DE602004000747T2

DE602004000747T2 - Einspurrollschuh- or skate frame and roller or skate with such a frame

Info

Publication number: DE602004000747T2
Application number: DE602004000747T
Authority: DE
Inventors: Richard Alglave
Original assignee: Promiles SNC
Current assignee: Promiles SNC
Priority date: 2003-09-29
Filing date: 2004-09-08
Publication date: 2007-05-16
Anticipated expiration: 2024-09-09
Also published as: DK1518591T3; CN1602984A; US20050067800A1; ATE324160T1; FR2860164A1; PL1518591T3; DE602004000747D1; FR2860164B1; EP1518591A1; EP1518591B1; ES2263122T3; PT1518591E

Abstract

The frame has a part (2) with the base of frame body for fixation of wheels or blade, and a part (3) with a tip cupel (8). The parts (2, 3) have longitudinal sliding units that cooperate to slide the parts relative to each other from a front introduction position to a rear assembling position. A fixing screw with longitudinal direction and accessible by the front face of the part (3) locks the parts (2, 3) in the assembling position. An independent claim is also included for a skate.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein aus einem starren Material ausgebildetes Gestell für Inline-Skates – die üblicherweise als Rollerskates bezeichnet werden – umfassend, im unteren Bereich, den eigentlichen Körper des Gestells, der für die Befestigung der Rollen geeignet ist und, im oberen Bereich, einerseits ein Hinterteil, das als Fersenschale bezeichnet wird und andererseits ein Vorderteil, das als Fußspitzenschale bezeichnet wird, wobei die beiden Schalen dafür bestimmt sind, einen Innenschuh, in dem sich der Fuß des Benutzers befindet, aufzunehmen und seine Position zu blockieren. Im weiteren Sinne kann die Erfindung ebenso einen Schlittschuh betreffen, der eine ähnliche Struktur aufweist.The The present invention relates to a rigid material Rack for Inline skates - the usual be referred to as Rollerskates - comprehensive, in the lower part, the actual body of the frame that for the attachment of the rollers is suitable and, in the upper area, on the one hand, a rump called the heel cup and, on the other hand, a front piece, called a toe box, with the two bowls for it are determined, an inner shoe in which the foot of the user is to pick up and block his position. In the further Senses, the invention may also relate to a skate, the a similar Structure has.

Es ist möglich, die Herstellung eines solchen Gestells in Blockkonstruktion durch Spritzen vorzusehen. Das benötigt aber die Umsetzung sehr komplexer Formen und beschränkt die möglichen Konfigurationen der Fersen- und Fußspitzenschalen.It is possible, the manufacture of such a frame in block construction Provide syringes. That needed but the implementation of very complex forms and limits the potential Configurations of heel and toe shells.

Um diese Nachteile zu vermeiden, besteht die einfachste Lösung, eine solches Gestell auszuführen, im Zusammenbau durch Verschraubung oder Vernietung zweier vorgeformter – insbesondere thermogeformter oder gespritzter – Teile, nämlich einem Teil, das den Körper des Gestells und die Fersenschale umfaßt und einem zweiten Teil, das die Fußspitzenschale bildet. Der Zusammenbau wird dann erhalten, nachdem die Innenschuhe in jede der beiden Schalen gestellt werden und nachdem das zweite Teil auf das erste durch Verschraubung oder vertikale Vernietung durch die gesamte Dicke der zusammenzubauenden Elemente überlagert wird.Around To avoid these disadvantages, there is the simplest solution, one to do such a frame in assembly by screwing or riveting two preformed - in particular thermoformed or injection - molded parts, namely a part that seals the body of the body Frame and the heel cup and a second part, that the toe bowl forms. The assembly is then obtained after the liners be put in each of the two bowls and after the second Part on the first by screwing or vertical riveting superimposed by the entire thickness of the elements to be assembled becomes.

Diese Ausführungsform weist ebenso Nachteile auf. Damit es eine starre und beständige Verankerung der Schraube oder des Nietnagels in dem ersten Teil des Gestells gibt, ist es notwendig, daß es eine ausreichende Materialdicke gibt, in die die Schraube oder der Nietnagel penetrieren kann, was einerseits die Materialkosten bei der Herstellung erhöht und andererseits bei der Anordnung der Rollen stören kann.These embodiment also has disadvantages. To make it a rigid and stable anchorage the screw or rivet nail in the first part of the frame It is necessary that there is one sufficient material thickness exists in which the screw or rivet nail can penetrate, which on the one hand the material costs in the production elevated and on the other hand interfere with the arrangement of the rollers.

Ein Gestell verstellbarer Größe umfassend Mittel zur Verschiebung in Längsrichtung, die geeignet sind, für die Verschiebung eines ersten Teiles, das die Fersenschale umfaßt, in Bezug auf ein zweites Teil, das die Fußspitzenschale umfaßt, zusammenzuwirken, wird im Dokument EP-A-1142641 beschrieben.One Frame of adjustable size comprising means for displacement in the longitudinal direction, which are suitable for the displacement of a first part comprising the heel cup with respect to to interact with a second part comprising the tiptoe shell is described in document EP-A-1142641.

Eines der Ziele der vorliegenden Erfindung ist es, ein Gestell für Inline-Skates oder Schlittschuhe anzubieten, das diese Nachteile behebt.One The object of the present invention is to provide a frame for in-line skates or to offer ice skates, which overcomes these disadvantages.

Dieses Gestell umfaßt zwei vorgeformte Hauptteile, die geeignet sind, mittels einer Befestigungsschraube zusammengebaut zu werden, nämlich:

a) ein erstes Teil, bestehend aus dem Gestellkörper im unteren Bereich für die Befestigung der Rollen oder der Kufe und aus der Fersenschale im oberen Bereich und,
b) ein zweites Teil, welches mindestens die Fußspitzenschale bildet.

