DE60209360T2

DE60209360T2 - PLANER KNIFE

Info

Publication number: DE60209360T2
Application number: DE60209360T
Authority: DE
Inventors: Anders Engman
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2001-08-20
Filing date: 2002-08-20
Publication date: 2006-10-19
Anticipated expiration: 2022-08-21
Also published as: DE60209360D1; EP1438164A1; SE0102766L; ATE318198T1; SE519794C2; SE0102766D0; EP1438164B1; WO2003016006A1

Abstract

The invention relates to a planing cutter having an essentially cylindrical cutter body (1) that has a plurality of recesses (4) arranged in the envelope surface of the cutter body (1). Each recess (4), a cutting edge element (2) and a locking body (3) are arranged. The locking body (3) has a radially outwardly abating width in the preipheral direction. According to the invention, the locking body (3) is provided with at least one radially inwardly faced press-contact surface (13, 14). At least one essentially axially directed wedge (7, 8) is pressed in between the press-contact surface (13, 14) and a support surface (15) in the bottom end of the recess (4).

Description

Gebiet der ErfindungField of the invention

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen Hobel bzw. eine Schneideinrichtung für das Hobeln von Holz und welche(r) einen primär zylindrischen Schneidkörper aufweist, der eine Mehrzahl von Ausnehmungen bzw. Vertiefungen aufweist, die in der Einhüllenden-Oberfläche des Schneidkörpers angeordnet sind, wobei jede Vertiefung ein Vertiefungsbodenende und einen Abschnitt einer sich nach außen in der Umfangsrichtung verringernden Breite aufweist, wobei ein Schneidkantenelement und ein verriegelnder bzw. Verriegelungskörper in jeder Vertiefung angeordnet sind, wobei der Verriegelungskörper eine sich radial nach außen verringernde bzw. abnehmende Breite in der Umfangsrichtung aufweist (siehe beispielsweise DE-B-1111368).The The present invention relates to a slicer for planing of wood and which has a primary cylindrical cutting body, having a plurality of recesses or depressions, which in the envelope surface of the Cutting body arranged with each well being a well bottom end and a section one outwards having in the circumferential direction reducing width, wherein a Cutting edge element and a locking or locking body in each recess are arranged, wherein the locking body a radially outward decreasing or decreasing width in the circumferential direction (see for example DE-B-1111368).

Hintergrund der Erfindungbackground the invention

In einer Hobelmaschine der Art ist die Schneideinrichtung bzw. der Hobel adaptiert, um verwendet zu werden, wobei eine Mehrzahl von Schneideinheiten, normalerweise sechs, zum gleichzeitigen Hobeln der oberen, Boden- und Seitenoberfläche einer Platte bzw. eines Bretts angeordnet sind.In a planing machine of the type is the cutting device or the Planer adapted to be used, wherein a plurality of cutting units, usually six, for simultaneous planing of the top, bottom and side surface a plate or a board are arranged.

An einem Hobel bzw. einer Schneideinrichtung ist es wünschenswert, relativ zahlreiche Ausnehmungen bzw. Vertiefungen zu besitzen, die Schneidkanten aufweisen. Zahlreiche Schneidkanten ergeben eine erhöhte Fräs- bzw. Schneidkapazität, eine verbesserte Endbearbeitung der gehobelten Ober flächen und ein niedrigeres Geräuschniveau. Normalerweise nimmt eine Hobel- bzw. Schneideinrichtung mit 160 mm Durchmesser sechs Schneidkanten auf. Hier bildet das Klemmen und Verriegeln von jeder Schneidkante einen wichtigen Aspekt aus. Einerseits muß dieses selbstverständlich sicher sein, und andererseits sollte es einfach sein und vorzugsweise einen kleinen Umfangsraum erfordern. Der Umfangsraum der Klemmvorrichtung ist einer der Faktoren, welche die Anzahl von Schneidkanten beschränken bzw. begrenzen, die auf einer Schneideinrichtung angeordnet werden können.At a planer or a cutting device, it is desirable have relatively numerous recesses or depressions, the cutting edges exhibit. Numerous cutting edges result in an increased milling or Cutting capacity an improved finish of the planed surfaces and a lower noise level. Usually takes a planer or cutter with 160 mm diameter six cutting edges on. Here forms the clamping and locking of Each cutting edge is an important aspect. On the one hand, this must be Of course be sure and on the other hand it should be easy and preferably require a small perimeter space. The peripheral space of the clamping device is one of the factors that limit the number of cutting edges or limit, which can be arranged on a cutting device.

