HINTERGRUND DER ERFINDUNGBACKGROUND OF THE INVENTION
1. Gebiet der Erfindung1. Field of the invention
Die
vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen Fahrzeugscheinwerfer,
und insbesondere auf einen Fahrzeugscheinwerfer auf dem im Allgemeinen
als ein Scheinwerfer vom Projektortyp bzw. als ein Projektortypscheinwerfer
(Polyellipsoidscheinwerfer; (PES) = Poly Ellipsoid Headlamp) Bezug
genommen wird, der eine elliptische Gruppenreflektionsoberfläche (ellipse
group reflecting surface) (z. B. eine Sphäroidreflektionsoberfläche), eine
Projektionslinse mit einer asphärischen
Oberfläche
und einen beweglichen Schließer
zum Anpassen einer Lichtverteilungscharakteristik verwendet, die
konfiguriert ist, um in der Lage zu sein, zwischen einer Abblendlicht-(oder
Niedrigstrahl- bzw. Meetingbeam-)Verteilung und einer Fernlicht-(oder
Hochstrahl- bzw. Running-beam-)Verteilung zu schalten.The
The present invention relates to a vehicle headlamp,
and in particular to a vehicle headlight on the generally
as a projector type projector or as a projector type projector
(Polyellipsoid headlights; (PES) = Poly Ellipsoid Headlamp) Reference
is taken having an elliptical group reflection surface (ellipse
group reflecting surface) (eg, a spheroidal reflecting surface), a
Projection lens with an aspherical
surface
and a movable closer
used to adjust a light distribution characteristic, the
is configured to be able to switch between a dipped beam (or
Low beam or meeting beam) distribution and a high beam (or
High beam or running beam distribution).
2. Beschreibung der verwandten
Technik2. Description of the related
technology
Bezug
nehmend auf 1 wird ein Projektortypscheinwerfer 90,
der typischerweise im Stand der Technik verwendet wird, beschrieben.
Der Projektortypscheinwerfer 90 weist eine Lichtquelle 91, eine
elliptische Gruppenreflektionsoberfläche 92, einen Schließer 93 und
eine Projektionslinse 94 auf. Die elliptische Gruppenreflektionsoberfläche 92 ist eine
Reflektionsoberfläche,
die als ein Sphäroid,
eine komplexe bzw. vielschichtige Ellipse oder Ähnliches konfiguriert ist,
die einen ersten Fokus f1 und einen zweiten Fokus f2 besitzt. Die
Lichtquelle 91 ist bei einer Position angeordnet, die dem
ersten Fokus f1 entspricht, während
der Schließer 93 bei
einer Position in der Nähe
des zweiten Fokus f2 der elliptischen Gruppenreflektionsoberfläche 92 angeordnet
ist. Der Fokus der Projektionslinse 94 ist in der Nähe des Schließers 93 angeordnet.
In dem auf diese Weise konstruierten Projektortypscheinwerfer 90 ermöglicht die
Bewegung des Schließers 93 in
einer selektiven Art und Weise ein erwünschtes Abblendlichtverteilungsmuster
und ein erwünschtes
Fernlichtverteilungsmuster.Referring to 1 becomes a projector type headlight 90 which is typically used in the prior art. The projector type headlight 90 has a light source 91 , an elliptical group reflection surface 92 , a closer 93 and a projection lens 94 on. The elliptical group reflection surface 92 is a reflection surface configured as a spheroid, a complex ellipse, or the like having a first focus f1 and a second focus f2. The light source 91 is located at a position corresponding to the first focus f1 while the closer 93 at a position near the second focus f2 of the elliptical group reflection surface 92 is arranged. The focus of the projection lens 94 is near the closer 93 arranged. In the projector type headlights constructed in this way 90 allows the movement of the closer 93 in a selective manner, a desired low beam distribution pattern and a desired high beam distribution pattern.
Insbesondere
wird, wenn der Fahrzeugscheinwerfer wie oben beschrieben konstruiert
ist, ein Lichtstrahl von der Lichtquelle 91 durch die elliptische
Gruppenreflektionsoberfläche 92 reflektiert und
wird dann als ein Reflektionslicht mit einem im Allgemeinen kreisförmigen Querschnitt
vorgesehen, um auf den zweiten Fokus zu konvergieren. Eine untere
Hälfte
des Reflektionslichts wird abgeschattet, wenn der Schließer 93 in
den optischen Pfad des Reflektionslichts platziert wird. Auf diese
Weise besitzt das resultierende reflektierte Licht im Allgemeinen
einen oberen halbkreisförmigen
Teil. Der im Allgemeinen obere halbkreisförmige Teil des reflektierten Lichts
wird in die Abstrahlungsrichtung projiziert und wird durch die Projektionslinse 94 umgedreht,
um ein unterer halbkreisförmiger
Teil des reflektierten Lichts zu werden. Mit anderen Worten kann,
wie in 2 gezeigt, das Lichtverteilungsmuster HS, das
für die Abblendlichtverteilung
geeignet ist und das kein Fernlicht umfasst, erhalten werden.In particular, when the vehicle headlamp is constructed as described above, a light beam is emitted from the light source 91 through the elliptical group reflection surface 92 is reflected and is then provided as a reflection light having a generally circular cross section to converge to the second focus. A lower half of the reflection light is shaded when the closer 93 is placed in the optical path of the reflection light. In this way, the resulting reflected light generally has an upper semicircular part. The generally upper semicircular portion of the reflected light is projected in the direction of emission and is transmitted through the projection lens 94 turned over to become a lower semicircular part of the reflected light. In other words, as in 2 shown, the light distribution pattern HS, which is suitable for the low-beam light distribution and does not include high beam, are obtained.
Andererseits
kann der Schließer 93 beweglich
konfiguriert sein. Wenn ein Fernlichtverteilungsmuster erforderlich
ist, kann der Schließer 93 aus dem
optischen Pfad des von der Reflektionsoberfläche 92 reflektierten
Lichts entfernt werden. Auf diese Weise wird es dem unteren kalbkreisförmigen Teil des
reflektierten Lichts, das ein Fernlicht werden soll und der durch
den Schließer
93 im Abblendlichtmodus abgeschattet wird, ermöglicht, als Abstrahlungslicht
projiziert zu werden, was zu einem Fernlichtverteilungsmuster HM,
wie in 3 gezeigt, führt.On the other hand, the NO contact 93 be configured movably. If a high beam distribution pattern is required, the closer can 93 from the optical path of the reflection surface 92 reflected light are removed. In this way, the lower calf-shaped part of the reflected light, which is to become a high beam and which is shaded by the shutter 93 in the low beam mode, is allowed to be projected as the emission light, resulting in a high beam distribution pattern HM, as in FIG 3 shown leads.
In
dem herkömmlichen
Projektortypscheinwerfer 90 wird jedoch die untere Hälfte des
von der elliptischen Gruppenreflektionsoberfläche 92 reflektierten
Lichts bei der Abblendlichtverteilung abgeschattet. Infolgedessen
kann die Lichtmenge, die für die
Abblendlichtverteilung vorgesehen werden soll, signifikant unterversorgt
sein. Um einen solchen Nachteil zu beheben, wird im Allgemeinen
eine unzureichende Lichtmenge durch beispielsweise Neigen der optischen
Achse des Scheinwerfers nach links kompensiert, wenn es für Linksverkehr
ist (in Japan fahren Kraftfahrzeuge auf der linken Seite), so dass der
Teil, der dem Punkt P entspricht und der einen hohen Helligkeitsgrad
ermöglicht,
nicht durch den Schließer 93 abgeschattet
werden kann (siehe 8).In the conventional projector type headlight 90 however, the lower half of the elliptical group reflection surface becomes 92 Shadowed light is shaded at the low beam distribution. As a result, the amount of light to be provided for the low-beam light distribution can be significantly underserved. In order to remedy such a disadvantage, an insufficient amount of light is generally compensated by, for example, tilting the optical axis of the headlamp to the left when it is for left-hand traffic (in Japan, left-hand-drive vehicles), so that the part corresponding to the point P corresponds and allows a high degree of brightness, not by the closer 93 can be shaded (see 8th ).
Andererseits
gibt es, wenn der Schließer 93 von
der obigen Konfiguration des Scheinwerfers, der zum Erhalten der
Abblendlichtverteilung vorgesehen ist, entfernt wird, nicht genügend Abstrahlungslicht, das
nach vorne gerichtet ist (siehe 3). Daher
besteht ein weiteres Problem in Bezug auf die Fernlichtverteilung
hinsichtlich unzureichender Sichtverhältnisse bis zu einer beträchtlichen
Entfernung.On the other hand, there is, if the NO 93 is removed from the above configuration of the headlamp, which is provided for obtaining the low-beam light distribution, not enough emission light, which is directed forward (see 3 ). Therefore, there is another problem with respect to the high beam distribution in view of insufficient visibility up to a considerable distance.
Bei
dem Projektortypscheinwerfer 90 besteht im Allgemeinen
ein weiteres Problem in Bezug auf schlechte Sichtverhältnisse
in sowohl linker als auch rechter Richtung aufgrund einer leichten
Knappheit der Breite des Abstrahlungslichts in diesen Richtungen.At the projector type headlight 90 There is generally another problem with poor visibility in both the left and right directions due to a slight shortage of the width of the emission light in these directions.
