DE60225966T3

DE60225966T3 - Product indicator for shelves

Info

Publication number: DE60225966T3
Application number: DE60225966.5T
Authority: DE
Inventors: Alberto E. Camina Maestro
Original assignee: Hijos De Francisco Camina S L; HIJOS DE FRANCISCO CAMINA SL
Current assignee: Hijos De Francisco Camina S L; HIJOS DE FRANCISCO CAMINA SL
Priority date: 2001-05-11
Filing date: 2002-03-14
Publication date: 2015-09-03
Anticipated expiration: 2022-03-15
Also published as: EP1256297A3; ATE391443T1; DE60225966D1; EP1256297B1; EP1941816A1; EP1256297A2; PT1256297E; ES1049116U; ES2304424T5; DK1256297T3; ES2304424T3; DE60225966T2; CY1108531T1; EP1256297B2; ES1049116Y

Abstract

Indicator of products for shelving, particularly for shelving holding products in sales areas or shopping outlets. It comprises a semi-rigid strip or band, preferably based on a thermoplastic laminate, which has three transversal folding lines, one central (1) and two intermediate (2) symmetric with respect to said central line, these three lines defining two identical intermediate areas (3), capable of being situated back to back on folding the strip along the transversal central line (1), and two outer areas (4), which are situated in a coplanar position, when folded outwards at a right angle, along the intermediate folding lines, with respect to the adjacent intermediate area.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Produktanzeiger für Regale, zum Anbringen an Produkte enthaltenden Regalen in Einkaufsflächen, um als anziehendes und anzeigendes Element zu dienen.The present invention relates to a product display for shelves, for mounting product-containing shelves in shopping areas to serve as an attracting and displaying element.

In großen Einkaufsflächen, in denen Produkte auf Regalen oder Ständen unterschiedlicher Art ausgestellt sind, sind oft Sonderangebote bestimmter Produkte vorhanden. Diese Angebote können in Form reduzierten oder Angebotspreise, als Angebot neuer Produkte etc. vorliegen. In jedem Fall müssen die Produkte mittels Einrichtungen präsentiert werden, die in der Lage sind, die Aufmerksamkeit der Verbraucher zu erregen. Zu diesem Zweck ist es üblich, an den Regalen, in denen sich das oder die angebotene/-n Produkt/-e befindet/-en, Schilder vorzusehen, welche sowohl von vorn, als auch von der Seite sichtbar sind. Die Vorrichtung, welche die Sichtbarkeit von vorn ermöglicht, besteht im allgemeinen aus einem Streifen, der über die Länge des das Produkt enthaltenden Regals beispielsweise durch die vorderen Rippen hindurch eingeführt ist. Das die Erkennung von der Seite ermöglichende Etikett besteht seinerseits üblicherweise aus einem flachen Schild, das senkrecht von dem Regal aufragt und in einer aufrechten Position verbleibt, so daß seine Flächen von beiden Seiten sichtbar sind. Die Befestigung des Schildes erfolgt mit einem üblicherweise metallischen Stift.In large shopping areas, where products are displayed on shelves or stalls of different kinds, special offers of certain products are often available. These offers may be in the form of reduced or offer prices, as an offer of new products, etc. In any case, the products must be presented by means capable of attracting consumers' attention. For this purpose, it is customary to provide signs on the shelves containing the product (s) offered, which are visible both from the front and from the side. The device which allows visibility from the front generally consists of a strip which is inserted along the length of the shelf containing the product, for example through the front ribs. In turn, the page-enabling label typically consists of a flat shield which projects perpendicularly from the shelf and remains in an upright position so that its faces are visible from both sides. The attachment of the shield is done with a usually metallic pin.