This frame comprises two preformed main parts which are suitable to be assembled by means of a fastening screw, namely:

a) a first part, consisting of the frame body in the lower region for the attachment of the rollers or the runner and from the heel cup in the upper region and,
b) a second part which forms at least the tiptoe shell.

Gemäß der Erfindung bestehen die beiden Teile aus:

– Mitteln zum Verschieben in Längsrichtung, die ein Zusammenwirken zum Verschieben des zweiten Teils in Bezug auf das erste Teil von einer vorderen Einschiebeposition in eine hintere Zusammensetzposition ermöglichen und
– Befestigungsmittel, in denen die Befestigungsschraube in Längsrichtung verläuft und die von der Vorderseite des zweiten Teils erreichbar ist, die die Blockierung der beiden Teile in der Zusammensetzposition sichert.

According to the invention, the two parts consist of:

- means for longitudinal displacement, which allow an interaction for moving the second part with respect to the first part from a front insertion position to a rear assembly position, and
- Fastening means in which the fastening screw extends in the longitudinal direction and which can be reached from the front of the second part, which ensures the blocking of the two parts in the assembly position.

Bei der Herstellung des Schuhs wird so der Zusammenbau der beiden Teile, die das Gestell bilden, durch zwei besonders einfache Vorgänge erhalten, nämlich einen ersten Vorgang, der darin besteht, das zweite Teil, das die Fußspitzenschale umfaßt, in Bezug auf das erste Teil nach vorne und nach hinten gleiten zu lassen und einen zweiten Vorgang, der darin besteht, die beiden Teile zu blockieren, die mittels Schrauben der Befestigungsschraube, die von der Vorderseite des zweiten Teils sichtbar und erreichbar ist, zusammengebaut sind.at the manufacture of the shoe becomes the assembly of the two parts, which form the frame, obtained by two particularly simple processes, namely a first process, which consists of the second part, which is the toe cup comprises Sliding forwards and backwards in relation to the first part and a second process that consists of the two To block parts that have been screwed down which is visible and accessible from the front of the second part, assembled.

Dank der Positionierung in Längsrichtung der Befestigungsschraube ist ein Platzbedarf in der Höhe für die Verankerung der Schraube nicht notwendig,thanks Positioning in the longitudinal direction of Mounting screw is a space requirement in height for anchoring the screw is not necessary

In dem vorliegenden Text wird die Längsrichtung als die Richtung, die der Bewegungsachse des Schuhs entspricht, betrachtet. Die Richtung der Schraube wird als Längsrichtung bezeichnet, auch wenn diese Richtung in Bezug auf eine horizontale Ebene leicht geneigt ist.In The present text is the longitudinal direction as the direction corresponding to the axis of movement of the shoe, considered. The direction of the screw is called the longitudinal direction, even if this direction is slightly inclined with respect to a horizontal plane is.

Gemäß einer Ausführungsform weisen die Mittel zum Verschieben in Längsrichtung mindestens eine Längsnut auf, welche eine Gleitschiene bildet und in eines der beiden Teile eingelassen ist und einen in Längsrichtung ausgeformten Ansatz des anderen Teils, welcher ein paßgenaues Einschieben in die Nut ermöglicht.According to one embodiment The means for shifting in the longitudinal direction have at least one longitudinal groove which forms a slide rail and in one of the two parts is inserted and one in the longitudinal direction shaped approach of the other part, which is an accurate fit Insertion into the groove allows.

Vorzugsweise in dieser selben Ausführungsform weist das erste Teil ein Vorderteil auf, welches dazu bestimmt ist, sich nach Zusammenbau unter der Fußspitzenschale zu befinden, wobei das oben genannte Vorderteil zwei seitliche Außenflächen aufweist, in denen zwei Nuten in Längsrichtung eingelassen sind; darüber hinaus weist das zweite Teil zwei untere Streben auf, an deren beiden seitlichen Innenflächen zwei in Längsrichtung ausgeformte Ansätze angeordnet sind, die ein Einschieben in die Längsnute des ersten Teils ermöglichen. So kann das Vorderteil des ersten Teiles, das als männliches Element der Verschiebensmittel dient, in den Raum zwischen den zwei unteren Streben des zweiten Teils, der als weibliches Element der Verschiebensmittel dient, penetrieren.Preferably, in this same embodiment, the first part has a front part which is intended to be located under the toe shell after assembly, the above-mentioned front part having two lateral outer surfaces has, in which two grooves are recessed in the longitudinal direction; In addition, the second part has two lower struts, on whose two lateral inner surfaces two longitudinally shaped projections are arranged, which allow insertion into the longitudinal groove of the first part. Thus, the front part of the first part, which serves as a male element of the displacement means, can penetrate into the space between the two lower struts of the second part, which serves as a female element of the displacement means.

Die Länge der Längsnuten bestimmt den maximalen Verschiebensweg des zweiten Teils in Bezug auf das erste. Jede Nut ist vorne offen, um die Einführung des Ansatzes zu ermöglichen, wohingegen sie hinten geschlossen ist.The Length of longitudinal grooves determines the maximum displacement path of the second part with respect to the first. Each groove is open at the front to allow the introduction of the approach whereas it is closed at the back.

Vorzugsweise bilden die obere und untere Kante jedes Ansatzes und jeder Nut zueinander und im Längsschnitt einen leichten Winkel von einigen Grad. Diese besondere Anordnung vereinfacht die Einführung des Ansatzes in die Nut und ermöglicht es, eine Autoblockierung durch progressive Reibung der beiden Teile zu erhalten, je nachdem, ob die Zusammensetzposition erreicht wird.Preferably the upper and lower edges of each lug and groove form one another and in longitudinal section a slight angle of a few degrees. This particular arrangement simplifies the introduction of the approach in the groove and allows a car blocking by progressive friction of the two parts depending on whether the composing position is reached.

