DE602004012733T2

DE602004012733T2 - VALVE CLOSURE

Info

Publication number: DE602004012733T2
Application number: DE602004012733T
Authority: DE
Inventors: Christopher Paul Ramsey
Original assignee: Obrist Closures Switzerland GmbH
Current assignee: Obrist Closures Switzerland GmbH
Priority date: 2003-05-07
Filing date: 2004-04-28
Publication date: 2009-05-07
Anticipated expiration: 2024-04-29
Also published as: WO2004099024A1; EP1622814A1; CA2524477A1; ATE390365T1; US20060249545A1; CA2524477C; ES2303069T3; MXPA05011982A; EP1622814B1; BRPI0410017A; DE602004012733D1; PL1622814T3

Abstract

A valve closure for a container, having a body, a valve and a lid. The valve is positioned across the opening of the container and itself has an opening through which the contents of the container may be dispensed. The lid is moveable relative to the body between open and closed positions and is shaped to block the valve opening, when the lid is in its closed position. The lid has a projection, which forms a peripheral seal around the valve opening, when the lid is in its closed position, and within the periphery of the projection, the shape of the lid substantially conforms to the shape of the valve and/or body, to minimise the volume therebetween.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Verschluss, der dazu dient, einen Behälter mit Ventil abzudichten. Insbesondere ist der Verschluss dazu konstruiert, das Auslaufen aus dem Ventil beim Transport oder bei Lagerung des Behälters zu verhindern.The The present invention relates to a closure which serves to a container Seal with valve. In particular, the closure is designed to leakage from the valve during transport or storage of the container to prevent.

Viele flüssige Lebensmittelprodukte (z. B. Honig und Soßen wie Tomatensoße) werden gegenwärtig in Behältern verpackt, die ein Ventil enthalten, das dazu dient, das Spenden des Produkts zu regeln. Auch flüssige Toilettenartikel wie z. B. Duschgele werden in solchen Behältern verpackt, weil sie dank des Ventils auch umgekehrt stehend ohne wesentlichen Produktverlust aufbewahrt werden können, wobei aber das Produkt bei Betätigung des Ventils mit Leichtigkeit gespendet werden kann. In vielen Fällen wird ein selbstschließendes Ventil bevorzugt. Ein selbstschließendes Ventil öffnet sich bei zunehmendem Produktdruck im Behälter, der z. B. auftritt, wenn ein Verbraucher den Behälter quetscht. Bei herabgesetztem Druck nimmt das Ventil automatisch einen geschlossenen Zustand an, in welchem die Ventilöffnung im Wesentlichen abgedichtet ist. Bekanntlich können solche Ventile jedoch mit der Zeit etwas leck werden, und bei falscher Behandlung oder unter Druck- und Temperaturveränderung im Transport können sie versehentlich aktiviert werden.Lots liquid Food products (eg honey and sauces such as tomato sauce) currently in containers packaged containing a valve that serves to donate of the product. Also liquid Toiletries such. B. Shower gels are packed in such containers, because, thanks to the valve, they also stand upside down without any significant changes Loss of product can be stored, but the product on actuation the valve can be donated with ease. In many cases will a self-closing Valve preferred. A self-closing valve opens with increasing product pressure in the container, the z. B. occurs when a Consumer the container squeezes. At reduced pressure, the valve automatically decreases a closed state in which the valve opening in Essentially sealed. However, such valves can be known get a little bit licky over time, and in case of wrong treatment or under pressure and temperature change in transport can they are accidentally activated.

Um solche Probleme zu beheben, ist nach dem Stand der Technik eine Ventilkappe entwickelt worden, die das Öffnen oder Lecken des Ventils bei langfristiger Lagerung und im Transport verhindert. Nach dem Stand der Technik werden viele verschiedene Anordnungen von Kappen beschrieben. Herkömmliche Ventilkappenanordnungen befassen sich damit, das Auslaufen aus der Spenderöffnung im Ventil zu verhindern (siehe z. B. JP-A-10236498 , US-A-5,743,443 , US-A-5,632,420 , und WO 02/096770A1 ).To remedy such problems, a valve cap has been developed in the prior art which prevents the valve from opening or leaking during long-term storage and transportation. Many different arrangements of caps are described in the prior art. Conventional valve cap arrangements are concerned with preventing leakage from the dispenser opening in the valve (see, for example, US Pat. JP-A-10236498 . US-A-5,743,443 . US-A-5,632,420 , and WO 02 / 096770A1 ).

