Claims (6)
Patentansprüche:Patent claims:
1. Leitkarte zum Einhängen in die Tragschiene einer Pendel-Registratur, die an ihrem vorderseitigen
Rand einen Halter für ein Kennzeichnungsschüd aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß sie
an ihrem vorderseitigen senkrechten Rand eine Verdickung (8, 8') zum Aufschieben eines senkrecht stehenden
ein Kennzeichnungsschild aufnehmenden Hähers (11) sowie Halterungen (9,13) zum Auf- bzw.
Einschieben eines ein Kennzeichnungsschild aufnehmenden waagerecht stehenden Halters (12) aufweist1. Guide card to hang in the mounting rail of a pendulum filing system, which is on its front
Edge has a holder for a marking damage, characterized in that it
on its front vertical edge a thickening (8, 8 ') for pushing on a vertical one
a marker (11) and brackets (9, 13) for mounting or
Has insertion of a horizontally standing holder (12) receiving a label
2. Leitkarte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Halterungen zum Einschieben des
Halters (12) dadurch gebildet werden, daß die Leitkarte einen die senkrechte Verdickung (8') unterbrechenden
Schlitz und an diesen anschließend eine Hinterschneidungen aufweisende Aussparung (13)
aufweist2. Control card according to claim 1, characterized in that the brackets for inserting the
Holder (12) are formed by the fact that the guide card interrupts a vertical thickening (8 ')
Slot and then a recess (13) that has undercuts.
having
3. Leitkarte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, ös3 die Halterung zum Aufschieben eines
Halters (12) durch eine am vorderseitigen Rand der Leitkarte vorgesehene waagerechte Verdickung (9)
gebildet wird.3. control card according to claim 1, characterized in that ös3 the holder for pushing one
Holder (12) by a horizontal thickening (9) provided on the front edge of the guide card
is formed.
4. Leitkarte nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die am vorderseitigen
Rand der Leitkarte vorgesehenen Verdickungen (8, 8', 9) einen kreisförmigen Querschnitt aufweisen.4. control card according to one of claims 1 to 3, characterized in that the on the front
Thickenings (8, 8 ', 9) provided on the edge of the routing card have a circular cross-section.
5. Leitkarte nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet daß die am vorderseitigen
Rand der Lsitkarte vorgesehene, einen kreisförmigen Querschnitt aufweisende senkrechte Verdikkung
(8, 8') einen unteren A&ichlag für den Halter
(11) aufweist5. Control card according to one of claims 1 to 4, characterized in that the on the front
The vertical thickening provided on the edge of the map and having a circular cross-section
(8, 8 ') a lower A & ichlag for the holder
(11)
6. Leitkarte nach einem de. Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Leitkarte aus
Kunststoff besteht.6. Guide map after a de. Claims 1 to 5, characterized in that the routing card consists of
Made of plastic.
beispiels der erfindungsgemäßen Leitkarte,example of the guidance map according to the invention,
F i g. 2 einen waagerechten Schnitt nach der Linie 2-2 der Fig. 1,F i g. 2 shows a horizontal section along the line 2-2 of FIG. 1,
F i g. 3 eine Teil-Seitenansicht eines zweiten Ausführungsbeispiels
der Leitkarte.F i g. 3 is a partial side view of a second embodiment
the guidance map.
Die Leitkarte besteht aus einer vorzugsweise aus Kunststoff gefertigten ebenen Platte 1, deren Ränder 10
zur Erhöhung der Biegesteifigkeit verdickt ausgebildet sind. Am vorderen Rand der Platte 1 weist diese eine
zusätzliche zylindrische Verdickung 8 auf, auf die ein Halter 11 für ein Kennzeichnungsschild aufgeschoben
werden kann, dessen einer Rand als geschlitzte Hülse ausgebildet ist, so daß deren Schenkel sich klemmend
gegen die zylindrische Verdickung 8 anlegen. An einem über der Verdickung 8 gelegenen Vorsprung ist eine
waagerechte Halterung 9 angeformt, auf die ein Halter 12 aufgeschoben werden kann, der in gleicher Weise wie
der Halter 11 ausgebildet ist Diese Anordnung der ein Kennzeichnungsschild aufnehmenden Halter 11 und 12
hat den Vorteil daß sie in einem begrenzten Bereich so schwenkbar sind, daß das Kennzeichnungsschild jeweils
in das Blickfeld einer vor einem Regal stehenden Person geschwenkt werden kann.The routing card consists of a flat plate 1, preferably made of plastic, the edges 10 of which
are designed to be thickened to increase the bending stiffness. At the front edge of the plate 1, this has a
additional cylindrical thickening 8, onto which a holder 11 for an identification plate is pushed
can be, one edge of which is designed as a slotted sleeve, so that the legs are clamped
place against the cylindrical thickening 8. On a projection located above the thickening 8 is a
formed horizontal bracket 9, onto which a holder 12 can be pushed, which in the same way as
the holder 11 is formed. This arrangement of the holders 11 and 12 accommodating an identification plate
has the advantage that they can be pivoted in a limited area so that the identification plate in each case
can be pivoted into the field of vision of a person standing in front of a shelf.
Bei dem in F i g. 3 dargestellten Ausführungsbeispiel erstreckt sich die am vorderen Rand der Platte 1 vorgesehene
zylindrische Verdickung 8' bis zum oberen Rand der Leitkarte, so daß der Halter 11 für das Kennzeichnungsschild
von obsn bis zu einem unteren Anschlag aufgeschoben werden kann. Die zylindrische Verdikkung
8' weist einen waagerechten, sich nach innen verengenden Schlitz auf, der in eine zylindrische, Hinterschneidungen
bildende Aussparung 13 mündet, so daß auf diese Weise eine waagerechte Lagerung für einen
Halter eines Kennzeichnungsschildes gebildet wird, der im Unterschied von dem in F i g. 1 dargestellten Halter
12 eine verbreiterte zylindrische Randleiste aufweist, so daß auch in diesem Fall der Halter begrenzt schwenkbar
ist.In the case of the FIG. 3, the embodiment provided on the front edge of the plate 1 extends
cylindrical thickening 8 'to the upper edge of the guide card, so that the holder 11 for the identification plate
from obsn to a lower stop. The cylindrical thickening
8 'has a horizontal, inwardly narrowing slot, which in a cylindrical, undercuts
forming recess 13 opens, so that in this way a horizontal storage for a
Holder of an identification plate is formed which, in contrast to that in FIG. 1 shown holder
12 has a widened cylindrical edge strip, so that in this case too the holder can pivot to a limited extent
is.