Gemäß einer Ausführungsform weisen die Verbindungsmittel neben der Verbindungsschraube einen Gewindeeinsatz zur Blockierung auf; außerdem weist das erste Teil eine Vertiefung auf, die als paßgenaue Aufnahme für den Gewindeeinsatz sowie als Durchlaß der Befestigungsschraube dienen kann; schließlich weisen das erste und das zweite Teil auf ihrer Vorderseite Durchbohrungen auf, welche nach Zusammenbau in die Vertiefung münden und den Durchlaß der Befestigungsschraube sowie ihre Befestigung am Gewindeeinsatz ermöglichen.According to one embodiment have the connecting means next to the connecting screw one Threaded insert for blocking on; besides, the first part points an indentation that fits exactly Recording for the threaded insert as well as passage of the fastening screw can serve; after all have the first and the second part on their front through holes on, which open into the recess after assembly and the passage of the fastening screw and allow their attachment to the threaded insert.

Vorzugsweise ist die Vertiefung des Einsatzes an der oberen Seite des Vorderteils des ersten Teils ausgebildet.Preferably is the recess of the insert on the upper side of the front part formed of the first part.

Bei einer Ausführungsform ist ein Schlitt- oder Rollschuh mit einem erfindungsgemäßen Gestell ausgerüstet. Das zweite Teil kann eine Fußspitzenschale geringerer Größe aufweisen. Charakteristischerweise weist dieser Rollschuh einen Innenschuh auf, dessen Spitze an der gesamten Innenfläche der Fußspitzenschale oder einem Teil dieser durch Verkleben befestigt ist.at an embodiment is a skate or roller skate with a frame according to the invention equipped. The second part may be a toe shell have a smaller size. Characteristically, this skate has an innerboot on whose tip is on the entire inner surface of the toe shell or a part this is attached by gluing.

So erfolgt die Befestigung des Innenschuhes nicht gleichzeitig mit der der Fußspitzenschale des Gestellkörpers, sondern unabhängig davon. Da die Spitze des Schuhs vorher in der Fußspitzenschale geklebt wird reicht es, wenn die Bedienungsperson die zwei bereits beschriebenen Vorgänge durchführt, um den Zusammenbau des Innenschuhs und des Gestells zu erhalten.So the attachment of the liner does not coincide with the toe cup of the frame body, but independent from that. Because the tip of the shoe is previously glued in the toe shell it is enough if the operator the two already described operations performs to to get the assembly of the liner and the frame.

In einer Ausführungsform weist der Innenschuh eine starre Sohle und einen Schaft auf, dessen Seiten entlang der Innenfläche der Sohle derart umgebogen und befestigt sind, daß sie zwei seitliche Wülste bilden, welche einen sichtbaren Sohlenbereich begrenzen, in dem mindestens ein Lüftungsloch vorgesehen ist; die Befestigung des Innenschuhs an der Fußspitzenschale auf der Ebene der Sohle erfolgt lediglich an den beiden seitlichen Wülsten; das zweite Teil des Gestells und der Innenschuh weisen jeweils eine Frontalöffnung auf, welche in den Raum münden, der zwischen dem sichtbaren Sohlenbereich und der Fußspitzenschale verfügbar ist; gegebenenfalls ist an der oberen Seite des ersten Teils mindestens ein Lüftungsloch vorgesehen, welches sich in der Zusammensetzposition gegenüber dem Lüftungsloch der starren Sohle befindet. Damit wird ein doppelter Fußlüftungskreis erhalten. Die Luft, die durch die zwei Vorderöffnungen der Fußspitzenschale und des Innenschuhs umläuft, kann im Innenschuh auf der Ebene der Zehen umlaufen, damit sie durch in der starren Sohle und der oberen Seite des zweiten Teils des Gestells ausgeführte Lüftungslöcher abgeführt wird. Diese Luft kann auch in dem verfügbaren Raum zwischen der sichtbaren Sohle und der Fußspitzenschale umlaufen, um im Innenschuh durch die Lüftungslöcher der oberen Seite des zweiten Teils und der starren Sohle wieder aufzusteigen.In an embodiment The inner shoe has a rigid sole and a shaft whose sides along the inner surface the sole are bent and fastened so that they have two lateral beads forming a visible sole area in which at least one ventilation hole is provided; the attachment of the liner to the toe shell at the level of the sole takes place only on the two lateral beads; the second part of the frame and the liner each have one frontal opening on, which lead into the room, the one between the visible sole area and the toe cup available is; optionally, at least on the upper side of the first part a ventilation hole provided, which in the assembly position against the vent the rigid sole is located. This will be a double ventilation circle receive. The air passing through the two front openings of the tiptoe shell and of the liner, can circulate in the inner shoe at the level of toes to allow them to pass through in the rigid sole and the upper side of the second part of the Frames carried out Ventilation holes is discharged. This air can also be available in the Spill space between the visible sole and the toe cup to in the liner through the ventilation holes of the ascend the upper side of the second part and the rigid sole again.

In einer zweiten Ausführungsform ist der Schlitt- oder Rollschuh mit einem Gestell gemäß den oben genannten Eigenschaften und einem biegsamen Innenschuh ausgestattet. Das zweite Teil des Gestells weist typischerweise eine Fußspitzenschale auf, welche mit seitlichen Verlängerungen nach hinten versehen ist, die in der Zusammensetzposition des Gestells bis zur Fersenschale des ersten Teils reichen und sich dort an diese anpassen, wobei die seitlichen Verlängerungen einen Bereich zum Einsetzen des biegsamen Innenschuhs zwischen ihnen begrenzen und mit Schließmitteln ausgestattet sind.In a second embodiment is the skate or roller skate with a rack according to the above features and a flexible liner. The second part of the frame typically has a tiptoe shell, which with lateral extensions provided in the rear, in the assembly position of the frame reach to the heel cup of the first part and there to this adjust, with the side extensions an area for Limit insertion of the flexible liner between them and with closing means are equipped.