Um
die obigen Probleme in Bezug auf eine unzureichende Lichtmenge und
Sichtverhältnisse
in den obigen Richtungen zu lösen,
hat der vorliegende Erfinder Fahrzeugscheinwerfer entwickelt, die
in den japanischen Patentanmeldungen Nr. 2000-392979, 2001-190196
usw. beschrieben sind. Mit anderen Worten haben sie Versuche unternommen,
die obigen Probleme durch Reflektieren des herkömmlicher Weise ungenutzten
Lichts durch eine Vielzahl reflektierender Spiegel, zu lösen. Trotz
dieser Technologien sind die Beleuchtungsintensität und die
Sichtverhältnisse
immer noch unzureichend, insbesondere bei einer Fernlichtverteilung.In order to solve the above problems related to insufficient light amount and visibility in the above directions, the present inventor has developed vehicle headlamps described in Japanese Patent Application Nos. 2000-392979, 2001-190196 and so on. With others In words, they have attempted to solve the above problems by reflecting the conventional way of unused light through a plurality of reflecting mirrors. Despite these technologies, illumination intensity and visibility are still inadequate, especially with a high beam distribution.
Ferner
wird auf die DE-A-41 37 332 hingewiesen, die einen Fahrzeigscheinwerfer
offenbart, der eine Ausstrahlungsrichtung besitzt und Folgendes
aufweist: eine Lichtquelle, eine erste elliptischen Gruppenreflektionsoberfläche, die
Licht reflektiert, das von der Lichtquelle in der Ausstrahlungsrichtung des
Scheinwerfers emittiert wurde, eine zweite parabolische Gruppenreflektionsoberfläche, die
Licht von der Lichtquelle reflektiert, und einen beweglichen Schließer mit
einem Schließerteil
und einem Abschattungsteil, wobei der Schließerteil ein Abblendlichtverteilungsmuster
oder ein Fernlichtverteilungsmuster abhängig von seiner Position vorsieht
und der Abschattungsteil selektiv Licht abschattet, das sich von
der Lichtquelle zu der zweiten parabolischen Gruppenreflektionsoberfläche ausbreitet.Further
Attention is drawn to DE-A-41 37 332, which is a vehicle headlight
discloses having a broadcasting direction and the following
comprising: a light source, a first elliptical group reflection surface, the
Light reflected from the light source in the direction of radiation of the
Headlamps was emitted, a second parabolic group reflection surface, the
Light reflected from the light source, and a movable closer with
a closer part
and a shading member, wherein the shutter member has a low-beam light distribution pattern
or providing a high beam distribution pattern depending on its position
and the shading member selectively shades light that differs from
of the light source propagates to the second parabolic group reflection surface.
ZUSAMMENFASSUNG DER ERFINDUNGSUMMARY OF THE INVENTION
Um
die obigen Probleme zu lösen,
ist es daher ein Ziel der vorliegenden Erfindung, einen Projektortypfahrzeugscheinwerfer
zu liefern, bei dem eine Abblendlichtverteilung und eine Fernlichtverteilung selektiv
verwendet werden und ungenutztes Licht effektiv als Reflektionslicht
in jeder der Abblendlicht- und
Fernlichtverteilungen verwendet werden, und insbesondere einen Scheinwerfer,
der in der Lage ist, eine ausreichende Beleuchtung bei der Fernlichtverteilung
zu erreichen.Around
to solve the above problems
It is therefore an object of the present invention to provide a projector type vehicle headlamp
in which a low beam distribution and a high beam distribution are selective
can be used and unused light effectively as a reflection light
in each of the low beam and
High beam distributions are used, and in particular a headlight,
which is capable of providing sufficient illumination in the high beam distribution
to reach.
Darüber hinaus
ist es ein weiteres Ziel der vorliegenden Erfindung einen Scheinwerfer
zu liefern, der in der Lage ist, die Sichtverhältnisse durch Anwenden einer
ausreichenden Beleuchtung in sowohl linker als auch rechter Richtung
bei der Fernlichtverteilung zu verbessern.Furthermore
It is another object of the present invention a headlamp
to be able to provide the visibility by applying a
adequate lighting in both left and right direction
to improve in the high beam distribution.
Gemäß der vorliegenden
Erfindung wird ein Fahrzeugscheinwerfer gemäß Anspruch 1 vorgesehen. Bevorzugte
Ausführungsbeispiele
der Erfindung werden in den Unteransprüchen beansprucht.According to the present
Invention, a vehicle headlamp according to claim 1 is provided. preferred
embodiments
the invention are claimed in the subclaims.
Um
die Ziele zu erreichen, umfasst ein Fahrzeugscheinwerfer gemäß der vorliegenden
Erfindung Folgendes:
eine Lichtquelle (2);
eine
erste elliptische Gruppenreflektionsoberfläche mit einer optischen Achse,
die im Wesentlichen einer Abstrahlungsrichtung eines Scheinwerfers
entspricht, wobei die erste elliptische Gruppenreflektionsoberfläche einen
ersten Brennpunkt bzw. Fokus und einen zweiten Fokus besitzt, wobei
der erste Fokus auf einer Position der Lichtquelle gelegen ist,
wobei die erste elliptische Gruppenreflektionsoberfläche Licht
reflektiert, das von der Lichtquelle in einer Abstrahlungsrichtung
des Scheinwerfers ausgestrahlt wurde;
eine Projektionslinse,
die einen Fokus in der Abstrahlungsrichtung des Scheinwerfers und
in der Nähe
des zweiten Fokus der ersten elliptischen Gruppenreflektionsoberfläche besitzt,
wobei die Projektionslinse Licht, das von der Lichtquelle ausgestrahlt
wurde, und Licht, das von der elliptischen Gruppenreflektionsoberfläche in der
Abstrahlungsrichtung reflektiert wurde, projiziert;
eine zweite
elliptische Gruppenreflektionsoberfläche mit einer optischen Achse,
die die optische Achse der ersten elliptischen Gruppenreflektionsoberfläche kreuzt,
wobei die zweite elliptische Gruppenreflektionsoberfläche einen
ersten Fokus und einen zweiten Fokus besitzt, wobei der erste Fokus
der zweiten elliptischen Gruppenreflektionsoberfläche einer
Position der Lichtquelle entspricht;
eine erste parabolische
Gruppenreflektionsoberfläche
mit einem Fokus auf einer Position des zweiten Fokus der zweiten
elliptischen Gruppenreflektionsoberfläche, wobei die erste parabolische
Gruppenreflektionsoberfläche
Licht reflektiert, das von der zweiten elliptischen Gruppenreflektionsoberfläche in der Abstrahlungsrichtung
des Scheinwerfers reflektiert wurde;
eine zweite parabolische
Gruppenreflektionsoberfläche
mit einer optischen Achse, die im Wesentlichen der Abstrahlungsrichtung
des Scheinwerfers entspricht, wobei die zweite parabolische Gruppenreflektionsoberfläche einen
Fokus besitzt, der einer Position in der Nähe der Lichtquelle entspricht,
wobei die zweite parabolische Gruppenreflektionsoberfläche auf
der Abstrahlungsrichtungsseite von der ersten elliptischen Gruppenreflektionsoberfläche angeordnet
ist; und
einen beweglichen Schließer, der in der Nähe des Fokus
der Projektionslinse vorgesehen ist, wobei der bewegliche Schließer in der
Lage ist, in einen optischen Lichtpfad, der von der ersten elliptischen
Gruppenreflektionsoberfläche
reflektiert wird, platziert zu werden und aus diesem entfernt zu
werden, wobei der bewegliche Schließer einen Schließerteil
und einen Abschattungsteil besitzt, wobei der Schließerteil ein
Projektionslicht von der Projektionslinse mit einem Abblendlichtverteilungsmuster
bzw. einem Niedrigstrahlverteilungsmus ter vorsieht, in dem er in den
optischen Pfad des von der ersten elliptischen Gruppenreflektionsoberfläche reflektierten
Lichts angeordnet wird, wobei der Schließerteil ein Projektionslicht
von der Projektionslinse mit einem Fernlichtverteilungsmuster bzw,
einem Hochstrahlverteilungsmuster vorsieht, in dem er von dem optischen
Pfad entfernt wird, wobei der Abschattungsteil Licht abschattet,
das von der Lichtquelle zu der zweiten parabolischen Gruppenreflektionsoberfläche gelangt, wenn
er in diesem angeordnet wird, und der Licht vorsieht, das von der
Lichtquelle zu der zweiten parabolischen Gruppenreflektionsoberfläche gelangt, wenn
er aus diesem entfernt wird.In order to achieve the objects, a vehicle headlamp according to the present invention comprises:
a light source ( 2 );
a first elliptical group reflection surface having an optical axis substantially corresponding to a radiation direction of a headlamp, the first elliptical group reflection surface having a first focus and a second focus, the first focus being located at a position of the light source elliptical group reflecting surface reflects light emitted from the light source in a radiating direction of the headlamp;
a projection lens having a focus in the irradiation direction of the headlight and in the vicinity of the second focus of the first elliptic group reflection surface, the projection lens having light emitted from the light source and light reflected from the elliptic group reflection surface in the emission direction; projected;
a second elliptical group reflection surface having an optical axis crossing the optical axis of the first elliptic group reflection surface, the second elliptic group reflection surface having a first focus and a second focus, the first focus of the second elliptical group reflection surface corresponding to a position of the light source;
a first parabolic group reflection surface having a focus at a position of the second focus of the second elliptic group reflection surface, the first parabolic group reflection surface reflecting light reflected from the second elliptic group reflection surface in the irradiation direction of the headlight;
a second parabolic group reflection surface having an optical axis substantially corresponding to the emission direction of the headlamp, the second parabolic group reflection surface having a focus corresponding to a position near the light source, the second parabolic group reflection surface being on the emission direction side of the first elliptical group reflection surface is arranged; and
a movable shutter provided near the focus of the projection lens, wherein the movable shutter is capable of being placed in and removed from an optical light path reflected by the first elliptical group reflection surface; movable shutter includes a shutter member and a shading member, wherein the shutter member provides a projection light from the projection lens with a low beam distribution pattern and a low beam distribution pattern, in which it is placed in the optical path of the light reflected from the first elliptical group reflection surface light, wherein the shutter member is a projection light from the projection lens with a high beam distribution pattern, or a high beam distribution pattern, in which it is removed from the optical path, the shading part shading light coming from the light source to the second parabolic group penreflection surface when placed in this, and the light passes provides that passes from the light source to the second parabolic group reflection surface when it is removed therefrom.
