DE602004003972T2

DE602004003972T2 - SPARK PLUG

Info

Publication number: DE602004003972T2
Application number: DE602004003972T
Authority: DE
Inventors: John Anthony Burrows; Simon Freeman
Original assignee: Federal Mogul Ignition UK Ltd
Current assignee: Federal Mogul Ignition UK Ltd
Priority date: 2003-07-29
Filing date: 2004-06-30
Publication date: 2007-10-11
Anticipated expiration: 2024-07-01
Also published as: EP1671405A1; GB2404422A; GB2404422B; EP1671405B1; DE602004003972D1; GB0317671D0; WO2005015702A1

Description

Diese Erfindung betrifft Zündkerzen zum Entzünden von Treibstoff in Verbrennungsmotoren und insbesondere das Verhindern von Fehlzündungen, die durch eine Fehlfunktion einer solchen Zündkerze verursacht werden, um eine Zündung zur richtigen Zeit zu bewirken.These The invention relates to spark plugs to ignite of fuel in internal combustion engines and in particular preventing it from misfires that caused by a malfunction of such a spark plug, to an ignition to effect at the right time.

Die Veröffentlichung WO 03/0453152 (GB-A-2382842) legt verschiedene Zündkerzenausführungen dar, die eine elektrisch isolierende Hülse, die sich entlang einer Mittelachse erstreckt, eine erste Elektrode, die innerhalb der Hülse montiert ist, mit einer Spitze bzw. Kuppe, die über einen zweiten Endabschnitt der Hülse heraussteht, und einen Erd- bzw. Masseleiter, der sich entlang der Hülse, mit einem Abstand dazwischen, erstreckt, gemeinsam haben. Der Masseleiter umfasst in Kombination einen metallischen Mantelteil, der die Hülse umgibt, und durch den die Kerze körperlich und elektrisch bezüglich eines Zylinderkopfs des Motors montiert ist, und an das Ende des Mantels montiert mindestens eine zweite Elektrode, die mindestens eine Elektrodenspitze aufweist, die benachbart der ersten Elektrode ist angeordnet ist, um einen primären Elektrodenabstand zu definieren, über den im Betrieb den Treibstoff zündende Funken erzeugt werden. Der Mantel liefert eine umlaufend kontinuierliche Senkung (counterbore), welche die Hülse außer bei dem Endabschnitt bedeckt, der sich dann mittels des Endes des Mantels in Kontakt mit verdampftem Treibstoff in dem Zylinder erstreckt.The publication WO 03/0453152 (GB-A-2382842) discloses various spark plug embodiments which is an electrically insulating sleeve extending along a Center axis extends, a first electrode mounted inside the sleeve is, with a tip or dome, over a second end portion the sleeve stands out, and a ground conductor, which runs along the sleeve, with a gap in between, extending, sharing. The ground leader comprises in combination a metallic shell part surrounding the sleeve, and by the candle physically and electrically a cylinder head of the engine is mounted, and to the end of Mantels mounted at least one second electrode, which at least an electrode tip adjacent to the first electrode is arranged to be a primary Electrode distance to define over the fuel during operation brilliant Sparks are generated. The jacket provides an all-round continuous Countersink (counterbore), which covers the sleeve except at the end portion, which is then in contact with vaporized by means of the end of the jacket Fuel extends in the cylinder.

Wie aus dem Stand der Technik bekannt ist, erfährt jeder spezielle Motor eine Vielfalt von verschiedenen Betriebsbedingungen, die widersprechende Anforderungen an die Zündkerze stellen, wobei jede Zündkerze verschiedene elektrische, thermische und mechanische Eigenschaften erfordert, sodass ihre körperliche Konstruktion gewöhnlich ein Kompromiss ist.As is known in the art, learns each special motor one Variety of different operating conditions, the contradictory Requirements for the spark plug put each spark plug different electrical, thermal and mechanical properties requires their physical Construction usually a compromise.

Wenn z.B. das Ende der isolierenden Hülse sich zu weit in die Zylinder-Verbrennungskammer erstreckt und den extremen Temperaturen der Verbrennung ausgesetzt ist, könnte sie als ein mangelhafter Wärmeleiter, der nicht in der Lage ist, die Wärme abzuleiten, Temperaturen erreichen, bei denen sich Treibstoff vorzeitig entzündet, bevor ein Funke erzeugt wird. Es kann auch die Struktur der Kerze verschlechtern und damit deren Lebensdauer verkürzen. Wenn jedoch der Endabschnitt der Hülse unzureichend in den Zylinder eingesetzt bzw. ausreichend weit eingefügt ist, besteht die Möglichkeit, besonders wenn ein Motor kalt ist, dass Verunreinigungen oder Treibstoff auf der isolierenden Hülse abgelagert werden und eine leitende Bahn liefern, die weniger Impedanz aufweist als der primäre Elektrodenabstand, durch die die Zündenergie zu dem Mantel und der Masse anstatt an dem primären Elektrodenabstand (bzw. der Elektrodenspalte) verläuft. Falls die Zündenergie den Mantel erreicht, ohne über den primären Elektrodenabstand oder den Senkungsabstand zu springen, wird die Kerze fortschreitend mehr verschmutzt und fällt ganz aus, während, falls ein Funke die Energie auf Masse entlädt, entweder durch Überspringen der primären Spalte oder einer sekundären Spalte, die durch den Senkungsabstand bereitgestellt wird und die Treibstoffverbrennung auslöst, erstrecken sich die Hitze und der Druck einer solchen Verbrennung in die Senkung, um die Oberfläche der isolierenden Hülse zu reinigen und nachfolgend eine korrekte Entladung über den primären Elektrodenabstand zu fördern.If e.g. the end of the insulating sleeve itself too far into the cylinder combustion chamber extends and exposed to extreme temperatures of combustion is, could she as a defective heat conductor, who is unable to dissipate the heat, Reach temperatures at which fuel ignites prematurely before a spark is generated. It can also worsen the structure of the candle and thus shorten their lifespan. However, if the end portion of the sleeve is insufficient in the cylinder inserted or sufficiently far inserted, it is possible to especially when an engine is cold, contaminants or fuel on the insulating sleeve be deposited and provide a conductive path, the less impedance has as the primary Electrode distance, through which the ignition energy to the jacket and the mass instead of the primary Electrode distance (or the electrode column) runs. If the ignition energy reached the mantle without over the primary electrode gap or to jump the lowering distance, the candle will progressively more dirty and falling completely out while, if a spark discharges the energy to ground, either by skipping the primary Column or a secondary column, which is provided by the reduction distance and the fuel combustion triggers, The heat and the pressure of such combustion extend in the subsidence to the surface the insulating sleeve to clean and subsequently a correct discharge over the primary To promote electrode spacing.

Bei der Zündkerzenentwicklung wurde die Wichtigkeit einer solchen Entladung über einen sekundären Elektrodenabstand erkannt und dass ihr Erfolg davon abhängig ist, ob es möglich ist, die Zündung der Treibstofffüllung an dem Ende der Kerze zu bewirken, das heißt sicherzustellen, dass ein sekundärer Elektrodenabstand für Treibstoff-Dämpfe zugänglich ist, indem sichergestellt wird, dass jeder sekundäre Elektrodenabstand an der Schnittstelle zwischen der Kerzensenkung und der Verbrennungskammer gebildet wird, und Bewirken einer Bewegung von Inhalten der Verbrennungskammer in die und aus der Senkung, während der vielfältigen Druckänderungen, die während dem Motortakt angetroffen werden. Ein solcher letzterer Effekt sichert nicht nur, dass Funkenbildung über einen zweiten Abstand in einer den Treibstoff zündenden Umgebung stattfindet, sondern auch, dass die Verbrennungsgase zu anderen Zeiten in dem Motortakt weniger wahrscheinlich Ablagerungen auf der isolierenden Hülse bilden.at the spark plug development The importance of such a discharge has been explained by a secondary electrode gap recognized and that their success depends on whether it is possible the ignition the fuel filling to effect at the end of the candle, that is, make sure that one secondary Electrode distance for Fuel vapors accessible is by making sure that each secondary electrode gap at the interface between the candle sink and the combustion chamber is formed, and causing a movement of contents of the combustion chamber in and out of the sink, while the diverse Pressure changes, the while the engine clock are encountered. Such a latter effect ensures not only that sparking over a second distance occurs in a fuel-igniting environment, but also that the combustion gases at other times in the Motortakt less likely deposits on the insulating Form sleeve.

