DE60207628T2

DE60207628T2 - Sound column and cylindrical antenna for a passive sonar device, which uses such a sound column

Info

Publication number: DE60207628T2
Application number: DE2002607628
Authority: DE
Inventors: Pascal Bocquillon; Eric Sernit
Original assignee: Thales SA
Current assignee: Thales SA
Priority date: 2001-04-12
Filing date: 2002-04-05
Publication date: 2006-07-06
Anticipated expiration: 2022-04-06
Also published as: EP1249827B1; DE60207628D1; FR2823571B1; FR2823571A1; EP1249827A1

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf die zylindrischen Antennen, die als ungerichtete akustische Empfänger in passiven Sonargeräten verwendet werden, die insbesondere auf dem Rumpf von Unterseebooten angeordnet sind.The The present invention relates to cylindrical antennas. used as non-directional acoustic receivers in passive sonar devices which are arranged in particular on the hull of submarines are.

Es ist bekannt, dass eine solche zylindrische Sonarantenne von einer Gruppe von Säulen von Hydrofonen gebildet wird, die auf den Mantellinien eines Trägerzylinders befestigt sind. Jede Säule hat die Form eines länglichen parallelepipedischen Moduls, der an einem seiner Enden mit einem elektrischen Ausgang versehen ist. In bekannter Weise sind diese Module nebeneinander befestigt, indem sie gegen den Trägerzylinder anliegen, der manchmal "Schaft" genannt wird.It It is known that such a cylindrical sonar antenna of a Group of columns of hydrophones formed on the generatrices of a carrier cylinder are attached. Every pillar has the shape of an oblong Parallelepipedischen module, at one of its ends with a electrical output is provided. In known manner, these modules attached next to each other by abutting against the support cylinder, which is sometimes called "shank".

Derzeit wird jede Empfangssäule von einer Gruppe von Hydrofonen gebildet, die über die Höhe der Säule übereinander angeordnet und in eine Einheit von Schichten eingebettet sind, die über die Dicke der Säule übereinander gelegt sind. Diese Schichten haben andere akustische Eigenschaften, die dazu bestimmt sind den Betrieb der Antenne zu verbessern. Jede Säule wird von einer Schicht aus Neopren umhüllt, die die Dichtheit gegenüber dem Meerwasser ermöglicht.Currently becomes every receiving column formed by a group of hydrophones, which are arranged above the height of the column one above the other and are embedded in a unit of layers that overlay the Thickness of the column one above the other are laid. These layers have different acoustic properties that intended to improve the operation of the antenna. Every pillar will enveloped by a layer of neoprene that seals against the sea water allows.

In 1 ist ein Längsschnitt durch ein Beispiel einer solchen Säule gemäß dem Stand der Technik (siehe das amerikanische Patent US-A-5 600 609) dargestellt.In 1 Figure 4 is a longitudinal section through an example of such a prior art column (see US Patent US-A-5,600,609).

Von außen, wo sich das Meerwasser befindet, in das das Sonar getaucht ist, nach innen, wo sich der Schaft befindet, auf dem die Säulen angeordnet sind, findet man zuerst einer erste Schicht 101 aus Polyurethan mit einer Härte von mehr als 70 Shore A, die die Festigkeit gegenüber äußeren Angriffen ermöglicht. Dann findet man eine zweite Schicht 102, die aus einem weichen Polyurethan mit einer Härte von weniger als 50 Shore A besteht und in die die Hydrofone 110 eingebettet sind. Diese Schicht ermöglicht es, diese Hydrofone in Stellung zu halten, ohne übermäßige Beanspruchungen auf sie auszuüben. Dann findet man eine Stahlplatte 103, die einen harten Reflektor für die Schallwellen bildet. Schließlich bildet eine dicke absorbierende Schicht 104, die zum Beispiel aus einem syntaktischen Material wie Polyurethan, das mit luftgefüllten Mikroballons angereichert ist, oder aus einem Kautschukkork besteht, eine Verdeckungsabschirmung für die Einheit.From the outside, where the sea water is, in which the sonar is immersed, to the inside, where the shaft is, on which the columns are arranged, one finds first a first layer 101 made of polyurethane with a hardness of more than 70 Shore A, which allows the resistance to external attacks. Then you will find a second layer 102 , which consists of a soft polyurethane with a hardness of less than 50 Shore A and into which the hydrophones 110 are embedded. This layer allows these hydrophones to be held in place without exerting excessive stress on them. Then you find a steel plate 103 which forms a hard reflector for the sound waves. Finally forms a thick absorbent layer 104 made of, for example, a syntactic material such as polyurethane filled with air-filled microballoons or a rubber cork, a masking shield for the unit.

