV of FIG. 3.

Fig. 5 ist ein Schnitt nach der Linie V-V der Fig. 3.Fig. 5 is a section on the line V-V of Fig. 3.

Wie die Zeichnung erkennen läßt, sind die Lamellen an den Enden mit Spitzen versehenAs the drawing shows, the ends of the lamellae are pointed

und mit diesen in geeignete Lager gelagert. Jede Lamelle ι besitzt eine zur Bewegung dienende Angriffsfläche 2, welche in diesem Fall von einer aus der Lamelle herausgebogenen Zunge 3 gebildet! wird. Die Lamelle wird durch die Verschiebung eines langen Druckfingers 4 gewendet, der sich dicht über die Drehachse der Lamelle bewegt. Wie aus Fig. ι ersichtlich, ist der Druckfinger an to einem Antriebsorgan 5 befestigt, welches sich in Richtung des Pfeiles bewegen kann. Bei der Bewegung aus der in Fig. 1 gezeichneten Lage in die in Fig. 2 dargestellte Lage erfaßt der Druckfinger 4 in einem bestimmten Zeitpunkt die Zunge 3 und bewegt bei einer weiteren kurzen Vorwärtsbewegung, deren Wegstrecke vom Abstand des Endes des ■Druckfingers von der Achse der Lamelle abhängig ist, diese in die Öffnungslage, wobei der Druckfinger einfach an der Fläche der Lamelle entlang weitergleiten kann, wenn diese in die Öffnungslage gewendet ist. Als Anschlag für die Lamelle in der Öffnungslage ist ein Anschlag 6 vorgesehen, gegen welchen sich die Lamelle, wie in Fig. 2 gezeigt, anlegt. Der Anschlag 6 reicht so weit hinauf, daß seine Kante 7 der Lamelle als Stütze dient. Die Lamelle wird bei der Rückbewegung der Druckfinger 4 in die Lage der Fig. 1 geschlossen. Neben jedem langen Druckfinger 4 kann ein kurzer Finger 9 vorgesehen sein, welcher, wie aus Fig. 1 und 2 ersichtlich, mit. den Lamellen derart zusammenwirkt, daß diese in den beiden Endlagen gegen rückläufige Bewegung gesperrt werden.and stored with them in suitable warehouses. Each lamella ι has one for movement serving attack surface 2, which in this case by a bent out of the lamella Tongue 3 formed! will. The lamella is created by moving a long pressure finger 4, which moves close to the axis of rotation of the lamella. As can be seen from Fig. Ι, the pressure finger is on attached to a drive member 5, which can move in the direction of the arrow. at the movement from the position shown in FIG. 1 into the position shown in FIG. 2 is detected the pressure finger 4 moves the tongue 3 at a certain point in time and moves its path during a further short forward movement depends on the distance between the end of the ■ pressure finger and the axis of the lamella is, this in the open position, with the pressure finger simply on the surface of the lamella can slide along when it is turned into the open position. As a stop a stop 6 is provided for the lamella in the open position, against which the lamella, as shown in Fig. 2, is applied. The stop 6 extends so far up, that its edge 7 of the slat serves as a support. The slat will move backwards the pressure finger 4 closed in the position of FIG. Next to every long pressure finger 4, a short finger 9 can be provided which, as can be seen from FIGS. 1 and 2, with. the lamellas cooperates in such a way that they are in the two end positions against declining Movement will be blocked.

Wie in den Fig. 3, 4 und 5 gezeigt, sitzen die Lamellen mit ihren zugespitzten Enden 10 in Versenkungen 11 des Rahmens T2. Dadurch wird eine einfache Lagerung der leichten Lamellen erreicht, so wie sie etwa in einem \"erschluß eines fotografischen Apparates verwendet werden. Die Lamellen 1 sind in beweglichen, mit Gegenmuttern 15 versehenen Schrauben 14 gelagert, mittels deren der Spielraum der Lamellen vergrößert oder verr ringert werden kann. Indes können die Lamellen auch in Versenkungen 11 des Rahmens 12 selbst gelagert sein.As shown in FIGS. 3, 4 and 5, the lamellae sit with their pointed ends 10 in recesses 11 of the frame T2. This enables easy storage of the lightweight slats as it is used, for example, in a "release" of a photographic apparatus will. The slats 1 are in movable, provided with lock nuts 15 Screws 14 stored, by means of which the clearance of the slats increased or verr can be wrestled. However, the slats can also be recessed in the frame 12 be stored itself.

Der Verschluß soll hinter oder vor einer Linse angeordnet werden und liegt in dieser Stellung in einem konvergenten oder divergenten Strahlenbündel. Um nun einen möglichst großen Durchlaß zu bieten und die Strahlung möglichst wenig abzuschwächen, werden die einzelnen Lamellen unter verschiedenen ihrem Abstand von der optischen Achse entsprechenden Winkeln festgelegt. Zu diesem Zwecke sind, wie Fig. 5 zeigt, die Anschläge 6 zweckentsprechend abgeschrägt und die Zungen 3 sowie die kurzen Finger 9 ent- ^sprechend gebogen. Jedes Paar der langen ■ und kurzen Finger 4, 9 ist vorteilhaft aus einem Stück gebildet, welches an dem Antriebsorgan 5 befestigt ist.The shutter is to be arranged behind or in front of a lens and lies in this Position in a convergent or divergent beam. To get one as possible To offer a large passage and to weaken the radiation as little as possible, the individual lamellas are under different their distance from the optical axis corresponding angles set. For this purpose, as shown in Fig. 5, the stops 6 appropriately beveled and the tongues 3 and the short fingers 9 bent accordingly. Every pair of the long ■ and short fingers 4, 9 is advantageously formed from one piece which is attached to the drive member 5 is attached.

Es ist ersichtlich, daß die Lamellen 1 durch die Seitenflächen der Anschläge 6 derart gestützt werden, daß die biegsamen Lamellen stets in gestreckter Lage sowohl bei Bewegung als in Ruhestellung gehalten werden.It can be seen that the slats 1 are supported by the side surfaces of the stops 6 in this way be that the flexible slats are always in the extended position and in motion than to be kept at rest.

Claims

Patent claims:

i. Venetian blind shutter for optical purposes with parallel slats, which from a common drive member, characterized in that the consisting of thin material Lamellae pointed at the ends and with these ends in corresponding recesses stored; are.

2. Venetian blind closure according to claim 1, characterized in that the slats by stops (6), around whose corners (7) they swing, in the closed and open positions be supported against deflection.

3. Venetian blind closure according to claim 1, wherein the slats in Offenstcllong corresponding to the assigned rays of the beam to be masked off to one another are inclined, characterized in that each pressure finger (4) of the drive member (5) on the lamella (1) so slidingly engages that, although all the pressure fingers are simultaneously and around the same Amount to be moved, the individual slats move at different angles rotate and the pressure finger in a known manner on the open and Can move the closed position of the slats.

4. Venetian blind closure according to claim 1 to 3, characterized! marked that at the Adjusting rail (5) apart from the pressure fingers (4), one shorter finger for each lamella (9) is attached, which the lamella (1) .in the end positions against declining Movement locks.

5. Venetian blind closure according to claim 1 to 4, characterized in that the Stops (6) are beveled in such a way that the open slats have a corresponding one Light rays assume a parallel direction when they are directly with their surface against the stops 115 place.

1 sheet of drawings

pERUN. GEDBIICKT IN DER REICHSDRXJCKEREIPERUN. GEDBIICKT IN THE REICHSDRXJCKEREI