Im Gegensatz dazu beruht die vorliegende Erfindung darauf, dass in Kauf zu nehmen ist, dass alle Ventile auf die Dauer mehr oder weniger undicht werden, dass man aber das Auslaufen auf einem akzeptierbaren Niveau halten kann, indem man das Volumen des Hohlraums, in den die Flüssigkeit lecken kann, reduziert.in the In contrast, the present invention is based on that in Buying is that all valves in the long run more or less Be leaking, but that leakage on an acceptable Level can be maintained by placing the volume of the cavity in the the liquid can lick, reduced.

Die vorliegende Erfindung sieht daher einen Behälterverschluss vor, der einen Körper, ein Ventil mit Ventilkopf und eine Verbindungswand aufweist, wobei das Ventil eine Öffnung hat, durch welche der Inhalt des Behälters gespendet wird, und der einen zwischen einem geschlossenen und einem geöffneten Zustand relativ zum Körper bewegbaren Deckel hat, der so gestaltet ist, dass er die Öffnung im Ventil sperrt, wenn sich der Deckel in geschlossenem Zustand befindet, wobei der Deckel einen ringförmigen Vorsprung aufweist, der anschließend an den Umfang des Ventilkopfes angebracht ist, und wobei die Gestalt des Deckels innerhalb des Umfangs des Vorsprungs im Wesentlichen der Gestalt des Ventilkopfes innerhalb der Randdichtung angepasst ist, sodass der Deckel in geschlossenem Zustand den Ventilkopf im Wesentlichen über die gesamte Fläche innerhalb der Randdichtung berührt, um das dazwischen liegende Volumen zu minimalisieren, dadurch gekennzeichnet, dass der ringförmige Vorsprung so gestaltet ist, dass er entweder gegen die Oberfläche des Ventilkopfes innerhalb dessen Umfangs drückt oder gegen den Körper anschließend an die Verbindungswand radial außerhalb des Ventilkopfes drückt, sodass der Vorsprung bei geschlossenem Deckel eine ringförmige Randdichtung um die Ventilöffnung bildet und das Volumen zwischen Ventilkopf und Deckel innerhalb des ringförmigen Vorsprungs minimalisiert.The The present invention therefore provides a container closure comprising a Body, a valve with valve head and a connecting wall, wherein the valve has an opening has, through which the contents of the container is donated, and the one between a closed and an open state relative to body has movable lid that is designed so that it has the opening in Valve locks when the lid is closed, wherein the lid has an annular projection which subsequently attached to the circumference of the valve head, and wherein the shape the lid substantially within the circumference of the projection adapted to the shape of the valve head within the edge seal is so that the lid in the closed state the valve head in Essentially about the entire area touched within the edge seal, to minimize the intervening volume, characterized that the annular Projection is designed so that it either against the surface of the Valve head within its circumference presses or against the body then the connecting wall radially outside of the valve head so that the projection with the lid closed an annular edge seal forms around the valve opening and the volume between the valve head and lid within the annular projection minimized.

So hat der erfindungsgemäße Verschluss daher einen geöffnetem Zustand, in dem der Inhalt des Behälters gespendet werden kann, und einen geschlossenen Zustand (für Transport oder Lagerung), in dem der Verschlussdeckel eine flüssigkeitsundurchlässige Randdichtung um die Ventilöffnung herum bildet. Die Gestalt des Deckels innerhalb dieser Randdichtung ist eng an die Gestalt des Ventils und der dieses Ventil umgebenden Verschlussteile angepasst, die innerhalb des Umfangs der Dichtung liegen. Auf diese Weise wird das Volumen, in welches das Ventil lecken könnte, minimalisiert und in den Augen des Verbrauchers auf ein akzeptierbares Maß reduziert.So has the closure of the invention therefore an open one Condition in which the contents of the container can be donated, and a closed state (for transport or storage), in the closure cap a liquid-impermeable edge seal around the valve opening forms around. The shape of the lid within this edge seal is close to the shape of the valve and the valve surrounding this Closing parts adapted within the scope of the seal lie. In this way, the volume into which the valve could lick minimized and in the eyes of the consumer to an acceptable Measure reduced.