Bei einer konventionellen Technik ist der Verriegelungskörper, welcher die entsprechende Schneidkante klemmt, normalerweise an Schrauben festgelegt, die in der Umfangsrichtung gerichtet sind, was in einer relativ großen Erstreckung in Umfangsrichtung der Klemmvorrichtung resultiert, insbesondere wenn dieselbe benachbart dem Splitter- bzw. Chipbrecher an der Vorderseite der Schneidkante angeordnet ist.at a conventional technique is the locking body, which the corresponding cutting edge is stuck, normally fixed to screws, which are directed in the circumferential direction, resulting in a relative huge Extension in the circumferential direction of the clamping device results, especially when it is adjacent to the chip breaker is arranged at the front of the cutting edge.

Durch WO 97/16276 ist eine Schneideinrichtung bereits bekannt, wobei das Klemmen von jeder Schneidkante mittels eines sich im wesentlichen radial gerichteten Keils erzielt wird, der mittels einer ebenfalls radial gerichteten Schraube festgelegt ist. Der Keil kooperiert mit dem Kantenhalter und diese beiden Elemente sind in einer Ausnehmung bzw. Vertiefung angeordnet, die sich nach außen aufweitet. Der Keil verjüngt sich nach außen und der Kantenhalter weitet sich nach außen auf, und beide kooperieren entlang einer geneigten bzw. abgeschrägten ebenen Oberfläche, welche den Kantenhalter mittels einer Kraft verriegelt, die nach außen von dem Keil gerichtet ist. Um die gesamte Anordnung zu halten, ist die Oberfläche des Kanten halters gerändelt, um mit entsprechenden Rändeln in einer der Wände der Vertiefung zu kooperieren bzw. zusammenzuwirken. Dadurch wird die Konstruktion relativ kompliziert und es besteht auch eine Wahrscheinlichkeit, daß ein relativ großer Raum in der Umfangsrichtung erforderlich ist.By WO 97/16276 a cutting device is already known, wherein the Clamping of each cutting edge by means of a substantially Radially directed wedge is achieved by means of a likewise radially directed screw is fixed. The wedge cooperates with the edge holder and these two elements are in a recess or depression arranged which widens outwards. The wedge tapers outward and the edge holder expands outward, and both cooperate along a sloped flat surface which the edge holder is locked by means of a force that is outwardly from directed to the wedge. To keep the whole arrangement, the surface knurled edge holder, around with appropriate knurling in one of the walls to co-operate or cooperate This will the construction is relatively complicated and there is also a probability the existence relatively large Space in the circumferential direction is required.

In FR 2 616 367 und EP 122 334 sind andere Beispiele von im wesentlichen radial gerichteten Befestigungskeilen und zugehörigen Befestigungsschrauben geoffenbart. In beiden Fällen haben jedoch der Keil und die Ausnehmung bzw. Aussparung einen nach außen auf geweiteten Querschnitt, welcher ein Risiko des Klemmens darstellen kann, daß sich der Griff lockert oder eine spezielle Maßnahme erfordert, um diesem entgegenzuwirken.In FR 2 616 367 and EP 122 334 Other examples of substantially radially directed mounting wedges and associated mounting screws are disclosed. In both cases, however, the wedge and the recess have an outwardly flared cross-section which may present a risk of jamming, loosening the handle or requiring special measures to counteract it.

Weiterhin ist in FR 610 027 ein radial gerichteter Festlegungs- bzw. Befestigungskeil geoffenbart, der einen sich radial nach außen verringernden Querschnitt aufweist, wobei der Keil mittels Befestigungsschrauben nach auswärts gepreßt bzw. gedrückt ist. Ein Befestigen desselben wird von außerhalb durch Löcher in dem Keil ausgeführt. Diese Löcher behindern eine optimale Chipfreisetzung, welche bei hohen Geschwindigkeiten, wie über 6000 U/min wichtig ist.Furthermore, in FR 610,027 discloses a radially directed fixing wedge having a radially outwardly reducing cross section, said wedge being pressed outwardly by means of fastening screws. An attachment thereof is carried out from outside through holes in the wedge. These holes hinder optimal chip release, which is important at high speeds, such as over 6000 rpm.

Das Ziel bzw. der Zweck der vorliegenden Erfindung ist es, ein Hobelmesser zur Verfügung zu stellen, das selbst bei hohen Geschwindigkeiten bzw. Drehzahlen eine effiziente, raumsparende, sichere und einfache Befestigung der Schneidkantenelemente aufweist, und welches keinen negativen Einfluß auf die Chipfreisetzung besitzt. Dieser Zweck kann durch ein Hobelmesser gemäß Anspruch 1 erzielt werden.The The purpose of the present invention is a planer blade to disposal even at high speeds or speeds an efficient, space-saving, safe and easy attachment having the cutting edge elements, and which no negative Influence on has the chip release. This purpose can be done by a planer knife according to claim 1 can be achieved.