Das beschriebene System erfordert daher das Vorhandensein dreier verschiedener Elemente, nämlich des Streifens, der auf der Vorderseite des Ständers oder des Regals eingeführt wird, des flachen Schildes, das von dem Regal absteht, und des Stifts zum Befestigen des Zeichens. All dies erfordert die separate Herstellung und Montage dieser drei Elemente.The described system therefore requires the presence of three different elements, namely the strip which is inserted on the front of the stand or shelf, the flat sign extending from the shelf and the pin for fixing the sign. All this requires the separate manufacture and assembly of these three elements.

US-A-5 423 425 offenbart einen Ladenregal-Broschürenhalter, der aus einem gestanzten und geritzten Zuschnitt gebildet ist. US-A-5 848 698 offenbart ein Stehsammler-Regal. US-A-5 423 425 discloses a store shelf booklet holder formed from a stamped and scribed blank. U.S. Patent 5,848,698 discloses a stand-up rack.

Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Produktanzeiger für Regale zu schaffen, der einfacher aufgebaut ist, als die herkömmlichen Hinweiseinrichtungen, und weniger kostspielig ist, so dass er vollständig wegwerfbar ist.It is the object of the present invention to provide a product display for shelves that is simpler in construction than the conventional hinting devices, and less expensive so that it is completely disposable.

Es ist eine weitere Aufgabe der Erfindung, einen Anzeiger für den genannten Zweck zu schaffen, der einfach und schnell anbringbar und entfernbar ist. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß wie in Anspruch 1 angegeben gelöst.It is a further object of the invention to provide an indicator for the stated purpose which is simple and quick to attach and remove. This object is achieved according to the invention as specified in claim 1.

Der erfindungsgemäße Anzeiger umfasst einen halbstarren Streifen oder ein Band, vorzugsweise auf der Basis eines thermoplastischen Laminats, wobei der Streifen drei querverlaufende Faltlinien aufweist, von denen eine zentral und zwei andere Zwischen-Faltlinien, die relativ zu der zentralen Faltlinie symmetrisch angeordnet sind. Diese drei Faltlinien begrenzen zwei zueinander identische Bereiche und zwei Außenbereiche, die ebenfalls zueinander identisch sein können.The indicator according to the invention comprises a semi-rigid strip or band, preferably based on a thermoplastic laminate, the strip having three transverse fold lines, one central and two other intermediate fold lines symmetrically arranged relative to the central fold line. These three folding lines define two mutually identical areas and two outer areas, which may also be identical to each other.

Beim Falten des Streifens oder des Bandes entlang der zentralen Linie verbleiben die beiden Zwischenbereiche Rücken an Rücken aneinander. Wenn die Außenbereiche ihrerseits um 90° entlang der zentralen Faltlinie gefaltet werden, erstrecken sich die Außenbereiche in einer koplanaren Position senkrecht zu der durch die beiden Rücken an Rücken aneinanderliegenden Zwischenbereiche definierten Ebene.When folding the strip or tape along the central line, the two intermediate areas remain back to back together. In turn, when the outer regions are folded 90 ° along the central fold line, the outer regions extend in a coplanar position perpendicular to the plane defined by the two back-to-back intermediate regions.

Die Außenbereiche des Streifens sind zum Einführen zwischen die Rippen oder Halteelemente der Vorderseite des Regals vorgesehen, wobei sie als Elemente dienen, welche den Anzeiger befestigen, und auch als zur Betrachtung des Anzeigers von vorn bestimmte Flächen, die Nachrichten tragen.The outer portions of the strip are intended to be inserted between the ribs or support members of the front of the shelf, serving as elements securing the indicator, and also as front-facing surfaces for viewing the indicator carrying messages.

Die Rücken an Rücken zueinander befindlichen Zwischenbereiche ihrerseits stehen senkrecht in bezug auf die äußeren Streifen und damit in bezug auf die Vorderseite des Regals oder des Ständers vor, so dass ihre freien oder Außenflächen, welche die Mitteilungen tragen sollen, von beiden Seiten klar sichtbar sind.The back-to-back intermediate portions in turn project perpendicularly with respect to the outer strips and thus with respect to the front of the shelf or stand so that their free or outer surfaces which are to carry the messages are clearly visible from both sides.