In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung weist der Verschluss einen Körper auf, der das Ventil enthält und so gestaltet ist, dass er entweder abnehmbar (z. B. mit einem Schraubgewinde) oder permanent (z. B. mit Schnappbefestigung) in den Verschlussstutzen eingreift. Der Verschluss weist ferner einen Deckel auf, der sich relativ zum Körper zwischen dem geöffneten und geschlossenen Zustand bewegen kann. Wenn sich der Deckel im geschlossenen Zustand befindet, kann der Inhalt des Behälters durch die Öffnung im Ventil gespendet werden. Wenn sich der Deckel jedoch in geschlossenem Zustand befindet, sperrt er die Ventilöffnung und verhindert ein wesentliches Lecken der Flüssigkeit durch das Ventil.In a preferred embodiment According to the invention, the closure has a body containing the valve and so on is designed to be either removable (eg with a screw thread) or permanently (eg with snap fastening) in the connecting piece intervenes. The closure also has a lid which extends relative to the body between the open and can move closed. When the lid is in closed state, the contents of the container can through the opening be donated in the valve. When the lid is closed he locks the valve opening and prevents significant leakage of fluid through the valve.

Anders als die nach dem Stand der Technik beschriebenen Dichtungssysteme dient der erfindungsgemäße Deckel nicht dem Zweck, das Auslaufen vollständig zu verhindern, sondern Zielpunkt der Erfindung ist, das Volumen zu minimalisieren, in welchem ein Leck entstehen kann und dadurch das Auslaufen auf ein akzeptierbares Maß zu beschränken. Wenn das Volumen klein genug ist, bildet die ausgelaufene Flüssigkeit einen dünnen Film, und die Oberflächenspannung verhindert, dass sich Tropfen bilden. Dadurch hat die Oberfläche ein sauberes Aussehen.Unlike the sealing systems described in the prior art, the cover according to the invention does not serve the purpose of completely preventing leakage, but the aim of the invention is to minimize the volume in which a leak can occur and thereby leakage to an acceptable level restrict. If the volume is small enough forms the out Liquid running a thin film, and the surface tension prevents drops from forming. This gives the surface a clean look.

Gemäß der vorliegenden Erfindung weist der Deckel einen Vorsprung auf, der so angepasst ist, dass er eine flüssigkeitsundurchlässige Randdichtung um die Ventilöffnung herum bildet. Die flüssigkeitsundurchlässige Dichtung kann dadurch gebildet werden, dass der Deckelvorsprung um die Ventilöffnung herum unmittelbar Druck auf das Ventil ausübt. In manchen Fällen ist dies jedoch nicht wünschenswert, insbesondere wenn das Ventil aus einem Material besteht, das bei Belastung zum Rutschen neigt. Ein solches Rutschen kann die Wirksamkeit der Randdichtung auf die Dauer reduzieren oder die normalen Spendefunktion des Ventils beeinträchtigen.According to the present Invention, the lid has a projection which is adapted is that he has a liquid-impermeable edge seal around the valve opening forms around. The liquid-impermeable seal can be formed by the lid protrusion around the valve opening immediately exerts pressure on the valve. In some cases but this is not desirable especially if the valve is made of a material that at Load for slipping tends. Such slippage can increase the effectiveness reduce the edge seal in the long run or the normal donation function of the valve.