Vorzugsweise sind die seitlichen Verlängerungen des zweiten Teils an der Fersenschale des ersten Teils befestigt.Preferably are the lateral extensions of the second part attached to the heel cup of the first part.

Die vorliegende Erfindung wird beim Lesen der Beschreibung mehrerer Ausführungsbeispiele eines Gestells für einen Rollschuh besser verstanden, das zwei vorgeformte Teile aufweist, die geeignet sind, durch Verschieben in Längsrichtung und Befestigung mittels einer Schraube, die wesentlich in Längsrichtung ist, zusammengesetzt zu werden, was es in der beigefügten Zeichnung dargestellt wird, wobei:The The present invention will become apparent upon reading the description of several embodiments a rack for better understood a skate having two preformed parts, which are suitable, by moving in the longitudinal direction and attachment by means of a screw which is substantially in the longitudinal direction, composed to become what it is in the attached Drawing is shown, wherein:

1 und 2 schematische perspektivische Darstellungen – in Unterseitensicht für 1 und Draufsicht für 2 – eines Gestellbeispiels, dessen zwei Hauptteile getrennt sind, bilden, 1 and 2 schematic perspective views - in bottom view for 1 and top view for 2 - a frame example, whose two main parts are separate form,

3 eine schematische perspektivische Unterseitensicht – entsprechend 1 – ist, wobei die zwei Teile in zusammengesetzter Position sind, 3 a schematic perspective bottom view - accordingly 1 - is, wherein the two parts are in the composite position,

4 eine Schnittansicht in Längsrichtung des zweiten Teils darstellt, das die Fußspitzenschale bildet, in der ein Innenschuh mit starrer Sohle durch Kleben befestigt ist, 4 FIG. 4 is a longitudinal sectional view of the second part forming the toe shell in which a rigid sole boot liner is adhesively attached; FIG.

5 eine schematische perspektivische Teilansicht des ersten Teils ist und 5 a schematic partial perspective view of the first part is and

6 eine schematische perspektivische Ansicht eines zweiten Gestellbeispiels ist, dessen zwei Teile in zusammengesetzter Position sind. 6 a schematic perspective view of a second frame example is, the two parts are in the assembled position.

Das Gestell der Roller- oder Inline-Skates, das weiter betrachtet wird, ist aus einem vorgeformten Material erzeugt, insbesondere einem starren Kunststoff, gegebenenfalls verstärkt. Die zwei Hauptteile, die es bilden, sind insbesondere durch traditionelle Techniken wie Wärmeformen, Spritzen und so weiter erhalten.The Rack of scooter or inline skates that is further considered is made of a preformed material, in particular a rigid plastic, possibly reinforced. The two main parts, the are formed by traditional techniques such as heat forms, Syringes and so on.

In 1 bis 3 ist ein erstes Ausführungsbeispiel eines Rollergestells 1 dargestellt, das aus zwei Haupteilen 2, 3 und einem Nebenteil 4 besteht.In 1 to 3 is a first embodiment of a scooter frame 1 shown, consisting of two main parts 2 . 3 and a side part 4 consists.

Das erste Hauptteil 2 umfaßt, im unteren Bereich, den eigentlichen Körper 5 des Gestells und, im oberen, hinteren Bereich, eine Verlängerung, die als Fersenschale 6 bezeichnet wird. An dem eigentlichen Körper 5 des Gestells 1 sind in den Figuren nicht dargestellte Rollen oder Kufe, wenn es sich um einen Schlittschuh handelt, zusammengebaut. Die obere Seite 7 dieses ersten Teils dient als Stützfläche für den Innenschuh, der beim Zusammenbau oder später an dem Gestell 1 angeordnet wird. An dem hinteren Teil dieser oberen Fläche 7 befindet sich die Fersenschale 6, deren Rolle ist, als Aufnahme für die Ferse des Innenschuhs zu dienen.The first main part 2 includes, in the lower part, the actual body 5 of the frame and, in the upper, rear area, an extension that serves as a heel cup 6 referred to as. On the actual body 5 of the frame 1 are not shown in the figures roles or skids, if it is a skate, assembled. The upper side 7 This first part serves as a support surface for the liner, during assembly or later on the frame 1 is arranged. At the back of this upper surface 7 is the heel cup 6 whose role is to serve as a receptacle for the heel of the liner.

Das zweite Hauptteil 3 umfaßt, im dargestellten Beispiel, die Fußspitzenschale 8 sowie zwei kleine seitliche Flügel 9, 10, die die Fußspitzenschale 8 verlängern und eine seitliche Überragung an beiden Seiten der oberen Seite 7 des ersten Teils 2 bilden, wie es insbesondere in 3 klar wird.The second main part 3 includes, in the example shown, the toe shell 8th as well as two small side wings 9 . 10 that the toe cup 8th extend and a lateral overlap on both sides of the upper side 7 of the first part 2 form, as is the case in particular 3 becomes clear.

In dem in 1 bis 3 dargestellten Beispiel bildet das dritte Teil 4 die Kappe, die üblicherweise als Cuff bezeichnet wird, das heißt den Teil des Gestells, der dafür bestimmt ist, den Innenschuh im Knöchelbereich des Benutzers zu umschließen und der an dem oberen Teil der Fersenschale mit Schwenkung angebracht ist.In the in 1 to 3 the example shown forms the third part 4 the cap, commonly referred to as a cuff, that is, the part of the frame intended to encase the innerboot in the ankle area of the user and attached to the upper part of the heel cup with pivoting.