Auf diese Weise wird ein Anzeiger erhalten, der aus einem einigen Teil besteht, der wirtschaftlich ist und leicht anbringbar ist, und der Mitteilungsflächen aufweist, welche sowohl von vorn, als auch von der Seite sichtbar sind.In this way, an indicator is obtained which consists of a few parts which is economical and easy to apply, and which has message areas which are visible both from the front and from the side.

Die Abmessungen der Außenbereiche des Streifens oder des Bandes werden von den Abmessungen der Befestigungselemente an der Vorderseite des Regals bestimmt, an welchem der Anzeiger angebracht werden soll. Die Zwischenbereiche können eine größere Breite aufweisen, um Flächen zu bieten, welche trotz ihrer geringeren Länge das Einschließen der erforderlichen Mitteilungen ermöglichen, und welche ferner von den Seiten des Regals her klar sichtbar sind.The dimensions of the outer areas of the strip or tape are determined by the dimensions of the fasteners on the front of the shelf to which the indicator is to be attached. The intermediate areas may have a greater width to provide areas which, despite their shorter length, allow the inclusion of the required messages and which are also clearly visible from the sides of the shelf.

Die zentrale Faltlinie fällt vorzugsweise mit der Quermittellinie des Streifens oder des Bandes zusammen. Die symmetrischen Zwischen-Faltlinien sind entlang eines Abschnitts durch Schlitze oder Schnittlinien gebildet, wodurch das Falten des Streifens zur Bildung des Anzeigers sowie dessen Montage in den Halteelementen der Vorderseite des Regals vereinfacht wird.The central fold line preferably coincides with the transverse center line of the strip or band. The symmetrical intermediate fold lines are formed along a section by slits or cut lines, thereby facilitating the folding of the strip to form the indicator and its mounting in the support members of the front of the shelf.

Die Merkmale und Vorteile des erfindungsgemäßen Anzeigers sind besser anhand der nachfolgenden Beschreibung verständlich, welche unter Bezugnahme auf die zugehörigen Zeichnungen erfolgt, wobei die Zeichnungen ein nicht einschränkendes Ausführungsbeispiel darstellen.The features and advantages of the indicator according to the invention will be better understood from the following description, which proceeds with reference to the accompanying drawings, wherein the drawings represent a non-limiting embodiment.

In den Zeichnungen zeigenIn the drawings show

1 eine aufgefaltete Darstellung des Streifens oder des Bandes, aus dem der erfindungsgemäße Anzeiger gebildet wird. 1 an unfolded representation of the strip or tape from which the indicator according to the invention is formed.

2 eine Vorderansicht des gefalteten Zuschnitts zur Bildung eines Anzeigers. 2 a front view of the folded blank to form an indicator.

3 eine Seitenansicht des Anzeigers von 2. 3 a side view of the scoreboard of 2 ,

4 eine Draufsicht auf den Anzeiger von 1. 4 a plan view of the scoreboard of 1 ,

Wie in 1 dargestellt, ist der Anzeiger aus einem halbstarren Streifen oder Band gebildet, die aus einem thermoplastischen Laminat erhalten werden können. Dieses Band oder dieser Streifen weist drei Faltlinien auf, eine zentrale Faltlinie, welche mit dem Bezugszeichen 1 versehen ist, und zwei Zwischen-Faltlinien, welche mit dem Bezugszeichen 2 versehen sind und in bezug zu der zentralen Linie 1 symmetrisch angeordnet sind.As in 1 As shown, the indicator is formed from a semi-rigid strip or ribbon which may be obtained from a thermoplastic laminate. This band or strip has three fold lines, a central fold line, denoted by the reference numeral 1 is provided, and two intermediate fold lines, which by the reference numeral 2 are provided and with respect to the central line 1 are arranged symmetrically.