Aus
der obigen Konfiguration des Fahrzeugscheinwerfers wird zunächst, wenn
sich der Scheinwerfer in der Abblendlichtverteilung befindet, die
normalerweise verwendet wird, ungenutztes Licht der ersten elliptischen
Gruppenreflektionsoberfläche
auf der zweiten elliptischen Gruppenreflektionsoberfläche eingefangen,
gefolgt von dem Projizieren des eingefangenen Lichts von der ersten
parabolischen Gruppenreflektionsoberfläche zu der Ausstrahlungsrichtung,
um es dem Scheinwerfer zu ermöglichen,
in der Abblendlichtverteilung mehr beleuchtet zu werden. Folglich
besteht ein äußerst überragender
Effekt hinsichtlich der Verbesserung der Sichtbarkeit bei der Abblendlichtverteilung.Out
the above configuration of the vehicle headlamp is first, if
the headlamp is in the low beam distribution, the
normally used, unused light of the first elliptical
Group reflecting surface
captured on the second elliptical group reflection surface,
followed by projecting the trapped light from the first one
parabolic group reflection surface to the emission direction,
to allow the headlight
be more illuminated in the low beam distribution. consequently
is an extremely outstanding
Effect on improving the visibility in the low-beam distribution.
Als
zweites ist die Fernlichtverteilung derart konstruiert, dass sie
mit Licht kompensiert werden kann, das wie eine Punktbeleuchtung
in vorderer Richtung von der zweiten parabolischen Gruppenreflektionsoberfläche ausgestrahlt
wird. Andererseits besitzt im Stand der Technik ein solches Fernlichtverteilungsmuster
eine unzureichende Charakteristik aufgrund der Neigung zur linken
Seite zum Erhöhen der
Sichtverhältnisse
bei der Abblendlichtverteilung. Sie ist auch derart konfiguriert,
dass die Verteilung des Lichts von der ersten parabolischen Gruppenreflektionsoberfläche zu dem
Fernlichtverteilungsmuster hinzugefügt wird. Folglich kann ein äußerst überragender
Effekt bei der Verbesserung der Sichtbarkeit bei jeder der Abblendlicht-
und Fernlichtverteilungen erreicht werden. Zusätzlich zu dem obigen können die
aus reichenden Beleuchtungen in den linken und rechten Richtungen
vorgesehen werden.When
second, the high beam distribution is designed to be
can be compensated with light, like a point lighting
emitted in the forward direction from the second parabolic group reflection surface
becomes. On the other hand, in the prior art, such a high beam distribution pattern has
an insufficient characteristic due to the inclination to the left
Page to increase the
visibility
at the low beam distribution. It is also configured to
that the distribution of the light from the first parabolic group reflection surface to the
High beam distribution pattern is added. Consequently, a very outstanding
Effect in improving visibility in each of the low beam
and high beam distributions are achieved. In addition to the above, the
from reaching illuminations in the left and right directions
be provided.
In
dem Fahrzeugscheinwerfer gemäß der vorliegenden
Erfindung mit einer solchen Struktur wie oben, ist es bevorzugt,
die erste elliptische Gruppenreflektionsoberfläche und die zweite elliptische Gruppenreflektionsoberfläche derart
anzuordnen, dass der zweite Fokus der ersten elliptischen Gruppenreflektionsoberfläche außerhalb
der zweiten elliptischen Gruppenreflektionsoberfläche ist.
Es ist auch bevorzugt, den Schließerteil des beweglichen Schließers auf
einer Rückseite
der zweiten elliptischen Gruppenreflektionsoberfläche anzuordnen,
wenn der Schließerteil
aus dem optischen Pfad des von der ersten elliptischen Gruppenreflektionsoberfläche reflektierten
Lichts entfernt wird.In
the vehicle headlight according to the present
Invention having such a structure as above, it is preferable
the first elliptic group reflection surface and the second elliptic group reflection surface such
to arrange the second focus of the first elliptical group reflection surface outside
the second elliptical group reflection surface.
It is also preferable to have the shutter part of the movable shutter
a back
to arrange the second elliptical group reflection surface,
if the closer part
from the optical path of the reflection reflected from the first elliptical group reflection surface
Light is removed.
In
einem der bevorzugten Ausführungsbeispiele
kann der bewegliche Schließer
drehbar auf einer im Wesentlichen horizontalen Achse befestigt sein,
um in dem optischen Pfad angeordnet oder aus diesem entfernt zu
werden.In
one of the preferred embodiments
can the moving closer
be rotatably mounted on a substantially horizontal axis,
to be placed in or removed from the optical path
become.
Es
wird bevorzugt, dass die zweite parabolische Gruppenreflektionsoberfläche sich
aus einem Paar von reflektierenden Oberflächen zusammensetzt, die auf
den linken und rechten Seiten der ersten elliptischen Gruppenreflektionsoberfläche in horizontaler
Richtung vorgesehen sind, so dass die zweite parabolische Gruppenreflektionsoberfläche direktes
Licht von der Lichtquelle empfängt,
wenn der bewegliche Schließer
entfernt wird bzw. ist.It
it is preferred that the second parabolic group reflection surface be
composed of a pair of reflective surfaces that are on
the left and right sides of the first elliptical group reflection surface in horizontal
Direction are provided, so that the second parabolic group reflection surface direct
Receives light from the light source,
if the moving closer
is removed or is.
Vorzugsweise
weist der Fahrzeugscheinwerfer gemäß der vorliegenden Erfindung
ferner Abschattungsmittel zum Abschatten des Lichts auf, das von
der zweiten elliptischen Gruppenreflektionsobertläche zu der
ersten parabolischen Gruppenreflektionsobertläche reflektiert wird, wenn
eine Fernlichtverteilung erreicht wird. Das Abschattungsmittel kann
unabhängig
von dem beweglichen Schließer angetrieben
werden. Alternativ kann das Abschattungsmittel mit dem beweglichen
Schließer
gekoppelt bzw. verriegelt sein. Das Abschat tungsmittel und der bewegliche
Schließer
können
um eine im Wesentlichen horizontale Achse rotiert werden.Preferably
has the vehicle headlamp according to the present invention
further shading means for shading the light emitted by
the second elliptical group reflection surface to the
first parabolic group reflection surface is reflected when
a high beam distribution is achieved. The shading agent can
independently
driven by the movable closer
become. Alternatively, the shading means with the movable
turnkey
be coupled or locked. The Abschat tungsmittel and the movable
turnkey
can
to be rotated about a substantially horizontal axis.
In
dem Fahrzeugscheinwerfer gemäß der vorliegenden
Erfindung mit einer derartigen Struktur kann die zweite elliptische
Gruppenreflektionsoberfläche
vorzugsweise einen Öffnungsteil
besitzen, der mit einem Teil eines Lichtpfades des Abstrahlungslichts
von der Lichtquelle und dem reflektierten Licht von der ersten elliptischen
Gruppenreflektionsoberfläche
zu der Projektionslinse zusammenfällt. In diesem Fall kann der
bewegliche Schließer
einen Teil des Öffnungsteils
abschatten, wenn er in dem optischen Pfad angeordnet ist und den Öffnungsteil öffnen, wenn
er aus dem optischen Pfad entnommen wird.In
the vehicle headlight according to the present
Invention having such a structure may be the second elliptical
Group reflecting surface
preferably an opening part
possess that with a part of a light path of the radiating light
from the light source and the reflected light from the first elliptical
Group reflecting surface
coincides with the projection lens. In this case, the
movable closer
a part of the opening part
when positioned in the optical path and opening the opening portion when
he is removed from the optical path.
Ferner
kann bei dem Fahrzeugscheinwerfer mit der zuvor erwähnten Struktur,
die optische Achse der ersten parabolischen Gruppenreflektionsoberfläche im Wesentlichen
der Abstrahlungsrichtung des Scheinwerfers entsprechen.Further
can in the vehicle headlamp with the aforementioned structure,
the optical axis of the first parabolic group reflection surface substantially
the direction of emission of the headlamp correspond.