Gemäß der Erfindung wird das Zusammenbauen der ersten und des zweiten Haupteile 2, 3 durch Verschieben in Längsrichtung zueinander und Befestigung mittels einer Schraube durchgeführt, die wesentlich eine Längsrichtung in Bezug auf die Längsachse des Gestells 2 hat. Dieses Verschieben in Längsrichtung ist dank besonderer Mittel erhalten, die teils am ersten Teil 2, spezieller am Vorderteil 11 des ersten Teils 2 vorgesehen sind und andererseits an dem zweiten Teil 3, genauer an den unteren Streben 12, 12', die die Fußspitzenschale 8 nach unten verlängern.According to the invention, the assembling of the first and second main parts 2 . 3 by moving longitudinally relative to one another and fastening by means of a screw, substantially a longitudinal direction with respect to the longitudinal axis of the frame 2 Has. This shifting in the longitudinal direction is maintained thanks to special means, partly on the first part 2 , more specifically on the front 11 of the first part 2 are provided and on the other hand on the second part 3 , more precisely on the lower struts 12 . 12 ' that the toe cup 8th extend downwards.

Das Vorderteil 11 hat seine obere Fläche 11a, die leicht unter dem Niveau der oberen Fläche 7 des ersten Teils 2 liegt. Außerdem weist dieses Vorderteil 11 eine Breite auf, die ebenso geringer als die Breite der Vorderkante 7a der oberen Fläche 7 ist.The front part 11 has its upper surface 11a that is slightly below the level of the upper surface 7 of the first part 2 lies. In addition, this front part 11 a width that is also less than the width of the leading edge 7a the upper surface 7 is.

Das Vorderteil 11 umfaßt zwei seitliche Flanken 11b, 11c, in denen zwei Nuten 13, 13' ausgehöhlt sind.The front part 11 includes two lateral flanks 11b . 11c in which two grooves 13 . 13 ' are hollowed out.

An den Innenseiten jeder Strebe 12, 12' des zweiten Teils 3 sind zwei Ansätze 14, 14' ausgebildet, die dieselbe Konfiguration wie die Nuten 13, 13' aufweisen, wobei die Ansätze 14, 14' dafür bestimmt sind, sich paßgenau in die Nuten 13, 13' aus nach dem Verschieben in Längsrichtung des zweiten Teils 3 in Bezug auf das erste Teil 2 einzufügen.On the insides of each strut 12 . 12 ' of the second part 3 are two approaches 14 . 14 ' formed, the same configuration as the grooves 13 . 13 ' have, with the approaches 14 . 14 ' are intended to fit into the grooves 13 . 13 ' after moving in the longitudinal direction of the second part 3 in relation to the first part 2 insert.

In dem veranschaulichten Beispiel sind die oberen und unteren Kanten jeder Nut – und daher jedes Ansatzes – nicht streng parallel, sondern bilden einen geringen Winkel von einigen Grad, so daß die Einführung der Ansätze in die Nuten vereinfacht wird und daß eine Blockierung durch die Reibung der Kontaktflächen am Ende des Verschiebens gesichert ist. Natürlich sind die Nuten 13, 13' vorne im ersten Teil offen und nach hinten geschlossen.In the illustrated example, the upper and lower edges of each groove - and therefore each lug - are not strictly parallel, but form a slight angle of several degrees, so that the insertion of the lugs into the grooves is simplified and that jamming by the friction of the grooves Contact surfaces is secured at the end of the move. Of course, the grooves 13 . 13 ' open at the front in the first part and closed at the back.

In der oberen Fläche 11a des Vorderteils 11 des ersten Teils 2 ist eine kreuzförmige Vertiefung 16 ausgehoben mit einem Längsteil 16a, der dem Durchlaß der Befestigungsschraube entspricht und einem quergerichteten Teil 16b, der dafür bestimmt ist, als Aufnahme für einen nicht-dargestellten Gewindeeinsatz zu dienen.In the upper area 11a of the front part 11 of the first part 2 is a cross-shaped depression 16 dug with a longitudinal part 16a , which corresponds to the passage of the fastening screw and a transverse part 16b , which is intended to serve as a receptacle for a non-illustrated threaded insert.

Die Vorderseite 11d des Vorderteils 11 des ersten Teils 2 weist ein gebohrtes Loch 17 auf, welches im Längsschnitt 16a der Vertiefung 16 endet. Dieses Loch 17 ist für den Durchlaß der Befestigungsschraube bestimmt.The front 11d of the front part 11 of the first part 2 has a drilled hole 17 on, which in longitudinal section 16a the depression 16 ends. This hole 17 is intended for the passage of the fastening screw.

Das zweite Teil 3 weist an der Vorderseite zwischen den beiden seitlichen Streben 12, 12' eine quergerichtete Strebe 18 auf, welche ein Zwischenstück bildet, das von einem ausmündenden Loch 19 durchbohrt ist. In Zusammensetzposition befindet sich dieses ausmündende Loch 19 des zweiten Teils 3 in Ausrichtung mit dem Loch 17 und dem Längsabschnitt 16a der Vertiefung 16 des ersten Teils 2.The second part 3 indicates at the front between the two lateral struts 12 . 12 ' a transverse strut 18 on, which forms an intermediate piece, that of an opening hole 19 pierced. Located in assembly position this opening hole 19 of the second part 3 in alignment with the hole 17 and the longitudinal section 16a the depression 16 of the first part 2 ,