Ein Vorteil der vorliegenden Erfindung liegt darin, dass die Randdichtung durch Zusammenwirken der zwei geeignetsten Flächen zustande kommen kann. Wenn daher das Ventil zum Rutschen neigt, kann der Vorsprung so angeordnet sein, dass er mit dem Verschlusskörper statt mit dem Ventil zusammenwirkt und dadurch eine wirksame flüssigkeitsundurchlässige Dichtung herstellt. Vorteilhafterweise sind der Deckelvorsprung und der Verschlusskörper so ausgebildet, dass sie dazwischen eine Bohrdichtung bilden, wenn sich der Deckel im geschlossenen Zustand befindet.One Advantage of the present invention is that the edge seal can come about through cooperation of the two most suitable areas. Therefore, if the valve tends to slip, the projection can be arranged to cooperate with the closure body instead of the valve and thereby an effective liquid-impermeable seal manufactures. Advantageously, the lid projection and the closure body are so trained to form a Bohrdichtung between them, if the lid is in the closed state.

Um das Volumen, in welches die Flüssigkeit lecken könnte, zu minimalisieren, muss die Gestalt des Deckels innerhalb des Umfangs des Vorsprungs eng an die Gestalt des Ventils und/oder des Körpers des Verschlusses innerhalb der Randdichtung angepasst sein, wenn sich der Deckel in geschlossenem Zustand befindet. Außerdem, wenn das Ventil zum Rutschen neigt und die Randdichtung deshalb zwischen dem Deckelvorsprung und dem Verschlusskörper gebildet ist, muss das aus dem Verschlusskörper vorspringende Ventil eine relativ einfache Gestalt aufweisen, damit der Teil des Deckels innerhalb des Vorsprungs eng an den Teil des Verschlusskörpers und des Ventils innerhalb der Randdichtung eng aneinander angepasst werden können.Around the volume into which the liquid licks could, To minimize, the shape of the lid must be within the scope the projection closely to the shape of the valve and / or the body of the Closure be adjusted within the edge seal when the lid is closed. In addition, if the valve to slip tends and the edge seal therefore between the lid projection and the closure body is formed, the valve projecting from the closure body has a relatively simple shape, so that the part of the lid within the projection closely to the part of the closure body and the valve within the edge seal can be adjusted closely to each other.

Nachstehend wird die Erfindung nur als Ausführungsbeispiel unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen beschrieben, wobeibelow the invention is only as an embodiment with reference to the attached Drawings described, wherein

1 zeigt eine Ventildichtungsanordnung gemäß einer ersten Ausführungsform der Erfindung bestehend aus einem herkömmlichen selbstschließenden Ventil, das nicht zum übermäßigen Rutschen neigt, und einem in geschlossenem Zustand dargestellten Deckel, 1 shows a valve sealing arrangement according to a first embodiment of the invention consisting of a conventional self-closing valve, which is not prone to excessive slippage, and a cover shown in the closed state,

2 zeigt eine Ventildichtungsanordnung gemäß einer zweiten Ausführungsform der Erfindung bestehend aus einem herkömmlichen selbstschließenden Ventil, das nicht zum übermäßigen Rutschen neigt, und einem in geschlossenem Zustand dargestellten Deckel, 2 shows a valve sealing arrangement according to a second embodiment of the invention consisting of a conventional self-closing valve, which does not tend to excessive slippage, and a lid shown in the closed state,

3 zeigt eine Ventildichtungsanordnung gemäß einer dritten Ausführungsform der Erfindung bestehend aus einem herkömmlichen selbstschließenden Ventil, das zum Rutschen neigt, und einem in geschlossenem Zustand dargestellten Deckel. 3 shows a valve seal assembly according to a third embodiment of the invention consisting of a conventional self-closing valve, which tends to slip, and a cover shown in the closed state.

Nach Möglichkeit sind die gleichen Bauteile jeweils mit denselben Bezugszeichen versehen worden.To possibility the same components are each provided with the same reference numerals Service.