Beschreibung der Erfindungdescription the invention

Gemäß der Erfindung wurde der genannte Zweck durch jeden der verriegelnden bzw. Verriegelungskörper erzielt, die mit wenigstens einer radial nach innen schauenden bzw. gerichteten Preßkontaktoberfläche und wenigstens einem axial gerichteten Keil versehen sind, der zwischen die Preßkontaktoberfläche und einer Abstütz- bzw. Supportoberfläche im Bodenende der Ausnehmung bzw. Vertiefung angedrückt ist.According to the invention, said purpose has been achieved by each of the locking bodies provided with at least one radially inwardly facing press-contacting surface and at least one axially directed wedge disposed between the press-contacting surface and a support surface in the bottom end the recess or depression is pressed.

Auf diese Weise erleichtert ein Auspressen des Verriegelungskörpers von unten mittels einer Keilwirkung ein unkompliziertes Erzielen einer großen Druck- bzw. Preßkontaktkraft von dem Verriegelungskörper gegen das Schneidkantenelement, so daß die Position des Schneidkantenelements sicher selbst bei hohen Rotationsgeschwindigkeiten bzw. – Drehzahlen festgelegt wird. Noch erfordert das Befestigen bzw. Festziehen des Verriegelungskörpers einen zusätzlichen Raum in der Umfangsrichtung, was eine erhöhte Anzahl von Schneidkantenelementen auf einer gegebenen Einhüllenden-Oberfläche ermöglicht. Weiterhin kann aufgrund der Tatsache, daß der Keil ohne Hohlräume ist, derselbe schmäler in der Umfangsrichtung ausgeführt bzw. gemacht werden, was zusätzlichen Platz erspart. Darüber hinaus involviert das Fehlen von Löchern von außerhalb durch den Keil, daß keine Störung der Chipfreisetzung auftritt.On this way facilitates a squeezing of the locking body of below by means of a wedge effect uncomplicated achieving a huge Pressure or Preßkontaktkraft from the locking body against the cutting edge element, so that the position of the cutting edge element safe even at high rotational speeds or - speeds is determined. Still requires the fastening or tightening of Lock body one additional Space in the circumferential direction, resulting in an increased number of cutting edge elements on a given envelope surface. Furthermore, due to the fact that the wedge is without cavities, the same narrower in the circumferential direction executed or be made, what additional Spared space. About that In addition, the absence of holes from outside involves the wedge, that no disorder the chip release occurs.

Gemäß einer bevorzugten Ausbildung der Erfindung bildet in der axialen Richtung die Preßkontaktoberfläche einen Winkel zur Supportoberfläche. Dank dieser Abwinkelung ist nur ein Keil erforderlich, um die Keilwirkung zu erzielen. Zwei kooperierende Keile würden erforderlich sein, sofern diese Oberflächen parallel wären.According to one preferred embodiment of the invention forms in the axial direction the Preßkontaktoberfläche one Angle to the support surface. thanks this bend only requires a wedge to wedge the action to achieve. Two cooperating wedges would be required if these surfaces would be parallel.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausbildung bildet die Preßkontaktoberfläche einen Winkel mit der axialen Richtung des Hobelmessers. Dies ist eine einfachere und günstigere bzw. zweckmäßige Alternative verglichen mit der Supportoberfläche, die eine entsprechende winkelige Einstellung aufweist.According to one Another preferred embodiment, the Preßkontaktoberfläche forms a Angle with the axial direction of the planer blade. this is a simpler and cheaper or appropriate alternative compared to the support interface, which has a corresponding angular setting.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausbildung umfaßt die Preßkontaktoberfläche einen ersten und einen zweiten Querschnitt, wobei sich jeder Querschnitt von einem axialen Ende von sowohl dem Verriegelungskörper erstreckt von entsprechenden Richtungen einen spitzen Winkel zu der axialen Richtung des Hobelmessers bildet, und daß ein Keil zwischen jeden Abschnitt und der Supportoberfläche gepreßt bzw. gedrückt ist.According to one Another preferred embodiment comprises the Preßkontaktoberfläche one first and a second cross section, each cross section extends from an axial end of both the locking body from corresponding directions an acute angle to the axial Direction of the planer blade forms, and that a wedge between each section and the support interface pressed or pressed is.