In herkömmlichen Konstruktionen führen Grenzen in der Bildung solcher sekundärer Elektrodenabstände, die eine folgende Treibstoffentzündung sicherstellen, oft zu solchen sekundären Elektrodenabständen, die durch Ergänzen der zweiten Masseelektrode des Mantels mit einem oder mehreren weiteren Masseelektroden gebildet werden, die Kuppen bzw. Spitzen aufweisen, die sich der isolierenden Hülse nähern, wo sie benachbart der ersten Elektrodenkuppe freiliegt. Während daher eine Entladung über einen sekundären Elektrodenabstand aus einer Entladung resultiert, die über einen Teil der isolierenden Hülse verläuft und über den sekundäre Elektrodenabstand auf Masse überspringt und einen höheren Funkenschwellwert aufweisen sollte als der primäre Elektrodenabstand, kann das Erfordernis, weniger Impedanz anzubieten als über die isolierende Hülse zur Masse zu verlaufen, einen schmaleren Abstand bzw. Spalt erfordern als der primäre Elektrodenabstand. Während sich jeder Funke wegen des Fehlens der Verlaufsimpedanz umfänglich an dem primären Elektrodenabstand bilden sollte, da der Bereich eines zweiten Elektrodenabstands eine minimale Verlaufsdistanz zusätzlich zu einem schmaleren Abstand einschließen kann, kann ein Funke an dem sekundären Elektrodenabstand bzw. der Funkenstrecke ausgelöst werden, in Bevorzugung des zweiten Elektrodenabstand bezüglich des ersten Elektrodenabstands, für eine geringe Verschmutzung der Hülse, falls überhaupt eine; vorausgesetzt, dass eine Treibstoffverbrennung folgt, ist dies nicht unbedingt als Betriebsfehler zu betrachten, aber es erfordert, dass die Metallelektroden, die mit einem solchen sekundären Elektrodenabstand oder solchen Elektrodenabständen verknüpft sind, aus Legierungen bestehen, die gegen Funkenerosion resistent und deshalb teuer sind. Die vorstehend erwähnte WO 03/0453152 beschreibt eine Vielzahl solcher herkömmlicher Designs, aber zusätzlich beschreibt sie verschiedene Ausführungsformen einer verbesserten Zündkerzenkonstruktion, welche die isolierende Hülse mit einer oder mehreren seitlichen Überständen von elektrisch isolierendem Material an ihrem Endabschnitt bereitstellt, welches einen reduzierten Abstand zwischen der isolierenden Hülsenoberfläche und dem Ende des leitenden Mantels definiert, der die Hülse umgibt, wodurch eine Entladung von der ersten Elektrodenkuppe, die über die Oberfläche der isolierenden Hülse verläuft, anstatt einen Funken bei den primären Elektrodenabständen auszulösen, der über einen Überstand verläuft, der das elektrische Feld bei einer Position von reduziertem Abstand zu dem Mantel konzentriert und sich als ein Funke bevorzugt über die Spalte anstatt woanders entlädt; das heißt der, oder zumindest ein Hülsenüberstand und ein Mantelende definieren einen sekundären Elektrodenabstand, der in Kontakt mit der Verbrennungskammer steht, um die Entzündung des Treibstoffs darin sicherzustellen. Wogegen die Anordnung eines solchen sekundären Elektrodenabstandes aus dem isolierenden Material der Hülse es ermöglicht, preiswert hergestellt zu werden (integral geformt mit oder an die Hülse angehängt) und es ihr erlaubt, unabhängig ausrichtbar gemacht zu werden (wie eine ringförmige Rippe oder eine Anordnung von Überständen), ist die Verwendung eines solchen Hülsenüberstands oder von solchen Hülsenüberständen insbesondere attraktiv, da es ermöglicht, dass die Verlaufsdistanz von der ersten Elektrode zu jeder Überstandskuppe bzw. -Spitze und dem verknüpften sekundären Elektrodenabstand länger ist als die Verlaufsdistanz, die durch das Anbringen einer weiteren Masseelektrodenkuppe in naher Umgebung zu einem konventionellen isolierenden Hülsenvorsprung gebildet wird, wodurch der Auslöseschwellwert eines sekundären Funkens steigt, während er einen steilseitigen Überstand ermöglicht, der eine Kuppe aufweist, die im Bezug auf ihre Dimension in mindestens einer Richtung schmal ist, um eine elektrische Feldkonzentration zu bewirken, die sich für die örtlich begrenzte Funkenbildung eignet.In conventional constructions, limits in the formation of such secondary electrode gaps, which ensure subsequent fuel ignition, often result in such secondary electrode spacings formed by supplementing the second ground electrode of the shell with one or more further ground electrodes having peaks that extend approach the insulating sleeve where it is exposed adjacent to the first electrode tip. Thus, while discharge via a secondary electrode gap results from a discharge that extends across a portion of the insulating sleeve and jumps over the secondary electrode gap to ground and should have a higher spark threshold than the primary electrode gap, the need to offer less impedance than over insulating sleeve to the ground, require a narrower gap or gap than the primary electrode spacing. While each spark should be circumferentially formed at the primary electrode gap because of the lack of propagation impedance since the Be a second spark gap distance may include a minimum bleed distance in addition to a narrower spacing, a spark at the secondary spark gap may be triggered, favoring the second spark gap with respect to the first spark gap, for low fouling of the sleeve, if any; provided that fuel combustion follows, this is not necessarily to be considered an operational error, but it requires that the metal electrodes associated with such secondary electrode spacing or spacing should be made of alloys that are resistant to spark erosion and therefore expensive. The aforementioned WO 03/0453152 describes a variety of such conventional designs, but additionally describes various embodiments of an improved spark plug construction which provides the insulating sleeve with one or more lateral protrusions of electrically insulating material at its end portion, which has a reduced distance between the insulating Defines the sleeve surface and the end of the conductive sheath surrounding the sleeve, whereby a discharge from the first electrode tip, which extends over the surface of the insulating sleeve, instead of triggering a spark at the primary electrode intervals, which runs over a protrusion, the electric field concentrated at a position of reduced distance to the cladding and discharges as a spark preferentially across the slit rather than elsewhere; that is, or at least one sleeve protrusion and a sheath end define a secondary electrode gap in contact with the combustion chamber to ensure ignition of the fuel therein. Whereas, the provision of such a secondary electrode gap from the insulating material of the sleeve allows it to be inexpensively manufactured (integrally molded with or attached to the sleeve) and allows it to be made independently orientable (such as an annular rib or an array of projections ), the use of such a sleeve supernatant or such sleeve supernatants is particularly attractive because it allows the travel distance from the first electrode to each supernatant tip and the associated secondary electrode gap to be longer than the travel distance provided by the attachment of another Mass electrode group is formed in close proximity to a conventional insulating sleeve projection, whereby the Auslöseschwellwert a secondary spark increases, while it allows a steep-side projection having a dome, with respect to their dimension in at least one Ri is narrow to effect an electric field concentration suitable for localized sparking.

Obwohl dieser Designansatz eine einfache und ökonomische Kerzenkonstruktion bereitstellt, die eine Verbesserung über frühere Designs ist, haben Erfahrungen solcher Kerzendesigns im Motorenbetrieb offenbart, dass es immer noch Situationen gibt, bei denen Raum für weitere Verbesserungen in der Leistung besteht.Even though this design approach makes a simple and economical candle design which is an improvement on earlier designs, have experiences such candle designs in engine operation reveals that it always There are still situations where there is room for further improvement the performance exists.

Es ist eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Verbrennungsmotor-Zündkerze bereitzustellen, die einige der Mängel, die bei existierenden Kerzendesigns identifiziert worden sind, in einer einfachen und ökonomischen Weise mildert.It An object of the present invention is an internal combustion engine spark plug Provide some of the shortcomings of existing candle designs have been identified, in a simple and economical Way softens.

Gemäß der vorliegenden Erfindung umfasst eine Zündkerze eine elektrisch isolierende Hülse, die sich entlang einer zentralen Achse der Kerze erstreckt, eine erste Elektrode, die innerhalb der Hülse montiert ist und eine Kuppe aufweist, die sich über einen Endabschnitt der Hülse hinaus erstreckt, einen Masseleiter, der sich entlang der Hülse mit einem Abstand dazwischen erstreckt, umfassend einen metallischen Mantelabschnitt, der die Hülse axial von dem Endabschnitt der Hülse beabstandet umgibt, um eine umlaufend kontinuierliche Umhüllung davon bereitzustellen, und eine zweite Elektrode, die mit dem Mantel verbunden ist, die mindestens eine zweite Elektrodenspitze aufweist, die benachbart zu der ersten Elektrodenspitze angeordnet ist, um einen primären Elektrodenabstand zu definieren, und mindestens einen Vorsprung, der aus elektrisch isolierendem Material gebildet ist, welcher seitlich aus dem Endabschnitt der Hülse hervorsteht, sodass der Abstand zwischen der Hülse und dem Masseleiter dort entlang in einer axial begrenzten, die elektrische Ladung konzentrierenden Weise lokal verringert ist, was die Bildung von mindestens einem sekundären Elektrodenabstand zwischen der isolierenden Hülse und dem Masseleiter bewirkt, wobei die Kerze dadurch gekennzeichnet ist, dass sich der Masseleiter axial von dem umlaufend kontinuierlichen Mantelstück in eine Richtung auf das Ende der Hülse zu erstreckt und in der Umgebung des Hülsenvorsprungs oder der -Vorsprünge umlaufend alternierende Regionen von Masseleiter und seitlicher, die Hülse freilegender Öffnung bereitstellt, wobei mindestens eine der Masseleiter-Regionen mit mindestens einem der Hülsenvorsprünge einen umlaufend begrenzten sekundären Elektrodenabstand benachbart zu der seitlichen, die Hülse freilegenden Öffnung bildet.According to the present Invention includes a spark plug an electrically insulating sleeve, which extends along a central axis of the candle, a first electrode, which is mounted inside the sleeve and a dome that is over an end portion of the sleeve In addition, a ground conductor extending along the sleeve with extends a distance therebetween comprising a metallic one Sheath section of the sleeve axially from the end portion of the sleeve surrounds it around a circumferentially continuous envelope thereof provide, and a second electrode connected to the jacket which has at least one second electrode tip adjacent thereto is arranged to the first electrode tip to a primary electrode gap to define, and at least one projection made of electric insulating material is formed, which laterally from the end portion the sleeve protrudes so that the distance between the sleeve and the ground conductor along there in an axially limited, concentrating the electric charge Way locally reduced, which is the formation of at least one secondary electrode gap between the insulating sleeve and causes the ground conductor, the candle characterized thereby is that the ground conductor axially from the circumferentially continuous mantle piece extends in one direction to the end of the sleeve and in the Environment of the sleeve protrusion or the leaps circumferentially alternating regions of ground conductor and lateral, the sleeve exposing opening providing at least one of the ground conductor regions with at least one of the sleeve projections one circumscribed limited secondary Electrode spacing adjacent to the lateral, the sleeve exposing opening forms.

Vorzugsweise erstreckt sich der Masseleiter axial als eine Vielzahl von Mantelstück-Erweiterungselementen, jedes von begrenzter, umlaufender Erstreckung, getrennt durch Abstände dazwischen, die die seitlichen Hülsenfreilege-Elemente definieren. Des Weiteren ist es bevorzugt, dass die Hülsenfreilege-Öffnungsabstände eine umlaufende Weite aufweisen, nicht geringer ist als die radiale Dicke der benachbarten Mantelstück-Erweiterungselemente, mindestens in der Umgebung des Hülsenüberstands.Preferably, the ground conductor extends axially as a plurality of shell extension components, each of limited circumferential extent, separated by spaces therebetween, which define the side shell members. Furthermore, it is preferable that the sleeve-free opening distances have a circumferential width not less than the radial thickness of the adjacent jacket-piece extension members, at least in the vicinity of the sleeve supernatant.

Die Mantelteil-Erweiterungselemente können integral mit dem umlaufenden kontinuierlichen Mantelstück oder einzeln gebildet und daran montiert werden. Die Erweiterungselemente können ihre Enden entfernt von dem Mantelstück nicht gestützt oder gegenseitig gestützt dabei aufweisen. Eine solche gegenseitige Unterstützung kann durch das Bilden der Elemente aus einer umlaufend geschlossenen Randwand bereitgestellt werden, die offen ist, um die Hülsenfreilege-Öffnungsräume und Mantelstück-Erweiterungselemente zwischen ihnen bereitzustellen.The Shroud extension elements can be integral with the encircling continuous jacket piece or individually formed and mounted on it. The extension elements can their ends away from the shell piece unsupported or mutually supported have. Such mutual support can by forming the elements from a peripherally closed peripheral wall which is open to the sleeve-free opening spaces and Shell part extension elements to provide between them.