Gemäß 1 und 2 besteht eine Ventildichtungsanordnung aus einem herkömmlichen selbstschließenden Ventil 1, das in einem Körper 2 mit einer Klemme 3 gehalten wird, und einem relativ zum Körper 2 zwischen einem geöffneten und einem geschlossenen Zustand bewegbaren Deckel 5. Der Körper 2 kann entweder Teil eines Behälters oder eines Verschlusses bilden. In 1 und 2 wird dargestellt, dass die Klemme an der Innenfläche des Körpers 2 befestigt ist, obwohl sich auch versteht, dass die relativen Positionen des Körpers 2 und der Klemme 3 zueinander auch umgekehrt sein können und die Klemme 3 an der Außenfläche des Körpers 2 befestigt sein kann. Die Klemme 3 klemmt das Ventil 1 in Körper 2 mit Hilfe einer zwischen Körper 2 und Klemme 3 angebrachten Schnappbefestigung fest.According to 1 and 2 There is a valve seal assembly of a conventional self-closing valve 1 that in a body 2 with a clamp 3 is held, and one relative to the body 2 between an open and a closed state movable lid 5 , The body 2 can either form part of a container or a closure. In 1 and 2 It is shown that the clamp on the inner surface of the body 2 is attached, although also understands that the relative positions of the body 2 and the clamp 3 can be reversed to each other and the clamp 3 on the outer surface of the body 2 can be attached. the clamp 3 clamps the valve 1 in body 2 with the help of an between body 2 and clamp 3 attached snap fastening firmly.

Das Ventil 1 enthält einen durch eine Verbindungswand 12 mit einem Ventilkopf 15 verbundenen Sicherungsflansch 11. Der Ventilkopf hat die Form einer nach innen konkaven Schüssel, in deren Mitte eine Öffnung 17 vorgesehen ist. So kann die Verbindungswand zum Beispiel eine leicht gefaltete Gestalt haben, die bei Öffnung des Ventils wie ein Rollmembran wirkt, oder sie kann eine einfache lineare Gestalt haben, die sich einfach leicht dehnt, wenn das Ventil geöffnet wird.The valve 1 contains one through a connecting wall 12 with a valve head 15 connected securing flange 11 , The valve head has the shape of an inwardly concave bowl, in the middle of an opening 17 is provided. For example, the connecting wall may have a slightly folded shape that acts as a rolling diaphragm when the valve is opened, or it may have a simple linear shape that simply stretches slightly when the valve is opened.

Unter Bezugnahme auf 1 ist der Deckel 1 mit einem ringförmigen Vorsprung 51 versehen, der die Ventilöffnung 17 umgibt. Der ringförmige Vorsprung 51 ist so gestaltet, dass er eine axiale Dichtungskraft F auf den Ventilkopf 15 auswirkt, der auf der entgegengesetzten Seite von einem aus Klemme 3 bestehenden Element 31 gestützt wird. Die Wechselwirkung zwischen dem ringförmigen Vorsprung 51, dem Ventilkopf 15 und dem Stützelement 31 erzeugt die Dichtungskraft F, die eine flüssigkeitsundurchlässige Dichtung A um den Umfang der Ventilöffnung 17 herum bewirkt. Die Gestalt des Deckels innerhalb des Umfangs des Vorsprungs 51 ist eng an die Gestalt des Ventilkopfes 15 innerhalb des Umfangs angepasst. Dadurch wird das zwischen dem Deckel 5 und dem Ventilkopf 15 innerhalb des Umfangs der ringförmigen Dichtung A bestehende Volumen auf ein Minimum beschränkt und damit auch das Volumen, in dem ein Auslaufen aus der Ventilöffnung 17 erfolgen könnte, minimalisiert.With reference to 1 is the lid 1 with an annular projection 51 provided that the valve opening 17 surrounds. The annular projection 51 is designed so that it has an axial sealing force F on the valve head 15 on the opposite side of a clip 3 existing element 31 is supported. The interaction between the annular projection 51 , the valve head 15 and the support element 31 creates the sealing force F, which is a liquid-impermeable seal A around the circumference of the valve opening 17 causes around. The shape of the lid within the perimeter of the projection 51 is close to the shape of the valve head 15 adjusted within the scope. This will do that between the lid 5 and the valve head 15 within the Um Fangs of the annular seal A existing volume is kept to a minimum and thus also the volume in which a leakage from the valve opening 17 could be done, minimized.