In
dem Fahrzeugscheinwerfer gemäß der obigen
Struktur ist es bevorzugt, die optische Achse der ersten parabolischen
Gruppenreflektionsoberfläche
derart einzustellen, dass das Licht, das von der ersten parabolischen
Gruppenreflektionsoberfläche reflektiert
wird, auf einer Seite der Abstrahlungsfläche des von der ersten elliptischen
Gruppenreflektionsoberfläche
reflektierten Lichts, nach außen
abstrahlt.In
the vehicle headlight according to the above
Structure, it is preferable to the optical axis of the first parabolic
Group reflecting surface
to adjust so that the light coming from the first parabolic
Reflected group reflection surface
is, on one side of the radiating surface of the first elliptical
Group reflecting surface
reflected light, to the outside
radiates.
KURZE BESCHREIBUNG
DER ZEICHNUNGENSHORT DESCRIPTION
THE DRAWINGS
Diese
und andere Ziele und Vorteile der vorliegenden Erfindung werden
aus der folgenden Beschreibung mit Bezug auf die beigefügten Zeichnungen
deutlich werden, wobei die Fig. Folgendes zeigen:These
and other objects and advantages of the present invention
from the following description with reference to the accompanying drawings
become clear, wherein the figures show the following:
1 eine
Querschnittsansicht eines herkömmlichen
Scheinwerfers; 1 a cross-sectional view of a conventional headlamp;
2 eine
erläuternde
Ansicht eines Abblendlichtverteilungsmuster des herkömmlichen Scheinwerfers; 2 an explanatory view of a low beam distribution pattern of the conventional headlamp;
3 eine
erläuternde
Ansicht eines Fernlichtverteilungsmusters des herkömmlichen
Scheinwerfers; 3 an explanatory view of a high beam distribution pattern of the conventional headlight;
4 eine
perspektivische Ansicht eines Fahrzeugscheinwerfers gemäß der bevorzugten Ausführungsbeispiele
der vorliegenden Erfindung; 4 a perspective view of a vehicle headlamp according to the preferred embodiments of the present invention;
5 eine
Querschnittsansicht, die entlang der Linie A-A in 4 genommen
ist; 5 a cross-sectional view taken along the line AA in 4 taken;
6 eine
Querschnittsansicht, die entlang der Linie B-B in 4 genommen
ist; 6 a cross-sectional view taken along the line BB in 4 taken;
7 eine
erläuternde
Ansicht eines Abblendlichtverteilungsmusters des Fahrzeugscheinwerfers
gemäß der vorliegenden
Erfindung; 7 an explanatory view of a low beam distribution pattern of the vehicle headlamp according to the present invention;
8 eine
erläuternde
Ansicht eines Fernlichtverteilungsmusters des Fahrzeugscheinwerfers gemäß der vorliegenden
Erfindung; und 8th an explanatory view of a high beam distribution pattern of the vehicle headlamp according to the present invention; and
9 eine
erläuternde
Ansicht eines Fernlichtverteilungsmusters eines Fahrzeugscheinwerfers
gemäß einem
anderen bevorzugten Ausführungsbeispiel
der vorliegenden Erfindung. 9 an explanatory view of a high beam distribution pattern of a vehicle headlamp according to another preferred embodiment of the present invention.
DETAILLIERTE
BESCHREIBUNG DER BEVORZUGTEN AUSFÜHRUNGSBEISPIELEDETAILED
DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS
Im
Folgenden werden Fahrzeugscheinwerfer gemäß der vorliegenden Erfindung
basierend auf bevorzugten Ausführungsbeispielen
mit Bezug auf die beigefügten
Zeichnungen beschrieben.in the
The following are vehicle headlights according to the present invention
based on preferred embodiments
with reference to the attached
Drawings described.
In
der vorliegenden Beschreibung kann der Ausdruck „elliptische Gruppenreflektionsoberfläche" als eine gekrümmte Oberfläche mit
einer im Ganzen elliptischen oder ähnlichen Form, wie beispielsweise eine
rotierte elliptische Oberfläche
(Sphäroid),
eine komplexe bzw. vielschichtige elliptische Oberfläche, eine
ellipsoidische Oberfläche,
eine elliptische zylindrische Oberfläche, eine elliptisch krümmungsfreie Oberfläche oder
eine Kombination davon definiert sein. Wenn eine Lichtquelle auf
einem ersten Fokus der elliptischen Gruppenreflektionsoberfläche gelegen
ist, konvergieren Lichtstrahlen, die von der Lichtquelle emittiert
werden, zu einem zweiten Fokus der elliptischen Gruppenreflektionsoberfläche.In
In the present specification, the term "elliptical group reflection surface" may be used as a curved surface
a generally elliptical or similar shape, such as a
rotated elliptical surface
(Spheroid)
a complex or multi-layered elliptical surface, a
ellipsoidal surface,
an elliptical cylindrical surface, an elliptical curvature-free surface or
a combination of it to be defined. When a light source on
a first focus of the elliptical group reflection surface
is converging rays of light emitted from the light source
become a second focus of the elliptical group reflection surface.
Der
Ausdruck „parabolische
Gruppenreflektionsoberfläche" kann als eine gekrümmte Oberfläche mit
einer im Ganzen parabolischen oder ähnlichen Form, wie beispielsweise
eine rotierte parabolische Oberfläche, eine komplexe bzw. vielschichtige
parabolische Oberfläche,
eine paraboloidische Oberfläche,
eine parabolische krümmungsfreie
Oberfläche oder
eine Kombination davon definiert sein. Lichtstrahlen, die von einer
Lichtquelle emittiert werden, die auf einem Fokus der parabolischen
Gruppenreflektionsoberfläche
gelegen ist, werden reflektiert, um parallel zu der Achse der parabolischen
Gruppenreflektionsoberfläche
zu sein.Of the
Expression "parabolic
Group Reflecting Surface "may be used as a curved surface
a generally parabolic or similar shape, such as
a rotated parabolic surface, a complex or multi-layered one
parabolic surface,
a paraboloidal surface,
a parabolic curvature-free
Surface or
a combination of it to be defined. Beams of light from a
Light source emitted on a parabolic focus
Group reflecting surface
is located to be reflected parallel to the parabolic axis
Group reflecting surface
to be.
Jetzt
auf die 4 bis 6 Bezug
nehmend, wird ein Fahrzeugscheinwerfer gezeigt, der durch Bezugszeichen 1 als
eines der bevorzugten Ausführungsbeispiele
der vorliegenden Erfindung bezeichnet wird. Der Fahrzeugscheinwerfer 1 weist eine
Lichtquelle 2, eine erste elliptische Gruppenreflektionsoberfläche 3,
einen beweglichen Schließer 4, und
eine Projektionslinse 5 auf. Die erste elliptische Gruppenreflektionsoberfläche 3 ist
als eine Sphäroidoberfläche, eine
komplexe bzw. vielschichtige elliptische Oberfläche, oder Ähnliches konstruiert und ist eine
reflektierende Oberfläche
mit einer optischen Achse (Achse der Linse) X, die im Wesentlichen
der Richtung des Ausstrahlungslichts von dem Fahrzeugscheinwerfer 1 entspricht.
Die reflektierende Oberfläche 3 besitzt
einen ersten Fokus f1 und einen zweiten Fokus f2. Die Lichtquelle 2 ist
im Wesentlichen auf dem ersten Fokus f1 angeordnet. Der bewegliche
Schließer
ist in der Nähe
des zweiten Fokus f2 der Projektionslinse 5 angeordnet
und ist für
das Abschatten eines Teils des reflektierten Lichts von der ersten
elliptischen Gruppenreflektionsobertläche 3 verantwortlich,
um ein Abblendlichtverteilungsmuster vorzusehen. Demgemäß ist eine
derartige Konfiguration des Scheinwerfers 1 ähnlich zu
der des oben beschriebenen herkömmlichen
Beispiels, dadurch dass sie in der Lage ist, Licht mit einer Abblendlichtverteilung
auszustrahlen, wenn das Fahrzeug sich auf einer städtischen
Straße
in der Nacht fortbewegt.Now on the 4 to 6 Referring to FIG. 1, a vehicle headlamp is shown by reference numeral 1 is referred to as one of the preferred embodiments of the present invention. The vehicle headlight 1 has a light source 2 , a first elliptical group reflection surface 3 , a movable closer 4 , and a projection lens 5 on. The first elliptical group reflection surface 3 is constructed as a spheroidal surface, a complex elliptic surface, or the like, and is a reflecting surface having an optical axis (axis of the lens) X that is substantially the direction of the irradiation light from the vehicle headlamp 1 equivalent. The reflective surface 3 has a first focus f1 and a second focus f2. The light source 2 is arranged substantially at the first focus f1. The movable shutter is near the second focus f2 of the projection lens 5 and is for shadowing a portion of the reflected light from the first elliptical group reflection surface 3 responsible to provide a low beam distribution pattern. Accordingly, such a configuration of the headlight 1 similar to that of the conventional example described above, in that it is capable of emitting light with a low-beam distribution when the vehicle is traveling on an urban road at night.
In
der vorliegenden Erfindung sind im Gegensatz zu der Herkömmlichen
eine zweite elliptische Gruppenreflektionsoberfläche 6, eine erste
parabolische Gruppenreflektionsoberfläche 7 und eine zweite
parabolische Gruppenreflektionsoberfläche 8 zudem zum Lösen des
obigen Problems zusätzlich zur
ersten elliptischen Gruppenreflektionsoberfläche 3 vorgesehen.