Das Zusammensetzen der zwei Teile 2, 3 des Gestells 1 erfolgt gemäß den zwei folgenden Vorgängen. Der erste Vorgang besteht darin, das zweite Teil 3 in die Längsrichtungsachse des ersten Teils 2 zu stellen, wie es in den 1 und 2 dargestellt wird, wobei die Enden der Ansätze 14, 14', die eine reduzierte Breite aufweisen, den offenen Enden größerer Breite der Nuten 13, 13' gegenüber stehen. Nach der Einführung der Ansätze 14, 14' in die Nuten 13, 13' wird das Verschieben des zweiten Teils 3 in Bezug auf das erste 2 durchgeführt, bis die gegenüberliegenden Seiten der zwei Teile im wesentlichen gegeneinander anschlagen. In 5 sind die Bereiche des ersten Teils 2, die insbesondere als Anschläge für das zweite Teil 3 dienen, Fett dargestellt. Der zweite Vorgang besteht darin, die Befestigungsschraube in das ausmündende Loch 19 des zweiten Teils 3 so einzuführen, so daß sie durch das Loch 17 in die Vertiefung 16 penetriert und den Gewindeeinsatz, der ihr als Gewindeträger dient, antrifft. Das Schrauben der Befestigungsschraube ermöglicht es, die endgültige Festsetzung der zwei Teile 2 und 3 zu erhalten, die durch die Reibung der verschiedenen Kontaktflächen der Hauptteile, insbesondere der Flächen der Nuten und der Ansätze, erhalten wird.The assembling of the two parts 2 . 3 of the frame 1 is done according to the following two procedures. The first process is the second part 3 in the longitudinal direction axis of the first part 2 to put, as it in the 1 and 2 is shown, with the ends of the approaches 14 . 14 ' having a reduced width, the open ends of greater width of the grooves 13 . 13 ' stand opposite. After the introduction of the approaches 14 . 14 ' into the grooves 13 . 13 ' will be moving the second part 3 in relation to the first one 2 performed until the opposite sides of the two parts substantially against each other. In 5 are the areas of the first part 2 , in particular as attacks for the second part 3 serve, fat shown. The second process is to insert the fixing screw into the opening hole 19 of the second part 3 so introduce them through the hole 17 into the depression 16 penetrates and encounters the threaded insert, which serves as a thread carrier. Screwing the fixing screw allows the final fixing of the two parts 2 and 3 obtained by the friction of the various contact surfaces of the main parts, in particular the surfaces of the grooves and the lugs, is obtained.

Vorzugsweise, wie es durch die Untersuchung der Figuren verstanden wird, kommen die Kanten 12a der seitlichen Streben 12 des zweiten Teils in diesem Zusammenbau zur Anlage auf den Kanten 42 des ersten Teils 2, die seitlich beiderseits der Flanken 11b, 11c des Vorderteils 11 ausufern. So erhält man, was die Ästhetik angeht, eine perfekte visuelle Kontinuierlichkeit zwischen den beiden Hauptteilen 2, 3. Darüber hinaus erhält man eine besonders leistungsfähige Anordnung, was die mechanische Festigkeit in alle Raumrichtungen betrifft.Preferably, as understood by examining the figures, the edges come 12a the lateral struts 12 of the second part in this assembly for abutment on the edges 42 of the first part 2 , which are laterally on both sides of the flanks 11b . 11c of the front part 11 get out of hand. Thus, in terms of aesthetics, you get a perfect visual continuity between the two main parts 2 . 3 , In addition, you get a particularly powerful arrangement, which affects the mechanical strength in all directions.

In diesem ersten Ausführungsbeispiel umfaßt das zweite Teil 3 nur die Fußspitzenschale 8, welche von den beiden seitlichen Flügeln 9, 10 verlängert wird, die sich über die quergerichtete hintere Kante 8a der Fußspitzenschale 8 hinaus erstrecken. Nach Zusammensetzen kommt die Hinterkante 8a der Fußspitzenschale 8 wesentlich auf der Vorderkante 7a der oberen Fläche 7 des ersten Teils 2 zum Anschlag, während die zwei seitlichen Flügel 9, 10 an beiden Seiten der genannten oberen Fläche 7 seitlich vorragen.In this first embodiment, the second part comprises 3 only the tiptoe shell 8th , which of the two lateral wings 9 . 10 is extended, extending over the transverse rear edge 8a the tiptoe shell 8th extend beyond. After assembly comes the trailing edge 8a the tiptoe shell 8th essential on the leading edge 7a the upper surface 7 of the first part 2 to the stop, while the two side wings 9 . 10 on both sides of said upper surface 7 projecting laterally.

In dieser Ausführungsform ist der Innenschuh des Benutzers vorzugsweise an den gesamten Innenflächen der Fußspitzenschale 8 und der seitlichen Flügel 9, 10 oder einem Teil dieser durch Verkleben befestigt. So ist das zweite Teil 3 so an dem Innenschuh vorherangeordnet, daß die oben beschriebenen zwei Vorgänge reichen, um gleichzeitig das Zusammensetzen des Gestells 1 und die endgültige Anordnung des Innenschuhs 20 auf dem genannten Gestell auszuführen.In this embodiment, the user's liner is preferably on the entire inner surfaces of the toe cup 8th and the side wing 9 . 10 or a part of this attached by gluing. That's the second part 3 pre-ordered on the liner so that the two operations described above are sufficient to simultaneously assemble the frame 1 and the final arrangement of the liner 20 to carry out on the said frame.

Wie es in 4 veranschaulicht, ist es möglich, ein besonders leistungsfähiges Lüftungssystem für den Fuß des Benutzers, der sich in dem Innenschuh 20 befindet, zu erhalten.As it is in 4 illustrates, it is possible to have a particularly powerful ventilation system for the foot of the user, located in the liner 20 is to receive.