Durch eine derartige Ausbildung kann ein symmetrisches Klemmen des Keils erzielt werden. Dadurch ist das Risiko, daß nicht ausgeglichene Kräfte aufscheinen bzw. auftreten können, eliminiert. Darüber hinaus ist die Sicherheit des Festlegens des Verriegelungskörpers in der axialen Richtung erhöht.By Such a design may be a symmetrical clamping of the wedge be achieved. This is the risk that unbalanced forces appear or can occur eliminated. About that In addition, the safety of fixing the locking body in the axial direction increases.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausbildung ist eine Verriegelungsvorrichtung an jedem Keil zum Befestigen bzw. Fixieren der axialen Position des Keils angeordnet.According to one Another preferred embodiment is a locking device on each wedge for fixing or fixing the axial position of the Wedge arranged.

Indem dies ausgeführt wird, wird sichergestellt, daß der Keil kein Risiko aufweist, axial nach hinten gepreßt zu werden, so daß die Festlegung bzw. Einstellung gelöst wird.By doing this is done will ensure that the Wedge has no risk of being pressed axially to the rear, So that the Definition or setting solved becomes.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausbildung ist eine Betätigungseinrichtung an jedem Keil angeordnet, um den Keil in der axialen Richtung zu verlagern, wobei Betätigungseinrichtung ebenfalls eine Verriegelungsvorrichtung darstellt.According to one Another preferred embodiment is an actuator on each Wedge arranged to shift the wedge in the axial direction, wherein actuating means also represents a locking device.

Mittels einer Betätigungseinrichtung wird das Einpressen des Keils in Position vereinfacht und die für die Keilwirkung erforderliche Preßkontaktkraft kann auf einen geeigneten Wert adaptiert werden. Darüber hinaus trägt, indem die Betätigungseinrichtung auch als eine verriegelnde bzw. Verriegelungsvorrichtung dient, dies weiter zur Erzielung einer einfachen Konstruktion bei.through an actuating device it is easier to press the wedge into place and wedge action required Preßkontaktkraft can be adapted to a suitable value. In addition, by wearing the actuating device also serves as a locking or locking device, this further to achieve a simple construction.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausbildung beinhaltet die Betätigungsvorrichtung eine axial gerichtete Schraube, die in einem axial gerichteten Schraubenloch in dem Schneidkörper angeordnet ist, ein Trägerelement, das axial in bezug auf die Schraube festgelegt ist, und einen Schlitz, der in dem Keil ausgenommen ist, in welchen Schlitz sich das Trägerelement erstreckt.According to one Another preferred embodiment includes the actuator an axially directed screw, in an axially directed screw hole in the cutter body is arranged, a support element, which is fixed axially with respect to the screw, and a slot, which is excluded in the wedge, in which slot the support element extends.

Dies bildet eine geeignete Konstruktion der Betätigungseinrichtung, die es dem Keil ermöglicht, mit großer Kraft eingepreßt bzw. eingedrückt zu werden, während die Betätigungskraft moderat wird.This forms a suitable construction of the actuator that it the wedge allows, with greater Force pressed or pressed to become while the operating force becomes moderate.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausbildung weist an jedem axialen Ende jedes Schneidkantenelement eine Seitenkante auf, die einen Satz von Rillen bzw. Nuten aufweist, wobei wenigstens eine Rille in jedem Satz in Eingriff mit einem Stift bzw. Zapfen ist, welcher von einer Seitenwand der Ausnehmung bzw. Vertiefung vorragt, wobei die Anzahl von Rillen in jedem Satz, die in Eingriff mit einem Zapfen sind, kleiner als die Gesamtanzahl der Rillen in dem Satz ist.According to one another preferred embodiment has each at each axial end Cutting edge element on a side edge, which has a set of grooves or grooves, wherein at least one groove in each set in Engagement with a pin is that of a side wall protrudes the recess or recess, wherein the number of grooves in each set, which are in engagement with a pin, less than the total number of grooves in the set is.

Mittels einer derartigen Ausbildung wird eine Einstellung der radialen Position des Schneidkantenelements, nachdem es verschlissen ist und neu geschärft wird, erleichtert, wobei die Verbindung zwischen Rille und Zapfen eine zusätzliche Sicherheit gegen radiale Versetzungen des Schneidkantenelements zur Verfügung stellt.through such a design becomes an adjustment of the radial position the cutting edge element after it has worn and sharpened, relieved, with the connection between groove and tenon a additional Safety against radial displacements of the cutting edge element to disposal provides.