1 zeigt eine alternative Ventildichtungsanordnung, in der keine Kraft auf den Ventilkopf 15 ausgeübt wird. Das könnte von wesentlicher Bedeutung sein, wenn die Gestalt des Ventils kritisch ist und daher die Ausübung einer Kraft auf den Ventilkopf auf die Dauer unerwünscht wäre. Bei dieser Anordnung ist der Körper 2 so gestaltet, dass eine radiale Dichtungskraft F auf die Verbindungswand 12 ausgeübt wird. Die Dimensionen der Öffnung in Körper 2, durch welche der Ventilkopf 15 vorspringt, sind so gewählt, dass die erforderliche radiale Dichtungskraft F ausgeübt werden kann, um eine flüssigkeitsundurchlässige Randdichtung A zu bilden. Bei dieser Anordnung weist der Deckel 5 einen ringförmigen Flansch 55 auf, der so angeordnet ist, dass er eine Bohrdichtung mit einem ringförmigen Kragen 25 in Körper 2 bildet. Die Spitze 56 des ringförmigen Flansches 55 kann auch so gestaltet sein, dass sie eine Gleitringdichtung in der Aussparung 21 bildet, die in Körper 2 neben dem Kragen 25 besteht. 1 shows an alternative valve seal assembly in which no force is applied to the valve head 15 is exercised. This could be of significant importance if the shape of the valve is critical and therefore the application of force to the valve head over time would be undesirable. In this arrangement, the body is 2 designed so that a radial sealing force F on the connecting wall 12 is exercised. The dimensions of the opening in the body 2 through which the valve head 15 are selected so that the required radial sealing force F can be exerted to form a liquid-impermeable edge seal A. In this arrangement, the lid 5 an annular flange 55 which is arranged so that it has a Bohrdichtung with an annular collar 25 in body 2 forms. The summit 56 of the annular flange 55 can also be designed so that they have a mechanical seal in the recess 21 that forms in body 2 next to the collar 25 consists.

Die flüssigkeitsdurchlässige Dichtung A verläuft um den Umfang des Ventilkopfes 15 herum und schließt daher die Ventilöffnung 17 ein. Die Gestalt des Deckels 5 innerhalb des Umfangs des ringförmigen Flansches 55 ist der Gestalt des Ventils 1 innerhalb des Umfangs der Randdichtung A eng angepasst. Dadurch ist das zwischen dem Deckel 5, dem Ventilkopf 15 und der Ventilverbindungswand 12 innerhalb des Umfangs der Randdichtung A auf ein Minimum reduziert. So kann das Leckvolumen aus der Ventilöffnung 17 minimalisiert werden.The liquid-permeable seal A extends around the circumference of the valve head 15 around and therefore closes the valve opening 17 one. The shape of the lid 5 within the circumference of the annular flange 55 is the shape of the valve 1 within the scope of the edge seal A closely adjusted. This is what happens between the lid 5 , the valve head 15 and the valve connecting wall 12 reduced within the scope of the edge seal A to a minimum. So the leak volume from the valve opening 17 be minimized.

3 zeigt einen Verschluss gemäß der vorliegenden Erfindung mit einem Ventil, das aus einem Material (z. B. TPE) besteht, welches zum Rutschen oder Verzerren neigt, wenn auf längere Dauer eine Last aufgebracht wird. Der Vorteil von TPE ist, dass es dazu benutzt werden kann, Ventile kostengünstig herzustellen und dass es sich für das sequenzielle Anformen mit anderen Materialien wie starrem Polypropylen (PP) eignet. 3 shows a closure according to the present invention having a valve made of a material (e.g., TPE) which tends to slip or distort when a load is applied for an extended period of time. The advantage of TPE is that it can be used to inexpensively produce valves and that it is suitable for sequential molding with other materials such as rigid polypropylene (PP).