Akustisch gesehen weisen die beiden Varianten von Polyurethan, die die Schichten 101 und 102 bilden, ein Produkt ρC nahe demjenigen des Meerwassers auf. Um den Schutz der Einheit vor dem Meerwasser, in das das Sonar getaucht ist, zu gewährleisten, umhüllt eine Haut 100 aus Neopren die Rückseite der Einheit, während die Dichtheit an der Vorderseite von der ersten Schicht 101 gebildet wird, die über ihren Umfang an diese Haut (oder Hülle) aus Neopren geschweißt ist.Seen acoustically, the two variants of polyurethane, which show the layers 101 and 102 form a product ρC close to that of seawater. To protect the unit from the sea water into which the sonar is submerged, a skin envelops 100 made of neoprene the back of the unit, while the tightness at the front of the first layer 101 which is welded over its circumference to this skin (or sheath) of neoprene.

Um jede Säule am Schaft zu befestigen, verwendet man zum Beispiel zwei Träger 105 in Form von Schienen, die die Säule an ihren Enden halten, ohne die Rückseite der Neoprenhülle zu berühren.To attach each column to the shaft, for example, two carriers are used 105 in the form of rails that hold the column at their ends without touching the back of the neoprene sleeve.

Es ist schwierig, diese Säulen robust und zuverlässig am Schaft zu befestigen, und das Schienen verwendende Verfahren, das in 1 dargestellt und bis heute das beste bekannte Verfahren ist, ist alles andere als zufriedenstellend. Dies beruht hauptsächlich auf der starken Verdichtbarkeit der Verdeckungsschicht 104, deren Abmessungsveränderungen unter der Wirkung des vom Eintauchen des das Sonar tragenden Unterseeboots stammenden Drucks es in der Praxis verhindern, eine angemessene Blockierung dieser Säule bezüglich des Trägerschafts zu erhalten.It is difficult to fasten these columns sturdily and reliably to the shaft, and the method using rails which in 1 and is the best known method to date, is anything but satisfactory. This is mainly due to the high compressibility of the masking layer 104 whose dimensional changes under the effect of the pressure resulting from the immersion of the submarine carrying the sonar prevent it in practice to obtain adequate blocking of this column with respect to the support shaft.

Um diesem Nachteil abzuhelfen, schlägt die Erfindung eine Schallsäule für eine zylindrische Antenne eines passiven Sonars von der Art vor, die mindestens eine äußere Schutzschicht, eine mit einer Gruppe von Hydrofonen versehene Zwischenschicht, eine harte reflektierende Schicht, eine absorbierende Schicht und eine Schutzhülle aufweist, die es ermöglicht, die Dichtheit gegenüber dem Meerwasser zu erhalten, dadurch gekennzeichnet, dass diese Säule von einem ersten Teil, der mindestens die Schutzschicht und die Zwischenschicht enthält, und von einem zweiten Teil gebildet wird, der mindestens die absorbierende Schicht enthält, wobei diese beiden Teile durch Befestigungsmittel miteinander verbunden werden, die es ermöglichen, sie zusammenzubauen und fest an der Struktur der Antenne zu befestigen, und wobei die Schutzhülle nur den ersten Teil umgibt und in Höhe der äußeren Schutzschicht (101) abschließt.To remedy this drawback, the invention proposes a sonic column for a cylindrical antenna of a passive sonar of the type comprising at least an outer protective layer, an intermediate layer provided with a group of hydrophones, a hard reflecting layer, an absorbing layer and a protective sheath, which makes it possible to obtain the seal against the seawater, characterized in that this column is formed by a first part containing at least the protective layer and the intermediate layer and a second part containing at least the absorbent layer, both of which Parts are connected to each other by fastening means, which make it possible to assemble them and to firmly attach to the structure of the antenna, and wherein the protective cover surrounds only the first part and at the level of the outer protective layer ( 101 ) completes.

Gemäß einem weiteren Merkmal ist die harte reflektierende Schicht im ersten Teil enthalten.According to one Another feature is the hard reflective layer in the first Part included.