Mit anderen Worten löst
die vorliegende Erfindung die folgenden obigen Probleme: eine unzureichende
Lichtmenge in jeweils den Abblendlicht- und Fernlichtverteilungen;
und die Charakteristik der Fernlichtverteilung, die unzureichend
wird, wenn der bewegliche Schließer 4 lediglich aus
einem optischen Pfad des von der ersten elliptischen Gruppenreflektionsoberfläche 3 reflektierten
Lichts entfernt wird.In the present invention, in contrast to the conventional one, a second elliptic group reflection surface 6 , a first parabolic group reflection surface 7 and a second parabolic group reflection surface 8th moreover, to solve the above problem in addition to the first elliptical group reflection surface 3 intended. In other words, the present invention solves the following problems: an insufficient amount of light in each of the low beam and high beam distributions; and the characteristic of the high beam distribution which becomes insufficient when the movable closer 4 only from an optical path of the first elliptical group reflection surface 3 reflected light is removed.
Zunächst werden
die zweite elliptische Gruppenreflektionsoberfläche 6 und die erste
parabolische Gruppenreflektionsobertläche 7 beschrieben. Diese
beiden reflektierenden Oberflächen 6 und 7 werden
zum Ergänzen
der Lichtmenge, die für
sowohl die Abblendlicht- als auch Fernlichtverteilungen geeignet
ist, vorgesehen. Wie in den 4 und 5 gezeigt,
ist die zweite elliptische Gruppenreflektionsoberfläche 6 beispielsweise
eine Sphäroidoberfläche oder Ähnliches,
in der die Lichtquelle 2 auf einer Position angeordnet
ist, die dem ersten Fokus f1 entspricht (die Position, die zwischen
dem ersten Fokus der ersten elliptischen Gruppenreflektionsoberfläche 3 und
dem ersten Fokus f1 geteilt wird). Die optische Achse Y der reflektierenden
Oberfläche 6 ist so
eingestellt, dass der zweite Fokus f3 der reflektierenden Oberfläche 6 auf
der optischen Achse Y diagonal vor dem ersten Fokus f1 in einer
Abwärtsrichtung
gelegen ist, und angeordnet ist, um die optische Achse X der ersten
elliptischen Gruppenreflektionsobertläche 3 zu schneiden.First, the second elliptical group penreflektionsoberfläche 6 and the first parabolic group reflection surface 7 described. These two reflective surfaces 6 and 7 are provided to supplement the amount of light that is suitable for both the low beam and high beam distributions. As in the 4 and 5 is the second elliptical group reflection surface 6 For example, a spheroidal surface or the like, in which the light source 2 is disposed at a position corresponding to the first focus f1 (the position between the first focus of the first elliptical group reflection surface 3 and the first focus f1 is shared). The optical axis Y of the reflecting surface 6 is set so that the second focus f3 of the reflective surface 6 is located on the optical axis Y diagonally in front of the first focus f1 in a downward direction, and is arranged around the optical axis X of the first elliptical group reflection surface 3 to cut.
Die
zweite elliptische Gruppenreflektionsoberfläche 6 ist bei einer
Position angeordnet, die einen optischen Pfad von der Lichtquelle 2 zu
der ersten elliptischen Gruppenreflektionsoberfläche 3 und einen optischen
Pfad des von der ersten elliptischen Gruppenreflektionsoberfläche reflektierten
Lichts nicht stört
bzw. überlagert.
Insbesondere ist die reflektierende Oberfläche 6 vor der ersten
elliptischen Gruppenreflektionsoberfläche 3 gelegen und
ist derart vorgesehen, dass eine Spiegeloberfläche (die tatsächlich reflektierende
Oberfläche)
zu der Lichtquelle 2 gerichtet ist, um Licht zu empfangen,
das direkt von der Lichtquelle 2 ausgestrahlt wird. Falls
notwendig, ist darüber
hinaus ein Öffnungsteil 6a ausgebildet, durch
den von der ersten elliptischen Gruppenreflektionsoberfläche 3 reflektiertes
Licht hindurchgehen kann. Der Öffnungsteil 6a ist
so konfiguriert, dass ein Teil des Öffnungsteils 6a abgeschattet
wird, wenn der bewegliche Schließer 4 sich in den
optischen Pfad bewegt, und dass der Öffnungsteil 6a vollständig geöffnet ist,
wenn der bewegliche Schließer 4 von
dem optischen Pfad entfernt wird.The second elliptical group reflection surface 6 is located at a position that is an optical path from the light source 2 to the first elliptical group reflection surface 3 and does not interfere with an optical path of the light reflected from the first elliptical group reflection surface. In particular, the reflective surface 6 in front of the first elliptical group reflection surface 3 and is provided such that a mirror surface (the actual reflecting surface) to the light source 2 is directed to receive light directly from the light source 2 is broadcast. If necessary, moreover, there is an opening part 6a formed by the first elliptical group reflecting surface 3 reflected light can pass through. The opening part 6a is configured to be part of the opening part 6a is shadowed when the moving closer 4 moves into the optical path, and that the opening part 6a is fully open when the moving closer 4 is removed from the optical path.
In
der vorliegenden Erfindung ist zusätzlich die zweite elliptische
Gruppenreflektionsoberfläche 6 konfiguriert,
um näher
an der Lichtquelle 2 gelegen zu sein als der zweite Fokus
f2 der ersten elliptischen Gruppenreflektionsoberfläche 3.
Daher ist der bewegliche Schließer,
der in der Nähe
des zweiten Fokus f2 vorgesehen werden soll, auf der Rückseite
der zweiten elliptischen Gruppenreflektionsoberfläche 6 gelegen,
so dass es keine Möglichkeit
der Überlagerung
mit der zweiten elliptischen Gruppenreflektionsoberfläche 6 gibt.In addition, in the present invention, the second elliptic group reflection surface is 6 configured to get closer to the light source 2 to be located as the second focus f2 of the first elliptical group reflection surface 3 , Therefore, the movable shutter to be provided in the vicinity of the second focus f2 is on the back side of the second elliptic group reflection surface 6 so there is no possibility of overlaying with the second elliptical group reflection surface 6 gives.
Der
Scheinwerfer des vorliegenden Ausführungsbeispiels ist wie oben
beschrieben konstruiert. Daher ist die zweite elliptische Gruppenreflektionsoberfläche 6 in
der Lage, das Licht von der Lichtquelle 2 einzufangen,
das nicht von der ersten elliptischen Gruppenreflektionsoberfläche 3 in
der Konfiguration des herkömmlichen
Scheinwerfers eingefangen werden kann, was die Konvergenz des Lichts
zu dem zweiten Fokus f3 der reflektierenden Oberfläche 6 ermöglicht.
In diesem Ausführungsbeispiel
wird darüber
hinaus die erste parabolische Gruppenreflektionsoberfläche 7 zum
Weiterleiten des resultierenden Lichts in der Ausstrahlungsrichtung
des Scheinwerfers vorgesehen.The headlight of the present embodiment is constructed as described above. Therefore, the second elliptic group reflection surface is 6 able to get the light from the light source 2 not from the first elliptical group reflection surface 3 in the configuration of the conventional headlamp, what the convergence of the light to the second focus f3 of the reflective surface 6 allows. In this embodiment, moreover, the first parabolic group reflection surface becomes 7 provided for forwarding the resulting light in the direction of emission of the headlamp.
Die
erste parabolische Gruppenreflektionsoberfläche 7 ist als eine
parabolisch geformte reflektierende Oberfläche, wie beispielsweise ein
Rotationsparaboloid, ausgebildet. Die optische Achse der reflektierenden
Oberfläche 7 entspricht
im Wesentlichen der Richtung des Ausstrahlungslichts von dem Fahrzeugscheinwerfer 1.
Zusätzlich
entspricht der Fokus der reflektierenden Oberfläche 7 im Wesentlichen
dem zweiten Fokus f3 der zweiten elliptischen Gruppenreflektionsoberfläche 6.
Daher kann das Licht, das von der zweiten elliptischen Gruppenreflektionsoberfläche 6 eingefangen
und reflektiert wird, durch die erste parabolische Gruppenreflektionsoberfläche 7 im
Wesentlichen in der Richtung des Ausstrahlungslichts von dem Fahrzeugscheinwerfer 1 als ein
paralleles Licht reflektiert werden.The first parabolic group reflection surface 7 is formed as a parabolic-shaped reflecting surface, such as a paraboloid of revolution. The optical axis of the reflective surface 7 corresponds substantially to the direction of the emission light from the vehicle headlight 1 , In addition, the focus corresponds to the reflective surface 7 essentially the second focus f3 of the second elliptical group reflection surface 6 , Therefore, the light coming from the second elliptical group reflection surface 6 is captured and reflected by the first parabolic group reflection surface 7 substantially in the direction of the emission light from the vehicle headlamp 1 be reflected as a parallel light.