Die oben erwähnten bevorzugten Ausbildungen des erfinderischen Hobelmessers sind in den Ansprüchen definiert, die von Anspruch 1 abhängig sind.The mentioned above preferred embodiments of the inventive planer blade are in the claims defined, which are dependent on claim 1.

Die Erfindung wird näher durch die folgende detaillierte Beschreibung von bevorzugten Ausbildungsbeispielen derselben unter Bezugnahme auf die beiliegenden Zeichnungen erklärt.The invention will be further understood by the following detailed description of preferred embodiments thereof with reference to FIG the attached drawings explained.

Kurze Beschreibung der ZeichnungenShort description the drawings

1 ist eine Endansicht eines Quadranten eines Hobelmessers gemäß der Erfindung. 1 is an end view of a quadrant of a planer blade according to the invention.

2 ist ein Schnitt entlang der Linie II-II in 1. 2 is a section along the line II-II in 1 ,

3 ist ein Schnitt wie in 2, jedoch nur durch den verriegelnden bzw. Verriegelungskörper. 3 is a cut like in 2 , but only by the locking or locking body.

4 ist eine Endansicht des Verriegelungskörpers von 3. 4 is an end view of the locking body of 3 ,

5–12 illustrieren im Querschnitt ebenso wie in 2, jedoch in einem verringerten Maßstab, unterschiedliche Stufen beim Zusammenbauen und Auseinanderbauen bzw. Zerlegen des Verriegelungskörpers. 5 - 12 illustrate in cross-section as well as in 2 however, on a reduced scale, different stages in assembling and disassembling the locking body.

Offenbarung eines bevorzugten Ausbildungsbeispielsepiphany a preferred embodiment

1 illustriert ein Hobelmesser gemäß der Erfindung in einer Endansicht. Nur ein Quadrant des Hobelmessers ist gezeigt. Das Hobelmesser besteht aus einem Schneidkörper 1 und einer Anzahl von Schneidkantenelementen 2, die jeweils eine zugehörige Verriegelungsvorrichtung in der Form eines verriegelnden bzw. Verriegelungskörpers 3 aufweisen. Jedes Schneidkantenelement 2 und jeder zugehörige Verriegelungskörper 3 sind in einer Ausnehmung bzw. Vertiefung 4 in der Einhüllenden-Oberfläche des Schneidkörpers angeordnet. In dem gezeigten Beispiel ist die Anzahl von Ausnehmungen 24 und der Durchmesser des Hobelmessers ist 260 mm. 1 illustrates a planer blade according to the invention in an end view. Only one quadrant of the planer knife is shown. The planer knife consists of a cutting body 1 and a number of cutting edge elements 2 each having an associated locking device in the form of a locking body 3 exhibit. Each cutting edge element 2 and each associated locking body 3 are in a recess or depression 4 arranged in the envelope surface of the cutting body. In the example shown, the number of recesses 24 and the diameter of the planer blade is 260 mm.

Jede Ausnehmung bzw. Vertiefung 4 und das Schneidkantenelement 2 und der Verriegelungskörper, die darin angeordnet sind, erstrecken sich axial über im wesentlichen die gesamte Breite des Schneidkörpers 1. Jede Vertiefung erstreckt sich radial in den Schneidkörper 1 um einen gewissen Abstand und hat ein Bodenende 5 an dem radial am weitesten innen liegenden Teil davon. Wie dies in der Figur gesehen wird, weicht die Richtung der Vertiefungen etwas, etwa 20° von einer bloßen radialen Richtung ab. Der Verriegelungskörper 3 in jeder Vertiefung hat eine radial nach innen gekehrte bzw. gewendete Kerbe 6. In der Kerbe sind zwei Keile festgelegt, wobei nur einer 7 davon in 1 gezeigt ist. Benachbart zu jedem Keil 7 ist eine kombinierte Betätigungs- und Verriegelungsvorrichtung 9 angeordnet. Dieselbe besteht aus einer Schraube 20, die einen sechseckigen Sockel 10 und einen Flansch 22 aufweist. Der Flansch 22 der Schraube erstreckt sich in einen Schlitz an der Unterseite des Keils. Der Schlitz ist in einer radialen Ebene angeordnet und ist in 1 nicht sichtbar.Each recess or depression 4 and the cutting edge element 2 and the locking body disposed therein extend axially over substantially the entire width of the cutter body 1 , Each recess extends radially into the cutter body 1 at a certain distance and has a bottom end 5 at the radially innermost part thereof. As seen in the figure, the direction of the recesses deviates slightly, about 20 °, from a mere radial direction. The locking body 3 in each recess has a radially inwardly swept or turned notch 6 , In the notch two wedges are set, with only one 7 of it in 1 is shown. Adjacent to each wedge 7 is a combined actuation and locking device 9 arranged. It consists of a screw 20 holding a hexagonal pedestal 10 and a flange 22 having. The flange 22 the screw extends into a slot at the bottom of the wedge. The slot is arranged in a radial plane and is in 1 not visible.