Gemäß einem weiteren Merkmal weisen die Befestigungsmittel mindestens zwei Stangen, die lotrecht zur harten reflektierenden Schicht befestigt sind, um diese zu durchqueren, und mindestens zwei Winkelbeschläge auf, um einerseits den ersten und den zweiten Teil aneinander zu befestigen und um andererseits die Säule an der Struktur der Antenne zu befestigen.According to one further feature, the fastening means have at least two rods, which are fixed vertically to the hard reflective layer, to traverse them, and at least two angle fittings on, on the one hand to fasten the first and the second part together and on the other hand, the column to attach to the structure of the antenna.

Gemäß einem weiteren Merkmal sind die beiden Winkelbeschläge so an den Stangen befestigt, dass sie sich zur Vorderseite der Säule umbiegen, um in Klauen zu enden, die in Höhe ihrer Vorderseite zur Außenseite der Säule vorstehen, um eine Befestigung über die Vorderseite zu ermöglichen.According to another feature, the two angle fittings are attached to the rods so that they wrap around to the front of the column to end in jaws which protrude at the level of their front to the outside of the column to allow attachment over the front.

Gemäß einem weiteren Merkmal ist die harte reflektierende Schicht im zweiten Teil enthalten, und die Befestigungsmittel weisen zwei Winkelprofile, ein oberes und ein unteres auf, die an den Enden der harten reflektierenden Schicht befestigt sind, die absorbierende Schicht umklammern und in Klauen enden, die es ermöglichen, die Säule auf der Struktur der Antenne zu befestigen.According to one Another feature is the hard reflective layer in the second Part contain, and the fastening means have two angle profiles, an upper and a lower one, which at the ends of the hard reflective Layer are attached, clasp the absorbent layer and ends in claws that make it possible the pillar to fix on the structure of the antenna.

Gemäß einem weiteren Merkmal ist die harte reflektierende Schicht in den zweiten Teil integriert, und sie ist mit Randleisten versehen, die sich nach außerhalb dieser Schicht erstrecken, um einen Hohlraum zu bilden, der zur Aufnahme der absorbierenden Schicht bestimmt ist, und diese harte reflektierende Schicht erstreckt sich im oberen und unteren Bereich der Schallsäule über die Höhe der äußeren Schutzschicht und der Zwischenschicht hinaus, wobei die Verlängerungen dieser harten reflektierenden Schicht Löcher aufweisen, die es ermöglichen, Stangen einzufügen, die Teil der Befestigungsmittel der Säule auf der Struktur der Antenne sind.According to one Another feature is the hard reflective layer in the second Part integrated, and it is provided with margins, which are outside extend this layer to form a cavity, the Absorption of the absorbent layer is determined, and this hard reflective layer extends in the upper and lower regions the sound column over the Height of the outer protective layer and the interlayer, with the extensions of this hard reflective layer holes which make it possible to Insert rods, the part of the fasteners of the pillar on the structure of the antenna are.

Die Erfindung schlägt außerdem eine zylindrische akustische Antenne für ein passives Sonar vor, die hauptsächlich dadurch gekennzeichnet ist, dass sie eine Gruppe von wie oben beschriebenen Schallsäulen aufweist, und dass sie außerdem mindestens zwei Ringe, einen oberen und einen unteren, die über Stege an einem Schaft befestigt sind, und Stoßdämpferklötzchen aufweist, die es ermöglichen, die Säulen über die Befestigungsmittel dieser Säulen elastisch an den Ringen zu befestigen.The Invention proposes Furthermore a cylindrical acoustic antenna for a passive sonar, the mainly characterized in that it is a group of as described above sound columns and that they also at least two rings, one upper and one lower, over webs attached to a shaft, and having shock absorber pads that allow the columns over the Fasteners of these columns elastic to attach to the rings.