Ausführungsformen der Erfindung werden nun anhand von Beispielen mit Bezug auf die beigefügten Zeichnungen beschrieben, in denen:embodiments The invention will now be described by way of example with reference to FIGS attached Drawings in which:

1(a) und 1(b) Schnitt-Aufsichten durch verschiedene Formen einer Zündkerze des Standes der Technik und gemäß der WO 03/0453152 konstruiert sind; 1 (a) and 1 (b) Sectional views are constructed by various forms of a spark plug of the prior art and according to WO 03/0453152;

2 eine perspektivische Ansicht eines Endabschnittes einer ersten Ausführungsform einer verbesserten Zündkerze gemäß der vorliegenden Erfindung ist, die eine erste Elektrodenkuppe in einer isolierenden Hülse zeigt, einen Masseleiter als einen metallischen Mantel, der alles umgibt außer einen Endabschnitt der isolierenden Hülse, der einen Überstand in der Form einer ringförmigen Rippe aufweist, wobei der Mantelabschnitt integrale axiale Erweiterungselemente in der Nähe der Überstandsrippe aufweist, die umlaufend voneinander durch Hülsenfreilege-Öffnungen getrennt sind, und eine zweite Elektrode, die mit der ersten Elektrodenspitze verknüpft ist, die an einem der axialen Erweiterungselemente des Mantelteils montiert ist; 2 a perspective view of an end portion of a first embodiment of an improved spark plug according to the present invention, showing a first electrode tip in an insulating sleeve, a ground conductor as a metallic shell surrounding everything except an end portion of the insulating sleeve, which is a supernatant in the mold an annular rib, the skirt portion having integral axial extension members adjacent the overhang ridge circumferentially separated from each other by sleeve opening apertures and a second electrode associated with the first electrode tip mounted to one of the axial extension members of the skirt portion is;

3 eine perspektivische Ansicht eines Endabschnittes einer zweiten Ausführungsform einer Zündkerze gemäß der vorliegenden Erfindung ist, allgemein ähnlich zu der von 2, aber worin die axialen Erweiterungselemente des Mantelabschnitts separate Elektroden sind, die an das Ende des Mantelabschnitts montiert sind, wobei eines der axialen Erweiterungselemente die zweite Elektrode der Kerze bildet, die mit der Kuppe der ersten Elektrode verknüpft ist und dazwischen den primäre Elektrodenabstand bildet; 3 a perspective view of an end portion of a second embodiment of a spark plug according to the present invention is generally similar to that of 2 but wherein the axial extension members of the skirt portion are separate electrodes mounted to the end of the skirt portion, one of the axial extension members forming the second electrode of the plug associated with the tip of the first electrode and defining the primary electrode gap therebetween;

4 eine perspektivische Ansicht eines Endabschnittes einer dritten Ausführungsform einer Zündkerze gemäß der vorliegenden Erfindung ist, die allgemein ähnlich der von 2 ist, ausgenommen dass die Enden der axialen Erweiterungselemente entfernt von dem Mantelabschnitt gegenseitig durch ein Ringelement gestützt werden; 4 is a perspective view of an end portion of a third embodiment of a spark plug according to the present invention, which is generally similar to that of 2 is except that the ends of the axial extension members remote from the shell portion are mutually supported by a ring member;

5 eine perspektivische Sicht eines Endabschnittes einer vierten Ausführungsform einer Zündkerze gemäß der vorliegenden Erfindung ist, in der der Mantelteil axial erweitert ist, als eine umlaufende vollständige Randwand, die durch eine Anordnung von Durchgangs- Öffnungen unterbrochen ist, worin der Teil der isolierenden Hülse freigelegt ist, der die isolierende Überstandsrippe trägt; 5 a perspective view of an end portion of a fourth embodiment of a spark plug according to the present invention, in which the shell portion is axially expanded, as a circumferential complete peripheral wall, which is interrupted by an array of passage openings, wherein the part of the insulating sleeve is exposed, which carries the insulating supernatant rib;

6(a) bis 6(f) eine nicht vollständige Reihe von schematischen Ansichten möglicher Formen für die axialen Erweiterungselemente der 2 bis 4 darstellen, in Bezug auf Länge in der axialen Richtung und Weite in der umlaufenden bzw. Umfangs-Richtung; 6 (a) to 6 (f) a not complete series of schematic views of possible shapes for the axial extension elements of 2 to 4 with respect to length in the axial direction and width in the circumferential direction;

7(a) bis 7(h) eine nicht vollständige Reihe von schematischen Ansichten möglicher Formen für die axialen Erweiterungselemente der 2 bis 4 darstellen, in Bezug auf Länge in der axialen Richtung und radiale Stärke; und 7 (a) to 7 (h) a not complete series of schematic views of possible shapes for the axial extension elements of 2 to 4 with respect to length in the axial direction and radial strength; and

8 eine grafische Darstellung der relativen Leistung von thermischen Eigenschaften der Zündkerze der 2 und der Kerze des Standes der Technik der 1(b) ist. 8th a graphical representation of the relative performance of thermal properties of the spark plug the 2 and the prior art candle of the 1 (b) is.

Bezug nehmend auf 1(a) zeigt diese einen Bereich eines metallischen Zylinderkopfes 8 eines Verbrennungsmotors und einer benachbarten Verbrennungskammer 9, und eine Zündkerze 30 einer Form, die in der oben erwähnten WO03/0453152 gezeigt und im Detail beschrieben ist, die so in dem Kopf montiert ist, dass sie sich zum Betrieb in die Verbrennungskammer erstreckt; wobei die Kerze 30 hier kurz beschrieben werden wird, um das Verständnis der vorliegenden Erfindung zu erleichtern.Referring to 1 (a) this shows an area of a metallic cylinder head 8th an internal combustion engine and an adjacent combustion chamber 9 , and a spark plug 30 a mold shown and described in detail in WO03 / 0453152 mentioned above, mounted in the head so as to extend into the combustion chamber for operation; the candle 30 will be briefly described herein to facilitate the understanding of the present invention.

Die Kerze 30 umfasst eine Hülse 12 elektrisch isolierenden Materials, so wie ein auf Aluminium basierendes Material, die sich entlang einer zentralen Achse 14 der Kerze erstreckt, und eine erste Elektrode 16, die innerhalb der Hülse montiert ist und eine Spitze 16a aufweist, die sich über einen Hülsenendabschnitt 12c hinaus erstreckt. Weiter umfasst die Kerze einen Masseleiter, der allgemein bei 17 angedeutet ist, welcher sich entlang der Hülse mit einem Abstand 19 dazwischen erstreckt.The candle 30 includes a sleeve 12 electrically insulating material, such as an aluminum-based material extending along a central axis 14 the candle extends, and a first electrode 16 which is mounted inside the sleeve and a tip 16a having, extending over a sleeve end portion 12c extends beyond. Further, the candle includes a ground conductor, which is generally at 17 is indicated, which along the sleeve with a distance 19 extends in between.

Der Masseleiter umfasst einen metallischen Hülsenabschnitt 20, aufweisend ein Außengewinde 20a, durch welches die Kerze körperlich und elektrisch in dem Kopf 8 montiert wird, und einen Endabschnitt 20c, der in einer quer verlaufenden, sich radial erstreckenden Endabschnitt 20b endet, wobei der Endabschnitt mindestens des Mantelabschnitts eine allgemein zylindrische innere Oberfläche 20d aufweist, die die Hülse axial von dem Endabschnitt 12c der Hülse beabstandet umgibt, um eine umlaufend kontinuierliche Umhüllung davon bereitzustellen. Der Masseleiter 17 umfasst auch eine zweite Elektrode 22, montiert an und elektrisch verbunden mit dem Mantel 20 bei der Endoberfläche 20b, überstehend bzw. vorstehend in einer J-Form zu einer Kuppe 22a davon, in gegenüberliegender Anordnung mit der Spitze 16a der ersten Elektrode und definiert damit einen primären Elektrodenabstand G1. Wie aus der Figur ersichtlich sein wird, erstrecken sich der Endabschnitt 12c der Hülse, die erste Elektrodenspitze 16a und die zweite Elektrode 22 alle über eine kurze Distanz in die Verbrennungskammer 9 und der ringförmige Abstand zwischen der Manteloberfläche 20d, in der Senkung des Mantels und der Rest des eingehüllten Hülsenteils ist mittels dem Ende des Mantels in Bezug auf die Verbrennungskammer freigelegt.The ground conductor comprises a metallic sleeve section 20 , having an external thread 20a through which the candle is physically and electrically in the head 8th is mounted, and an end portion 20c in a transversely extending, radially extending end portion 20b ends, wherein the end portion of at least the shell portion has a generally cylindrical inner surface 20d having the sleeve axially from the end portion 12c the sleeve surrounds spaced to provide a circumferentially continuous enclosure thereof. The ground leader 17 also includes a second one electrode 22 , mounted on and electrically connected to the jacket 20 at the end surface 20b , protruding or protruding in a J-shape to a dome 22a of it, in opposite arrangement with the top 16a the first electrode and thus defines a primary electrode gap G1. As will be apparent from the figure, the end portion extends 12c the sleeve, the first electrode tip 16a and the second electrode 22 all over a short distance into the combustion chamber 9 and the annular distance between the mantle surface 20d in the depression of the shell and the remainder of the enveloped sleeve part is exposed by means of the end of the shell with respect to the combustion chamber.

Die Kerze 30 weicht von konventionellen Konstruktionen ab, durch das Aufweisen mindestens eines Überstandes der aus elektrisch isolierendem Material geformt ist, der seitlich von dem Hülsenendabschnitt übersteht, bequemerweise als eine ringförmige Rippe 32, integral mit der Hülse, so dass der Abstand zwischen der Hülse und dem Masseleiter entlang davon grundsätzlich in einer axial begrenzten Weise verringert ist, die eine Bildung eines sekundären Elektronenabstands zwischen dem Masseleiter und der isolierenden Hülse bewirkt, wenn die Letztere durch eine elektrisch leitfähige Umhüllung verunreinigt ist. Die Hülsenüberstands-Rippe 32 ist benachbart der Endfläche 20b des Mantels gelegen, so dass der Überstand mit dem Mantel einen ringförmigen und folglich omni-direktionalen, sekundären Elektrodenabstand der Abtrennung G2 und bei jedem Teil von dem ein Funken zwischen der Hülse und der Masse überspringen kann, definiert. Der radiale Abstand zwischen der Hülse und dem Mantel bei der Spalte G2 ist geringer als er innerhalb des Mantels ist, so dass, wenn sich kein Funke in der ersten Spalte G1 bildet und eine Entladung entlang der verschmutzten Oberfläche der Hülse verläuft, ein Funke dazu bewegt werden wird, die Spalte G2 zu überspringen, die in Bezug auf die Verbrennungskammer freiliegt ist, bevorzugt gegenüber dem Entladungsverlauf weiter entlang des Mantels.The candle 30 differs from conventional constructions by having at least one projection formed of electrically insulating material projecting laterally from the sleeve end portion, conveniently as an annular rib 32 integral with the sleeve such that the distance between the sleeve and the ground conductor therealong is generally reduced in an axially limited manner which causes formation of a secondary electron gap between the ground conductor and the insulating sleeve when the latter is replaced by an electrically conductive sheath contaminated. The sleeve supernatant rib 32 is adjacent to the endface 20b of the shell so that the projection with the shell defines an annular, and thus omnidirectional, secondary electrode spacing of the separation G2 and at each part of which a spark may skip between the shell and the ground. The radial distance between the sleeve and the sheath at the gap G2 is less than it is within the sheath, so that when no spark forms in the first column G1 and a discharge runs along the soiled surface of the sheath, a spark moves to it will skip the gap G2 exposed with respect to the combustion chamber, preferably opposite the discharge path further along the shell.