Wenn der Verriegelungskörper 3 radial nach außen durch die Keile in einer Weise gepreßt bzw. gedrückt wird, welche unten näher beschrieben werden wird, dann wird das Keilprofil des Verriegelungskörpers 3 in Wechselwirkung bzw. Kooperation mit der in gleicher Weise im Profil keilförmig ausgebildeten Vertiefung 4 das Schneidkantenelement 2 gegen eine der Seitenwände der Vertiefung pressen, wodurch effizient dieselbe geklemmt wird.When the locking body 3 is pressed radially or radially outward by the wedges in a manner which will be described in more detail below, then the spline of the locking body 3 in interaction or cooperation with the same wedge-shaped profile in the same way 4 the cutting edge element 2 Press against one of the side walls of the recess, thereby efficiently clamped the same.

In 2, welche ein Schnitt entlang der Linie II-II in 1 ist, ist näher illustriert, wie die Keile 7, 8 mit dem Verriegelungskörper 3 wechselwirken und wie sie betätigt und verriegelt werden. Durch eine der Seiten davon schlägt bzw. liegt somit der Verriegelungskörper 3 gegen das Schneidkantenelement 2, das im wesentlichen in der Figur verdunkelt bzw. verborgen ist, an. In dem gezeigten Schnitt weist der Verriegelungskörper 3, d.h. durch die Kerbe 6 davon, eine trapezförmige Form bzw. Gestalt auf. Die geneigten Oberflächen an der Unterseite des Verriegelungskörpers 3 stellen Preßkontaktoberflächen 13, 14 dar, gegen welche jeweils ein Keil 7, 8 preßt. An der Unterseite hat jeder Keil 7, 8 einen Support bzw. eine Abstützung von einer Supportoberfläche 15, welche in dem gezeigten Beispiel ein Teil des Bodenendes der Vertiefung 6 ausbildet. In der Unterseite von jedem Keil ist ein Schlitz 16, 17 ausgenommen bzw. vertieft.In 2 which is a section along the line II-II in 1 is, is illustrated in more detail, like the wedges 7 . 8th with the locking body 3 interact and how they are actuated and locked. By one of the sides thereof beats or is thus the locking body 3 against the cutting edge element 2 which is substantially obscured or hidden in the figure. In the section shown, the locking body 3 ie by the notch 6 thereof, a trapezoidal shape. The inclined surfaces on the underside of the locking body 3 provide press contact surfaces 13 . 14 against which in each case a wedge 7 . 8th presses. At the bottom, each wedge has 7 . 8th Support or support from a support interface 15 which, in the example shown, forms part of the bottom end of the recess 6 formed. In the bottom of each wedge is a slot 16 . 17 excluded or deepened.

Nahe im Inneren der Keile erstreckt sich eine axial gerichtete Gewindebohrung 18, 19 von jeder Seite. In jeder Bohrung ist eine Schraube 20, 21 eingeschraubt. Jede Schraube ist mit einem Flansch 22, 23 versehen, welcher sich in den Schlitz 16, 17 in dem entsprechenden benachbarten Keil 7, 8 erstreckt. Mittels der Schrauben 20, 21, der Flansche 22, 23 davon und der Schlitze 16, 17, die mit den Flanschen zusammenwirken, wird erzielt, daß der entsprechende Keil beim Zusammenbauen und Zerlegen betätigt und den entsprechenden Keil in der axialen Position davon halten kann. Die Keile 7, 8 drücken mit großer Kraft an der Unterseite des Verriegelungskörpers 3, so daß derselbe nach oben gepreßt wird und das Klemmen des Schneidelements 2 mit sich bringt, das im Zusammenhang mit 1 beschrieben ist.Near the inside of the wedges extends an axially directed threaded hole 18 . 19 from every page. There is a screw in each hole 20 . 21 screwed. Each screw is with a flange 22 . 23 provided, which is in the slot 16 . 17 in the corresponding adjacent wedge 7 . 8th extends. By means of the screws 20 . 21 , the flanges 22 . 23 of it and the slots 16 . 17 which cooperate with the flanges, it is achieved that the corresponding wedge actuated during assembly and disassembly and can hold the corresponding wedge in the axial position thereof. The wedges 7 . 8th Press with great force on the bottom of the locking body 3 so that it is pressed upwards and the clamping of the cutting element 2 that is related to 1 is described.