Weitere Besonderheiten und Vorteile der Erfindung gehen klar aus der nachfolgenden Beschreibung hervor, die als nicht einschränkend zu verstehendes Beispiel zu verstehen ist und sich auf die beiliegenden Figuren bezieht. Es zeigen:Further Features and advantages of the invention will become apparent from the following Description, which is to be understood as a non-limiting example is to be understood and refers to the accompanying figures. Show it:

1 den Längsschnitt durch eine Schallsäule gemäß dem Stand der Technik; 1 the longitudinal section through a sound column according to the prior art;

2 einen Längsschnitt durch eine Säule gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung; 2 a longitudinal section through a column according to a preferred embodiment of the invention;

3 eine Ansicht in Kavalierperspekive der Befestigungsmittel einer Säule wie derjenigen der 3 auf einem Trägerschaft; 3 a view in Kavalierperspekive the fasteners of a column like that of the 3 on a sponsorship;

4 ein Detail der Befestigungsmittel der 3; und 4 a detail of the fasteners of 3 ; and

die 5 bis 7 Schnittansichten von drei Ausführungsvarianten der Erfindung.the 5 to 7 Sectional views of three embodiments of the invention.

Die Erfindung besteht also darin, jede Säule in zwei trennbaren Teilen herzustellen, die dann vereint werden können, um auf zwei Ringe montiert zu werden, die mit der Deckstütze des Unterseeboots durch mechanische Entkopplungsmittel verbunden sind.The Invention thus consists in each column in two separable parts which can then be united to mount on two rings to be with the deck prop of the submarine are connected by mechanical decoupling means.

In der in 2 dargestellten bevorzugten Ausführungsform ist jede Säule in zwei Teilen 200 und 201 hergestellt.In the in 2 illustrated preferred embodiment, each column is in two parts 200 and 201 produced.

Der erste Teil 200 wird von den drei Schichten 101, 102 und 103 gebildet, wobei die Hydrofone 110 in die Zwischenschicht 102 eingebettet sind. Diese Struktur ist identisch derjenigen, die die gleichen Elemente in 1 aufweist.The first part 200 is from the three layers 101 . 102 and 103 formed, with the hydrophones 110 into the interlayer 102 are embedded. This structure is identical to those that have the same elements in it 1 having.

Erfindungsgemäß wird die Schutzhülle aus Neopren 202 auf diesen ersten Teil vulkanisiert, um anstelle der verdichtbaren Schicht 104 die Rückseite der Metallplatte 103 zu bedecken. Diese Hülle aus Neopren schließt sich dann, wie im Stand der Technik, in Höhe der Widerstandsschicht 101 ab.According to the invention, the protective cover is made of neoprene 202 vulcanized on this first part to replace the compressible layer 104 the back of the metal plate 103 to cover. This neoprene sheath then closes, as in the prior art, at the level of the resistance layer 101 from.

Der zweite Teil der Säule wird nur von der absorbierenden Schicht 204 gebildet, deren Abmessungen gleich denjenigen der Schicht 104 sind, die aber aus einem Material hergestellt ist, das ins Wasser getaucht werden kann, ohne einen besonderen Schutz zu erfordern. Unter den oben erwähnten Materialien wird der syntaktische Polyurethanschaum bevorzugt.The second part of the column is only from the absorbent layer 204 formed, whose dimensions are equal to those of the layer 104 but made of a material that can be submerged in water without requiring special protection. Among the above-mentioned materials, the syntactic polyurethane foam is preferred.

Die harte reflektierende Schicht 103 ist mit Stangen 105, zwei in diesem Ausführungsbeispiel, versehen, die zum Beispiel durch Schweißen lotrecht zu dieser Schicht befestigt sind und nach außerhalb der Schicht vorstehen. Die Länge dieser Stangen ist im Wesentlichen gleich der Dicke der Schicht 204. Die Dichtheit in Höhe des Übergangs dieser Stangen in die Neoprenhaut 202 wird nach der Herstellung dieser Hülle durch Vulkanisieren auf den von den Schichten 101 bis 103 gebildeten Sandwichaufbau intrinsisch erhalten.The hard reflective layer 103 is with bars 105 , two in this embodiment, which are fixed by welding, for example, perpendicular to this layer and protrude outwardly of the layer. The length of these rods is substantially equal to the thickness of the layer 204 , The tightness at the level of the transition of these rods in the neoprene skin 202 After the manufacture of this sheath, it is vulcanized by the layers 101 to 103 obtained sandwich structure obtained intrinsically.