3 stellt eine Ausführungsform dar, in der ein PTE-Ventil 1 sequenziell an einen starren Polypropylenring 16 angeformt worden ist. Der Polypropylenring 16 ist an einen Verschlusskörper 2 geklemmt und wird mit einer Wulst 22 in Stellung gehalten. Das Ventil hat einen schüsselförmigen nach innen konkaven Ventilkopf 15, der mit dem Polypropylenring 16 durch eine Verbindungswand 12 verbunden ist. Der Verschluss enthält auch einen abnehmbaren Deckel 5, der auf dem Körper 2 geschlossen und mit Hilfe einer Schnappbefestigung 24 in Stellung gehalten wird. Der Deckel 5 übt keine Kraft auf das Ventil 1 aus, weil dies zu Verzerrung führen könnte. Stattdessen hat der Deckel 5 einen ringförmigen Flansch 55, der so gestaltet ist, dass er mit dem Verschlusskörper 2 zusammenwirkt und eine flüssigkeitsundurchlässige Randdichtung um die Ventilöffnung 17 bildet. Der ringförmige Flansch 55 ist so angeordnet, dass er eine Bohrdichtung innerhalb einer im Körper 2 angebrachten ringförmigen Rinne 21 bildet. Die Spitze des ringförmigen Flansches 55 kann auch so gestaltet sein, dass er eine Gleitringdichtung in der ringförmigen Rinne 21 bildet, wie oben unter Bezugnahme auf die in 2 dargestellte Ausführungsform beschrieben wurde. So kann der ringförmige Flansch 55 so angepasst werden, dass er eine flüssigkeitsundurchlässige Randdichtung A in Form einer Bohrdichtung, Gleitringdichtung oder einer Kombination aus diesen beiden Dichtungen bildet. 3 represents an embodiment in which a PTE valve 1 sequentially to a rigid polypropylene ring 16 has been formed. The polypropylene ring 16 is to a closure body 2 clamped and is with a bead 22 held in position. The valve has a bowl-shaped inwardly concave valve head 15 that with the polypropylene ring 16 through a connecting wall 12 connected is. The closure also includes a removable lid 5 on the body 2 closed and with the help of a snap fastening 24 is held in position. The lid 5 exerts no force on the valve 1 because this could lead to distortion. Instead, the lid has 5 an annular flange 55 which is designed to fit with the closure body 2 cooperates and a liquid impermeable edge seal around the valve opening 17 forms. The annular flange 55 is arranged so that it has a drilling gasket inside one in the body 2 attached annular channel 21 forms. The tip of the annular flange 55 can also be designed so that it has a mechanical seal in the annular groove 21 forms as above with reference to the in 2 illustrated embodiment has been described. So can the annular flange 55 be adjusted so that it forms a liquid-impermeable edge seal A in the form of a Bohrdichtung, mechanical seal or a combination of these two seals.

Die flüssigkeitsundurchlässige Dichtung A umspannt den Umfang des Ventilkopfes 15 und bezieht dadurch auch die Ventilöffnung 17 mit ein. Die Gestalt des Deckels 5 innerhalb des Umfangs des ringförmigen Flansches 55 ist der Gestalt von Ventil 1 innerhalb des Umfangs der ringförmigen Dichtung A eng angepasst. So ist das zwischen dem Deckel 5, dem Ventilkopf 15 und der Ventilverbindungswand 12 innerhalb des Umfangs der Ringdichtung A bestehende Volumen auf ein Minimum reduziert. Dadurch ist das Volumen, in dem ein Auslaufen aus der Ventilöffnung 17 erfolgen könnte, minimalisiert.The liquid-impermeable seal A spans the circumference of the valve head 15 and thereby also obtains the valve opening 17 with a. The shape of the lid 5 within the circumference of the annular flange 55 is the shape of valve 1 closely matched within the circumference of the annular seal A. That's how it is between the lid 5 , the valve head 15 and the valve connecting wall 12 within the scope of the ring seal A existing volume to a minimum. This is the volume in which a leak from the valve opening 17 could be done, minimized.