Wie
in 4 und 6 gezeigt, ist die zweite parabolische
Gruppenreflektionsoberfläche 8 als ein
Paar reflektierender Oberflächen
auf jeweils den linken und rechten Seiten der ersten elliptischen Gruppenreflektionsoberfläche 3 in
horizontaler Richtung vorgesehen. Die Anordnung der einzelnen zweiten
parabolischen Gruppenreflektionsoberflächen 8 auf der linken
bzw. auf der rechten Seite der optischen Achse X, wenn von oben
und entlang der Ausstrahlungsrichtung des Scheinwerfers betrachtet, wird
im Folgenden auch als „auf
der Ausstrahlungsrichtungsseite von der ersten elliptischen Gruppenreflektionsoberfläche 3 angeordnet", bezeichnet. In
einem weiteren bevorzugten Ausführungsbeispiel weist
die zweite parabolische Gruppenreflektionsoberfläche 8 nur eine reflektierende
Oberfläche
auf, die entweder auf der linken oder der rechten Seite der optischen
Achse angeordnet ist. Diese Anordnung ist auch mit der Bezeichnung „auf der
Ausstrahlungsrichtungsseite von der ersten elliptischen Gruppenreflektionsoberfläche 3 angeordnet" abgedeckt. Die optische
Achse der zweiten parabolischen Gruppenreflektionsobertläche 8 entspricht
im Wesentlichen der Richtung des Ausstrahlungslichts von dem Fahrzeugscheinwerfer 1.
Der Fokus der reflektierenden Oberfläche 8 entspricht der
Position der Lichtquelle 2. Wenn die reflektierende Oberfläche 8 an
der obigen Position vorgesehen ist, sollte sie angeordnet sein,
ohne irgendwelche Störungsprobleme,
wie beispielsweise ein Überlappen
mit der zweiten elliptischen Gruppenreflektionsoberfläche 6,
zu verursachen.As in 4 and 6 is the second parabolic group reflection surface 8th as a pair of reflective surfaces on each of the left and right sides of the first elliptical group reflection surface 3 provided in the horizontal direction. The arrangement of the individual second parabolic group reflection surfaces 8th On the left side and the right side of the optical axis X, respectively, when viewed from above and along the irradiation direction of the headlamp, hereinafter also referred to as "on the irradiation direction side of the first elliptical group reflection surface 3 In a further preferred embodiment, the second parabolic group reflection surface 8th only a reflective surface disposed on either the left or the right side of the optical axis. This arrangement is also called "on the emission direction side of the first elliptic group reflection surface 3 The optical axis of the second parabolic group reflection surface 8th corresponds substantially to the direction of the emission light from the vehicle headlight 1 , The focus of the reflective surface 8th corresponds to the position of the light source 2 , If the reflective surface 8th is provided at the above position, it should be arranged without any interference problems such as overlap with the second elliptical group reflection surface 6 , to cause.
In
der obigen Konfiguration des Scheinwerfers kann ein Abblendlichtverteilungsmuster
durch Abschatten eines Fernlichtes (aufwärts gerichtetes Licht) durch
Platzieren des beweglichen Schließers 4 in den Strom
des von der ersten elliptischen Gruppenreflektionsoberfläche 3 reflektierten
Lichts, erreicht werden. Wenn ein Fernlichtverteilungsmuster erforderlich
ist, wird der bewegliche Schließer 4 aus dem
Strom des von der ersten elliptischen Gruppenreflektionsoberfläche 3 reflektierten
Lichts entfernt. In der reflektionsoberfläche 3 reflektierten
Lichts entfernt. In der vorliegenden Erfindung umfasst der bewegliche
Schließer 4 einen
Schließerteil 4a,
um in den Lichtfluss von der ersten elliptischen Gruppenreflektionsoberfläche 3 platziert
oder aus diesem entfernt zu werden, und einen Abschattungsteil 4b,
um in den Lichtfluss, der direkt von der Lichtquelle 2 zu der
zweiten parabolischen Gruppenreflektionsoberfläche 8 übertragen
wird, platziert oder aus diesem entfernt zu werden. In 4 ist
das obere Ende des Schließerteils 4a wie
eine gerade Linie geformt. Die vorliegende Erfindung ist jedoch
nicht darauf beschränkt,
und wenn erwünscht,
kann das obere Ende des Schließerteils 4a in
eine von verschiedenen Schnittlinien, abhängig von dem erwünschten
Lichtverteilungsmuster, geformt sein. Ferner kann ein Verbindungsteil,
das den Schließerteil 4a und
den Abschattungsteil 4b verbindet, eine Falte bzw. einen Knick
(fold) umfassen, wie in 6 gezeigt, obwohl die Falte
zum leichteren Verständnis
in 4 nicht gezeigt ist. Die Falte ist jedoch nicht
notwendiger Weise in dem beweglichen Schließer 4 enthalten und der
Verbindungsteil, der den Schließerteil 4a und
den Abschattungsteil 4b verbindet, kann eine gerade Linie
in dem B-B-Querschnitt der 4 sein.In the above configuration of the headlamp, a low beam light distribution pattern may be provided by shading a high beam (upward light) by placing the movable shutter 4 into the stream of the first elliptical group reflection surface 3 reflected light, be achieved. When a high beam distribution pattern is required, the movable closer becomes 4 from the current of the first elliptical group reflection surface 3 reflected light away. In the reflection surface 3 reflected light away. In the present invention, the movable shutter comprises 4 a closer part 4a to enter the light flux from the first elliptical group reflection surface 3 be placed or removed, and a Abschattungsteil 4b to get into the flow of light coming directly from the light source 2 to the second parabolic group reflection surface 8th is transferred, placed or removed from this. In 4 is the upper end of the closer part 4a shaped like a straight line. However, the present invention is not limited thereto, and if desired, the upper end of the closer part 4a be formed into one of several cutting lines, depending on the desired light distribution pattern. Further, a connecting part, which is the closing part 4a and the shading part 4b connects, include a fold, as in 6 shown though the fold for easier understanding in 4 not shown. However, the fold is not necessarily in the movable closer 4 included and the connecting part, the closing part 4a and the shading part 4b can connect a straight line in the BB section of the 4 be.
Der
bewegliche Schließer 4 ist
rotierbar auf einer horizontalen Achse 4c befestigt und
ist imstande, um die horizontale Achse 4c durch eine Antriebskraft
gedreht zu werden, die von einem Antriebsteil 4d, wie beispielsweise
einer Spule, ausgeübt
wird. In dem beweglichen Schließer 4 sind
darüber
hinaus eine Rückstellfeder 4e und
ein Stopper 4f jeweils auf geeigneten Positionen angeordnet.
Wenn der bewegliche Schließer 4 nicht
durch den Antriebsteil 4d betätigt wird, wird der bewegliche
Schließer 4 bei
einer vorbestimmten Position mittels der Rückstellfeder 4e und
dem Stopper 4f angehalten. In diesem Fall wird daher der
bewegliche Schließer 4 nicht
rotiert, so dass ein Abblendlichtverteilungsmuster in einem Zustand
erhalten werden kann, in dem der bewegliche Schließer 4 bei
der vorbestimmten angehaltenen Position platziert ist.The movable closer 4 is rotatable on a horizontal axis 4c attached and is able to move around the horizontal axis 4c to be rotated by a driving force generated by a driving part 4d , such as a coil is exercised. In the movable closer 4 are also a return spring 4e and a stopper 4f each arranged at appropriate positions. When the moving closer 4 not by the drive part 4d is actuated, the movable closer 4 at a predetermined position by means of the return spring 4e and the stopper 4f stopped. In this case, therefore, the movable closer 4 is not rotated, so that a low-beam light distribution pattern can be obtained in a state where the movable shutter 4 is placed at the predetermined stopped position.
Genau
gesagt bewegt sich in einem Zustand, in dem der bewegliche Schließer 4 nicht
durch den Antriebsteil 4d betätigt wird, der Schließerteil 4a in den Lichtfluss
von der ersten elliptischen Gruppenreflektionsoberfläche 3,
um ein Fernlicht (aufwärts
gerichtete Lichtstrahlen) abzuschatten. Gleichzeitig schattet der
Abschattungsteil 4b das Licht von der Lichtquelle 2 zu
der zweiten parabolischen Gruppenreflektionsoberfläche 8 ab.Specifically, it moves in a state where the moving closer 4 not by the drive part 4d is pressed, the closer part 4a into the light flux from the first elliptical group reflection surface 3 to shade a high beam (upward light beams). At the same time the shading part shadows 4b the light from the light source 2 to the second parabolic group reflection surface 8th from.
Wenn
der Antriebsteil 4d betätigt
wird, wird der Schließerteil 4a rotiert
und aus dem Lichtfluss von der ersten elliptischen Gruppenreflektionsoberfläche 3 entfernt,
während
der Abschattungsteil 4b aus dem optischen Pfad, der von
der Lichtquelle 2 zu der zweiten parabolischen Gruppenreflektionsoberfläche 8 gerichtet
ist, entfernt wird. Infolgedessen kann das Licht von der Lichtquelle 2 direkt
die zweite parabolische Gruppenreflektionsoberfläche 8 erreichen. Es
sei bemerkt, dass es nicht darauf beschränkt ist, entweder ein Abblendlichtverteilungsmuster
oder ein Fernlichtverteilungsmuster zu erhalten, wenn der Antriebsteil 4d betätigt wird.