Es handelt sich besonders um einen Innenschuh 20, dessen Sohle 21 starr ist und dessen Schaft auf beiden Seiten der genannten Sohle auf einer bestimmten Breite derart umgebogen ist, daß sie zwei seitlichen Wülste bildet, zwischen denen ein sichtbarer Bereich der starren Sohle 21 bleibt. Während der Befestigung des Innenschuhs 20 am zweiten Teil 3 wird diese Befestigung durch Kleben der Innenflächen der Fußspitzenschale 8 und der seitlichen Flügel 9, 10 mit dem Innenschuh 20 durchgeführt. Die seitlichen Flügel 9, 10 sind so in Kontakt mit den seitlichen Wülsten, daß zwischen der Basis 22 der Fußspitzenschale und dem sichtbaren Bereich der starren Sohle 21 ein freier Raum 23 bleibt, der der Abwesenheit seitlicher Wülste in diesem Bereich zu verdanken ist.It is especially an inner shoe 20 whose sole 21 is rigid and whose shaft is bent on both sides of said sole to a certain width such that it forms two lateral beads, between which a visible portion of the rigid sole 21 remains. During attachment of the liner 20 on the second part 3 This attachment is made by gluing the inner surfaces of the toe shell 8th and the side wing 9 . 10 with the liner 20 carried out. The side wings 9 . 10 are so in contact with the lateral ridges that between the base 22 the tiptoe shell and the visible area of the rigid sole 21 a free space 23 which is due to the absence of lateral bulges in this area.

Die Fußspitzenschale 8 weist ein Lüftungsloch 24 auf, das vorzugsweise ein Gitter enger Maschen aufweist, was das Einführen fremder Körper vermeidet, ohne den Luftdurchlaß zu verhindern. Der Innenschuh 20 weist ebenso auf der Vorderseite ein Lüftungsloch 25 auf, wobei die zwei Löcher 24, 25 so in axialer Anordnung sind, daß die durch das Loch 24 der Fußspitzenschale 8 eintretende Luft direkt in das Innere des Innenschuhs 20 gemäß dem Pfeil F penetrieren kann.The tiptoe shell 8th has a ventilation hole 24 which preferably has a mesh of narrow mesh, which avoids the introduction of foreign bodies, without preventing the passage of air. The liner 20 also has a ventilation hole on the front 25 on, with the two holes 24 . 25 so in axial arrangement are that through the hole 24 the tiptoe shell 8th incoming air directly into the interior of the liner 20 according to the arrow F can penetrate.

Die starre Sohle 21 weist mindestens ein anderes Lüftungsloch 26 auf, das an dem sichtbaren Sohlenbereich der Fußsohle ausgebildet ist. Dieses Lüftungsloch 26 kann sich gegenüber einem anderen Lüftungsloch 27 befinden, das an der oberen Seite 7 des ersten Teils 2 ausgebildet ist. So kann man einen zweiten Luftdurchlaß gemäß dem Pfeil G von dem Lüftungsloch 24 der Fußspitzenschale 8, über den Raum 23 und bis zur Penetrierung in das Innen des Innenschuhs 20 durch die zentrale Lüftungsöffnung 26, die an der starren Sohle 21 angeordnet ist, haben. Diese zwei Luftdurchlässe ermöglichen es, eine bessere Lüftung des Fußes zu erhalten und daher verbessern den Komfort beim Rollertragen.The rigid sole 21 has at least one other ventilation hole 26 formed on the visible sole region of the sole of the foot. This ventilation hole 26 can face another vent hole 27 located on the upper side 7 of the first part 2 is trained. So you can have a second air passage according to the arrow G from the ventilation hole 24 the tiptoe shell 8th , across the room 23 and until penetration into the interior of the liner 20 through the central ventilation opening 26 at the rigid sole 21 is arranged. These two air vents make it possible to get better ventilation of the foot and therefore improve the comfort during roll transfer.

6 stellt eine zweite Ausführungsform eines Rollergestells 30 dar, das ebenso drei Hauptteile aufweist. Das erste Teil 31 ist dem ersten Teil 2 des oben beschriebenen ersten Beispiels entsprechend und umfaßt im unteren Bereich den Körper 32 des Gestells und im oberen, hinteren Bereich die Fersenschale 33. Das dritte Teil 34 ist ebenso dem dritten Teil 4 des ersten Beispiels entsprechend, wobei es eine Kappe ist, die wieder als Cuff bezeichnet wird und deren Rolle ist, den biegsamen Innenschuh im Knöchelbereich des Benutzers umzuschließen und die an dem oberen Teil der Fersenschale mit Schwenkung mittels zwei Nietnageln 35, die sich gegenüber dem oberen Teil der Fersenschale 33 befinden, befestigt ist. 6 shows a second embodiment of a scooter frame 30 which also has three main parts. The first part 31 is the first part 2 of the first example described above, and comprises in the lower part of the body 32 of the frame and in the upper, rear area the heel cup 33 , The third part 34 is also the third part 4 of the first example, which is a cap, again called a cuff, whose role is to enclose the flexible innerboot in the ankle area of the user and that on the upper part of the heel cup with pivoting by means of two rivet nails 35 that face the upper part of the heel cup 33 are attached.

Das zweite Teil 36 umfaßt streng dieselben Schiebe- und Befestigungsmittel wie das zweite Teil 3 des ersten Beispiels. Es ist darin unterschiedlich, daß die Fußspitzenschale 37, die das Vorderendteil des genannten zweiten Teils 36 bildet, mit seitlichen Verlängerungen 38, 39 versehen ist, die die Fußspitzenschale 37 nach hinten verlängern. Die Konfiguration dieser zwei seitlichen Verlängerungen 38, 39 ist dafür bestimmt, einerseits sich an die Fersenschale 33 anzupassen und andererseits einen Raum 40 zum Einführen des biegsamen Innenschuhs, der sich von der Fußspitzenschale 37 bis zur Fersenschale 33 streckt, zu begrenzen, um eine relativ starre Hülle zum Schutz des biegsamen Innenschuhs zu begrenzen, nachdem dieser in die genannte Hülle eingeführt worden ist. Außerdem sind die zwei seitlichen Verlängerungen 38, 39 mit Schließmitteln 41 versehen, die es ermöglichen, die zwei gegenüberstehenden Kanten 38a, 39a der beiden seitlichen Verlängerungen 38, 39 näher aneinander zu bringen und damit die Position des Innenschuhs im Innen der genannten Hülle zu blockieren.The second part 36 includes strictly the same sliding and fastening means as the second part 3 of the first example. It is different in that the toe shell 37 which is the front end part of said second part 36 forms, with lateral extensions 38 . 39 which is the toe shell 37 extend to the rear. The configuration of these two side extensions 38 . 39 is intended, on the one hand, to the heel cup 33 and on the other hand a room 40 for inserting the flexible inner boot extending from the tiptoe shell 37 to the heel cup 33 stretches to limit a relatively rigid sheath to protect the flexible innerboot after it has been inserted into said sheath. Besides, the two side extensions are 38 . 39 with closing means 41 provided that allow the two opposing edges 38a . 39a the two lateral extensions 38 . 39 bring closer to each other and thus to block the position of the liner inside the said shell.