Um dann die Teile 200 und 201 zusammenzusetzen, führt man die Stangen 205 in Löcher ein, die in der Dicke der Schicht 204 an den geeigneten Stellen ausgebildet sind, damit diese sich in Stellung gegen die Hülle 202 anlegt. Dann werden an den freien Enden dieser Stangen 205 Winkelbeschläge 210 befestigt, die es einerseits erlauben, die beiden Teile 200 und 201 zusammen zu halten, und es andererseits ermöglichen, die Säule an den Mitteln zur Befestigung am die Sonarantenne tragenden Schaft zu befestigen.Then the parts 200 and 201 to assemble, you lead the rods 205 in holes that are in the thickness of the layer 204 are formed in the appropriate places, so that they are in position against the shell 202 invests. Then be at the free ends of these rods 205 Mounting brackets 210 attached, which on the one hand allow the two parts 200 and 201 on the other hand, to make it possible to fix the column to the means for attachment to the sonar antenna bearing shaft.

Diese Herstellungsart ermöglicht es nicht nur, die Säule stabil am Schaft zu befestigen, sondern auch, falls nötig, die Schicht 204 zu ersetzen, die der empfindlichste Teil der Vorrichtung ist.This method of manufacture not only makes it possible to fasten the column stably to the shaft, but also, if necessary, the layer 204 which is the most sensitive part of the device.

Um diese Säulen so am Schaft befestigen zu können, dass eine zylindrische Antenne erhalten wird, verwendet man zum Beispiel eine Montagevorrichtung wie diejenige, die in den 3 und 4 dargestellt ist.In order to attach these columns to the shaft so that a cylindrical antenna is obtained, one uses, for example, a mounting device such as that in the 3 and 4 is shown.

Um eine Deckstütze 310 herum, die dem vorher beschriebenen Schaft entspricht, werden mit Hilfe von Stegen 301 zwei Ringe, ein oberer und ein unterer, befestigt, von denen nur der obere Ring 300 in der Figur gezeigt ist. Die Winkelbeschläge 210 der Säulen 200/201 werden dann an den Ringen 300 mit Hilfe von Stoßdämpferklötzchen 320 befestigt, die an den notwendigen Stellen, im Allgemeinen mit gleichmäßigem Abstand, auf den Ringen 300 angeordnet sind. Die Befestigung der Winkelbeschläge auf den Klötzchen erfolgt vorzugsweise mit Hilfe von Schrauben 302, um den späteren Ausbau der Säulen zum Beispiel zu Reparaturzwecken zu vereinfachen.To a deck prop 310 around, which corresponds to the previously described shaft, are using webs 301 two rings, one upper and one lower, fastened, of which only the upper ring 300 shown in the figure. The angle fittings 210 the columns 200 / 201 then be at the rings 300 with the help of shock absorber blocks 320 fastened in the necessary places, generally with even spacing, on the rings 300 are arranged. The attachment of the angle fittings on the blocks is preferably carried out by means of screws 302 to simplify the subsequent removal of the columns, for example, for repair purposes.

In dieser 4 ist auch die lösbare Befestigung der Winkelbeschläge 210 auf den Stangen 205, in diesem Beispiel mit Hilfe von Schrauben 206 dargestellt, die wie weiter oben beschrieben den leichten Austausch der Schicht 204 ermöglichen.In this 4 is also the releasable attachment of angle fittings 210 on the bars 205 , in this example, with the help of screws 206 represented, as described above, the easy replacement of the layer 204 enable.

Man stellt fest, dass auf diese Weise die Schicht 204 frei ist, um sich unter der Wirkung eines hydrostatischen Drucks zu verdichten, ohne dass dies die Befestigung der Gesamtheit der Säule an der Deckstütze 310 beeinflusst, und ohne dass es einen Dichtheitsverlust des Teils 200 gibt, der die empfindlichen Organe enthält, die durch eindringen von Wasser beschädigt werden können.One notes that in this way the layer 204 is free to compact under the effect of hydrostatic pressure, without this attaching the entirety of the column to the deck support 310 influenced, and without causing a leakage of the part 200 which contains the sensitive organs that can be damaged by the ingress of water.

Diese Herstellung in zwei Teilen, die für die Erfindung kennzeichnend ist, ist nicht auf die in 2 dargestellte Ausführungsform begrenzt und kann Gegenstand vieler Varianten sein.This preparation in two parts, which is characteristic of the invention, is not on the in 2 illustrated embodiment limited and may be the subject of many variants.