In dem gezeigten Beispiel ist der Keilwinkel 6°. In Übereinstimmung damit bildet jede Supportoberfläche 13, 14 einen Winkel von 6° mit der sich axial erstreckenden Supportoberfläche 15 an dem Bodenende der Ausnehmung.In the example shown, the wedge angle is 6 °. In accordance with this, each support interface makes 13 . 14 an angle of 6 ° with the axially extending support surface 15 at the bottom end of the recess.

In 3 ist der Verriegelungskörper 3 alleine in einem Längsschnitt durch denselben illustriert, und in 4 ist er in einer Endansicht gezeigt. In 4 sind die Kerbe 6, die in der Unterseite des Verriegelungskörpers ausgenommen bzw. vertieft ist und eine 14 der geneigten Preßkontaktoberflächen 13, 14 ersichtlicher. Die Teile des Verriegelungskörpers 3, welcher sich nach unten von jeder Seite der Kerbe 6 erstreckt, enden in einer Ebene, welche axial ausgerichtet ist. An den axial am weitesten oben angeordneten Enden des Verriegelungskörpers sind diese Teile 24, 25 mit Aussparungen bzw. Ausnehmungen 26 versehen, um den Flansch 22, 23 der entsprechenden Schraube aufzunehmen, die im Inneren angeordnet ist.In 3 is the locking body 3 illustrated alone in a longitudinal section through the same, and in 4 he is shown in an end view. In 4 are the score 6 in the bottom of the door body is excluded or deepened and a 14 the inclined Preßkontaktoberflächen 13 . 14 apparent. The parts of the locking body 3 which slopes down from each side of the notch 6 extends, terminate in a plane which is axially aligned. At the axially uppermost ends of the locking body are these parts 24 . 25 with recesses or recesses 26 provided to the flange 22 . 23 the corresponding screw, which is arranged inside.

Für ein weiteres Verstehen der Erfindung im Zusammenhang mit den 5–12 wird nun beschrieben, wie der Verriegelungskörper angeordnet bzw. zusammengebaut, geklemmt, gelöst und auseinandergebaut bzw. zerlegt wird.For a further understanding of the invention in connection with the 5 - 12 It will now be described how the locking body is arranged or assembled, clamped, loosened and disassembled.

Wie dies in 5 gezeigt ist, wird der Verriegelungskörper 3 axial von der Endwand in eine Vertiefung in der Einhüllenden-Oberfläche des Schneidkörpers gedrückt, bis er die mittlere Position davon erreicht.Like this in 5 is shown, the locking body 3 pushed axially from the end wall into a recess in the envelope surface of the cutter until it reaches the middle position thereof.

In 6 ist gezeigt, wie jeder Keil 7, 8 von der entsprechenden Endwand zum Anschlag gegen die Preßkontaktoberflächen 13, 14 des Verriegelungskörpers eingeschraubt wird, so daß der Verriegelungskörper nach außen gehoben wird. Zur selben Zeit wird jede Schraube in die entsprechende Bohrung eingebracht.In 6 is shown as every wedge 7 . 8th from the corresponding end wall for abutment against the Preßkontaktoberflächen 13 . 14 the locking body is screwed, so that the locking body is lifted to the outside. At the same time, each screw is inserted into the corresponding hole.

In 7 ist gezeigt, wie jede Schraube 20, 21 in die entsprechende Bohrung 18, 19 geschraubt ist bzw. wird, wobei der Flansch 22, 23 der entsprechenden Schraube durch den Eingriff davon in der Kerbe 16, 17 des benachbarten Keils 7, 8 denselben entlang preßt.In 7 is shown as every screw 20 . 21 into the corresponding hole 18 . 19 is screwed or is, the flange 22 . 23 the corresponding screw by engaging it in the notch 16 . 17 of the adjacent wedge 7 . 8th along the same presses.

8 zeigt die Gesamtheit in einem zusammengebauten Zustand, wobei die axialen äußeren Enden der Keile 7, 8 mit den Endwänden des Schneidkörpers ausgerichtet sind. Somit entspricht die Position in 8 jener, welche in 2 illustriert ist. 8th shows the assembly in an assembled state, with the axial outer ends of the wedges 7 . 8th aligned with the end walls of the cutter body. Thus, the position corresponds to 8th those who are in 2 is illustrated.