Die Bildung des einen oder der mehreren Überstände 32 auf der isolierenden Hülse ermöglicht die Erzeugung eines sekundären Elektrodenabstands, der nur existiert, wenn die Oberfläche der Hülse verschmutzt oder leitend ist, und indem sie als eine ringförmige Rippe geformt wird, liefert sie eine Symmetrie um die zentrale Achse, die die Herstellung vereinfacht. Außerdem, ungeachtet der umlaufenden Erstreckung des Überstandes oder von jedem Überstand, ermöglicht die Fähigkeit jeden solcher Überstände aus dem isolierenden Material zu formen, ihn radial in mindestens der axialen Richtung mit mindestens einer steil geneigten Seite geformt zu werden oder anders einen plötzlichen Wechsel des Hülsenoberflächen-Niveaus zu bewirken, um einen Bereich, der elektrische Ladung konzentriert, mit dem benachbarten Mantelteil zu bilden, der einen effektiven zweiten Elektronenabstand definiert.The formation of one or more supernatants 32 on the insulating sleeve, the generation of a secondary electrode gap, which exists only when the surface of the sleeve is dirty or conductive, and by being shaped as an annular rib, provides symmetry about the central axis, which simplifies manufacture. In addition, regardless of the circumferential extent of the supernatant or any supernatant, the ability to form any such supernatants from the insulating material allows it to be radially formed in at least the axial direction with at least one steeply sloped side or otherwise allow a sudden change in the shell surface area. To cause levels to form a region that concentrates electrical charge with the adjacent cladding portion that defines an effective second electron gap.

Auch Bezug nehmend auf 1(b), zeigt diese eine alternative Zündkerze 30₂ , die allgemein gleich zu der Kerze 30 ist, ausgenommen dass der entsprechende Mantel 20₂ sich weiter in die Verbrennungskammer erstreckt, als ein nicht mit Gewinde versehener kreisförmiger Rand 20₂s, an dem der Endabschnitt 20₂b gebildet ist, und eine Überstandsrippe 32₂ ist nahe dem Ende der isolierenden Hülse, in der Ebene der Mantelendfläche 20b gebildet, wobei der Überstand wieder in der Form einer ringförmigen Rippe vorliegt. Wahlweise kann in dieser Konstruktion, oder eigentlich der der Kerze 30, der Hülsenüberstand 32₂ von einer oder mehreren weiteren und möglicherweise weniger ausgeprägten Überständen in geeigneter Weise von Rippen 32₂', 32₂'', ... begleitet werden, gestrichelt gezeigt. Eine solche Vielzahl von Überständen stellt einen längeren Verlaufspfad zu dem Mantel für eine fehlgeschlagene Funkenentladung bei dem sekundären Spalt bereit, d.h., macht die Alternative, sich bei einem Elektrodenabstand zu entladen, weniger wahrscheinlich. In dieser Kerzenform ist, ungeachtet des Vorhandenseins optionaler sekundärer Überstände 32₂' usw., der sekundäre Elektrodenabstand G2 tiefer in der Verbrennungskammer bereitgestellt, während er viel von der isolierenden Hülse von übermäßiger Hitze der Verbrennungskammer abschirmt.Also referring to 1 (b) , this shows an alternative spark plug 30 ₂ which are generally equal to the candle 30 is, except that the corresponding coat 20 ₂ extends further into the combustion chamber than a non-threaded circular rim 20 ₂ s at which the end section 20 ₂ b is formed, and a supernatant rib 32 ₂ is near the end of the insulating sleeve, in the plane of the jacket end face 20b formed, wherein the supernatant is again in the form of an annular rib. Optionally, in this construction, or actually the candle 30 , the sleeve supernatant 32 ₂ one or more further and possibly less prominent supernatants suitably from ribs 32 ₂ ' . 32 ₂ '' , ... are shown, shown dashed. Such a plurality of protrusions provide a longer path to the sheath for failed spark discharge at the secondary gap, ie, making the alternative of discharging at an electrode gap less likely. In this candle form, regardless of the presence of optional secondary supernatants 32 ₂ ' etc., the secondary electrode gap G2 is provided deeper in the combustion chamber while shielding much of the insulating sleeve from excess heat of the combustion chamber.

Wohingegen solche Konstruktionen Verbesserungen über andere Kerzendesigns liefern, insbesondere für den Kaltlauf, wurde herausgefunden, dass das Erzeugen eines solchen ringförmigen sekundären Elektrodenabstands an dem Ende der Kerzensenkung, durch das Reduzieren des Abstands, in einem unbefriedigenden Niveau der Verbesserung sowohl des Kaltlaufs als auch des Heißlaufs resultieren kann.whereas such constructions provide improvements over other candle designs, especially for the cold run, it was found that generating such annular secondary Electrode spacing at the end of the candle sink, by reducing of the gap, in an unsatisfactory level of improvement both the cold run and the hot run can result.

Bezug wird nun auf 2 genommen, die nur einen Endbereich einer Zündkerze 100 gemäß einer ersten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung zeigt, von denen viele Teile denen der Kerzen 30 und 30₂ entsprechen, die oben erwähnt wurden, und diesen werden gleiche Bezugsziffern gegeben, um Wiederholungen der Beschreibung zu vermeiden. In der Fig. gezeigt sind eine elektrisch isolierende Hülse 12, die sich entlang einer zentralen Achse 14 erstreckt, eine erste Elektrode 16 mit einer Kuppe 16a, und ein Masseleiter 117. Der Masseleiter 117 hat die Form einer zweiten Elektrode 22, die eine Spitze 22a aufweist, die aufliegend auf der ersten Elektrodenspitze angeordnet ist und damit einen primären Elektronenabstand G1 definiert, und einen mit einem Gewinde versehenen, metallischen Mantelteil 120, der alles umgibt, außer einem Endabschnitt 12c der Hülse, der angrenzend an das Ende und die Kuppe 16a dabei einen seitlichen Überstand 32 einschließt. In dieser Ausführungsform gibt es einen einzelnen Hülsenüberstand, der sich umlaufend um die Hülse in der Form einer kreisförmigen Rippe erstreckt. Die Rippe ist aus elektrisch isolierendem Material, bequemerweise demselben wie die Hülse und integral mit ihr geformt, obwohl sie separat aus demselben oder aus anderem Material geformt werden kann. Der Endabschnitt der Hülse erstreckt sich von dem mit einem Gewinde versehenen Teil des Mantels über einen solchen Abstand, dass er sich signifikant in die Verbrennungskammer erstreckt, in der Weise wie die Kerze 30₂ .Reference is now on 2 taken, the only one end of a spark plug 100 according to a first embodiment of the present invention, many of which parts of the candles 30 and 30 ₂ and the same reference numbers are given to avoid repetition of the description. Shown in the figure are an electrically insulating sleeve 12 extending along a central axis 14 extends, a first electrode 16 with a dome 16a , and a mass leader 117 , The ground leader 117 has the shape of a second electrode 22 that a bit 22a which is disposed lying on the first electrode tip and thus defines a primary electron gap G1, and a threaded, metallic shell portion 120 that surrounds everything except an end section 12c the sleeve, which is adjacent to the end and the Kup pe 16a doing a side projection 32 includes. In this embodiment, there is a single sleeve protrusion circumferentially extending around the sleeve in the form of a circular rib. The rib is made of electrically insulating material, conveniently the same as the sleeve and integrally molded with it, although it may be formed separately from the same or different material. The end portion of the sleeve extends from the threaded portion of the shell a distance such that it extends significantly into the combustion chamber in the same manner as the candle 30 ₂ ,

Der Mantelteil 120 erstreckt sich auch axial in eine Richtung gegen das Ende der Hülse, um in der Umgebung des Hülsenüberstands umlaufend wechselnde Bereiche von Masseleiter und seitlicher Hülsenaufdeckung so bereitzustellen, das mindestens einer der und vorzugsweise alle Masseleiterbereiche mit dem Hülsenüberstand einen sekundären Elektrodenabstand nahe eines Bereichs der Hülsenaufdeckung erzeugen.The jacket part 120 also extends axially in a direction toward the end of the sleeve to provide circumferentially varying regions of ground conductor and side sleeve detection in the vicinity of the sleeve protrusion such that at least one and preferably all ground conductor regions with the sleeve protrusion create a secondary electrode gap near a region of the sleeve coverage ,

Der Mantelteil 120 erstreckt sich als eine Vielzahl von Mantelteil-Erweiterungselementen 121₁ , 121₂ , 121₃ , ..., jedes von begrenzter umlaufender Erstreckung und getrennt voneinander durch Spalten oder Räume 123₁ , 123₂ , ..., die dazwischen die seitlichen Bereiche der Hülsenaufdeckung definieren. Die Erweiterungselemente 121₁ usw. sind mit dem umlaufend kontinuierlichen Mantelteil integral und erstrecken sich im Wesentlichen zu der axialen Position der Überstandsrippe 32.The jacket part 120 extends as a plurality of casing extension elements 121 ₁ . 121 ₂ . 121 ₃ , ..., each of limited circumferential extent and separated by columns or spaces 123 ₁ . 123 ₂ , ... defining the lateral areas of the sleeve detection in between. The extension elements 121 ₁ etc. are integral with the circumferentially continuous skirt portion and extend substantially to the axial position of the overhang rib 32 ,

Umlaufend wechselnde Erweiterungselemente und Öffnungsräume können in geeigneter Weise durch Herstellung des Mantelteils mit einer sich axial erstreckenden, umlaufend kontinuierlichen Randwand gebildet werden und danach können Teile der Wand entfernt werden, um die Räume zu definieren.Circulating changing extension elements and opening spaces can be suitably through Production of the shell part with an axially extending, can be formed circumferentially continuous edge wall and then parts of the Wall to be removed to the rooms define.

Die Mantel-Erweiterungselemente sind in geeigneter Weise, aber nicht notwendigerweise identisch, weisen dieselben Abmessungen wie jede andere bezüglich Länge in einer axialen Richtung, Stärke in einer radialen Richtung und Breite in einer umlaufenden Richtung auf.The Jacket extension elements are suitable, but not necessarily identical, have the same dimensions as each other re Length in an axial direction, strength in a radial direction and width in a circumferential direction on.

Insofern als jedes Erweiterungselement in geeigneter Weise von einer Stärke ist, die der des umlaufenden kontinuierlichen Mantelteils entspricht, ist der Abstand zwischen den Elementen und dem Hülsenkörper eine Fortführung des Abstandes, der mit der Mantelsenkung gebildet ist, außer in der Nähe der Hülsen-Überstandsrippe, wo der Abstand reduziert ist, um für jedes Erweiterungselement einen sekundären Elektrodenabstand G2 zu bewirken, und insofern als dass jedes Mantel-Erweiterungselement aus der Hülse gebildet wird, ist es gebogen und von der Hülsen-Überstandsrippe 32 mit einem im Wesentlichen konstanten Abstand beabstandet, der einen verknüpften Elektrodenabstand definiert.Inasmuch as each extension element is suitably of a thickness equal to that of the circumferential continuous shell portion, the distance between the elements and the sleeve body is a continuation of the distance formed with the shell depression, except in the vicinity of the sleeve projection rib. where the distance is reduced to cause a secondary electrode gap G2 for each extension element, and in that each sheath extension member is formed from the sheath, it is bent and away from the sheath protrusion rib 32 spaced at a substantially constant distance defining an associated electrode spacing.