Eine erste Variante, die in 5 dargestellt ist, besteht darin, die Winkelbeschläge 210 durch Winkelbeschläge 510 zu ersetzen, die bezüglich der Ausführungsform der 2 umgedreht sind, um sich nicht zur Rückseite der Vorrichtung, sondern zu deren Vorderseite zu verlängern und sich außerhalb der Säule in Höhe der Außenfläche der Schicht 101 in Form von zwei Klauen 60 umzubiegen, die für besondere Aufbauten eine Befestigung der Säule von vorne ermöglichen.A first variant, the in 5 is shown, is the angle fittings 210 through angle fittings 510 to be replaced with respect to the embodiment of the 2 are inverted so as not to extend to the back of the device, but to its front and out of the column at the level of the outer surface of the layer 101 in the form of two claws 60 bend, which allow attachment of the column from the front for special structures.

In einer anderen, in 6 dargestellten Ausführungsvariante wird der erste Teil 500 nur von den Schichten 101 und 102, die die Hydrofone 110 enthalten, und der Neoprenhaut gebildet, die sich dann auf die Rückseite der Schicht 102 auflegt.In another, in 6 illustrated embodiment, the first part 500 only from the layers 101 and 102 that the hydrophones 110 included, and the neoprene skin formed, which then spread to the back of the layer 102 hangs up.

Der zweite Teil wird von der Metallplatte 103 gebildet, an der die absorbierende Schicht 104 zum Beispiel durch Kleben mit Hilfe eines relativ wenig haftenden Klebstoffs befestigt ist, der gerade den Halt dieser Schicht ermöglicht, die keinen besonderen Kräften ausgesetzt ist, und der einen möglichen Ausbau zur Reparaturzwecken durch einfaches Ziehen an dieser Schicht erlaubt.The second part is from the metal plate 103 formed at the the absorbent layer 104 for example, by gluing with the aid of a relatively low-adhesion adhesive, which just enables the maintenance of this layer, which is not subjected to any special forces, and which allows a possible removal for repair purposes by simply pulling on this layer.

Um diese beiden Teile 500 und 501 zu vereinen, verwendet man zum Beispiel zwei Winkeleisen 50, ein oberes und ein unteres, die an den Enden der Platte 103 befestigt sind, zum Beispiel durch Bolzenverbindung mit Schrauben 51, die in mit Gewinde versehene Sacklöcher am oberen und unteren Ende dieser Platte 103 eingeschraubt werden.To these two parts 500 and 501 To unite, for example, used two angle iron 50 , an upper and a lower, at the ends of the plate 103 are fastened, for example by bolt connection with screws 51 which are threaded blind holes at the top and bottom of this plate 103 be screwed.

Diese beiden Winkeleisen 50 halten die Schicht 204 an der Platte 103 durch Festklemmen, wobei sie in diesem Fall die Befestigung dieser Schicht vervollständigen.These two angle irons 50 hold the layer 204 at the plate 103 by clamping, in which case they complete the attachment of this layer.

In einer anderen, in 7 dargestellten Ausführungsform, wird schließlich der erste Teil wie in 6 in Form einer Einheit 500 hergestellt, die aus Schichten 101 und 102 besteht, und man versieht die Platte 103 an deren Rückseite mit Randleisten 701, um einen Hohlraum mit einer Tiefe im Wesentlichen gleich der Dicke der Schicht 204 zu bilden. Diese Schicht 204 wird dann zum Beispiel ins Innere des so gebildeten Hohlraums gegossen, was ihre Befestigung durch Kleben an den Wänden des Hohlraums beim Zusammenbacken des in diesen gegossenen Produkts gewährleistet. Als Variante könnte man eine Platte 204 mit geringfügig größeren Abmessungen als der Hohlraum herstellen und diese unter leichter Krafteinwirkung in den Hohlraum einfügen.In another, in 7 illustrated embodiment, finally, the first part as in 6 in the form of a unit 500 made of layers 101 and 102 exists, and you provide the plate 103 at the back with edge strips 701 to form a cavity having a depth substantially equal to the thickness of the layer 204 to build. This layer 204 is then poured, for example, into the interior of the cavity thus formed, which ensures its attachment by gluing to the walls of the cavity in the caking of the molded product in this. As a variant, you could get a plate 204 produce with slightly larger dimensions than the cavity and insert them with a slight force into the cavity.