Tatsächlich
wird jedoch, wenn sich ein Fahrzeug bewegt, überwiegend das Abblendlichtverteilungsmuster
gewählt,
da die Einstellung der Abblendlichtverteilung zum Zeitpunkt des
Anhaltens des Antriebsteils 4d verglichen mit der Einstellung
der Fernlichtverteilung hinsichtlich der Reduzierung des elektrischen
Stromverbrauchs vorteilhaft ist.If the drive part 4d is pressed, the shutter part 4a rotated and out of the light flux from the first elliptical group reflection surface 3 removed while the shading part 4b from the optical path of the light source 2 to the second parabolic group reflection surface 8th is directed, is removed. As a result, the light from the light source 2 directly the second parabolic group reflection surface 8th to reach. It should be noted that it is not limited to obtaining either a low beam distribution pattern or a high beam distribution pattern when the driving member 4d is pressed. Actually, however, when a vehicle is moving, the low beam distribution pattern is mainly selected because the adjustment of the low beam distribution at the time of stopping the driving part 4d compared with the adjustment of the high beam distribution in terms of reducing the electric power consumption is advantageous.
Als
nächstes
werden der Betrieb und die Wirkung des Fahrzeugscheinwerfers des
vorliegenden, wie oben konstruierten Ausführungsbeispiels beschrieben
werden. In 7 ist ein Abblendlichtverteilungsmuster
DS des Fahrzeugscheinwerfers 1 gezeigt. In der Abblendlichtverteilung
wird ungefähr eine
Hälfte
des von der ersten elliptischen Gruppenreflektionsoberfläche 3 reflektierten
Lichts durch den beweglichen Schließer 4 (den Schließerteil 4a)
abgeschattet. In diesem Zustand ist jedoch das Abblendlichtverteilungsmuster
DS die Summe eines Verteilungsmusters DS1 von der ersten elliptischen
Gruppenreflektionsoberfläche 3 und
einem Verteilungsmuster DS2 von der zweiten elliptischen Gruppenreflektionsoberfläche 6 und
der ersten parabolischen Gruppenreflektionsoberfläche 7,
die Licht einfangen, das im Stand der Technik nie genutzt worden
ist. Daher kann das Abblendlichtverteilungsmuster DS, welches normalerweise
verwendet werden kann, erhellt oder in einem größeren Ausmaß beleuchtet werden. Ferner
ist der Punkt P in der Fig. derjenige, wo die maximale Helligkeit
in jedem der Verteilungsmuster erlangt werden kann. In der Fig.
zeigt DS1' eine Hochbeleuchtungszone
des Verteilungsmusters DS1 von der ersten elliptischen Gruppenreflektionsobertläche 3 an.
In Anbetracht dessen, dass die Hälfte
des von der ersten elliptischen Gruppenreflektionsoberfläche 3 reflektierten
Lichts durch den Schließerteil 4a abgeschattet
wird, ist die erste elliptische Gruppenreflektionsoberfläche 3 derart
aufgebaut, dass der Punkt maximaler Helligkeit P sich bei einer
Position auf der linken oder rechten Seite etwas tiefer als der
Ausgangspunkt (die Vorderseite, H = 0, V = 0) befindet (z. B. die
linke Seite, wenn das Fahrzeug sich auf der linken Seite fortbewegt).
In diesem Ausführungsbeispiel
ist beispielsweise die optische Achse der ersten elliptischen Gruppenreflektionsoberfläche 3 zur
unteren linken Seite geneigt.Next, the operation and effect of the vehicle headlamp of the present embodiment constructed as above will be described. In 7 is a low beam distribution pattern DS of the vehicle headlamp 1 shown. In the low beam distribution, about one-half of that of the first elliptical group reflection surface becomes 3 reflected light through the movable closer 4 (the closer part 4a ) shadowed. In this state, however, the low-beam light distribution pattern DS is the sum of a distribution pattern DS1 from the first elliptical group reflection surface 3 and a distribution pattern DS2 from the second elliptic group reflection surface 6 and the first parabolic group reflection surface 7 that capture light that has never been used in the prior art. Therefore, the low-beam light distribution pattern DS, which can be normally used, can be brightened or illuminated to a greater extent. Further, the point P in the figure is the one where the maximum brightness in each of the distribution patterns can be obtained. In the figure, DS1 'shows a high-illumination zone of the distribution pattern DS1 from the first elliptical group reflection surface 3 at. Considering that half of the first elliptical group reflection surface 3 reflected light through the shutter part 4a is the first elliptical group reflection surface 3 such that the point of maximum brightness P is located at a position on the left or right side slightly lower than the starting point (the front side, H = 0, V = 0) (eg, the left side when the vehicle is moving) moved on the left). In this version Example, for example, the optical axis of the first elliptical group reflection surface 3 inclined to the lower left side.
Andererseits
ist im Zustand des in 8 gezeigten Fernlichtverteilungsmusters
DM, der bewegliche Schließer 3 (der
Schließerteil 4a)
aus dem Fluss des von der ersten Gruppenreflektionsoberfläche 3 reflektierten
Lichts entnommen. Daher kann das Verteilungsmuster DM1 erhalten
werden, in dem das von der Reflektionsoberfläche 3 reflektierte
Licht ein Fernlicht, d. h. ein nach oben gerichtetes Licht (unterer
Teil des Lichts in der Nähe
des Fokus der Projektionslinse) beinhaltet, während das von der Projektionslinse
projizierte Ausstrahlungslicht ein Fernlicht beinhaltet. Da jedoch
die optische Achse der ersten elliptischen Gruppenreflektionsobertläche 3 zu
der linken Seite (wenn das Fahrzeug sich auf der linken Seite fortbewegt)
geneigt ist, ist die Verwendung des Verteilungsmusters DM1 allein
nicht ausreichend, um die Vorderseite bei einer erheblichen Entfernung
auszustrahlen, ohne die oben beschriebenen Funktionen der Fernlichtverteilung
vollständig
zu erfüllen.
Nebenbei erwähnt,
ist in der Fig. die Grenzlinie des Musters DM1 nur durch eine einzelne
Konturlinie einer Niedrigbeleuchtungszone angezeigt.On the other hand, in the state of in 8th shown high beam distribution pattern DM, the movable closer 3 (the closer part 4a ) from the flow of the first group reflection surface 3 taken from reflected light. Therefore, the distribution pattern DM1 can be obtained by that of the reflection surface 3 reflected light includes a high beam, ie, an upward light (lower part of the light near the focus of the projection lens) includes, while the projected by the projection lens broadcasting light includes a high beam. However, since the optical axis of the first elliptical group reflection surface 3 to the left side (when the vehicle is traveling on the left side) is inclined, the use of the distribution pattern DM1 alone is not sufficient to radiate the front side at a substantial distance without fully satisfying the above-described functions of the high beam distribution. Incidentally, in the figure, the boundary line of the pattern DM1 is indicated only by a single contour line of a low-lighting zone.
In
dieser Erfindung ist das von der zweiten parabolischen Gruppenreflektionsobertläche 8 reflektierte
Licht so angepasst, um in die Nähe
des Ausgangspunkts (die Vorderseite, H = 0, V = 0) gerichtet zu
sein, um das Verteilungsmuster DM2 zu erhalten. Infolgedessen kann
ein Fernlichtverteilungsmuster DM als die Summe des Verteilungsmusters DM1,
des Verteilungsmusters DM2 und des Verteilungsmusters DS2 von der
ersten parabolischen Gruppenreflektionsoberfläche 7 erhalten werden. Dies
ist Ausstrahlungslicht zum Ausstrahlen der Vorderseite bei einer
erheblichen Entfernung, das die Funktionen der Fernlichtverteilung
erfüllt.In this invention, that is from the second parabolic group reflection surface 8th reflected light is adjusted so as to be near the origin (the front side, H = 0, V = 0) to obtain the distribution pattern DM2. As a result, a high beam distribution pattern DM may be expressed as the sum of the distribution pattern DM1, the distribution pattern DM2, and the distribution pattern DS2 from the first parabolic group reflection surface 7 to be obtained. This is broadcast light for radiating the front side at a considerable distance, which fulfills the functions of the high beam distribution.
In 8 ist
eine Hochbeleuchtungszone DM3 des Fernlichtverteilungsmusters DM
gezeigt. Die Hochbeleuchtungszone DM3 setzt sich aus einer Hochbeleuchtungszone
DM1' des Verteilungsmusters
DM1 (d. h. eines in dem Zustand, in dem das Verteilungsmuster DS1' nicht durch den
Schließerteil 4a abgeschattet
ist, wie in 7 gezeigt) und des Verteilungsmusters
DM2 von der zweiten parabolischen Gruppenreflektionsoberfläche 8 zusammen.
Der Punkt maximaler Helligkeit P des Fernlichtverteilungsmusters
DM ist auf dem Ausgangspunkt (die Vorderseite, H = 0, V = 0) gelegen,
was in Sichtverhältnissen äußerst beträchtlicher
Entfernung resultiert. Es sei bemerkt, dass die Zone DM3 durch eine einzelne
Konturlinie in der Hochbeleuchtungszone definiert ist, die durch
synthetisches Erstellen der Zone DM1' und des Musters DM2 erhalten wird.
Die Grenzlinie der Zone DM3 und die Grenzlinie der Zone DM1' sind nicht alle
auf die gleiche Beleuchtungsintensität beschränkt.In 8th a high-illumination zone DM3 of the high-beam distribution pattern DM is shown. The high-illumination zone DM3 is composed of a high-illumination zone DM1 'of the distribution pattern DM1 (ie, one in the state where the distribution pattern DS1' does not pass through the shutter part 4a is shadowed, as in 7 and the distribution pattern DM2 from the second parabolic group reflection surface 8th together. The maximum brightness point P of the high beam distribution pattern DM is located at the origin (the front side, H = 0, V = 0), resulting in visibility ratios of extremely considerable distance. It should be noted that the zone DM3 is defined by a single contour line in the high illumination zone obtained by synthesizing the zone DM1 'and the pattern DM2. The demarcation line of the zone DM3 and the demarcation line of the zone DM1 'are not all limited to the same illumination intensity.