Vorzugsweise in der Weise der oben genannten Kerzen 30 und 30₂ , aber weniger wesentlich, wie ersichtlich sein wird, ist die Länge jedes Mantelteil-Erweiterungselements so, dass sie in der Ebene der Leiste des Hülsenüberstands so endet, dass die Kante oder Ecke zwischen der Wand und der Endfläche des Elementes mit der Leiste des Hülsenüberstands ausgerichtet ist, um die elektrische Felddichte und die Funkenbildung an einer Position zu maximieren, die der Treibstoff-Flammenfront, die sich aus einem solchen Funken ergibt, ohne Weiteres einen Zugang zu der Verbrennungskammer von dem Ende der Kerze aus gibt. Da jedoch die getrennten Erweiterungselemente sich axial erstreckende Kanten aufweisen, die auch zu der Funkenbildung beitragen, besteht eine Sicherheit der Funkenbildung bei jedem sekundären Elektrodenabstand, sogar wenn keine axiale Ausrichtung des Endes der Erweiterungselemente und der Hülsen-Überstandskuppe vorhanden ist.Preferably in the manner of the above candles 30 and 30 ₂ but less substantially, as will be appreciated, the length of each skirt member extension member is such that it terminates in the plane of the skirt of the sleeve projection such that the edge or corner between the wall and the end face of the member aligns with the skirt of the sleeve projection For example, in order to maximize the electric field density and sparking at a position that readily gives access to the combustion chamber from the end of the candle to the fuel flame front resulting from such a spark. However, because the separate extension members have axially extending edges that also contribute to sparking, there is a confidence in sparking at each secondary electrode spacing, even when there is no axial alignment of the end of the extension members and the sleeve supernatant.

Die Anzahl der Hülsenteil-Erweiterungselemente und die umlaufende Erstreckung ist insofern eine Angelegenheit der Wahl, als dass es wünschenswert ist, sekundäre Elektrodenabstände an vielen umlaufenden Positionen bereit zu stellen und eine Abmessungs-Begrenzung jedes Elektrodenabstands zu haben, um elektrische Ladungsdichten zu verbessern. Ungeachtet der Auswirkung der Begrenzung der umlaufenden Erstreckung jedes Erweiterungselementes bezüglich der Funkenerzeugung, sind die sekundären Elektrodenabstände nicht der einzige Gesichtspunkt und die Abmessungen der Mantel-Erweiterungselemente und die dazwischen liegenden offenen Räume sind insofern wichtig, als die Räume die Aufdeckung der Hülse und der sekundären Elektrodenabstände zu den Zylinderinhalten ermöglichen, was elektrische, thermische und mechanische Auswirkungen zur Folge hat.The Number of sleeve part extension elements and the circumferential extension is in this respect a matter of Choice, as that desirable is, secondary electrode spacings to provide at many circumferential positions and a dimension limit to have each electrode gap to electrical charge densities to improve. Regardless of the effect of limiting the circumferential Extension of each extension element with respect to the spark generation, are the secondary ones electrode spacings not the only aspect and the dimensions of the sheath extension elements and the intervening open spaces are important in that as the rooms the uncovering of the sleeve and the secondary electrode spacings allow for the cylinder contents, which results in electrical, thermal and mechanical effects Has.

Das Hauptziel ist es, sicherzustellen, dass Treibstoff in der Verbrennungskammer in der Nähe eines sekundären Elektrodenabstands vorhanden ist und dass, wenn der Treibstoff durch die Erzeugung eines Funkens dort entzündet worden ist, die Flammfront des entzündeten Treibstoffs nicht unversperrt oder verdeckt ist durch die Anwesenheit der Erweiterungselemente, bezüglich der Verbreitung in die Verbrennungskammer, und zu diesem Zweck, ein Funken von jedem dieser sekundären Elektrodenabständen in der Lage ist, die Entzündung des Treibstoffs innerhalb der Verbrennungskammer durch die offenen Räume neben den Erweiterungselementen sowie dem Ende der Kerze zu bewirken.The Main objective is to ensure that fuel in the combustion chamber near one secondary Electrode gap is present and that when the fuel through the generation of a spark has been ignited there, the flame front of the inflamed Fuel is not unlocked or obscured by the presence extension elements, re dissemination to the incineration chamber, and for that purpose, a spark from each of these secondary electrode gaps in capable of inflammation of the fuel within the combustion chamber through the open Rooms next to effect the extension elements as well as the end of the candle.

Es gibt keine spezifische minimale Trennung der Erweiterungselemente, d.h. umlaufender Erstreckung irgendeines dazwischen liegenden offenen Raumes, ausgenommen dass sie nicht übermäßig die Flammwandausbreitung stören darf. Für diese Ausführungsform, in der die Erweiterungselemente Fortführungen der Mantelteilwand sind und von entsprechender Stärke sind, ist eine ausführbare Begrenzung für jeden offenen Raum, eine umlaufende Weite aufzuweisen, die nicht geringer ist als die radiale Stärke der angrenzenden Erweiterungselemente (Wand), so dass die Elemente, die jeden offenen Raum begrenzen, nicht den Funken von der Kammer abdecken oder bedecken und den Durchlass der Flammwand behindern. Es wird ersichtlich sein, dass die Stärke der Erweiterungselemente variieren kann und auch die Öffnungsräume zwischen ihnen in der umlaufenden Weite über die Stärke der begrenzenden Elemente variieren können. Wenn z.B. eine röhrenförmige Mantelwanderweiterung mit radial gerichteten Schnitten beschnitten wird und Material entfernt wird, um die Öffnungsräume zu definieren, werden die Grenzen der Elemente divergieren und die Räume werden in der umlaufenden Weite in radialer äußerer Richtung zunehmen. Bezüglich der Flammenausbreitung von innerhalb des Raumes umgeben von Erweiterungselementen, ist dies eine gute Sache und vorzugsweise ist die umlaufende Weite jedes Öffnungsraumes so, dass seine maximale Weite auch größer ist als die Stärke der Abgrenzungs-Erweiterungselemente. In der Praxis können die Öffnungsräume mit einer übertriebenen Divergenz in der radialen Richtung gebildet werden, um die Zündaufdeckung zu der Brennkammer zu maximieren.It does not give any specific minimal separation of the extension elements, i.e. circumferential extension of any intervening open space, except that they do not overly the Flame wall propagation disturb may. For this embodiment, in the extension elements continuations of the shell part wall are and of appropriate strength are, is an executable Limit for to show every open space, a circulating expanse that is not less than the radial strength the adjacent extension elements (wall), so that the elements, which limit any open space, do not cover the spark from the chamber or cover and obstruct the passage of the flame wall. It will be evident that the strength the extension elements may vary and also the opening spaces between Over them in the wandering expanse the strenght the limiting elements may vary. If e.g. a tubular Mantelwanderweiterung is cut with radially directed cuts and material is removed, to define the opening spaces the boundaries of the elements will diverge and the spaces become increase in the circumferential width in the radial outer direction. Regarding the Flame propagation from inside the room surrounded by extension elements, this is a good thing and preferably the wraparound space every opening space so that its maximum width is also greater than the strength of the Deferral extension elements. In practice, the opening spaces with an exaggerated Divergence in the radial direction are formed to the ignition detection to maximize the combustion chamber.

Es gibt kein maximales Limit für die umlaufende Weite jedes Öffnungsraumes, ausgenommen, dass die komplementäre Minimierung der umlaufenden Weite jedes Erweiterungselementes zunehmend unausführbare Einschränkungen der Herstellung und die Verkürzung der Lebensdauer durch die Auswirkungen der Kerzenerosion bewirkt. In Tests wurde herausgefunden, dass eine Zündkerze, die drei Öffnungsräume zwischen drei Erweiterungselementen aufweist, die sich jeweils in einem Winkel bei der zentralen Achse zwischen 20 und 100 Grad gegenüber liegen, gut arbeitet.It does not give a maximum limit for the circumferential width of each opening space, except that the complementary Minimizing the circumferential width of each extension element increasingly unworkable constraints the production and the shortening lifetime caused by the effects of candle erosion. In tests it was found that a spark plug, the three opening spaces between has three extension elements, each at an angle at the central axis are between 20 and 100 degrees, works well.

Da jeder der sekundären Elektrodenabstände G2 mit größerer Definition und Präzision implementiert werden kann und verursacht werden kann, dass er effizient, aber mit einer viel geringeren Häufigkeit als der primäre Elektrodenabstand zündet, können die Mantel-Erweiterungselemente, die den sekundären Elektrodenabstand definieren, ohne Weiteres aus dem Basismaterial geformt werden, das für den Hülsenteil selbst verwendet wird, als sie aus teuren Legierungen zu formen, die resistent gegen Funkenerosion durch häufige Entladungen sind, obwohl das nicht als eine Wahlmöglichkeit ausgeschlossen ist.There each of the secondary electrode spacings G2 with a larger definition and precision can be implemented and caused to be efficient, but with a much lower frequency as the primary one Spark gap ignites, the Shell extension elements the secondary Define electrode spacing, readily from the base material be shaped for that the sleeve part itself is used, as they form from expensive alloys, which are resistant to spark erosion due to frequent discharges, though not as an option is excluded.

Die Öffnungsräume zwischen den Erweiterungselementen ermöglichen nicht nur die Ausbreitung einer entzündeten Treibstoffflammfront von einem sekundären Elektrodenabstand, sondern erlauben auch Hitze und Druck innerhalb dem Zylinder auf die Hülse und die Mantelansenkung einwirken zu lassen, um Reinigung zu bewirken und, während anderer Teile des Motorzyklus, der Hülse, zu einem Gas- und Treibstoffgemischstrom aufgedeckt zu sein, der eine Hitzeextraktion bewirkt, obwohl das Ausmaß, in dem die Hülse aufgedeckt ist, und die Hitze der Verbrennung zurückhält, durch die Mantelteilerweiterungen beeinflusst ist, die auch einen abschirmenden Effekt auf die Hülse haben.The opening spaces between enable the extension elements not just the spread of an ignited fuel flame front from a secondary Electrode spacing, but also allow heat and pressure within the cylinder on the sleeve and let the coat sink to act to effect cleaning and, while other parts of the engine cycle, the sleeve, to a mixed gas and fuel stream to be revealed, which causes a heat extraction, though that Extent, in which the sleeve uncovered, and withholds the heat of combustion by the shell part extensions is affected, which also has a shielding Effect on the sleeve to have.