Die oben beschriebenen Ausführungsformen sollen die Erfindung nur illustrieren, und für den Durchschnittsfachmann werden viele andere Gestaltungen des Ventils und Anordnungen des Verschlusses offensichtlich sein. Die Erfindung eignet sich auf ideale Weise für Flüssigkeitsdichtungen, wobei die Reduzierung des Leckvolumens zu positiven Oberflächenspannungseffekte führen kann. Die Erfindung eignet sich jedoch auch für Gasdichtungen (z. B. für verarbeitete und/oder keimfrei verpackte Lebensmittelprodukte), in denen eine hermetische Dichtung von hoher Qualität erforderlich ist. Der erfindungsgemäße Ventilverschluss kann diese Anforderungen erfüllen, und es ist daher keine separate Filmdichtung nötig (so brauchen z. B. Verschlüsse für Soßenflaschen häufig eine Sicherheitsfolie unter dem Verschluss).The Embodiments described above are intended only illustrate the invention, and to one of ordinary skill in the art will be many other designs of the valve and arrangements of the Be obvious. The invention is ideal Way for Fluid seals, wherein the reduction in the leakage volume leads to positive surface tension effects to lead can. However, the invention is also suitable for gas seals (eg for processed and / or germ-free packaged food products) in which a hermetic seal of high quality is required. The valve closure according to the invention can meet these requirements, and therefore no separate film seal is necessary (eg, closures for sauce bottles are needed often a safety film under the lock).

Claims

Closure for a container consisting of a body ( 2 ), a valve ( 1 ), a valve head ( 15 ) and a connecting wall ( 12 ), wherein the valve head ( 15 ) has an opening through which the contents of the container can be dispensed, and a relative to the body ( 1 ) between the open and closed state movable cover ( 5 ), which is designed to open the opening ( 17 ) in the valve ( 1 ) locks when the lid ( 5 ) in closed State is located, with the lid ( 5 ) one after the circumference of the valve head ( 15 ) located annular projection ( 51 . 55 ), and that the shape of the lid ( 5 ) within the circumference of the projection ( 51 . 55 ) substantially the shape of the valve head ( 15 ), so that the lid ( 5 ) in the closed state, the valve head ( 15 ) substantially over its entire area within the circumference of the projection ( 51 . 55 ) in order to minimize the volume contained between them, characterized in that the annular projection ( 51 . 55 ) is designed so that it either against the surface of the valve head ( 15 ) within its circumference or against the body ( 2 ) subsequently to the connecting wall ( 12 ) radially outside the valve head ( 15 ) so that when the lid is closed ( 5 ) an annular edge seal around the valve opening ( 17 ) and the volume between the valve head ( 15 ) and lid ( 5 ) within the annular projection ( 51 . 55 ) minimized.

Closure according to claim 1, including a support element ( 31 ) on the valve head ( 15 ) opposite side of the body ( 2 ) for supporting against the annular projection ( 51 ) applied sealing force.

Closure according to claim 1, characterized in that the body ( 2 ) has a sealing surface, and that the projection ( 55 ) on the lid ( 5 ) in the sealing surface of the body ( 2 ) and an edge seal around the valve opening ( 17 ).

Closure according to claim 3, characterized in that the projection ( 55 ) and the sealing surface of the body ( 2 ) are constructed to form a bore seal therebetween.

Closure according to one of the preceding claims, characterized in that the body ( 2 ) is arranged so that it has a radial sealing force on the connecting wall ( 12 ) exercises.

Closure according to one of the preceding claims, characterized in that the valve ( 1 ) integrated with the body ( 2 ) is shaped.

Closure according to one of claims 1 to 5, characterized in that the valve ( 1 ) is a self-closing valve having a flange ( 11 ) which is adapted to fit between the closure body ( 2 ), a clamp ( 3 ), a valve opening representing the valve opening ( 15 ) and an intermediate connecting wall is clamped.

Closure according to claim 7, characterized in that the valve connecting wall ( 12 ) has a substantially linear arrangement, so that the shape of the lid ( 5 ) within the projection ( 51 . 55 ) essentially the shape of the body ( 2 ) and / or the valve head ( 51 . 55 ) within the edge seal.

Closure according to one of the preceding claims, characterized in that the lid ( 5 ) within the circumference of the annular projection ( 51 . 55 ) has a neck which is designed so that it substantially the shape of the body ( 2 ) and / or the valve ( 1 ) within the ring seal.

container in combination with a closure according to any one of the preceding Claims.