Da
die zweite parabolische Gruppenreflektionsoberfläche 8 jeweils auf
den linken und rechten Seiten der ersten elliptischen Gruppenreflektionsoberfläche 3 in
horizontaler Richtung vorgesehen sind, wird das von der zweiten
parabolischen Gruppenreflektionsoberfläche 8 reflektierte
Licht eines, das sich, wenn die Lichtquelle 2 in axialer
Richtung (z. B. C-8-Filament) lang ist, weit in horizontaler Richtung erstreckt,
während
es sich eng in vertikaler Richtung erstreckt. Daher ist der Scheinwerfer
nicht imstande, die näher
am Fahrzeug befindliche Straßenoberfläche heller
als notwendig auszuleuchten.Because the second parabolic group reflection surface 8th each on the left and right sides of the first elliptical group reflection surface 3 are provided in the horizontal direction, that of the second parabolic group reflection surface 8th reflected light of one, which is when the light source 2 in the axial direction (eg, C-8 filament) is long, extending far in the horizontal direction while extending narrowly in the vertical direction. Therefore, the headlamp is unable to illuminate the road surface closer to the vehicle brighter than necessary.
In
diesem Ausführungsbeispiel
verbleibt das Licht, das von der zweiten elliptischen Gruppenreflektionsoberfläche 6 und
der ersten parabolischen Gruppenreflektionsoberfläche 7 reflektierte
wird (d. h. ein Teil, der dem Verteilungsmuster DS2 des Abblendlichtverteilungsmusters
DS entspricht), wie es ist, selbst dann wenn es in die Fernlichtverteilung
geschaltet wird. Daher wird die Straßenoberfläche direkt vor dem Fahrzeug
hell ausgestrahlt. Auf diese Weise wird es möglich, ein breites Lichtverteilungsmuster
mit einer hohen Beleuchtungsintensität zu liefern. Andererseits
könnten
sich jedoch die Pupillen eines Fahrers, der den stark beleuchteten
Bereich in enger Nähe
zu dem Auto genau beobachtet, auf diese Weise verengen. Infolgedessen
ist es denkbar, dass die Fernsicht, d. h. die Sichtverhältnisse
auf eine erhebliche Entfernung, verschlechtert werden können.In this embodiment, the light remaining from the second elliptical group reflection surface remains 6 and the first parabolic group reflection surface 7 is reflected (ie, a part corresponding to the distribution pattern DS2 of the low-beam light distribution pattern DS) as it is, even if it is switched to the high-beam distribution. Therefore, the road surface is emitted bright in front of the vehicle. In this way, it becomes possible to provide a wide light distribution pattern with a high illumination intensity. On the other hand, however, the pupils of a driver who closely observes the high-illuminance area in close proximity to the car could narrow in this way. As a result, it is conceivable that the distance vision, that is, the visibility to a considerable distance, may be deteriorated.
Wenn
in diesem Fall der bewegliche Schließer 4 auf einer Position
gelegen ist, wo ein Fernlichtverteilungsmuster erhalten werden kann,
kann ein zweiter Abschattungsteil 4g (siehe 5)
als ein Abschattungsmittel gemäß einem
weiteren Ausführungsbeispiel
der vorliegenden Erfindung so vorgesehen sein, dass er beispielsweise
in die Nähe
des zweiten Fokus f3 der zweiten elliptischen Gruppenreflektionsoberfläche 6 eingefügt werden
kann. Gemäß einer
solchen Konfiguration des Scheinwerfers, wenn dieser umgestaltet
ist, um das Fernlichtverteilungsmuster DM zu liefern, wie in 9 gezeigt,
kann das von der ersten parabolischen Gruppenreflektionsoberfläche 7 reflektierte
Licht abgeschattet werden. Der zweite Abschattungsteil 4g kann
integral mit dem beweglichen Schließer 4 ausgebildet
sein. Alternativ können
der zweite Abschattungsteil 4g und der bewegliche Schließer 4 separat
ausgebildet sein. Sie können
unabhängig
voneinander angetrieben werden oder können miteinander gekoppelt
bzw. verriegelt sein. Darüber
hinaus können,
wenn der zweite Abschattungsteil 4g und der bewegliche
Schließer 4 integral
ausgebildet sind, um den gleichen Antriebsteil 4d zu betätigen, zahlreiche
Vorteile hinsichtlich der Reduzierung der Anzahl der Strukturkomponenten
und des vereinfachten Aufbaus des Scheinwerfers erlangt werden.
Wenn der zweite Abschattungsteil 4g und der bewegliche
Schließer 4 separat
erhalten werden, können
unterschiedliche Verteilungsmuster bei der Fernlichtverteilung erhalten
werden.If in this case the moving closer 4 is located at a position where a high beam distribution pattern can be obtained, a second shading part 4g (please refer 5 ) may be provided as a shading means according to another embodiment of the present invention so as to be close to, for example, the second focus f3 of the second elliptic group reflection surface 6 can be inserted. According to such a configuration of the headlamp when it is redesigned to provide the high beam distribution pattern DM, as in 9 This can be shown by the first parabolic group reflection surface 7 reflected light can be shaded. The second shading part 4g can be integral with the movable closer 4 be educated. Alternatively, the second shading part 4g and the movable closer 4 be formed separately. They can be driven independently of each other or can be coupled or locked together. In addition, if the second shading part 4g and the movable closer 4 are integrally formed to the same drive part 4d To operate, numerous advantages in terms of reducing the number of structural components and the simplified construction of the headlight be obtained. If the second shading part 4g and the movable closer 4 can be obtained separately, different distribution patterns in the high beam distribution can be obtained.
Als
ein weiteres Ausführungsbeispiel
der vorliegenden Erfindung, das jedoch nicht in der Fig. gezeigt
ist, ist die Position der zweiten elliptischen Gruppenreflektionsoberfläche 6 nicht
darauf beschränkt,
in eine schräg
obere Richtung zu der ersten elliptischen Gruppenreflektionsoberfläche 3 platziert zu
werden, sondern sie kann sich auch in einer schräg unteren Richtung oder Ähnlichem
befinden. Ferner ist die optische Achse der ersten parabolischen
Gruppenreflektionsoberfläche 7 nicht
darauf beschränkt,
sich in einer Richtung X des Ausstrahlungslichts von dem Fahrzeugscheinwerfer 1 zu
befinden, und sie kann sich in diagonal lateraler Richtung, lateraler
Richtung oder Ähnlichem
befinden. Durch Einstellen der reflektierenden Oberfläche in beispielsweise
einer solchen Richtung, kann ein Verteilungsmuster des Lichts erhalten
werden, so dass das Verteilungsmuster DS2 außerhalb der Verteilungsmuster
DS1 und DM1 gelegen ist. Die zweite parabolische Gruppenreflektionsobertläche 8 ist nicht
darauf beschränkt,
als ein Paar reflektierender Oberflächen vorgesehen zu werden,
die an gegenüberliegenden
lateralen Seiten des Scheinwerfers angeordnet werden sollen, und
sie kann nur auf einer Seite desselben angeordnet sein. Ferner kann
der Scheinwerfer konfiguriert sein, um ein gewünschtes Verteilungsmuster als
Ganzes zu erhalten, indem die Scheinwerfer sowohl auf der linken
als auch rechten Seite des Fahrzeugs angeordnet werden. Ferner können, obwohl
dies nicht in den Zeichnungen gezeigt ist, die erste elliptische
Gruppenreflektionsoberfläche 3 und
die erste parabolische Gruppenreflektionsoberfläche 7 als eine kontinuierliche
Oberfläche geformt
sein. Ferner können
die erste elliptische Gruppenreflektionsoberfläche 3 und die zweite
parabolische Gruppenreflektionsoberfläche 8 als eine kontinuierliche
Oberfläche
geformt sein, und zwar abhängig
von den Platzierungen der Spule 4d, der Feder 4e und
des Stoppers 4f.As another embodiment of the present invention, but not shown in the figure, the position of the second elliptical group reflection surface is 6 not limited thereto, in an obliquely upper direction to the first elliptic group reflection surface 3 but it may also be located in an obliquely lower direction or the like. Further, the optical axis is the first parabolic group reflection surface 7 not limited to being in a direction X of the emission light from the vehicle headlamp 1 and may be in a diagonal lateral direction, a lateral direction, or the like. By adjusting the reflecting surface in such a direction, for example, a distribution pattern of the light can be obtained so that the distribution pattern DS2 is located outside the distribution patterns DS1 and DM1. The second parabolic group reflection surface 8th is not limited to be provided as a pair of reflective surfaces to be disposed on opposite lateral sides of the headlamp, and may be disposed on only one side thereof. Further, the headlight may be configured to obtain a desired distribution pattern as a whole by disposing the headlights on both the left and right sides of the vehicle. Further, although not shown in the drawings, the first elliptical group reflection surface may be 3 and the first parabolic group reflection surface 7 be shaped as a continuous surface. Furthermore, the first elliptical group reflection surface 3 and the second parabolic group reflection surface 8th be shaped as a continuous surface, depending on the placement of the coil 4d , the feather 4e and the stopper 4f ,