Folglich bestimmt die Beziehung zwischen der Anzahl und den umlaufenden Erstreckungen der Öffnungsräume und der Mantelerweiterungselemente das thermische Verhalten der Kerze in Verwendung und gemäß anderen Grenzen ihrer Variabilität können diese Abmessungen ausgewählt werden, um eine Erhöhung der Betriebstemperatur eines Motors zu ermöglichen, in der sie sich befindet. Auch Bezug nehmend auf 8, wie in der Einführung erwähnt, ist bekannt, dass eine länger anhaltende Einwirkung von übermäßigen Temperaturen auf die isolierende Hülse einer Zündkerze die Fremdzündung des umgebenden Treibstoffs verursacht, und es wurde herausgefunden, dass eine Kerze gemäß der Erfindung weniger anfällig für eine solche unerwünschte Zündung, bei jeder bestimmten Motortemperatur ist, d.h. sie läuft effektiv kühler und ermöglicht signifikant höhere Motor-Betriebstemperaturen, bevor sie den selben Grad unerwünschter Entzündung erzeugt. Es kann aus 8 ersehen werden, dass für eine Kerze 30₂ und die Kerze 100 in einem bestimmten Testmotor, während die Motor-Betriebstemperatur in Stufen erhöht wurde, und der Prozentsatz unerwünschter Zündungen für jede bestimmt wurde, die Kerze 100 gemäß dieser Erfindung die Fähigkeit gezeigt hat, sicher bei Motorzündzeitpunkten 10–15 Grad weiter als die Kerze des Standes der Technik zu arbeiten.Thus, the relationship between the number and circumferential extents of the orifice widening and sheath extension members determines the thermal behavior of the candle in use and, according to other limits of variability, these dimensions can be selected to allow for an increase in the operating temperature of an engine in which it is located , Also referring to 8th As noted in the introduction, it is known that prolonged exposure to excessive temperatures on the insulating sleeve of a spark plug causes spark ignition of the surrounding fuel, and it has been found that a candle according to the invention is less susceptible to such undesirable ignition, at any particular engine temperature, ie, it is effectively cooler and allows significantly higher engine operating temperatures before producing the same level of undesirable ignition. It can be out 8th be seen that for a candle 30 ₂ and the candle 100 in a given test engine, while the engine operating temperature was increased in stages, and the percentage of unwanted ignitions was determined for each, the candle 100 according to this invention has demonstrated the ability to operate safely at engine firing points 10-15 degrees farther than the prior art plug.

Es wird ersichtlich sein, dass dort eine Vielzahl anderer Kennwerte ist, die individuell oder zusammen geändert werden können.It will be apparent that there are a variety of other characteristics is that can be changed individually or together.

Es ist für die Erweiterungselemente möglich, von einer solchen axialen Länge zu sein, dass diese hinter der Eben des Hülsenüberstandes oder der Überstände aufhören, wodurch die sekundären Elektrodenabstände überwiegend an einer stark reduzierten Anzahl von Orten gebildet werden, die umlaufend durch die sich axial erstreckenden Kanten der Hülsen-Erweiterungselemente definiert werden, und die Flammwandausbreitung durch die Öffnungsräume zwischen den Elementen überwiegt.It is for the extension elements possible, from such axial length to be that they stop behind the plane of the sleeve supernatant or the supernatants, causing the secondary ones Electrode distances predominantly be formed at a greatly reduced number of places that circulating through the axially extending edges of the sleeve extension members be defined, and the flame wall propagation through the opening spaces between outweighs the elements.

Insofern als es üblich ist die zweite Elektrode 22 an das Ende des Mantelteils zu monieren, ist sie an das Ende eines der Mantelteil-Erweiterungselemente (121₃ ) montiert gezeigt. Es wird ersichtlich sein, dass sie alternativ in einem der Räume zwischen den Erweiterungselementen an den Mantelteil montiert werden kann. Abhängig von der radialen Stärkenabmessung der zweiten Elektrode, die derart montiert ist, kann diese mit den Hülsenvorsprüngen einen sekundären Elektrodenabstand bilden.Insofar as it is usual the second electrode 22 to complain to the end of the shell part, it is at the end of one of the shell part extension elements ( 121 ₃ ) shown mounted. It will be appreciated that it may alternatively be mounted in one of the spaces between the extension members to the shell portion. Depending on the radial thickness dimension of the second electrode thus mounted, it may form a secondary electrode gap with the sleeve protrusions.

Gerade wenn die zweite Elektrode separat von und montiert an den Mantelteil gebildet ist, dann kann wie in 3 gezeigt eine zweite Ausführungsform 200 von Zündkerze einen Masseleiter 217, einschließlich einen umlaufend kontinuierlichen Mantelabschnitt 220, aufweisend Mantel-Erweiterungselemente 221₁ , 221₂ ..., die als getrennte Elemente von begrenzter umlaufender Weite gebildet sind, montiert an das Ende des Mantelabschnitts 220, mit Räumen 223₁ , 223₂ ... dazwischen aufweisen. Die Erweiterungselemente können aus Material verschieden von dem Mantelteil sein, möglicherweise eine Legierung, die resistenter gegen Funkenerosion ist und/oder ein besserer thermischer Leiter, und jedes kann einen Querschnitt aufweisen, der nicht mit der gebogenen Form des Endes des Mantelteils übereinstimmt. Wie oben erwähnt, kann die zweite Elektrode 22 an dem Ende von einem der Erweiterungselemente montiert werden oder kann direkt an das Ende des Hülsenteils zwischen den Erweiterungselementen oder, wie gezeigt, anstelle von einem der Mantel-Erweiterungselemente montiert werden. Insofern als es einer solchen zweiten Elektrode möglich ist, einen sekundären Elektrodenabstand mit dem Hülsenvorsprung zu bilden, kann sie als sowohl ein einzelnes Mantel-Erweiterungselement 221₃ , als auch eine zweite Elektrode angesehen werden.Just when the second electrode is formed separately from and mounted to the shell part, then as in 3 shown a second embodiment 200 from spark plug a ground conductor 217 including a circumferentially continuous shell section 220 comprising jacket extension elements 221 ₁ . 221 ₂ ..., which are formed as separate elements of limited circumferential width, mounted on the end of the skirt portion 220 , with rooms 223 ₁ . 223 ₂ ... in between. The extension members may be made of material other than the sheath portion, possibly an alloy that is more resistant to spark erosion and / or a better thermal conductor, and each may have a cross-section that does not conform to the curved shape of the end of the sheath portion. As mentioned above, the second electrode 22 may be mounted at the end of one of the extension members or may be mounted directly to the end of the sleeve member between the extension members or, as shown, instead of one of the sheath extension members. Inasmuch as such a second electrode is capable of forming a secondary electrode gap with the sleeve projection, it may be considered both a single jacket extension member 221 ₃ , as well as a second electrode.

In den Kerzenausführungsformen 100 und 200 sind die Mantel-Erweiterungselemente in Beziehung zueinander nur an dem Ende des umlaufenden kontinuierlichen Mantelteils fixiert, und die fernen Enden, die die sekundären Elektrodenabstände bilden, sind aufgedeckt und unterliegen potenziell einer Versetzung durch Stoß während der Handhabung.In the candle embodiments 100 and 200 For example, the sheath extension members are fixed in relation to each other only at the end of the circumferential continuous sheath portion, and the distal ends constituting the secondary electrode spacings are uncovered and are potentially subject to shock displacement during handling.

Nun Bezug nehmend auf 4 weist eine dritte Ausführungsform einer Zündkerze gemäß der Erfindung, 300, einen Masseleiter 317 auf, einschließlich ein umlaufend kontinuierliches Mantelstück 320 und sich axial erstreckende Mantelteil-Erweiterungselemente 321₁ , 321₂ , 321₃ , ..., integral oder einzeln, welche durch einen Ring 325 gegenseitig an ihren fernen Enden gestützt sind, der daran an einer axialen Position in der Umgebung der Kuppe des Hülsenvorsprungs bzw. der Hülsenvorsprünge gesichert ist. In geeigneter Weise ist der Ring dünn (in der axialen Richtung) und angeordnet, um in der Ebene der ringförmigen Leiste zu liegen, die die Vorsprungspitze bildet, wodurch eine sekundäre Zündspalte gebildet wird, die eine Funkenentladung zwischen der Leiste und einer der Ringflächen-Grenzen ermöglicht, ohne jede Beschränkung bei der umlaufenden Position, und der Flammfront, die dabei erzeugt wird, um einen Zugang zu der Verbrennungskammer mittels des offenen Endes der Zündkerze oder den offenen Räumen zwischen dem unterstützenden Mantel-Erweiterungselement zu bekommen.Now referring to 4 shows a third embodiment of a spark plug according to the invention, 300 , a ground leader 317 on, including a circumferentially continuous shell piece 320 and axially extending shell portion extension members 321 ₁ . 321 ₂ . 321 ₃ , ..., integral or single, passing through a ring 325 mutually supported at their distal ends, which is secured thereto at an axial position in the vicinity of the tip of the sleeve projection or the sleeve projections. Conveniently, the ring is thin (in the axial direction) and arranged to lie in the plane of the annular ledge forming the protrusion tip, thereby forming a secondary ignition gap which initiates a spark discharge between the ledge and one of the annular surface boundaries allows, without any limitation on the orbiting position, and the flame front generated thereby, to gain access to the combustion chamber via the open end of the spark plug or the open spaces between the supporting jacket extension member.

Wie oben behandelt, ist es für die Enden der Erweiterungselemente und folglich den dadurch unterstützten Ring möglich, außerhalb der Ebene der Hülsenvorsprungsleiste so angeordnet zu sein, dass ein sekundärer Elektrodenabstand mit der sich umlaufend erstreckenden Bodenkante des Ringes oder mit den sich axial erstreckenden Unterstützungselementen gebildet wird, wobei die Öffnungsräume dazwischen den Durchgang von Treibstoff und der Flammfront zwischen der isolierenden Hülse und der Verbrennungskammer ermöglichen.As Treated above, it is for the ends of the extension members and thus the ring supported thereby possible, outside the level of the sleeve protrusion strip be arranged so that a secondary electrode spacing with the circumferentially extending bottom edge of the ring or with the axially extending support elements is formed, with the opening spaces in between the passage of fuel and the flame front between the insulating Sleeve and allow the combustion chamber.

Bezug nehmend auf 5, zeigt diese bei 400 eine vierte Ausführungsform einer Zündkerze gemäß der Erfindung. In dieser Ausführungsform erstreckt sich der Masseleiter 417 axial von dem sich umlaufend kontinuierlichen Mantelabschnitt 420, als eine umlaufende vollständige Randwand 427, die bequemerweise integral damit ist, aber einzeln sein kann, und daran montiert ist. Die Randwand erstreckt sich axial zu dem Endabschnitt der Hülse, vorzugsweise in der Ebene der seitlichen Hülsenvorsprungsspitze, wobei die Kante der Wand an der Endfläche 427a mit dem Vorsprung eines umlaufend vollkommenen sekundären Elektrodenabstands G2 versehen wird.Referring to 5 , shows this 400 A fourth embodiment of a spark plug according to the invention. In this embodiment, the ground conductor extends 417 axially from the circumferentially continuous shell section 420 , as a circumferential full peripheral wall 427 which is conveniently integral therewith but may be single and mounted thereon. The peripheral wall extends axially of the end portion of the sleeve, preferably in the plane of the lateral sleeve projection tip, with the edge of the wall on the end surface 427a is provided with the projection of a circumferentially perfect secondary electrode gap G2.