Außerdem sind die Abmessungen der Platte 103 geringfügig größer als diejenigen des ersten Teils 500, um oben und unten über diesen vorzustehen. Man kann so in den Enden dieser Platte, die über den Teil 500 vorstehen, Löcher anbringen, durch die Stangen 700 geführt werden, die es ermöglichen, die Säule an der Deckstütze zu befestigen. Diese Stangen sind zum Beispiel mit Gewinde versehen, um die Befestigung mit Hilfe von Muttern zu erleichtern.In addition, the dimensions of the plate 103 slightly larger than those of the first part 500 to stick above and below this one. You can do so in the ends of this plate, over the part 500 protrude, attach holes through the rods 700 be guided, which make it possible to attach the column to the deck prop. For example, these rods are threaded to facilitate attachment by nuts.

Diese Löcher werden vorzugsweise mit elastischen Muffen 702 aus Elastomermaterial bestückt, um eine akustische Entkopplung zwischen diesen Befestigungsmitteln und der Säule zu erhalten.These holes are preferably made with elastic sleeves 702 made of elastomeric material in order to obtain an acoustic decoupling between these fasteners and the column.

Bezüglich der Anzahl von verwendeten Schichten ist die Erfindung nicht auf die obige Beschreibung beschränkt, die nur die Schichten 101 bis 204 aufweist. Ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen könnte man die Anzahl dieser Schichten erhöhen, insbesondere indem man Anpassungsschichten in Höhe des ersten, die Hydrofone enthaltenden Teils und zusätzliche Dämpfungsschichten in Höhe des zweiten Teils verwendet.With respect to the number of layers used, the invention is not limited to the above description which covers only the layers 101 to 204 having. Without departing from the scope of the invention, one could increase the number of these layers, in particular by using matching layers at the level of the first part containing the hydrophones and additional damping layers at the level of the second part.

Claims

A sound column for a cylindrical antenna of a passive sonar of the type comprising at least one outer protective layer ( 101 ), one with a group of hydrophones ( 110 ) intermediate layer ( 102 ), a hard reflective layer ( 103 ), an absorbent layer ( 204 ) and a protective cover ( 202 ), which makes it possible to obtain the tightness against the seawater, characterized in that this column from a first part ( 200 ) containing at least the outer protective layer ( 101 ) and the intermediate layer ( 102 ) and a second part ( 201 ) forming at least the absorbent layer ( 204 ), these two parts ( 200 . 201 ) by fastening means ( 205 . 210 ), which allow them to be assembled and fixed firmly to the structure of the antenna, and wherein the protective cover ( 202 ) only the first part ( 200 ) and at the level of the outer protective layer ( 101 ) completes.

A sound column according to claim 1, characterized in that the hard reflecting layer ( 103 ) In the first part ( 200 ) is included.

A sound column according to claim 2, characterized in that the fastening means comprise at least two rods ( 205 ) perpendicular to the hard reflective layer ( 103 ) to pass through, and at least two angle fittings ( 210 ) in order, on the one hand, to fasten the first and the second part to one another and, on the other hand, to fasten the column to the structure of the antenna.

A sound column according to claim 3, characterized in that the two angle fittings ( 510 ) so on the bars ( 205 ) are bent so that they bend to the front of the column in order to 60 ), which protrude at the level of their front side to the outside of the column to allow attachment over the front.

A sound column according to claim 1, characterized in that the hard reflecting layer ( 103 ) in the second part ( 201 ) and that the fastening means comprise two angle profiles, an upper and a lower (50), which at the ends of the hard reflective layer ( 103 ), the absorbent layer ( 204 ) and claws ( 52 ), which make it possible to fix the column on the structure of the antenna.

A sound column according to claim 1, characterized in that the hard reflecting layer ( 103 ) in the second part ( 201 ) is integrated with sidebars ( 701 ) which extend to the outside of this layer to form a cavity suitable for receiving the absorbent layer (FIG. 204 ) and that this hard reflective layer is located in the upper and lower regions of the sound column above the height of the outer protective layer ( 101 ) and the intermediate layer ( 102 ), wherein the extensions of this hard reflective layer holes ( 702 ), which allow rods ( 700 ) which are part of the fasteners of the pillar on the structure of the antenna.

Cylindrical acoustic antenna for a passive sonar, characterized in that it comprises a group of sound columns according to any one of claims 1 to 6 and in addition comprises at least two rings, an upper and a lower ( 300 ), which are over bridges ( 301 ) on a shaft ( 310 ), and shock absorber blocks ( 320 ), which make it possible to connect the columns via the fastening means ( 210 ) of these columns to be attached elastically to the rings.