Diese drei Faltlinien können durch thermische Verfahren erhalten werden und begrenzen auf dem Streifen oder dem Band zwei Zwischenbereiche, welche das Bezugszeichen 3 tragen, und zwei Außenbereiche, die mit dem Bezugszeichen 4 versehen sind.These three fold lines can be obtained by thermal methods and define on the strip or band two intermediate regions, which are the reference numerals 3 wear, and two outdoor areas, with the reference numeral 4 are provided.

Die beiden Zwischenbereiche 3 sind zueinander identisch. Vorzugsweise sind die Außenbereiche 4 ebenfalls zueinander identisch.The two intermediate areas 3 are identical to each other. Preferably, the outside areas 4 also identical to each other.

Die Zwischen-Faltlinien 2 sind über die Länge eines Abschnitts durch Schlitze 2' gebildet, welche das Bilden und die Montage des Anzeigers vereinfachen, wie im Folgenden beschrieben.The intermediate fold lines 2 are about the length of a section through slots 2 ' formed, which simplify the formation and assembly of the indicator, as described below.

Zur Bildung des Anzeigers wird der Streifen oder das Band entlang der zentralen Linie 1 gefaltet, so dass die Bereiche 3 Rücken an Rücken liegen. Danach werden die Außenbereiche 4 entlang den Faltlinien um einen Winkel von 90° nach außen gefaltet, so dass diese Bereiche 4 sich in einer koplanaren Position befinden, relativ zu welcher die von den Zwischenbereichen 3 begrenzte Tafel senkrecht vorsteht.To form the indicator, the strip or tape will be along the central line 1 folded, so the areas 3 Lying back to back. After that, the outdoor areas 4 folded along the fold lines at an angle of 90 ° outwards, so that these areas 4 are in a coplanar position relative to those of the intermediate areas 3 limited board protrudes vertically.

Die Außenbereiche 4 dienen dem Einsetzen in die Befestigungselemente der Vorderseite eines Regals, die sich über die Länge der Vorderseite erstrecken, während die von den Rücken an Rücken aneinanderliegenden Zwischenbereichen 3 senkrecht davon abstehen. Bei dieser Anordnung ist die Fläche der Außenbereiche 4 von der Vorderseite des Regals erkennbar, während die Flächen der Tafel 5 von beiden Seiten sichtbar sind.The outdoor areas 4 are used for insertion into the fasteners of the front of a shelf, which extend over the length of the front, while the abutting from back to back intermediate areas 3 stand perpendicular to it. In this arrangement, the area of the outside areas 4 recognizable from the front of the shelf, while the surfaces of the blackboard 5 are visible from both sides.

Auf diese Weise wird ein Anzeiger von einfachem und wirtschaftlichem Aufbau erhalten, der leicht zusammenzubauen ist, aus einem Stück besteht, und der Mitteilungen tragende Flächen aufweist, welche von der Vorderseite und von den Seiten des Regals sichtbar sind.In this way, an indicator of simple and economical construction is obtained, which is easy to assemble, consists of one piece, and which has messages bearing surfaces which are visible from the front and from the sides of the shelf.

Der erfindungsgemäße Anzeiger ermöglicht somit das Ersetzen der drei Teile, welche den herkömmlichen Anzeiger bilden, durch ein einzelnes Teil, das einfach in das lineare Profil eines jeglichen Regals einsetzbar ist.The indicator according to the invention thus makes it possible to replace the three parts constituting the conventional indicator by a single part which is easily insertable into the linear profile of any shelf.

Wie bereits vorgeschlagen, ist der erfindungsgemäße Anzeiger aus einem beliebigen thermoplastischen Laminat gebildet, auf dessen Flächen die gewünschten Texte, Mitteilungen und Dekorationen mittels xerografischer, tampografischer, Offset-, thermischer Graviersysteme etc. gedruckt werden können. Das Stanzen oder Schneiden und Falten kann mit herkömmlichen Systemen erfolgen.As already proposed, the indicator according to the invention is formed from any thermoplastic laminate on the surfaces of which the desired texts, messages and decorations can be printed by means of xerographic, tampographic, offset, thermal engraving systems, etc. Punching or cutting and folding can be done with conventional systems.