Die Randwand 427 beinhaltet axiale und umlaufende Durchgangs-Öffnungen 423₁ , 423₂ , 423₃ ... in der Nähe der Hülsenüberstände, dadurch umlaufende wechselnde Bereiche der Mantelteilerweiterung 421₁ , 421₂ 421₃ ... und eine seitliche Hülsenaufdeckung definierend.The border wall 427 includes axial and circumferential passage openings 423 ₁ . 423 ₂ . 423 ₃ ... in the vicinity of the sleeve overhangs, thereby rotating alternating areas of the shell part extension 421 ₁ . 421 ₂ 421 ₃ ... and defining a lateral sleeve detection.

Eine zweite Elektrode 22 kann an dem Ende der Erweiterungsrandwand montiert werden. Alternativ, entsprechend der oben beschriebenen Varianten und nicht spezifisch gezeigt, kann die Hülse 471 sich über die Ebene der Leiste hinaus erstrecken, die die Vorsprungsspitze so andeutet, dass sekundäre Elektrodenabstände tatsächlich mit der Hülse an den Kanten der Durchlässe gebildet werden, die die Öffnungsräume definieren, und die Durchlässe stellen Öffnungsräume für den Durchlauf der Flammfront zu der Verbrennungskammer und Treibstoff von der Kammer zur Kühlung der isolierenden Hülse und Zündung bereit. Abhängig von dem Material der Randwand, kann das Ende, das sich von der Randwand entfernt befindet, so geformt werden, dass es sich der ersten Elektrodenspitze annähert und damit den ersten Elektrodenabstand definiert, der die Kuppe überlagert oder umgibt.A second electrode 22 can be mounted on the end of the extension edge wall. Alternatively, according to the variants described above and not specifically shown, the sleeve 471 extend beyond the plane of the ledge which indicates the protrusion tip such that secondary electrode gaps are actually formed with the sleeve at the edges of the passages defining the opening spaces, and the passages provide opening spaces for the passage of the flame face to the combustion chamber and fuel from the chamber to cool the insulating sleeve and ignition ready. Depending on the material of the rim wall, the end remote from the rim wall may be shaped to approach the first electrode tip and thus defines the first electrode gap that overlays or surrounds the dome.

Es wird ersichtlich sein, dass, obwohl es für die Herstellung bequem wäre, eine Einheitlichkeit der Zahlen, Abstände und Abmessungen der Mantel-Erweiterungselemente und/oder seitlichen Hülsenaufdeckungselemente zu haben, eine solche Einheitlichkeit nicht wesentlich ist und Variationen gemacht werden können, wobei einige vorteilhafte Effekte aufweisen. Z.B. können eines oder mehrere Erweiterungselemente so geformt werden, um die umlaufende Weite in Richtung des entfernten Endes in der Umgebung der Hülsenerweiterung oder den Hülsenerweiterungen zu verringern, um die umlaufende Erstreckung des verknüpften bzw. zugehörigen sekundären Elektrodenabstands zu reduzieren und die seitliche Hülsenaufdeckung zu maximieren, ohne Beeinträchtigung der physikalischen Festigkeit der Zündkerze.It It will be apparent that, although it would be convenient for the manufacture, one Unity of numbers, distances and dimensions of the sheath extension elements and / or lateral Sleeve exposure elements to have such unity is not essential and variations can be made some having beneficial effects. For example, can one or several extension elements are molded to the surrounding one Width towards the far end in the vicinity of the sleeve extension or the sleeve extensions to reduce the circumferential extent of the linked or associated secondary To reduce electrode spacing and the lateral sleeve detection to maximize without impairment the physical strength of the spark plug.

Bezug nehmend auf die 6(a) bis 6(e) zeigen diese Seitenansichten von beispielhaften Erweiterungselement-Formen, aber es sollte verstanden werden, dass auch andere Element- Formen gewählt werden können, um verschiedenen besonderen Anwendungen zu genügen. 6(a) zeigt allgemein rechteckige Erweiterungselemente, oben wie in den 2 bis 4 beschrieben, die eine im Wesentlichen einheitliche umlaufende Weite W_E für die ganze axiale Länge L_E aufweisen, so dass die benachbarten und folglich dazwischen liegenden, seitlichen Hülsenaufdeckungs-Öffnungsräume 123₁ usw. jeder eine umfängliche Weite W_O aufweisen, die auch axial einheitlich ist. Es wird verstanden werden, dass irgendeine oder alle Abmessungen L_E, W_E und W_O von Element zu Element umlaufend variieren können.Referring to the 6 (a) to 6 (e) These show side views of exemplary extension member shapes, but it should be understood that other member shapes may be chosen to suit various particular applications. 6 (a) shows generally rectangular extension elements, as above in the 2 to 4 described having a substantially uniform circumferential width W _E for the entire axial length L _E , so that the adjacent and therefore intermediate, lateral sleeve detection opening spaces 123 ₁ etc. each have a circumferential width W _O which is also axially uniform. It will be understood that any or all dimensions L _E , W _E and W _O may vary circumferentially from element to element.

6(b) zeigt die Mantelteil-Erweiterungselemente mit geradlinig konischen Seiten aufweisen und direkt angrenzend zu einander angeordnet sind, als ein Zickzack-Ende zu dem umlaufend kontinuierlichen Mantelteil. Die Erweiterungselemente weisen folglich jedes eine umlaufende Weite W_E auf, die axial abnimmt, von W_Emax an dem Mantelteil, zu annähernd Null bei den sekundären Elektrodenabständen und die zugehörigen, dazwischen liegenden seitlichen Hülsenaufdeckungs-Öffnungsräume weisen jeweils eine Weite W_O auf, die axial von Null bei dem Mantelteil zu W_Omax, benachbart dem sekundären Elektronenabstand, ansteigt. Die Erweiterungselemente können natürlich bei dem Mantelteil so beabstandet werden, dass die Hülsenaufdeckungs-Öffnungsräume in der Weite von mehr als der Nullweite ansteigen. 6 (b) Figure 12 shows the shell portion extension members having rectilinear conical sides and disposed directly adjacent to each other as a zigzag end to the circumferential continuous shell portion. The extension members thus each have a circumferential width W _E which decreases axially, from W _E max to the shell portion, to approximately zero at the secondary electrode spacings and the associated intermediate lateral sleeve detection opening spaces each have a width W _o axially from zero at the shell portion to W _O max, adjacent to the secondary electron gap. Of course, the extension members may be spaced apart at the skirt portion such that the sleeve detection opening spaces increase in width by more than zero.

6(c) zeigt eine Variation von 6(b), wobei die Mantelerweiterungen ein asymmetrisches Sägezahn-Profil aufweisen, in dem eine Kante sich axial erstreckt und die gegenüberliegende Kante zu der axialen Richtung geneigt ist, um eine Verjüngung zu bewirken. 6 (c) shows a variation of 6 (b) wherein the jacket extensions have an asymmetric sawtooth profile in which one edge extends axially and the opposite edge is inclined to the axial direction to effect a taper.

6(d) zeigt Erweiterungselementformen, welche eine weitere Variante repräsentieren, die Formen der 6(a) und 6(b) zu kombinieren, nämlich eine symmetrische Trapezform. 6 (d) shows extension element shapes, which represent a further variant, the forms of 6 (a) and 6 (b) to combine, namely a symmetrical trapezoidal shape.

6(e) stellt eine nicht lineare sich verjüngende Form für Erweiterungselemente dar, von denen jedes ein allgemein sinusförmiges Profil aufweist, aber mit optional seitlichen Hülsenöffnungsräumen, die eine Weite W aufweisen, die von einem nicht Null-Wert an dem Ende des umlaufend kontinuierlichen Mantelteils bis zu einer maximalen Weite auf dem Niveau der sekundären Elektrodenabstände zunimmt. 6 (e) FIG. 12 illustrates a non-linear tapered shape for extension members, each having a generally sinusoidal profile, but with optionally lateral sleeve opening spaces having a width W ranging from a nonzero value at the end of the continuously continuous skirt portion to a maximum Width increases at the level of the secondary electrode distances.

6(f) zeigt Erweiterungselementformen, die denen der 6(e) ähnlich sind, aber eine mehr gerundete, kuppelartige Form in der Nähe der Elektrodenabstände aufweist. 6 (f) shows extension element shapes similar to those of the 6 (e) are similar but have a more rounded, dome-like shape near the electrode spacings.

Es wird erkennbar sein, dass, obwohl es bequem sein mag, die Mantelteil-Erweiterungselemente von einheitlicher Stärke T entlang ihrer Länge bereitzustellen, mit den sekundären Elektrodenabständen, die als eine radiale Spaltenlänge G2 durch die radiale Höhe des Hülsenvorsprungs (und möglicherweise als die axiale Lage des Endes des Erweiterungselements) definiert werden, eines oder mehrere der Mantelerweiterungselemente auch in der realen oder effektiven Stärke entlang ihrer Längen variieren können, um eine physikalische Festigkeit und/oder spezifische radiale Spaltenlänge bereitzustellen, die einen signifikanten Abstand zwischen der isolierenden Hülse und der Mantelteilsenkung aufnimmt, ohne eine übermäßige Höhe und Zerbrechlichkeit des Hülsenvorsprungs oder der Hülsenvorsprünge zu erfordern.It It will be appreciated that, although it may be convenient, the shell member extension members of uniform strength T along its length to provide, with the secondary Electrode spacings, as a radial column length G2 by the radial height of the sleeve protrusion (and possibly as the axial position of the end of the extension member) one or more of the jacket extension elements also in the real or effective strength along their lengths can vary to provide physical strength and / or specific radial column length, the a significant distance between the insulating sleeve and the shell part reduction absorbs without excessive height and fragility of the sleeve projection or to require the sleeve protrusions.

7(a) bis 7(h) zeigen jede schematisch eine Hälfte der Zündkerze 100 oder 200, in Schnitt-Aufsicht. 7(a) entspricht der Sicht der 2 (oder 3), in denen das Mantelerweiterungselement von einheitlicher Stärke T entlang seiner Länge zu einem Ende 125₁ , ist, ausgerichtet bzw. übereinstimmend mit der Leiste der ringförmigen Hülsenvorsprungsrippe, sodass ein sekundärer Elektrodenabstand G2 zwischen der Vorsprungsleiste und dem Ende des Erweiterungselementes definiert wird, mit maximaler Aufdeckung zu dem Zylinder und der Treibstoffmischung dahinter. 7 (a) to 7 (h) each schematically show one half of the spark plug 100 or 200 , in section-supervision. 7 (a) corresponds to the view of 2 (or 3 ), in which the jacket extension element of uniform thickness T along its length to one end 125 ₁ , is aligned with the ledge of the annular sleeve projection rib so that a secondary electrode gap G2 is defined between the projection ledge and the end of the extension member, with maximum exposure to the cylinder and the fuel mixture behind it.