Ein Lösen bzw. Freigeben des Verriegelungskörpers, beispielsweise um das Schneidkantenelement wieder zu schärfen, findet statt, wie dies in 9 illustriert bzw. dargestellt ist, indem die Schrauben aus den Bohrungen davon ausgeschraubt werden, wodurch der benachbarte Keil durch den Flanken-Kerben-Griff mitgezogen wird.A release or release of the locking body, for example, to sharpen the cutting edge element again takes place, as in 9 is illustrated by unscrewing the screws from the bores thereof, whereby the adjacent wedge is pulled along by the flank notch handle.

Dann werden die Schrauben und der Keil (10) entfernt, worauf einer geringfügig an den Verriegelungskörper radial nach innen schlägt (11), so daß derselbe nach außen axial herausgezogen werden kann (12).Then the screws and the wedge ( 10 ), whereupon one beats slightly inwardly of the locking body ( 11 ), so that the same can be pulled outward axially ( 12 ).

Wie dies beispielsweise in 1 und 12 ersichtlich ist, hat das Schneidkantenelement 2 an jedem axialen Ende eine Seitenkante 11, die einen Satz von Rillen bzw. Nuten 12 aufweist. Ein Paar von Stiften bzw. Zapfen 27, die vorragend von einer Seitenwand der Ausnehmung 3 benachbart jeder Seitenkante angeordnet sind, greift in zwei der Rillen 12 ein, um zusätzlich das Schneidkantenelement radial festzulegen. Nach einem Neuschärfen des Schneidkantenelements wird dasselbe so positioniert, daß die Zapfen 27 in neue Rillen eingreifen, die weiter innen angeordnet sind.Like this for example in 1 and 12 can be seen has the cutting edge element 2 one side edge at each axial end 11 that have a set of grooves or grooves 12 having. A pair of pins 27 protruding from a side wall of the recess 3 are arranged adjacent each side edge, engages in two of the grooves 12 in order to additionally fix the cutting edge element radially. After resharpening the cutting edge element, the same is positioned so that the pins 27 engage in new grooves that are located further inwards.

Claims

Planer knife, comprising a substantially cylindrical cutting or knife body ( 1 ) having a plurality of depressions or recesses ( 4 ) in the wrapping surface of the cutting body ( 1 ) are arranged, each recess ( 4 ) a bottom end ( 5 ) and a portion having a radially outwardly decreasing width in the circumferential direction, wherein a cutting edge element (FIG. 2 ) and a locking or locking body ( 3 ) in each recess ( 4 ) are arranged, wherein the locking body ( 3 ) has a radially outwardly decreasing width in the circumferential direction, characterized in that the locking body ( 3 ) with at least one radially inwardly facing Preßkontaktoberfläche ( 13 . 14 ) is formed and that at least one substantially axially directed wedge ( 7 . 8th ) between the Preßkontaktoberfläche ( 13 . 14 ) and a support surface ( 15 ) in the bottom end ( 5 ) of the recess ( 4 ) is pressed, that a locking or locking device ( 16 . 20 . 22 ; 17 . 21 . 23 ) on each wedge ( 7 . 8th ) for locking the axial position of the wedge ( 7 . 8th ) is arranged and that an actuating device or an actuator ( 16 . 20 . 22 ; 17 . 21 . 23 ) on each wedge ( 7 . 8th ) is arranged for displacing the wedge in the axial direction and that the actuating device also forms the locking device, wherein the actuating device ( 16 . 20 . 22 ; 17 . 21 . 23 ) an axially directed screw ( 20 . 21 ), which in an axially directed bore ( 18 . 19 ) in the cutting body ( 1 ), a carrier element ( 22 . 23 ) which axially with respect to the screw ( 20 . 21 ) and a slot ( 16 . 17 ) contained in the wedge ( 7 . 8th ) is excluded or recessed, in which slot the support element extends.

Planer blade according to claim 1, characterized in that the press-contact surface ( 13 . 14 ) in the axial direction at an angle to the support surface ( 15 ) trains.

Planer blade according to claim 1 or 2, characterized in that the press-contact surface ( 13 . 14 ) an angle to the axial direction of the planer knife trains.

Planer blade according to one of claims 1-3, characterized in that the press-contact surface ( 13 . 14 ) a first (13) and a second section ( 14 ), each section ( 13 . 14 ) each from an axial end of the locking body ( 3 ) and forms from the corresponding direction at an acute angle with the axial direction of the cutter or the knife, and that a wedge ( 7 . 8th ) between each section ( 13 . 14 ) and the support interface ( 15 ) is pressed or pressed.