Die zwei seitlichen Verlängerungen 38, 39 dieses zweiten Teils 36 sind an der Fersenschale nach geeigneter Weise befestigt, insbesondere auf dem Stand der Nieten 35, wobei sie Schwenkungsachsen zwischen der Fersenschale 33 und dem dritten Teil 34 bilden.The two side extensions 38 . 39 this second part 36 are suitably secured to the heel cup, especially at the level of the rivets 35 , where they pivot axes between the heel cup 33 and the third part 34 form.

Die vorliegende Erfindung ist nicht auf die Ausführungsform, die als nicht einschränkend zu verstehendes Beispiel gegeben ist, beschränkt. Sie ist insbesondere auf ein Gestell für einen Schlitt- oder Rollschuh anwendbar, wobei die Teile, die die Struktur des Gestells bilden, insbesondere das erste Teil, an diese Anwendung angepaßt sind.The The present invention is not limited to the embodiment which is not restrictive given by way of example. She is in particular on a rack for a skate or roller skates applicable, wherein the parts that the Structure of the frame form, in particular the first part, to this Application adapted are.

Claims

Frame for in-line skates or skates, comprising the following two preformed main parts which can be fastened by means of a fixing screw: a) a first part ( 2 ), consisting of a frame body ( 5 ) in the lower area for the attachment of rollers or a skid and a heel cup ( 6 ) in the upper area and b) a second part ( 3 ), which has at least one toe shell ( 8th ), the two parts ( 2 . 3 ): means for longitudinal displacement which cooperate to displace the second part ( 3 ) with regard to the first part ( 2 ) from a front insertion position to a rear arrangement position, and - fastening means in which the fixing screw, which extends in the longitudinal direction and from a front side of the second part ( 3 ), the blocking of the two parts ( 2 . 3 ) is ensured in the arrangement position.

Frame according to claim 1, characterized in that the means for displacing in the longitudinal direction at least one longitudinal groove ( 13 ), which forms a slide rail and is embedded in one of the two parts, and a longitudinally shaped projection ( 14 ) of the other part, which an accurate insertion into the groove ( 13 ).

Frame according to claim 2, characterized in that the first part ( 2 ) a front part ( 11 ), which is intended, after the arrangement under the tiptoe ( 8th ), the front part ( 11 ) two lateral outer surfaces ( 11b . 11c ), in the two grooves in the longitudinal direction ( 13 . 13 ' ) and that the second part has two lower struts ( 12 . 12 ' ) at the two lateral inner surfaces, which two longitudinally shaped projections ( 14 . 14 ' ), the insertion into the longitudinal groove ( 13 . 13 ' ) of the first part ( 2 ) enable.

Frame according to one of claims 2 or 3, characterized in that the upper and lower edges of each projection ( 14 ) and each groove ( 13 ) form a small angle of a few degrees to each other and in longitudinal section.

Frame according to one of claims 1 to 4, characterized in that the connecting means in addition to the connecting screw having a threaded insert for blocking that the first part ( 2 ) a recess ( 16 ), which can serve as a precise fit for the threaded insert and as a passage of the fastening screw and that the first ( 2 ) and the second part ( 3 ) on its front through holes ( 17 . 9 ), which after the arrangement in the recess ( 16 ) and allow the passage of the fastening screw and its attachment to the threaded insert.

Frame according to claims 3 and 5, characterized in that the recess ( 16 ) of the insert on the upper side ( 11a ) of the front part ( 11 ) of the first part ( 2 ) is trained.

Skate or skate equipped with a frame according to one of Claims 1 to 6, characterized in that it comprises a shoe ( 20 ) having, its tip with the entire inner surface of the toe shell ( 8th ) or a part of this is glued.

Skate or roller skate according to claim 7, characterized in that the shoe ( 20 ) a rigid sole ( 21 ) and a shaft whose sides are bent and fixed along the inner surface of the sole so as to form two lateral beads defining a visible sole region, in which at least one ventilation hole ( 26 ) is provided that the attachment of the shoe to the toe shell at the level of the sole takes place only at the two lateral beads and that the second part ( 3 ) of the frame and the shoe ( 20 ) each have an opening at the front ( 24 . 25 ), which in the free space ( 23 ) between the visible sole area and the toe shell ( 8th ) end up.

Skate or roller skate according to claim 8, characterized in that on the upper side ( 7 ) of the first part ( 2 ) at least one ventilation hole ( 27 ) is provided, which in the arrangement position of the frame on the ventilation hole ( 26 ) of the rigid sole ( 20 ) is aligned.

Skate or skate equipped with a frame according to one of Claims 1 to 6 and with a flexible shoe, characterized in that the second part ( 36 ) of the frame ( 30 ) a tiptoe shell ( 37 ), which with lateral extensions ( 38 . 39 ) in the arrangement position of the frame to the heel cup ( 33 ) of the first part ( 31 ) and adapt to them, with the lateral extensions ( 38 . 39 ) an area for insertion ( 40 ) of the flexible shoe between them and with closing means ( 41 ) are equipped.

Skate or roller skate according to claim 10, characterized in that the lateral extensions ( 38 . 39 ) of the second part ( 36 ) on the heel cup ( 33 ) of the first part ( 31 ) are attached.