7(b) bis 7(f) stellen eine nicht erschöpfende Auswahl von Stärkenprofilen dar, in denen das Ende des Erweiterungselements sich radial einwärts in Richtung des Hülsenvorsprungs erstreckt, um den sekundären Elektrodenabstand G2 weiter zu verkürzen. Eine solche Stärken-Formgebung ist insbesondere für einzelne montierte Erweiterungselemente 221₁ usw. der Kerze 200 geeignet, kann aber durch ablaufinvariante (re-entrant) Bearbeitung oder Verformung integraler Elemente 121₁ usw. der Kerze 100 oder einer Randwand der Kerze 400 definiert werden. 7 (b) to 7 (f) Figure 4 illustrates a non-exhaustive selection of strength profiles in which the end of the extension member extends radially inwardly toward the sleeve projection, about the secondary electrode gap G2 to shorten further. Such a strength shaping is in particular for individual mounted extension elements 221 ₁ etc. of the candle 200 but may be due to re-entrant machining or deformation of integral elements 121 ₁ etc. of the candle 100 or a peripheral wall of the candle 400 To be defined.

7(g) stellt dar, wie die Erweiterungselemente oder die äquivalente Randwand übergebogen werden können, um denselben Effekt zu erreichen. 7 (g) illustrates how the extension elements or the equivalent edge wall can be bent over to achieve the same effect.

7(h) zeigt eine alternative Anordnung, worin ein etwas längeres Mantelteil-Erweiterungselement 121'₁ einheitlicher Stärke T verwendet wird, um einen Zapfen 127₁ , der sich radial erstreckt, zu montieren, und mit einem Hülsenvorsprung 32 einen sekundären Elektrodenabstand für das Element zu definieren. Der Zapfen kann fixiert an die Oberfläche montiert sein, oder sich dadurch erstrecken, möglicherweise einstellbar, um ihn für die Abstimmung der sekundären Elektrodenabstandslänge G2 während oder nach der Herstellung zu positionieren. 7 (h) shows an alternative arrangement, wherein a slightly longer shell portion extension element 121 ' ₁ uniform thickness T is used to make a pin 127 ₁ , which extends radially to assemble, and with a sleeve projection 32 define a secondary electrode spacing for the element. The spigot may be fixedly mounted to the surface, or extend therethrough, possibly adjustable to position it for tuning the secondary electrode gap length G2 during or after fabrication.

Es wird erkennbar sein, dass die Variationen der Erweiterungselementel/Öffnungsraumweiten der 6 und die Erweiterungselementstärke-Abweichungen der 7 bei den Erweiterungselementen, die durch die Randwand der 5 gebildet werden, angewendet werden können. Während in den 6 und 7 Variationen der umlaufenden Weiten und der radialen Stärken der Erweiterungselemente separat gezeigt sind, wird eingesehen werden, dass diese Kombinationen einzelner Elemente sein können. Außerdem können solche Elemente geformt werden, deren umlaufende Weite mit der Stärke variiert, d.h. die radial so verjüngt sind, dass die äußere Wand größer ist als die innere Wand.It will be appreciated that the variations of the expansion element / opening space widths of the 6 and the extension element thickness deviations of 7 at the extension elements, by the edge wall of the 5 can be applied. While in the 6 and 7 Variations of the circumferential widths and the radial strengths of the extension elements are shown separately, it will be appreciated that these combinations may be individual elements. In addition, such elements can be formed whose circumferential width varies with the thickness, ie, which are radially tapered so that the outer wall is greater than the inner wall.

Obwohl hier nur eine einzige Form des Hülsenvorsprungs gezeigt wird, sollte erkennbar sein, dass jede der Vorsprungsformen, auf die in der oben erwähnten WO 03/043152 Bezug genommen wird, werden kann, entweder als eine umlaufend vollständige (ringförmige) Rippe oder als einzelne Vorsprünge, vorausgesetzt, dass jeder Vorsprung einen Wechsel in der Hülsenoberflächenposition relativ zu dem Masseleiter zur Folge hat, entlang der relativ steil und leitend ist, um eine elektrische Ladungsdichte in der Nähe eines sekundären Elektrodenabstands zu bewirken, der dadurch zu definieren ist. Außerdem können zusätzliche Vorsprünge entlang der isolierenden Hülse gebildet werden, die mit einem Erweiterungselement kombinieren können, das entlang einem oder mehrerer weiterer sekundärer Elektrodenabstände von abnehmender radialer Spaltenlänge laufen kann.Even though here only a single form of the sleeve projection it should be appreciated that each of the protrusion shapes, on the one mentioned in the above WO 03/043152, either as a completely round (Annular) Rib or as individual protrusions, provided that each projection has a change in the sleeve surface position relative to the ground conductor has, along the relatively steep and is conductive to an electric charge density near a secondary To effect electrode spacing, which is defined by it. In addition, additional projections along the insulating sleeve can be formed, which can combine with an extension element, the along one or more additional secondary electrode spacings of decreasing radial column length run can.

Claims

Spark plug ( 100 ), comprising: - an electrically insulating sleeve ( 12 ) extending along a central axis ( 14 ) of the candle, wherein a first electrode ( 16 ) within the sleeve ( 12 ) is attached and one end ( 16a ), which extends over an end portion of the sleeve ( 12 ), - a ground conductor ( 117 ), which extends along the sleeve ( 12 ) extends with a spacing therebetween, comprising a metallic shell piece ( 120 ), which the sleeve ( 12 ) axially spaced from the end portion of the sleeve ( 12 ) to provide a circumferentially continuous enclosure thereof and a second electrode (FIG. 22 ), with the coat ( 120 ), which has at least one second electrode end ( 22a ) which is adjacent to the first electrode ( 16 ) is arranged to define a primary electrode gap (G 1), and - at least one projection ( 32 ), which is formed of electrically insulating material which laterally from the end portion of the sleeve ( 12 ) so that the distance between the sleeve ( 12 ) and the earth conductor ( 117 ) is locally reduced there in an axially limited, the electric charge concentrating manner, the formation of at least one secondary electrode gap (G2) between the insulating sleeve ( 12 ) and the earth conductor ( 117 ), the candle being characterized in that: the earth conductor ( 117 ) axially from the circumferentially continuous shell piece ( 120 ) in a direction towards the end of the sleeve ( 12 ) and in the vicinity of the pod ( 12 ) Advantage ( 121 ₁ ) or -Vorsprünge circumferentially alternating regions of the earth conductor ( 117 ) and lateral, the sleeve exposing openings ( 123 ₁ ), at least one of the ground conductor regions having at least one of the sleeve projections ( 32 ) forms a circumferentially limited secondary electrode gap (G2) adjacent to the lateral, sleeve exposing openings.

Spark plug according to claim 1, in which the earth conductor ( 117 ) axially as a plurality of shell element extension elements ( 121 ₁ . 121 ₂ . 121 ₃ ), each being delimited in a circumferential direction and separated by spaces therebetween, which enclose the side openings exposing the sleeve ( 123 ₁ . 123 ₂ . 123 ₃ ) define.

A spark plug according to claim 2, in which the opening gaps, the adjacent shell piece extension elements ( 121 ₁ . 121 ₂ . 121 ₃ ), at least in the vicinity of the sleeve projection ( 12 ) or projections, in the circumferential direction an extension of not less than the radial thickness of the adjacent jacket piece Erstre have ckungselemente.

Spark plug according to Claim 2 or Claim 3, in which the shell extension elements ( 121 ₁ . 121 ₂ . 121 ₃ ), in the circumferential direction, arcuate and coincident with the curvature of the circumferentially continuous shell piece ( 120 ) are.

A spark plug according to any one of claims 2 to 4, in which each shell piece extension elements ( 121 ₁ . 121 ₂ . 121 ₃ ) of substantially uniform, circumferential thickness along its axial length.

A spark plug according to any one of claims 2 to 4, in which each shell piece extension elements ( 121 ₁ . 121 ₂ . 121 ₃ ) decreases in circumferential thickness along its axial length.

A spark plug according to any one of claims 2 to 6, in which each shell piece extension elements ( 121 ₁ . 121 ₂ . 121 ₃ ) of substantially uniform thickness.

Spark plug according to one of claims 2 to 6, in which at least one shell element extension elements ( 121 ₃ ) a region of increased thickness in the vicinity of the jacket projection ( 32 ) and defines a secondary electrode gap (G2).

Spark plug according to one of Claims 2 to 8, in which the shell extension elements ( 121 ₁ . 121 ₂ . 121 ₃ ) extend substantially to the axial position of the associated sleeve projection.

A spark plug according to any one of claims 2 to 9, in which the shell extension piece elements ( 121 ₁ . 121 ₂ . 121 ₃ ) over the axial position of an associated sleeve projection ( 32 ) so that a second electrode gap between the tip of the projection and the boundary edge of the opening gap of each extension element is defined.

A spark plug according to any one of claims 2 to 10, in which the extension piece elements ( 121 ₁ . 121 ₂ . 121 ₃ ) are of substantially uniform length.

Spark plug according to one of Claims 2 to 11, in which at least one shell element extension element ( 221 ₃ ) of the shell piece comprises a single part attached to the end of the shell piece.

Spark plug according to one of Claims 2 to 11, in which at least one shell element extension element ( 221 ₃ ) of the ground conductor is integral with the shell piece.

Spark plug according to one of claims 2 to 12, in which the at least one shell element extension element ( 221 ₃ ) is made of a different metal than the shell piece.

Spark plug according to one of Claims 2 to 14, in which each shell element extension element ( 121 ₁ . 121 ₂ . 121 ₃ ) is not supported at its end remote from the shell piece.

Spark plug according to one of Claims 2 to 14, in which each shell element extension element ( 321 ₁ . 321 ₂ . 321 ₃ ) is supported relative to at least one further at its end remote from the shell piece.

Spark plug according to Claim 16, in which the earth conductor ( 117 ) axially from the circumferentially continuous shell piece ( 120 ) as a circumferentially complete peripheral wall extending axially over the sleeve projection or protrusions, the peripheral wall including axially and circumferentially defined through holes in the vicinity of the sleeve protrusion or protrusions defining the lateral sleeve exposing apertures and between adjacent apertures -Extend elements.

Spark plug according to one of the preceding claims, in which the second electrode ( 22 ) on the earth conductor ( 217 ) is attached to the end of the circumferentially continuous shell piece and extends along the sleeve to the end thereof and defines with the sleeve projection the secondary electrode gap.

Spark plug according to one of Claims 2 to 17, in which the second electrode ( 22 ) at one end of the shell piece extension element ( 121 ₃ ) is attached.

Spark plug according to one of Claims 2 to 17, in which the second electrode ( 22 ) with the shell piece extension element ( 221 ₃ ) is integral.

Spark plug according to one of the preceding claims, in which each sleeve projection ( 121 ₁ . 121 ₂ . 121 ₃ ) causes a large change in the position of the sleeve surface relative to an adjacent grounding conductor piece.

A spark plug according to claim 21, in which each sleeve projection ( 121 ₁ . 121 ₂ . 121 ₃ ) causes a strong, circumferentially extending, degree of narrow axial extent.

A spark plug according to claim 21 or claim 22, in which the secondary electrode gap (G2) is defined by the one or more sleeve projections at a substantially fixed distance from the end of the Sleeve is defined.

A spark plug according to claim 23, when dependent on claim 22, in which the sleeve projection ( 32 ), which is closest to the end of the sleeve, is defined by an annular rib extending circumferentially around the sleeve.