Da der Streifen oder das Band vorzugsweise aus einem Kunststofflaminat gebildet ist, können die Faltlinien mittels thermischer Verfahren hergestellt werden.Since the strip or band is preferably formed of a plastic laminate, the fold lines can be made by thermal processes.

Zwar sind bei dem beschriebenen Ausführungsbeispiel die Bereiche 3 von rechteckiger Kontur, jedoch können sie eine beliebige andere Kontur aufweisen – polygonal, kreisrund, oval, etc. In den letztgenannten Fällen verläuft die zentrale Faltlinie 1 tangential zu den Konturen der Bereiche 3.Although in the described embodiment, the areas 3 of rectangular contour, however, they may have any other contour - polygonal, circular, oval, etc. In the latter cases, the central fold line runs 1 tangent to the contours of the areas 3 ,

Claims

Product display for shelves, in particular shelves for sale in shops or shops, the indicator having a semi-rigid strip or a semi-rigid band, the strip having three transverse folding lines, namely a central folding line ( 1 ) and two intermediate fold lines ( 2 ) relative to the central folding line ( 1 ) are arranged symmetrically, these three fold lines ( 1 . 2 ) two identical intermediate regions ( 3 ) after folding the strip along the transverse central fold line (FIG. 1 ) Are arranged back to back in complete contact with each other, and two outer areas ( 4 ), which are in a coplanar position, after being moved along the respective intermediate folding lines ( 2 ) relative to the adjacent intermediate area ( 3 ) has been folded out at right angles to the outside and where each intermediate area ( 3 ) through the intermediate folding line ( 2 ) and a slot ( 2 ' ) from the adjacent outdoor area ( 4 ), the slot extending upwardly from a lower edge of the strip until it is substantially level with an upper edge of the outer area (Fig. 4 ) lies.

Indicator according to claim 1, characterized in that all of the two intermediate areas ( 3 ) and the two outdoor areas ( 4 ) Messages.

Indicator according to claim 1 or 2, characterized in that the intermediate regions ( 3 ) have a greater width than the outer areas ( 4 ).

Indicator according to one of claims 1 to 3, wherein each slot ( 2 ' ) is an elongated slot.

Indicator according to one of the preceding claims, characterized in that the central folding line ( 1 ) coincides with the transverse centerline of the strip or ribbon.

Indicator according to one of the preceding claims, wherein the indicator is made of outdoor areas ( 4 ) and intermediate areas ( 3 ), through the respective fold lines ( 1 . 2 ) are separated from each other, is formed.

Indicator according to one of the preceding claims, wherein the strip is based on a thermoplastic laminate.

Shelf for displaying products, wherein the shelf has at least one indicator according to one of the preceding claims.

Shelf according to claim 8, wherein the shelf has the at least one indicator at the front part of the shelf, the outside areas ( 4 ) are arranged parallel to the shelf, so that the corresponding messages from are visible, and the intermediate areas ( 3 ) relative to the outdoor areas ( 4 ) protrude orthogonally so that the corresponding messages can be seen from the page.

A shelf according to claim 9, wherein the outdoor areas ( 4 ) are inserted between ribs on the front part of the shelf.

A shelf according to claim 9, wherein the outdoor areas ( 4 ) are inserted between retaining elements on the front part of the shelf.

The shelf of claim 11, wherein the indicator is an indicator according to claim 4, and wherein the slots are used to install the indicator in the holding members.

Method for presenting information, wherein at least one indicator according to one of claims 1 to 7 is arranged on a shelf.

Use of an indicator according to any one of claims 1 to 7 for presenting information by placing the indicator on a shelf.